Бигглз (фильм)

Бигглз
Бигглз
	Оригинальный британский постер четверного фильма 1986 года
Режиссер	Джон Хаф
Автор сценария	Джон Гроувс ; Кент Уолвин
На основе	книги Бигглза ; от WE Johns
Продюсер:	Пом Оливер ; Кент Уолвин
В главных ролях	Нил Диксон ; Алекс Хайд-Уайт ; Фиона Хатчисон ; Питер Кушинг ; Маркус Гилберт ; Уильям Хуткинс
Кинематография	Эрнест Винце
Под редакцией	Ричард Тревор
Музыка	Станислас Сыревич
Производство ; компании	Компактный желтоклюв ; Штамп
Распространено	United International Pictures (Великобритания)
Даты выхода	23 мая 1986 г. (Великобритания/дата) ; 29 января 1988 г. (США ) ;
Время работы	92 мин.
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	7 миллионов фунтов стерлингов
Театральная касса	1,45 миллиона фунтов стерлингов (Великобритания), 112 132 доллара США (США)

«Бигглс» — британский научно-фантастический приключенческий фильм 1986 года режиссёра Джона Хафа (позже выпущенный в 1988 году в США под названием «Бигглс: Приключения во времени »). ^{[ 6 ]} Сюжет включает в себя путешествие во времени между 1980-ми и 1910-ми годами во время Первой мировой войны с участием персонажа Бигглса (из серии романов У. Э. Джонса ). В фильме снимались Нил Диксон , Алекс Хайд-Уайт и Питер Кушинг в его последней роли в художественном кино.

Сюжет

В середине 1980-х годов продавец общественного питания Джим Фергюсон ( Алекс Хайд-Уайт ), живущий в современном Нью-Йорке , невольно переносится в 1917 год, где спасает жизнь лихому Королевского летного корпуса пилоту Джеймсу « Бигглзу » Бигглсворту ( Нил Диксон) . ) после того, как его сбили во время фоторазведки. Прежде чем он успевает понять, что произошло, Джим переносится обратно в 1986 год.

Его посещает бывший командир Бигглса Уильям Рэймонд ( Питер Кушинг ), который сейчас является коммодором авиации и живет на Тауэрском мосту в Лондоне . Рэймонд рассказывает ему о своей теории о том, что Фергюсон и Бигглс - «близнецы во времени», спонтанно переносящиеся во времени, когда другой находится в смертельной опасности. Вместе Фергюсон и Бигглс борются сквозь время и несмотря ни на что, чтобы остановить немцев, уничтожив революционное «звуковое оружие» с помощью столичной полиции вертолета , который был украден Бигглсом, когда они бежали от группы спецназа в Лондоне 1986 года .

Бросать

Нил Диксон в роли лейтенанта Джеймса Бигглса Бигглсворта
Алекс Хайд-Уайт в роли Джима Фергюсона
Фиона Хатчисон в роли Дебби
Питер Кушинг в роли коммодора авиации Уильяма Рэймонда
Маркус Гилберт в роли гауптмана Эриха фон Штальхейна
Уильям Хуткинс, как Чак
Алан Полонски, как Билл
Франческа Гоншоу, как Мари
Майкл Сиберри в роли второго лейтенанта достопочтенного Алджернона «Элджи» Монтгомери Лейси
Джеймс Саксон — второй лейтенант лорд Берти Лисси
Дэниел Флинн в роли Джинджер Хебблтуэйт

Производство

Разработка

Еще в 1968 году, вдохновленный успехом таких фильмов, как «Синий Макс» , планировалось снять фильм по книгам У. Э. Джонса под названием « Бигглс покоряет небо» по сценарию Криса Брайанта , который будет сниматься в Алжире и финансироваться Universal Pictures. . ^{[ 7 ]} Завершены подготовительные работы, включая изготовление реплик старинного самолета. Джеймс Фокс был приглашен на роль Биггла и даже появился в рекламных материалах. ^{[ 8 ]} Однако фильм был отменен из-за проблем с бюджетом и местоположением. ^{[ 9 ]}

Питер Джеймс купил права на рассказы Биггла в 1976 году, но фильм оставался в аду разработки . несколько лет ^{[ 10 ]} Продюсером фильма выступила компания Yellowbill Films Кента Уолвина. Уолвин планировал сделать серию приключений Биггла и других произведений, заявив:

Мы хотим снять не только еще один «Бигглс», но и другие фильмы… купив права на множество книг, мы предвидели тот факт, что, возможно, сможем продолжать. Мы искали что-то такое же, как Бонд, не только с эстетической точки зрения, но и с финансовой точки зрения. Эта тема вполне подходит для мини-сериала – и почти наверняка это произойдет где-то в будущем. И мы могли бы сделать еще одну функцию. Мы говорим, что «Бигглз» — это наш Бонд. ^{[ 11 ]}

В декабре 1979 года Дадли Мур , который только что стал звездой с 10 годами , заявил, что будет снимать фильм в Европе после того, как закончит «Артура» . ^{[ 12 ]}

В октябре 1980 года Дисней объявил, что снимет «Бигглз» в совместном производстве с продюсером Робертом Стигвудом . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} В апреле 1981 года в газетном сообщении говорилось, что продюсером фильма будет Кент Уолвин из Yellowbill Productions, сценарий написал Джек Брайли , Мур сыграет Биггла, и они надеялись, что Оливер Рид сыграет фон Штальхейна. ^{[ 15 ]}

В феврале 1982 года было объявлено, что Бигглза сыграет Джереми Айронс , который выйдет из «Возвращение в Брайдсхед» вместо Мура. ^{[ 16 ]}

Джон Хаф уже снял несколько фильмов для Hammer Films и Walt Disney Productions в США, а также имел кассовые успехи « Грязная Мэри», «Безумный Ларри» (1974) и «Побег на ведьмину гору» (1975). В детстве он читал книги Бигглза и стал доступен после того, как о Джеймсе Бонде . сорвалась сделка на постановку фильма ^{[ 17 ]} Его привлекла нетрадиционная история, и в ноябре 1984 года он подписал контракт с режиссером. ^{[ 18 ]} Нил Диксон получил роль Биггла после того, как продюсеры и Хаф увидели его игру в мини-сериале AD. Как и Хаф, он был поклонником романов и был в восторге от возможности сыграть этого персонажа. ^{[ 19 ]} Алекс Хайд-Уайт получил роль Джима по мотивам его работы в фильме «Первые Олимпийские игры: Афины 1896» . Два главных героя подружились во время съемок.

Письмо

Ранние версии сценария были написаны Майклом Фэллоном и предусматривали создание приключенческого фильма по образцу «В поисках утраченного ковчега» . ^{[ 20 ]} Оригинальная история была бы гораздо более верной оригинальным романам Джонса. Однако некоторые источники утверждают, что во время написания сценария « Назад в будущее» был выпущен и стал большим хитом, поэтому Уолвин и Джон Гроувс должным образом изменили сценарий, чтобы следовать этой тенденции и извлечь выгоду из популярности «Назад в будущее ». Однако Бигглс уже завершил съемки к дате выхода «Назад в будущее » в Великобритании в декабре 1985 года. ^{[ 21 ]}

В фильме значительная вольность по отношению к сюжетной линии оригинальных романов. Помимо введения научно-фантастического сюжета, Бигглс намного старше, чем в книгах (где он был всего лишь подростком в 1917 году), и в нем фигурируют персонажи Джинджер и Берти, хотя они присоединяются к Бигглзу только намного позже. книжная серия. Однако присутствие друга Бигглса Алджи, противника Эриха фон Штальхейна и любовного интереса Мари соответствует более ранним книгам серии, как и присутствие коммодора Рэймонда, который использовал Бигглса для тайных операций в более поздних историях. ^{[ 22 ]}

Съемки

Срок действия « Иди Леви» истекал в конце марта 1985 года, и фильм был частично профинансирован за счет этого. В результате съемки пришлось завершить до истечения срока годности. В столь сжатые сроки съемки начались в Лондоне 21 января 1985 года, еще до того, как сценарий был завершен. ^{[ 11 ]} Основные фотосъемки проходили в течение шести недель с января по март 1985 года. ^{[ 23 ]} Этот фильм стал первой главной ролью Диксона и Хайд-Уайта в кино. ^{[ 24 ]} Это также была первая роль Фионы Хатчисон в кино. Она описала свою героиню Дебби как «пойманную в ловушку и напуганную». ^{[ 25 ]} Чтобы сыграть соперника Бигглса, фон Штальхейна, Маркус Гилберт исследовал немецких асов-истребителей Первой мировой войны, особенно Манфреда фон Рихтгофена . В какой-то момент его можно увидеть с медальоном Blue Max . ^{[ 26 ]}

Опытный каскадер Джерри Крэмптон координировал боевые сцены и разработал трюки для фильма. ^{[ 27 ]} в то время как режиссер второго подразделения Терри Коулз, который проделал аналогичную работу над «Битвой за Британию», отвечал за съемку воздушных сцен. ^{[ 28 ]}

В фильме есть сцена, где Бигглс приземляет вертолет ( Bell 206 JetRanger G-BAKF) на платформу движущегося поезда. Это было снято на железной дороге долины Нене , и, по всей видимости, это была первая попытка подобного трюка. Понадобилось пятнадцать дублей, прежде чем режиссер убедился, что эпизод закончен. Вертолетом управлял пилот-каскадер Марк Вольф . ^{[ 29 ]} JetRanger погиб в результате крушения в 1989 году. ^{[ 30 ]}

Щенок Сопвита , который разбился в начале фильма, был специально построен компанией Skysport Engineering. Авария была незапланированной, и сцена была переписана, чтобы обойти эту проблему. ^{[ 31 ]}

Локации

Фильм в основном снимался в Лондоне и в различных местах родных графств . ^{[ 32 ]} Первые сцены нью-йоркской квартиры Джима были сняты на авеню, в садах Катлера. ^{[ 33 ]} Тауэрский мост и его окрестности широко использовались, в том числе отель «Тауэр», который одновременно служил базой для съемочной группы. Отель также участвовал в фильмах «Дикие гуси» , «Брэнниган» и «Суини !» . спин-офф фильма. ^{[ 34 ]} Некоторые кадры с воздуха были сняты возле испытательного полигона Милбрук в Бедфордшире. Сцена на полигоне испытаний оружия в 1917 году была снята на газовом заводе в Бектоне , который год спустя использовался для сцен в «Цельнометаллической оболочке» и был местом для сцены перед заголовком в фильме о Бонде 1981 года « Только для твоих глаз» . в котором, по совпадению, Марк Вольф также выполнял аналогичные трюки с вертолетом, и это было видно во время финала « Брэннигана» . ^{[ 35 ]} Само оружие представляло собой изготовленную на заказ тарелку из стекловолокна, установленную на передвижном кране. Он был снят на бывшем London Brick Company заводе недалеко от Брогборо в Бедфордшире, как и сцены с траншеей. Сейчас это место является свалкой и центром переработки отходов, принадлежащим FCC Environment . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Звуковое оружие, похоже, основано на реальном звуковом устройстве, над которым нацисты работали во время Второй мировой войны. Он использовал отражатель для передачи звуковых волн высокой энергии. ^{[ 38 ]} Все внешние сцены церкви были сняты в церкви Всех Святых в Холденби , а сцены во дворе были сняты в конюшнях Холденби-хауса . ^{[ 39 ]}

Самолет

В фильме было использовано несколько самолетов. В их число входили Stampe SV.4 G-BXNW, на котором пилотирует Бигглс, и Boeing Stearman G-AROY, на котором пилотирует его главный соперник фон Штальхейн. Оба этих биплана на самом деле были изготовлены в 1930-х годах, поскольку эксплуатация и обслуживание настоящих самолетов времен Первой мировой войны считались непомерно дорогими. Старинный самолет, который можно увидеть на заднем плане во время наземных сцен, принадлежал коллекции Шаттлворта . На Stampe пилотировал Стюарт Голдспинк, а на Stearman пилотировал бывший пилот бомбардировщика времен Второй мировой войны Джон Джордан. ^{[ 40 ]} Стампе был популярным выбором для съемок: он активно участвовал в фильме « Высшие тузы» , а позже был замечен в «Индиане Джонсе и последнем крестовом походе» . ^{[ 41 ]} Оба самолета все еще существуют по состоянию на 2021 год. ^{[ 42 ]}

Прием

Бигглза состоялась 22 мая 1986 года в кинотеатре Plaza Cinema на Лоуэр-Риджент-стрит в Лондоне. Королевская благотворительная премьера ^{[ 43 ]} Фильм вышел в прокат в Великобритании 23 мая 1986 года. ^{[ 1 ]} Чтобы способствовать выпуску фильма, история была опубликована в газетах в форме комиксов и рекламировалась через кинотеатры ABC Cinemas с доступными билетами со скидкой. ^{[ 44 ]} Была опубликована новелла Тревора Хойла , писавшего под именем Ларри Милна, а также книжка с картинками Питера Джеймса, приложенная к выпуску. ^{[ 45 ]}

Фильм был встречен в основном негативными отзывами в британской прессе, критиковавшей сюжет, игру актеров и игнорирование оригинальных работ Джонса. Выпущенный в США 29 января 1988 года, Variety был более позитивным, высоко оценив боевые сцены и особенно игру Диксона. ^{[ 46 ]} Шейла Бенсон из Los Angeles Times нашла фильм местами приятным, но в целом разочаровывающим. ^{[ 47 ]} Колин Гринланд сделал рецензию на Бигглза для «Белого карлика № 77» и заявил, что Бигглс был «в глупой истории о том, как немцы разработали звуковое оружие в 1917 году и угрожают истории, какой мы ее знаем. Слишком мало высшего пилотажа, слишком много беготни по анахроничным местам; много смеха, хотя в основном от недоверия». ^{[ 48 ]}

Фильм не имел успеха в прокате. Джон Хаф заметил, что позже фильм получил прибыль за счет повторов на телевидении и продаж видео. За прошедшие годы «Бигглс» стал культовым фильмом . ^{[ 49 ]}

В 2000 году было объявлено о выходе нового фильма под названием «Бигглс летит на север» после того, как права на персонажа и книги были проданы с предполагаемой датой съемок в 2001 году и местами съемок в Малайзии . По состоянию на 2021 год ^[update], ничего по-настоящему не материализовалось, и проект по большей части был отменен. ^{[ 50 ]}

Саундтрек

Саундтрек был написан Станисласом Сыревичем и выпущен MCA Records на виниле и кассетах. ^{[ 51 ]}

Джон Андерсон , фронтмен группы Yes , написал текст для фирменной песни фильма «Do You Want to Be a Hero?» а также "Chocks Away", а Станислас сочинил ритм. Андерсон и Станислас в то время были подписаны на Island Records и согласились сотрудничать над музыкой. ^{[ 52 ]} Как и фильм, саундтрек вызвал неоднозначные отзывы из-за его экспериментальных тем, которые казались неуместными в старинных приключениях и интенсивном использовании синтезаторов. ^{[ 53 ]}

Список треков

Джон Андерсон – «Хочешь стать героем?»
Джон Андерсон - «Удушье»
Deep Purple - « Стучать в твою заднюю дверь »
Mötley Crue - «Knock 'Em Dead, Kid»
Королева - « Еще один кусает пыль »
The Immortals - "No Turning Back", написанная в соавторстве с Джоном Диконом для его второй записи, не связанной с Queen. Джон Хаф попросил Дикона написать песню для фильма после встречи с ним вскоре после Live Aid . Трек был выпущен как сингл, а в сопровождающем его музыкальном видео также снялся Питер Кушинг в его последнем появлении на экране. Песня не попала в чарты. ^{[ 54 ]}

Видеоигра

В качестве дополнения выпустила видеоигру с таким же названием к фильму в 1986 году компания Image Works для Amstrad CPC , Commodore 64 и ZX Spectrum . ^{[ 55 ]} Игра была основана на сюжетной линии фильма и включала четыре различных миссии, включая боевые полеты на бипланах, погоню на крыше, поиск секретного оружия в окопе и игровой процесс от первого лица на вертолете. ^{[ 56 ]} Игра получила неоднозначные отзывы. ^{[ 57 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б The Times, 17 мая 1986 г., страница 18: Фильмы: Бигглс - Плаза - из Friday Linked 13 июня 2015 г.
^ « Бигглс (1985) » . ББФК . Проверено 12 июня 2015 г.
^ «h2g2 — «Бигглз» — фильм — отредактированная запись» . H2g2.com . 27 марта 2017 г. Проверено 5 декабря 2018 г.
^ «Назад в будущее: падение и взлет британской киноиндустрии в 1980-е годы» (PDF) . Британский институт кино . Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2023 года.
^ «Бигглз (1988) — Финансовая информация» . Числа . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ IMDb: Бигглс (1986) - информация о выпуске связана 12 июня 2015 г.
^ «Крис Брайант» . Bfi.org.uk. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ «Изображение Джеймса Фокса в роли Биггла в фильме «Бигглс проносится по небу» здесь, в кабине точной копии Sopwith Camel, 1969 год. Автор: Science & Society Picture Library» . Scienceandsociety.co.uk . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ «Биплан Бигглза» . Historynet.com . 11 июля 2011 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ Упадок и падение смешного фильма. The Observer 8 февраля 1976 г.: 32
^ Jump up to: ^а ^б «H2g2 — «Бигглс» — Фильм» . 9 декабря 2015 г.
^ Как картины создали картину: НОВОСТИ КИНО Манн, Родерик. Лос-Анджелес Таймс, 13 декабря 1979 г.: f33.
^ ФИЛЬМЫ ДИСНЕЙ: В ПОХОДЕ ВРЕМЕНА МЕНЯЮЩИХСЯ: ДИСНЕЙ ВО ВРЕМЕНА МЕНЯЮЩИХСЯ Варга, Уэйн. Лос-Анджелес Таймс, 26 октября 1980 г.: o1.
^ ПОЖЕЛАНИЯ ПАДАЮЩЕЙ ЗВЕЗДЫ В ДИСНЕЙ Нью-Йорк Таймс, 16 ноября 1980 г.: A.144.
^ Бигглс снова летает Автор: Питер Данн Дата: 12 апреля 1981 г. Публикация: The Sunday Times (Лондон, Англия), выпуск: 8181.
^ Сегодняшний брифинг: Gold Plunkett & Sneed INC. Чикаго Трибьюн, 22 февраля 1982 г.: 16.
^ Уолтерс, Гарет (19 ноября 2009 г.). «Удивительный киношоу: 20FFF09: Джон Хаф и легенда об адском доме» .
^ «Бигглз: Создание фильма (ТВ) (S) (1985)» . Filmaffinity.com . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ «Нил Диксон на myCast — фанаты кастуют ваши любимые истории» .
^ «Оригинальное производство Biggles. Использованный сценарий. Оригинальный продюсерский материал» .
^ «Бигглс: Приключения во времени», дата выхода Blu-ray 29 ноября 2016 г. – на сайте www.blu-ray.com.
↑ историю Бигглса в фильме 12 июня 2015 г. Фан-сайт Бигглса: Повторная ссылка на
^ Стивен Паркс (21 августа 2007 г.). «Бигглс на Блу Питере» . Ютуб . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ Гулло, Кристофер (5 августа 2004 г.). Со всей искренностью, Питер Кушинг . Корпорация Xlibris. ISBN 9781469120638 .
^ Марла Харт (15 апреля 1994 г.). «НАСТОЙЧИВОСТЬ ПЛАТИТ ЗА ФИОНУ ХАТЧИСОН» . Чикаготрибун.com . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ Шарлах, Ред. «Давайте покажем этим пожирателям колбасы, с чем они столкнулись!» . redscharlach.livejournal.com .
^ «Бигглз — Кино (Театральное) — Члены съемочной группы» . Staffmeup.com . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ Бек, Саймон Д. (10 июня 2016 г.). Спутник самолета-корректировщика по кино и телевидению . МакФарланд. ISBN 9781476663494 .
^ Бек, Саймон Д. (10 июня 2016 г.). Спутник самолета-корректировщика по кино и телевидению . МакФарланд. ISBN 9781476663494 .
^ «AirHistory.net — фотографии самолетов G-BAKF» .
^ «Самолеты для кино и телепроизводства» . www.skysportengineering.co.uk .
^ «Где снимали «Бигглз: Приключения во времени»?» . Британские кинолокации . Проверено 6 июня 2017 г.
^ «Лондон на локации | Бигглс» . londononlocation.co.uk . Проверено 29 ноября 2023 г.
^ «Лондонское развлечение: до Джеймса Бонда были бигглы» . 8 июня 2018 г.
^ "the studiotour.com - Бигглс - Приключения во времени (1986)" . Thestudiotour.com . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ «Бигглс: Приключения во времени (1986) место съемок — Оружейный передатчик» . www.british-film-locations.com .
^ «Брогборо» . Окружающая среда FCC .
^ «История использования звука как оружия» . www.vice.com . 30 июля 2014 г.
^ «Кино и ТВ — Дом Холденби» . Холденби.com . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ «Авиаторы 2017» . Classicflyersnz.com . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ «Штамп СВ.4» . www.aveleyman.com .
^ «Аэрофотоснимки — Досье планера — Stearman-Boeing PT-17 Kaydet, серийный номер 42-16612 USAAF, c/N 75-4775, c/R G-AROY» .
^ База данных театров The Theaters Trust: Plaza Cinema , 13 июня 2015 г. связь с
^ «STARLOGGED — GEEK MEDIA AGAIN — иллюстрация комиксов (не Marvel/DC) — Pinterest — Комиксы, компьютерные материалы и Marvel» . Pinterest.com . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ «Бигглз фильм» .
^ «Бигглз» . Разнообразие . 1 января 1986 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ БЕНСОН, ШЕЙЛА (29 января 1988 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Бигглс»: изнурительный полет, который время от времени разочаровывает» . Статьи.latimes.com . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ Гренландия, Колин (май 1986 г.). «Видение 2020». Белый Карлик (77). Мастерская игр : 11.
^ «Проект истории британских развлечений | Джон Хаф |» . HistoryProject.org.uk .
^ «Бигглс снова летает» . Независимый . 12 мая 2000 г.
^ «Станислав Сыревич | Композитор музыки для кино и театра» . Станислав Сыревич .
^ «Застрявший» .
^ «Бигглз: Приключения во времени (1986)» . 16 мая 2017 г.
^ Песня и слова группы The Immortals «No Turning Back» . www.ultimatequeen.co.uk .
^ World Of Spectrum: Бигглс повторно связан с 12 июня 2015 г.
^ «gamebase64.com — Коллекция Gamebase» . Gamebase64.com . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ «Бигглс для Commodore 64 (1986) MobyRank» . MobyGames.com . Проверено 5 декабря 2018 г.

Внешние ссылки

Бигглз в Британском институте кино ^{[ нужен лучший источник ]}
Бигглс в Британском совете по классификации фильмов
Бигглз на IMDb
Бигглс на SpectrumComputing.co.uk

[Times1-1] Jump up to: ^а ^б The Times, 17 мая 1986 г., страница 18: Фильмы: Бигглс - Плаза - из Friday Linked 13 июня 2015 г.

[2] « Бигглс (1985) » . ББФК . Проверено 12 июня 2015 г.

[h2g2.com-3] «h2g2 — «Бигглз» — фильм — отредактированная запись» . H2g2.com . 27 марта 2017 г. Проверено 5 декабря 2018 г.

[4] «Назад в будущее: падение и взлет британской киноиндустрии в 1980-е годы» (PDF) . Британский институт кино . Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2023 года.

[5] «Бигглз (1988) — Финансовая информация» . Числа . Проверено 5 декабря 2018 г.

[6] IMDb: Бигглс (1986) - информация о выпуске связана 12 июня 2015 г.

[7] «Крис Брайант» . Bfi.org.uk. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 5 декабря 2018 г.

[8] «Изображение Джеймса Фокса в роли Биггла в фильме «Бигглс проносится по небу» здесь, в кабине точной копии Sopwith Camel, 1969 год. Автор: Science & Society Picture Library» . Scienceandsociety.co.uk . Проверено 5 декабря 2018 г.

[9] «Биплан Бигглза» . Historynet.com . 11 июля 2011 года . Проверено 5 декабря 2018 г.

[barry-10] Упадок и падение смешного фильма. The Observer 8 февраля 1976 г.: 32

[H2g2_-_'Biggles'_-_the_Film-11] Jump up to: ^а ^б «H2g2 — «Бигглс» — Фильм» . 9 декабря 2015 г.

[12] Как картины создали картину: НОВОСТИ КИНО Манн, Родерик. Лос-Анджелес Таймс, 13 декабря 1979 г.: f33.

[13] ФИЛЬМЫ ДИСНЕЙ: В ПОХОДЕ ВРЕМЕНА МЕНЯЮЩИХСЯ: ДИСНЕЙ ВО ВРЕМЕНА МЕНЯЮЩИХСЯ Варга, Уэйн. Лос-Анджелес Таймс, 26 октября 1980 г.: o1.

[14] ПОЖЕЛАНИЯ ПАДАЮЩЕЙ ЗВЕЗДЫ В ДИСНЕЙ Нью-Йорк Таймс, 16 ноября 1980 г.: A.144.

[15] Бигглс снова летает Автор: Питер Данн Дата: 12 апреля 1981 г. Публикация: The Sunday Times (Лондон, Англия), выпуск: 8181.

[16] Сегодняшний брифинг: Gold Plunkett & Sneed INC. Чикаго Трибьюн, 22 февраля 1982 г.: 16.

[17] Уолтерс, Гарет (19 ноября 2009 г.). «Удивительный киношоу: 20FFF09: Джон Хаф и легенда об адском доме» .

[18] «Бигглз: Создание фильма (ТВ) (S) (1985)» . Filmaffinity.com . Проверено 5 декабря 2018 г.

[19] «Нил Диксон на myCast — фанаты кастуют ваши любимые истории» .

[20] «Оригинальное производство Biggles. Использованный сценарий. Оригинальный продюсерский материал» .

[21] «Бигглс: Приключения во времени», дата выхода Blu-ray 29 ноября 2016 г. – на сайте www.blu-ray.com.

[22] историю Бигглса в фильме 12 июня 2015 г. Фан-сайт Бигглса: Повторная ссылка на

[23] Стивен Паркс (21 августа 2007 г.). «Бигглс на Блу Питере» . Ютуб . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2018 г.

[24] Гулло, Кристофер (5 августа 2004 г.). Со всей искренностью, Питер Кушинг . Корпорация Xlibris. ISBN 9781469120638 .

[25] Марла Харт (15 апреля 1994 г.). «НАСТОЙЧИВОСТЬ ПЛАТИТ ЗА ФИОНУ ХАТЧИСОН» . Чикаготрибун.com . Проверено 5 декабря 2018 г.

[26] Шарлах, Ред. «Давайте покажем этим пожирателям колбасы, с чем они столкнулись!» . redscharlach.livejournal.com .

[27] «Бигглз — Кино (Театральное) — Члены съемочной группы» . Staffmeup.com . Проверено 5 декабря 2018 г.

[28] Бек, Саймон Д. (10 июня 2016 г.). Спутник самолета-корректировщика по кино и телевидению . МакФарланд. ISBN 9781476663494 .

[29] Бек, Саймон Д. (10 июня 2016 г.). Спутник самолета-корректировщика по кино и телевидению . МакФарланд. ISBN 9781476663494 .

[30] «AirHistory.net — фотографии самолетов G-BAKF» .

[31] «Самолеты для кино и телепроизводства» . www.skysportengineering.co.uk .

[32] «Где снимали «Бигглз: Приключения во времени»?» . Британские кинолокации . Проверено 6 июня 2017 г.

[33] «Лондон на локации | Бигглс» . londononlocation.co.uk . Проверено 29 ноября 2023 г.

[34] «Лондонское развлечение: до Джеймса Бонда были бигглы» . 8 июня 2018 г.

[35] "the studiotour.com - Бигглс - Приключения во времени (1986)" . Thestudiotour.com . Проверено 5 декабря 2018 г.

[36] «Бигглс: Приключения во времени (1986) место съемок — Оружейный передатчик» . www.british-film-locations.com .

[37] «Брогборо» . Окружающая среда FCC .

[38] «История использования звука как оружия» . www.vice.com . 30 июля 2014 г.

[39] «Кино и ТВ — Дом Холденби» . Холденби.com . Проверено 5 декабря 2018 г.

[40] «Авиаторы 2017» . Classicflyersnz.com . Проверено 5 декабря 2018 г.

[41] «Штамп СВ.4» . www.aveleyman.com .

[42] «Аэрофотоснимки — Досье планера — Stearman-Boeing PT-17 Kaydet, серийный номер 42-16612 USAAF, c/N 75-4775, c/R G-AROY» .

[43] База данных театров The Theaters Trust: Plaza Cinema , 13 июня 2015 г. связь с

[44] «STARLOGGED — GEEK MEDIA AGAIN — иллюстрация комиксов (не Marvel/DC) — Pinterest — Комиксы, компьютерные материалы и Marvel» . Pinterest.com . Проверено 5 декабря 2018 г.

[45] «Бигглз фильм» .

[46] «Бигглз» . Разнообразие . 1 января 1986 года . Проверено 5 декабря 2018 г.

[47] БЕНСОН, ШЕЙЛА (29 января 1988 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Бигглс»: изнурительный полет, который время от времени разочаровывает» . Статьи.latimes.com . Проверено 5 декабря 2018 г.

[WD77-48] Гренландия, Колин (май 1986 г.). «Видение 2020». Белый Карлик (77). Мастерская игр : 11.

[49] «Проект истории британских развлечений | Джон Хаф |» . HistoryProject.org.uk .

[50] «Бигглс снова летает» . Независимый . 12 мая 2000 г.

[51] «Станислав Сыревич | Композитор музыки для кино и театра» . Станислав Сыревич .

[52] «Застрявший» .

[53] «Бигглз: Приключения во времени (1986)» . 16 мая 2017 г.

[54] Песня и слова группы The Immortals «No Turning Back» . www.ultimatequeen.co.uk .

[55] World Of Spectrum: Бигглс повторно связан с 12 июня 2015 г.

[56] «gamebase64.com — Коллекция Gamebase» . Gamebase64.com . Проверено 5 декабря 2018 г.

[57] «Бигглс для Commodore 64 (1986) MobyRank» . MobyGames.com . Проверено 5 декабря 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]