Моби Дик — репетиция
| Моби Дик — репетиция | |
|---|---|
| Написал | Орсон Уэллс |
| Дата премьеры | 16 июня 1955 г. |
| Место премьеры | Театр герцога Йоркского , Лондон |
| Язык оригинала | Английский |
| Жанр | Драма |
«Моби Дик» (иногда называемый «Моби Дик — репетиция ») — двухактная драма Орсона Уэллса . Спектакль был поставлен 16 июня – 9 июля 1955 года в Театре герцога Йоркского в Лондоне в постановке Уэллса. В первоначальный состав входили Уэллс, Кристофер Ли , Кеннет Уильямс , Джоан Плаурайт , Патрик МакГуэн , Гордон Джексон , Питер Саллис и Уэнсли Пити . [ 1 ] Пьеса была опубликована Сэмюэлем Френчем в 1965 году. [ 2 ]
Уэллс использовал минимальный сценический дизайн. Сцена была пуста, актеры появились в современной уличной одежде, реквизит был минимальным. Например, метлы использовались для весел, а палка – для подзорной трубы. Актеры обеспечили действие, а воображение зрителей — океан, костюмы и кит.
Уэллс снял около 75 минут постановки с оригинальным составом в театрах Hackney Empire и Scala в Лондоне. Он надеялся продать фильм Омнибус» американскому телесериалу « , в котором в 1953 году было показано его живое исполнение « Короля Лира» ; но Уэллс прекратил стрельбу, когда был разочарован результатами. Фильм утерян. [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]театр середины XIX века Место действия — американский репертуарный . Спектакль незаметно начинается, когда прибывает публика, а актеры слоняются по пустой сцене. Актеры обычно дурачатся и жалуются на своего босса и предстоящую постановку « Короля Лира» . Затем, делая большой драматический выход и куря сигару, актер-менеджер того времени выходит на сцену и сообщает им, что они собираются репетировать версию романа Германа Мелвилла 1851 года «Моби Дик» , которую он адаптировал для сцены.
Актеры неохотно разыгрывают пьесу, импровизируя декорации из валяющихся предметов, и постепенно по мере развития пьесы все больше вживаются в характер.
Производство
[ редактировать ]Лондон
[ редактировать ], поставленная Орсоном Уэллсом, Оригинальная постановка «Моби Дика» проходила с 16 июня по 9 июля 1955 года в Театре герцога Йоркского в Лондоне. В программах лондонского выступления, включая выступление на премьере, название дается просто «Моби Дик» . [ 3 ]
| Актер | Роль |
|---|---|
| Гордон Джексон | Молодой актер/Измаил |
| Кристофер Ли / Питер Саллис [ 4 ] | Менеджер сцены/Фляга |
| Патрик МакГуэн | Серьезный актер/Старбак |
| Уэнсли Пити | Актер средних лет/Стабб |
| Джоан Плаурайт | Молодая актриса/Пип |
| Орсон Уэллс | Менеджер актеров/Отец Мэппл/Ахав |
| Кеннет Уильямс | Очень серьезный актер/Элайджа и другие |
| Джозеф Челтон | Менеджер/Таштего |
| Джон Грей | Помощник режиссера / Бо'сун |
| Джефферсон Клиффорд | Опытный актер/Пелег |
Нью-Йорк
[ редактировать ]Режиссер Дуглас Кэмпбелл, «Моби Дик» был представлен на Бродвее с 28 ноября по 8 декабря 1962 года в Театре Этель Бэрримор . Орсон Уэллс не участвовал в постановке, в ходе которой было показано 13 спектаклей.
| Актер | Роль |
|---|---|
| Бруно Джерусси | Молодой актер/Измаил |
| Макс Хелпманн | Циничный актер/Фляск |
| Рой Пул | Серьезный актер/Старбак |
| Хью Вебстер | Актер с газетой / Стабб |
| Фрэнсис Хайланд | Молодая актриса/Пип |
| Род Стайгер | Менеджер актеров/Отец Мэппл/Ахав |
| Билл Флетчер | Член компании/Элайджа |
| Луи Зорич | Актер средних лет / Таштего |
| Уильям Нидлз | Режиссер-постановщик/Пелег/Голос Рэйчел |
| Дэвид Томас | Старый профессионал/Плотник |
| Джон Хортон | Член компании/Заголовок/Голос бакалавра |
| Ли Моррисон | Член компании/Квикег |
| Мелвин Скотт | Член компании/Даггу |
С тех пор пьесу неоднократно ставили по обе стороны Атлантики.
Фильм
[ редактировать ]Орсон Уэллс снял примерно 75 минут оригинальной постановки 1955 года с оригинальным составом в театрах Hackney Empire и Scala в Лондоне. Он надеялся продать фильм Омнибус» американскому телесериалу « , в котором в 1953 году было показано его живое исполнение « Короля Лира» ; но Уэллс прекратил стрельбу, когда был разочарован результатами. [ 1 ] Фильм утерян, единственная копия, как полагают, была уничтожена, когда в 1970 году в мадридском доме Уэллса вспыхнул пожар, когда он сдал его в аренду актеру Роберту Шоу , который пьяно курил в постели. [ нужна ссылка ]
Поскольку фильм утерян, многие полагают, что он никогда не создавался. Однако доказательства, подтверждающие создание фильма, можно найти в книге «Фильмы Кристофера Ли» Пола-младшего и Харта - Патрик МакГуэн сказал в интервью 1986 года, что отрывок из фильма, который он видел, пока Уэллс просматривал кадры, один день был фантастическим. [ 5 ]
В фильме Питера Ноубла «Сказочный Орсон Уэллс » оператор Хилтон Крейг рассказывает: «Это ни в коем случае не была просто сфотографированная пьеса. Напротив, она была снята преимущественно крупными планами и выглядела очень впечатляюще, когда она была почти завершена».
Кеннета Уильямса Автобиография «Просто Уильямс» описывает опасения Уильямса по поводу этого проекта, поскольку он был снят актерами пьесы всего за один уик-энд в тогда еще заброшенном театре «Эмпайр Хакни» . Он описывает, как тусклое атмосферное освещение сцены Уэллса сделало некоторые кадры настолько темными, что их невозможно было смотреть. Было снято не менее 40 минут спектакля, но сейчас он считается утерянным.
О кинопроекте официальный биограф Уэллса Барбара Лиминг писала в 1985 году:
На протяжении многих лет упорно ходили слухи, что существует законченный фильм Уэллса «Моби Дик» — где-то спрятанный отрепетированный, но Орсон едва приступил к съемкам, как бросил его. «Мы снимали три дня, — вспоминает он, — и было очевидно, что ничего хорошего из этого не выйдет, поэтому мы остановились. Фильм вообще не снимался. Мы сняли только полторы сцены. Я сказал: давайте не будем тратить деньги зря, потому что это не принесет никакой пользы». [ 6 ]
В подтверждение этого Лиминг цитирует тогдашнего друга Уэллса, драматурга Вольфа Манковица , который сказал: «Отношение Орсона очень прагматичное. не знаю, сработает это или нет, и он просто оставляет за собой право как художник отказаться от этого, если оно не сработает». [ 6 ]
Считается, что в Мюнхенском музее кино, где хранится множество незаконченных фильмов Уэллса, хранятся катушки с незаконченным фильмом; но к тому времени, когда их передали в дар в 1990-х годах, катушки пришли в негодность и не подлежали восстановлению; тем не менее, музей сохраняет эти катушки на случай, если будущие технологии смогут их восстановить. [ 7 ]
«Моби Дик — репетируемый фильм» не следует путать с более поздним неоконченным кинопроектом 1971 года, в котором Уэллс снял 22 минуты различных сцен из пьесы , сыграв все роли сам. Кадры из этого фильма были приобретены Мюнхенским музеем кино в 1995 году и отреставрированы в 1999 году.
Другие версии фильма
[ редактировать ]В 1965 году пьеса была адаптирована для австралийского телевидения .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Уэллс, Орсон и Питер Богданович , Это Орсон Уэллс . Нью-Йорк: HarperCollins , 1992, Издательство ISBN 0-06-016616-9 Хронология карьеры Уэллса Джонатана Розенбаума , стр. 418.
- ↑ Уэллс, Орсон , Моби Дик — репетиция : драма в двух действиях. Нью-Йорк: Samuel French, Inc. , 1965. ISBN 0-573-61242-0 . «Это адаптация — по большей части белыми стихами — романа Германа Мелвилла » .
- ^ Театральная программа: Моби Дик . Театр герцога Йоркского, Лондон. 16 июня 1956 г. (дата печати 13 июня).
- ^ Питер Саллис: Угасание в центре внимания, Орион, 2006 г.
- ^ Роджер Лэнгли, Патрик МакГуэн: Опасный человек или заключенный? Архивировано 12 марта 2009 г. в Wayback Machine , Tomahawk Press, 2007.
- ^ Jump up to: а б Барбара Лиминг, Орсон Уэллс: Биография (Нью-Йорк: Викинг, 1985), с. 402.
- ^ Интервью Wellesnet с Джонатаном Розенбаумом , январь 2003 г., размещено по адресу http://www.jonathanrosenbaum.net/2003/01/wellesnet-interview/
