Остров сокровищ (фильм, 1972 год)

Остров сокровищ
Театральный плакат
Режиссер	Джон Хаф
Написал	Вольф Манковиц Орсон Уэллс (как «О.У. Дживс») В титрах не указан Креститель дома Юбер Франк Антонио Маргерити Жерар Верже
На основе	Остров сокровищ Роберт Луис Стивенсон
Продюсер:	Гарри Алан Тауэрс
В главных ролях	Орсон Уэллс
Кинематография	Сесилио Паниагуа
Музыка	Рождественская Массара
Производство компании	Массфильмс Лимитед Семь фильмов Эгилуз Фильмы ФДЛ Продакшнс
Распространено	Национальные общие фотографии
Дата выпуска	1972  ( 1972 )
Время работы	94 минуты
Страны	Великобритания Франция Западная Германия Италия Испания

«Остров сокровищ» — приключенческий фильм 1972 года, основанный на 1883 года романе Роберта Льюиса Стивенсона . В фильме снимались Орсон Уэллс в роли Длинного Джона Сильвера (хотя позже его дублировал другой актер), Ким Берфилд в роли Джима Хокинса , Уолтер Слезак в роли сквайра Трелони , Рик Батталья в роли капитана Смоллетта и Анхель дель Посо в роли доктора Ливси .

Эта адаптация « Острова сокровищ» была выпущена в нескольких языковых версиях с указанием разных режиссеров.

Сюжет

Джим Хокинс (Ким Берфилд) — мальчик, который работает в таверне со своей матерью (Мария Ром). Когда пьяный старый моряк по имени Билли Боунс (Лайонел Стэндер) приходит выпить и умирает, Джим получает в руки карту, на которой показано местонахождение сокровищ пиратского капитана Флинта. Немедленно приняв меры, он заручается поддержкой сквайра Трелони (Уолтер Слезак) и доктора Ливси (Энджел ДельПозо), чтобы они присоединились к нему, когда он находит остров на карте. Вместе они присоединяются к кораблю под командованием капитана Смоллетта (Рик Батталья), который приведет их к месту назначения.

Слух о карте сокровищ распространяется, и большая часть команды набирается с помощью корабельного повара, Длинного Джона Сильвера (Орсон Уэллс), бывшего пирата, который плавал с капитаном Флинтом и намеревается заполучить сокровища путем мятежа и убийства. .

На острове уже находится заброшенный пират Бен Ганн, который провел время, собирая сокровища. С его помощью Джим, Сквайр, Доктор, Капитан и несколько верных членов экипажа перехитрили пиратов, убив большинство из них в перестрелках.

Сильвер попадает в плен, но сбегает, когда корабль достигает гавани в Вест-Индии. Большая часть сюжета и связующего повествования, произнесенного Джимом Хокинсом, верна оригинальной книге.

Бросать

• Орсон Уэллс в роли Лонга Джона Сильвера
• Ким Берфилд в роли Джима Хокинса
• Лайонел Стендер в роли Билли Боунса
• Уолтер Слезак в роли сквайра Трелони
• Анхель дель Посо в роли доктора Ливси
• Рик Батталья в роли капитана Смоллетта
• Жан Лефевр в роли Бена Ганна
• Мария Ром, как миссис Хокинс
• Пол Мюллер в роли Слепого Пью
• Мишель Гарланд в роли Джорджа Мерри
• Альдо Самбрелл в роли Исраэля Хэндса

Предлагаемая версия 1960-х годов

Разработка

Истоки фильма возникли в попытках Орсона Уэллса экранизировать свою шекспировскую адаптацию «Перезвоны в полночь» в начале 1960-х годов - проект, над которым он работал с конца 1930-х годов.

После того, как Уэллсу не удалось убедить многочисленных продюсеров профинансировать его фильм, он попробовал альтернативный подход: он написал сценарий для более коммерчески привлекательного « Острова сокровищ» и пообещал снять оба фильма подряд, на одних и тех же съемочных площадках и с тот же актерский состав, едва ли больше, чем стоимость одного фильма. Он не только написал сценарий, но и предложил поставить «Остров сокровищ» и сыграть Длинного Джона Сильвера.

По словам помощника Уэллса Хуана Кобоса, Уэллс «боялся, что фильм «Перезвоны» не будет очень привлекательным в прокате, и предложил (продюсерам) ремейк «Острова сокровищ». Это был способ покрыть денежный дефицит фильма. Созвучно более популярному фильму по классическому роману (Роберта Луи) Стивенсона».

Уэллс был давним поклонником романа и в 1938 году представил его по радио. «Ему всегда нравилась эта история, — сказала Беатрис Уэллс . — Это одна из книг, которые он читал мне в детстве».

Этот подход сработал; Испанский продюсер Эмилиано Пьедра согласился профинансировать оба фильма.

Актерский состав и съемочная группа

Идея заключалась в том, чтобы использовать декорации и актерский состав для обоих фильмов, например, «Гостиница».

Предлагаемый актерский состав «Острова сокровищ» был следующим:

• Кейт Бакстер в роли доктора Ливси
• Джон Гилгуд, как сквайр Трелони
• Фрейзер Макинтош в роли Джима Хокинса
• Орсон Уэллс в роли Лонга Джона Сильвера

Чтобы получить местную субсидию, фильму требовались испанский режиссер и испанские технические специалисты. Уэллс предложил Джесс Франко .

Он будет режиссировать по сценарию Уэллса. «У нас был хороший сценарий», - сказал Уэллс. «Он был верен Стивенсону; мой вклад заключался в том, чтобы прояснить, где именно находятся люди на острове, что Стивенсона не всегда беспокоило... Вы не замечаете этого, когда читаете, просто когда вы создание сценария фильма».

Стрельба

Съемки проходили в течение недели на средиземноморском побережье Аликанте в 1964 году. Для съемок использовался арендованный корабль, первоначально построенный для испанского фильма « Джон Пол Джонс» (1959) и впоследствии использованный в ряде других фильмов.

Утверждается, что было снято несколько сцен, некоторые из которых, как сообщается, снял Уэллс. Франко в течение трех недель помогал Уэллсу во время съемок «Перезвонов в полночь» . У двух мужчин возникли разногласия после того, как закончилось финансирование Пьедры. Франко убедил Гарри Зальцмана профинансировать завершение строительства Курантов . Уэллс был недоволен договоренностями, и Франко покинул проект.

Попытки реанимировать проект

В марте 1966 года во время съемок «Казино Рояль» в Англии Уэллс сказал, что планирует снять фильм в следующем месяце в Испании.

Он сказал, что фильм будет цветным, бюджет составит 1,5 миллиона долларов и что часть финансирования будет получена от компании Seven Arts Productions , которая будет распространять фильм в США и Канаде. Фергус Макинтош сыграет Джима Хокинса, а Хью Гриффит сыграет неустановленную роль. Однако к декабрю стало ясно, что фильм сниматься не будет.

Версия 1972 года

В октябре 1971 года продюсер Оливер Унгер собирался сделать ремейк «Острова сокровищ» по сценарию Вольфа Манковица с Марком Лестером в главной роли .

Уэллс остался связан с проектом по контракту как актер и писатель. Восемь лет спустя его снова пригласил продюсер Гарри Алан Тауэрс, который работал с Уэллсом на радио. Уэллс все еще хотел руководить, но Тауэрс сказал, что в этом случае он не сможет получить гарантию завершения , поэтому для выполнения этой работы был привлечен Джон Хаф.

Уэллс сыграл Длинного Джона Сильвера, и фильм снимался в Испании испанской командой.

Ким Бернфилд, сыгравший Джима Хокинса, приехал из Англии.

Уэллс сказал: «Многие люди хотели, чтобы я снялся в «Острове сокровищ» в Греции. Но полковники заперли многих моих друзей, поэтому, естественно, я никогда не думал о поездке туда. Кроме того, Испания — мой дом, и именно это место я бы предпочел работа."

National General согласилась предоставить некоторое финансирование и распространить продукцию в США.

Тауэрс купил лодку для игры на « Эспаньоле» на Темзе. Это был плавучий ресторан. Он организовал его отправку в Испанию, но он затонул. Джону Хафу удалось найти другую лодку за две недели до съемок.

Съемки проходили в июне 1972 года в Альмерии.

Согласно одному из современных отчетов, режиссером на каком-то этапе был итальянец Андреа Бьянки, который сказал: «Я знал все о «черной легенде» Орсона Уэллса. Когда он перед камерой, независимо от того, кто сидит в режиссерском кресле, это Уэллс руководит». После напряженных первых двух дней Уэллс и Бьянки установили рабочие отношения.

Тауэрс говорит, что режиссером был Хаф и что они с Уэллсом не ладили.

Уэллс настолько пренебрежительно отнесся к переписыванию своего оригинального сценария, что попросил не указывать его имя, взяв псевдоним «О.У. Дживс».

Уэллс утверждал, что его выступление было озвучено другим актером без его разрешения. Уэллс действительно записал сеанс дубляжа, но это была одна долгая ночь в Париже, и казалось, что дубляж Уэллса невозможно понять. Поскольку это было всего за несколько недель до релиза в США, в этой версии использовался голос Уэллса. Однако Тауэрс говорит, что Нат Коэн , который отвечал за выпуск фильма в Великобритании и на американском телевидении, настоял на том, чтобы голос был дублирован еще раз. они наняли Роберта Ритти . Для выполнения этой работы

Прием

Газета Los Angeles Times сообщила, что это было «не так ярко и оживленно, как хотелось бы».

Внешние ссылки

• Остров сокровищ на IMDb
• Остров сокровищ в TCMDB
• Остров сокровищ в почтовом ящике» DVD «
• Остров сокровищ в AllMovie