Отелло (постановка Орсона Уэллса)

Отелло
Написал	Уильям Шекспир
Дата премьеры	1 октября 1951 г. (эта постановка)
Место премьеры	Королевский театр, Ньюкасл

«Отелло» — постановка 1951 года по Уильяма Шекспира , одноимённой пьесе поставленная, поставленная и срежиссированная Орсоном Уэллсом в его первом появлении на лондонской сцене.

Производство

В 1948 году Орсон Уэллс начал работу над самофинансируемым фильмом «Отелло» , который не был завершен до 1952 года. Съемки были спорадическими, и он часто останавливал производство, чтобы взять на себя другие актерские работы (включая «Третьего человека» ), чтобы собрать больше средств. В 1951 году Уэллс завершил основные фотосъемки , но все еще пытался собрать деньги для завершения монтажа фильма. Поэтому он был рад получить предложение от Лоуренса Оливье , тогда руководившего театром Сент-Джеймс , приехать и исполнить «Отелло» на лондонской сцене.

Предложение Оливье не было встречено всеобщим одобрением. Джон Гилгуд, как известно, спросил Уэллса: «Вы собираетесь сыграть «Отелло» ? [пауза] На сцене ? [длинная пауза] В Лондоне ? [полная потеря дара речи]»

замысла пьесы Театральный критик Кеннет Тайнан дал следующее описание :

«Продюсер Уэллс дал нам новый вид (основанный на пяти постоянных золотых колоннах) для каждой сцены; он использовал красновато-коричневый поперечный занавес, чтобы стереть обстановку таким же образом, как в фильме используется растворение; он приправил действие потрясающая фоновая музыка и реалистичная запись - на самом деле он многим пожертвовал, чтобы дать нам достоверное прочтение пьесы, изобилующей нелогичностью. Представление было визуально безупречным... сцена Сент-Джеймса казалась огромной, как поле».

Композитор Анджело Франческо Лаваньино уже написал музыку к фильму Уэллса «Отелло» , и режиссер вспомнил, что Лаваньино также «написал совершенно другую музыку для Отелло, когда я делал ее в театре».

О подготовке Уэллса к пьесе его биограф Фрэнк Брэди пишет:

«Истории о репетициях Орсона быстро стали легендами Лондона: он держал в руках огромную длинную палку со своего места в первых рядах, чтобы направлять и направлять своих актеров туда, куда он хотел, чтобы они двигались; исчезал на несколько дней перед премьерой; забывал свои собственные реплики; менял свои собственные входы с левой стороны сцены, затем с правой стороны сцены, через задние занавески, вниз по лестнице, не предупредив заранее актеров, где он появится, чтобы держать их настороже, приготовив огромную корзину для пикника в… «Плющ» доставили в отель ; Театр каждый день был полон его индивидуального обеда, который состоял из больших из-под хереса устриц , паштета из фуа-гра , рулета сыра Рунестен и других деликатесов и всегда сопровождался ведром охлажденного Пуйи-Фюме или Мюзиньи Блан».

В спектакле возникли некоторые проблемы. В ночь премьеры Уэллс ошибся в реплике и случайно вышел на сцену слишком рано, сразу после поднятия занавеса. Осознав свою ошибку, он застыл перед публикой, воскликнул «Бля!» и вышел, а зрители спросили: «Он только что сказал то, что, как я думал, он сказал?» В другом выступлении Уэллс так сильно ударил Гудрун Юре головой о стену во время сцены убийства, что зрители запротестовали, и Уэллсу пришлось извиниться после выступления, сославшись на то, что он увлекся.

Уэллс обнаружил, что охрип на репетициях, но к премьере обрел голос. Первоначально спектакль открылся недельным предварительным показом в Королевском театре Ньюкасла с 1 по 7 октября 1951 года, затем гастролировал в нескольких региональных театрах, а затем открылся шестинедельный показ в Лондоне 18 октября 1951 года.

Однажды вечером Уинстон Черчилль пришел посмотреть спектакль и сел в первом ряду. Как это часто бывает при просмотре пьес Шекспира, Черчилль бормотал большую часть диалогов по памяти, в том числе сохраняя все отрывки с дополнительным акцентом, что актеры очень отвлекали.

Уэллс и Оливье снова будут сотрудничать на лондонской сцене, но с менее счастливыми результатами, в постановке « Носорог» 1960 года .

Бросать

• Отелло. . . Орсон Уэллс
• Дездемона. . . Гудрун Юре
• Яго. . . Питер Финч
• Родриго. . . Бэзил Лорд
• Кассио. . . Джон Ван Эйссен
• Другие, в том числе Эдмунд Пурдом

Прием

Большинство отзывов были положительными. Джон Гриффин, лондонский корреспондент Herald Tribune , написал, что это был «звездный автомобиль для звездного актера». Сесил Уилсон высоко оценил выступления Питера Финча и Гудрун Юре. Т.С. Уорсли из New Statesman похвалил напряженную пьесу, но высказался более неоднозначно по поводу игры Уэллса. Уэллс заявил о своей игре: «В театре мне было намного лучше, что я и сделал после [съемок] фильма».

Не все отзывы были положительными - Кеннет Тайнан дал резкую оценку игре Уэллса, написав: «В этом нет никаких сомнений, Орсон Уэллс имеет смелость в своих ограничениях», описывая его игру как «огромное пожимание плечами ... Отелло Уэллса - властный и манерное исполнение мы видели в «Гражданине Кейне» , слегка адаптированном для чтения «Гражданина Куна ».

Уэллс стремился проигнорировать некоторые наиболее негативные отзывы. Однажды вечером он следил за представлением полуночного магического номера в театре «Колизей» перед публикой, в которую входили королева Елизавета II и герцог Эдинбургский , где он представился: «Я только что пришел из театра Сент-Джеймс, где я убивал. Дездемона — или Шекспир, в зависимости от того, какую газету ты читаешь».