Тонкие иглы
| Тонкие иглы | |
|---|---|
| Режиссер | Марк Тан |
| Написал | Джеймс Ту |
| Продюсер: | Элеонора Лоу Марк Тан |
| В главных ролях | Кристиен Нью Джулиана Ибрагим Разиф Хашим Рахим Разали Фарах Путри Джастин Чан Разведен Шаризаль Стефани Чай |
| Музыка | Сан Венг Онн Кролик |
| Распространено | Спарки Картинки |
Дата выпуска |
|
Время работы | 133 минуты |
| Страна | Малайзия |
| Языки | малайский Английский |
| Бюджет | долларов США 40 000 |
Джарум Халус — малазийский драматический фильм 2008 года. Это современная адаптация « Уильяма Шекспира » Отелло . Название фильма (малайский: «Тонкая игла») происходит от малайской идиомы, означающей паутину обмана или заговора , что является основной темой сюжета фильма. [1]
Сюжет остается верным исходному материалу: все актеры берут своих шекспировских коллег либо по имени, либо по характеру, либо по тому и другому.
Производство
[ редактировать ]Это режиссерский дебют Марка Тана, который изначально задумывал этот проект как короткометражку для своего последнего проекта, когда изучал киноискусство в Уорикском университете в Великобритании . По возвращении в родную Малайзию короткометражный фильм использовался как средство привлечения финансирования для полнометражного проекта. Когда сделка была согласована и сценарий завершен, качество привлекло малазийского актера-ветерана Дато Рахима Разали , который согласился на роль со значительно сниженной зарплатой.
Прием
[ редактировать ]Фильм, выпущенный ограниченным тиражом в январе 2008 года, получил положительные отзывы с несколькими упоминаниями о его визуальной смелости и динамичном сочетании восточных ценностей с западным повествованием. Он сочетает в себе английский и малайский языки в стиле, типичном для городской малазийской речи.
Джарум Халус выиграл категорию «Лучший цифровой фильм» на 20-м кинофестивале в Малайзии В том же году .
Бросать
[ редактировать ]- Кристиен Нью в роли Дэниела О (по мотивам Отелло )
- Джулиана Ибрагим в роли Моны (по мотивам Дездемоны )
- Разиф Хашим в роли Искандара (по мотивам Яго )
- Рахим Разали в роли Датука Калеля (по мотивам Лодовико )
- Джастин Чан в роли Майкла (по мотивам Кассио )
- Фара Путри в роли Эмилии (по мотивам Эмилии )
- Мегат Шаризал в роли Рахима (по мотивам Родриго )
- Стефани Чай в роли Бьянки (по мотивам Бьянки)
В фильме представлены эпизодические роли Дугласа Лима , Колина Киртона и Ясмин Юсофф .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кок, Су Мэй (2018). «Малайзийские мавры: этническая принадлежность, речь и идентичность в Джаруме Халусе (2008)» . Шекспировский вестник . 36 (2): 225–250. дои : 10.1353/шб.2018.0022 . S2CID 194792949 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бернетт, Марк Торнтон (2016). « «Не такая дешевая китайская афера»: инаковость, раса и однополое желание в «Джарум Халус» , малазийской экранизации « Отелло » (PDF) . Шекспировский вестник . 34 (4). Издательство Университета Джонса Хопкинса : 553–75. дои : 10.1353/шб.2016.0052 . eISSN 1931-1427 . ISSN 0748-2558 . S2CID 53358363 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт. Архивировано 2 сентября 2013 г. на Wayback Machine.
- Интервью с режиссером Марком Таном