Двенадцатая ночь (фильм, 1933 год)
| Двенадцатая ночь | |
|---|---|
| Режиссер | Орсон Уэллс |
| Написал | Уильям Шекспир (пьеса) Роджер Хилл (сокращение) Орсон Уэллс (закадровый голос) |
| Продюсер: | Роджер Хилл |
| В главных ролях | Орсон Уэллс |
| Кинематография | Орсон Уэллс |
Дата выпуска |
|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
«Двенадцатая ночь » — американский короткометражный цветной фильм Pre-Code 1933 года , известный как самый ранний из сохранившихся фильмов Орсона Уэллса , которому тогда было 17 лет. Это запись генеральной репетиции сокращенной постановки Уэллса в его альма-матер , школе Тодда. для мальчиков , куда он вернулся, чтобы поставить адаптацию Шекспира » « Двенадцатой ночи для Чикагского драматического фестиваля в 1933 году. Спектакль получил первый приз на фестивале того года, представленный в рамках Всемирной выставки в Чикаго 1933 года, «Век прогресса». выставка .
Производство
[ редактировать ]После возвращения Орсона Уэллса из Европы его друг и бывший директор Роджер Хилл пригласил его присоединиться к факультету Тодда и стать одним из режиссеров постановки « Двенадцатой ночи» в школе Тодда . Используя отредактированную версию пьесы, которая появится в их книге «Шекспир для всех» (1934), Уэллс разработал костюмы, задумал и создал декорации. [1] : 44 В постановке использовалась концепция Кеннета Макгоуэна о том, что сцена представляет собой гигантскую открытую книгу, где переворачивающиеся страницы представляют собой смену декораций, нарисованных самим Уэллсом. [2] : 38–41 [3] : 330
Используя цветную кинокамеру, одолженную ему Хиллом, Уэллс увеличил освещение и снял большую часть генеральной репетиции — своего самого первого фильма. [1] : 44 Уэллс сам управлял камерой, оставив ее в неподвижном положении в зале. [3] : 330 Была использована немая кинокамера, но позже Уэллс записал сопроводительное повествование на граммофонный диск. [4]
Хилл предложил Уэллсу экранизировать пьесу, писал биограф Фрэнк Брейди , который видел результат воочию:
Репродукция «Двенадцатой ночи» Орсона, которую я видел в гостиной Роджера Хилла в Майами полвека спустя, все еще прекрасно сохранилась, с насыщенными цветами и вполне профессионально сфокусированной, но без какого-либо движения камеры, ярко выраженных завитушек или углов. Просто это было снято с одной точки зрения, возможно, с середины десятого ряда театра: любительская запись спектакля на пленку, а не кинофрагмент. [1] : 44
Спектакль «Двенадцатая ночь » школы Тодда получил серебряный кубок Чикагской драматической лиги. [3] : 330 после соревнований на выставке «Век прогресса» в июле – августе 1933 года. [5] В актерский состав входили Хэси Тарбокс в роли сэра Эндрю Агечика и дочь Роджера Хилла Джоан Хилл в роли Виолы. [6] : 172 Спектакль был представлен в английской деревне на Всемирной выставке в Чикаго. [7]
«Отрывок из короткометражного фильма до сих пор находится в распоряжении Холмов», - писал критик Ричард Франс . «К сожалению, оригинальная постановка Уэллса не использовалась, только его декорации. Небольшой задник полностью покрыт ярким стилизованным изображением лондонской улицы». [2] : 38
Статус сохранности
[ редактировать ]Хотя какое-то время фильм считался утерянным, по крайней мере один расширенный фрагмент копии сохранился в частном владении бывшего учителя и наставника Уэллса Роджера Хилла, который продюсировал пьесу. [2] : 38 В марте 2024 года копия была переведена в цифровой формат ее внучкой Венди Хилл и опубликована в Интернете. [8] Кроме того, в 1930-х и 1940-х годах копии фильма можно было взять напрокат в школах и драматических обществах. [4]
Хотя это самые ранние сохранившиеся кадры, снятые Уэллсом, это был не первый раз, когда он использовал пленочную камеру – он рассказал одному биографу, что впервые сделал это, снимая немое домашнее видео о посещении собора Святого Петра в Ватикан, в возрасте девяти лет (в 1924–25). [9]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Брэди, Фрэнк , Гражданин Уэллс: Биография Орсона Уэллса . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, 1989. ISBN 0-385-26759-2
- ^ Jump up to: а б с Ричард Франс , Театр Орсона Уэллса . Льюисбург, Пенсильвания: Издательство Бакнеллского университета, 1977. ISBN 0-8387-1972-4
- ^ Jump up to: а б с Джонатан Розенбаум (редактор), Орсон Уэллс и Питер Богданович , Это Орсон Уэллс (Da Capo Press, Нью-Йорк, изд. 1998 г.)
- ^ Jump up to: а б Жан-Пьер Бертоме и Франсуа Томас, Орсон Уэллс за работой (Phaidon, Лондон, 2008), стр.310
- ^ «Любительские драматические коллективы поборются за трофей на ярмарке» . Юнайтед Пресс , 7 июля; Ruston Daily Leader , 8 июля 1933 года, стр. 1. «Любительские драматические коллективы со всех концов столичного Чикаго будут соревноваться этим летом на Зачарованном острове, сказочной стране Всемирной выставки для детей в рамках «Века прогресса», за серебряный кубок, который будет вручен Чикагская драматическая лига, заявила мисс Анна Агресс, директор Детского театра на острове, в расписании участвуют двадцать четыре труппы, от актеров с многолетним опытом до детей-актеров. В июле и августе конкурс открылся несколько дней назад школой для мальчиков Тодда в Вудстоке, штат Иллинойс, где была представлена « Двенадцатая ночь » Шекспира . Мальчики Тодда стали обладателями кубка 1932 года».
- ^ Тарбокс, Тодд, Орсон Уэллс и Роджер Хилл: Дружба в трех действиях . Олбани, Джорджия: BearManor Media, 2013 г., ISBN 1-59393-260-X .
- ^ Джоан Грейс Хилл в стиле Tarbox (18 февраля 2013 г.). «Дочь Роджера Хилла вспоминает Орсона Уэллса из школы для мальчиков Тодда в Вудстоке, штат Иллинойс» . Веллеснет . Проверено 11 сентября 2014 г.
- ^ Келли, Рэй (26 марта 2024 г.). « Обнаружены кадры «Двенадцатой ночи», снятые подростком Орсоном Уэллсом (видео)» . Веллеснет . Проверено 3 апреля 2024 г.
- ^ Джозеф Макбрайд , Орсон Уэллс (Da Capo Press, Нью-Йорк, 1972, изд. 1996 г.), стр.24
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Уильяма Шекспира Двенадцатая ночь |
|---|
