Очевидец (фильм 1970 года)

очевидец
очевидец
	Театральный плакат
Режиссер	Джон Хаф
Написал	Рональд Харвуд ; Брайан Форбс (в титрах не указан) ;
На основе	очевидец ; Хебден Марк
Продюсер:	Пол Маслански
В главных ролях	Марк Лестер ; Сьюзан Джордж ; Лайонел Джеффрис ;
Кинематография	Дэвид Холмс
Под редакцией	Джеффри Фут
Музыка	Дэвид Уитакер ; Генератор Ван дер Граафа ; Салон Фэрфилд
Производство ; компании	АБПК ; Ирвинг Аллен Продакшнс
Распространено	MGM-EMI (Великобритания) ; National General Pictures (США)
Дата выпуска	10 сентября 1970 г. ;
Время работы	92 минуты
Страна	Великобритания
Язык	Английский

«Очевидец» (выпущенный под названием «Внезапный террор в США ») — британский триллер 1970 года режиссёра Джона Хафа с Марком Лестером , Сьюзан Джордж и Лайонелом Джеффрисом в главных ролях . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Сюжет повествует о молодом английском мальчике, который, оставаясь со своим дедушкой и взрослой сестрой на Мальте , становится свидетелем политического убийства и впоследствии преследуется убийцами, однако из-за его привычной лжи окружающие не решаются поверить его утверждениям. . Это адаптация романа Марка Хебдена (псевдоним Джона Харриса ) и имеет сходство с повестью Корнелла Вулрича «Мальчик кричал об убийстве», первоначально адаптированной для фильма под названием « Окно » . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Сюжет

Зигги, английский мальчик, проводит лето на Мальте их дедушки со своей взрослой сестрой Пиппой на маяке . Чтобы облегчить скуку, Зигги изобретает фантастический мир приключений. При этом он приобретает репутацию худшего лжеца в семье. Однажды Пиппа вместе с Зигги едет в город, чтобы присоединиться к толпе, приветствующей приезжего африканского сановника. Когда Пиппа знакомится с молодым туристом по имени Том, Зигги ускользает, чтобы получше рассмотреть праздник. Внезапно по открытому автомобилю высокопоставленного лица обстреливают. Все жильцы убиты. Зигги - единственный зритель, наблюдающий за преступниками, один из которых носит форму полицейского. Он и его сообщник, понимая, что мальчик поймал их с поличным, преследуют Зигги по всему городу. Но им не удается его поймать. Тем временем Пиппа и Том находят Зигги на окраине города. Вернувшись на маяк, он рассказывает сестре о том, свидетелем чего он стал. Ни она, ни Том ему не верят. Позже мальтийское телевидение сообщает зрителям, что военное положение объявлено и введен комендантский час. Итак, Том остается на ночь с Зигги, Пиппой и дедушкой.

Однако ближе к вечеру дедушка обнаруживает, что Зигги, возможно, говорит правду, когда таинственным образом появляется полиция, чтобы проверить, кто остановился на маяке. Зигги паникует и тайно убегает. Оказавшись в городе, он скрывается с Анн-Мари, молодой подругой. Пытаясь помочь Зигги, она нарушает комендантский час и ее задерживает полиция. Позже ее убивает брат убийцы, тоже полицейский-отступник. Затем убийцы замечают Зигги и преследуют его в катакомбы под церковью. Они убивают священника, предоставившего убежище мальчику. Но Зигги удается сбежать.

Вернувшись к маяку, Пиппа, Том и дедушка отправились в темную ночь на машине Пиппы, чтобы найти мальчика. Достигнув города, они в конце концов находят Зигги, прячущегося под столом в церкви мертвого священника. Тем временем убийца в форме замечает их машину и стреляет по дому. Дедушка и Том готовят коктейли Молотова, используя керосиновые лампы, наполненные бренди. Непрерывные бомбардировки дедушки сдерживают злодеев в форме, в то время как Пиппа, Том и Зигги ускользают и прокладывают путь для машины Пиппы. Ранним утром началась автомобильная погоня. Когда они приближаются к скалистому берегу, убийца использует свой полицейский крейсер, чтобы сбить машину Пиппы с дороги. Ему удается опрокинуть машину на бок. Но когда он подталкивает его к краю обрыва, дедушка и начальник полиции прибывают как раз вовремя, чтобы застрелить убийцу, чей крейсер затем падает со скалы и приземляется в воде внизу.

Бросать

Марк Лестер, как Зигги
Лайонел Джеффрис, как дедушка
Сьюзен Джордж в роли Пиппы
Джереми Кемп — инспектор Галерея
Питер Вон в роли Пола Граццини, полицейского/убийцы
Тони Боннер в роли Тома Джонса
Бетти Марсден в роли домработницы мадам Робиак
Питер Боулз в роли Виктора Граццини
Йозеф Фюрст — сержант местной полиции
Дэвид Лодж — местный полицейский
Максин Калли и Анн-Мари
Джереми Янг, как Монк
Кристофер Робби, как полицейский
Том Эйтл в качестве приглашенного президента

Производство

Фон

Фильм основан на романе Марка Хебдена 1966 года , действие которого происходит во Франции и посвящено покушению на президента Франции. The New York Times назвала его «простым и предсказуемым… но в сюжетной линии много очарования и духа». ^{[ 6 ]} The Spectator назвал это «красочным, насыщенным и напряженным делом». ^{[ 7 ]}

Это было совместное производство EMI Films , находившейся тогда под руководством Брайана Форбса , и ITC Entertainment . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Джон Хаф , снявший фильм «Волчья голова: Легенда о Робин Гуде» , узнал, что Брайан Форбс взял на себя управление EMI Films и интересуется молодыми кинематографистами. Он позвонил в Forbes и показал ему свой фильм в офисе Forbes в Элстри. (Это было снято документальным фильмом BBC о Forbes под названием « Живой человек ».) Forbes счел Wolfshead «выдающимся». У него был сценарий под названием «Свидетель» , который он поручил Ирвингу Аллену написать Полу Маслански и продюсировать . Хаф был назначен прямым. Forbes говорит, что он убедил Аллена позволить Хафу стать режиссером и по настоянию Аллена переписал сценарий, не указанный в титрах. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Съемки

Фильм был полностью снят на Мальте (в основном в Валлетте ), хотя в фильме не указано название нации, а показанные флаг (модифицированный крест с красным и белым цветами) и герб отличаются от мальтийских.

Маяк — Маяк Делимара .

Джонатан Демме во время съемок работал рок-журналистом в Лондоне и был нанят Ирвингом Алленом в качестве музыкального координатора фильма.

Музыка

В фильм включена музыка Fairfield Parlor и дополнительная музыка Van der Graaf Generator . ^{[ 12 ]}

Выпускать

Очевидец открылся в Лондоне 10 сентября 1970 года. ^{[ 1 ]} В декабре 1970 года National General согласилась распространять фильм в США. ^{[ 13 ]}

Ответ

Критический

В «Ежемесячном кинобюллетене» писали: «Криминальный триллер без претензий на достоверность. После того, как по ошибке застрелили не того человека, связанные с мафией злодеи гоняются по острову, оставляя за собой след из тел и давая повод для множества зрелищных поездок на мотоциклах и автомобилях. - Вождение автомобиля. Многие кадры отражают происходящее в зеркалах мотоцикла или автомобиля или сняты под разными углами камеры, например, полковник, видимый через свои очки, когда они лежат на дороге. стол являются общими, и страсть режиссера к искажению очевидна в таких сценах, как та, где официанта убивают украшенной драгоценными камнями булавкой для шляпы. С его узкими, извилистыми, мощеными улочками, длинными лестничными маршами, вершинами скал и катакомбами. Сценарий представляет собой бедный вариант мальчика, который кричал «волк!», но с учетом банальности. В большинстве своих реплик Лайонел Джеффрис изображает весьма характерного дедушку из Старого Света, который надевает парадную форму на ужин, а Питер Вон - достаточно зловещего злодея». ^{[ 14 ]}

Пол Муди в своей истории на EMI Films назвал «Свидетель » «отличным и заброшенным триллером, с умным режиссурой и сильной игрой, особенно Джеффриса. К счастью для Forbes, это был его первый успех у критиков, и в большинстве обзоров комментировались выступления Джеффриса». и Питер Вон в роли злодейского полицейского». ^{[ 15 ]}

The Guardian сообщила, что «это неплохой вечер». ^{[ 16 ]}

Газета Evening Standard назвала его «довольно напряженным… но в нем столько искажающих линз, фокусов и рассчитанных настроек камеры, что создается впечатление, будто режиссеру Джону Хафу помогал астигматический компьютер». ^{[ 17 ]}

The New York Times назвала этот фильм «раздражающим примером того, как не снимать басню о мальчике, который кричал о волке… Что случилось с британской сдержанностью? Тон фильма еще более истеричен, чем мальчик… Под Под руководством Джона Хафа изображение с хрипом мчится за бегущим парнем, нервная цветная камера почти делает сальто назад, плюс оглушительная партитура жутких звуков и жуткий рок-н-ролл. Хуже всего то, что. сценарий постоянно переходит от мальчика и его тяжелого положения к некоторым исключительно скучным взрослым». ^{[ 18 ]}

Los Angeles Times назвала это «полностью удовлетворительным». ^{[ 19 ]} Filmink утверждал, что главный недостаток фильма в том, что в нем четыре разных героя. ^{[ 20 ]}

Театральная касса

По данным EMI Records , фильм показал «выдающиеся результаты» в Японии. ^{[ 21 ]} Однако в целом это было кассовое разочарование. ^{[ 22 ]}

Адаптации

Фильм является третьей из четырех версий истории. Остальные: ^{[ 23 ]}^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Малькольм, Дерек (10 сентября 1970 г.). «Феллини с половиной» . Хранитель . п. 12 – через Newspapers.com.
^ «Очевидец» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 26 августа 2024 г.
^ BFI.org
^ Jump up to: ^а ^б ДеДжильо-Бельмаре, Марио; Эльбе, Чарли; Вуфтер, Кристофер (11 декабря 2014 г.). Возрождение кино ужасов 1940-х годов: следы утраченного десятилетия . Лексингтонские книги . п. 123. ИСБН 9781498503808 . Проверено 28 сентября 2017 г.
^ очевидец Ежемесячный кинобюллетень; Лондон Том. 37, вып. 432, (1 января 1970 г.): 206.
^ Преступники на свободе ЭНТОНИ БУШЕР. Нью-Йорк Таймс, 26 марта 1967 г.: 287.
^ Это преступление Прайор, Морис. Зритель; Лондон Том. 217, вып. 7221, (18 ноября 1966 г.): 658.
^ Тодд, Дерек (7 марта 1970 г.). «Первые 300 дней Императора Элстри» . Кайн Еженедельник . стр. 6–8, 19.
^ Шамун, Стелла (26 ноября 1969 г.). «EMI вкладывает 15 миллионов фунтов стерлингов в кинопроизводство» . «Дейли телеграф» . п. 17.
^ Брайан Форбс, Разделенная жизнь , китайская книга в мягкой обложке, 1993, стр. 105.
^ «Интервью с Джоном Хафом» . Исторический проект .
^ Христопулос, Джим; Смарт, Фил (2005). Генератор Ван дер Граафа, Книга: История группы Генератор Ван дер Граафа с 1967 по 1978 год . Издательство Фил и Джим. стр. 67–68. ISBN 978-0-9551337-0-1 .
^ «Национальный общий террор» . Лос-Анджелес Таймс . 25 декабря 1970 г. с. Е25.
^ «Очевидец» . Ежемесячный кинобюллетень . 37 (432): 206. 1 января 1970 г. - через ProQuest.
^ 2018 П. Муди, EMI Films и пределы британского кино, https://doi.org/10.1007/978-3-319-94803-4_3Moody , стр. 38
^ Малькольм, Дерек (10 сентября 1970 г.). «Феллини с половиной» . Хранитель . п. 12.
^ Уокер, Александр (10 сентября 1970 г.). «Новые фильмы» . Вечерний стандарт . п. 20.
^ «Британский триллер, «Внезапный ужас», Луки» . Нью-Йорк Таймс . 11 февраля 1971 года.
^ Томас, Кевин (12 марта 1971 г.). « Террор» открывается в нескольких экземплярах». Лос-Анджелес Таймс . п. Е15.
^ Вагг, Стивен (10 октября 2021 г.). «Cold Streaks: руководство студией Брайана Форбса в EMI» . Фильминк .
^ Муди, Пол (19 октября 2018 г.). EMI Films и пределы британского кино . Спрингер. п. 83. ИСБН 9783319948034 .
^ Муди, Пол (2018). EMI Films и пределы британского кино . Пэлгрейв Макмиллан. п. 39.
^ Майер, Джефф (13 сентября 2012 г.). Исторический словарь криминальных фильмов . Пугало Пресс. п. 405. ИСБН 9780810879003 . Проверено 26 сентября 2017 г.

Внешние ссылки

Очевидец в AllMovie
Очевидец на IMDb

[guardian-1] Jump up to: ^а ^б Малькольм, Дерек (10 сентября 1970 г.). «Феллини с половиной» . Хранитель . п. 12 – через Newspapers.com.

[BFIsearch-2] «Очевидец» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 26 августа 2024 г.

[3] BFI.org

[Lexington_Books-4] Jump up to: ^а ^б ДеДжильо-Бельмаре, Марио; Эльбе, Чарли; Вуфтер, Кристофер (11 декабря 2014 г.). Возрождение кино ужасов 1940-х годов: следы утраченного десятилетия . Лексингтонские книги . п. 123. ИСБН 9781498503808 . Проверено 28 сентября 2017 г.

[5] очевидец Ежемесячный кинобюллетень; Лондон Том. 37, вып. 432, (1 января 1970 г.): 206.

[6] Преступники на свободе ЭНТОНИ БУШЕР. Нью-Йорк Таймс, 26 марта 1967 г.: 287.

[7] Это преступление Прайор, Морис. Зритель; Лондон Том. 217, вып. 7221, (18 ноября 1966 г.): 658.

[8] Тодд, Дерек (7 марта 1970 г.). «Первые 300 дней Императора Элстри» . Кайн Еженедельник . стр. 6–8, 19.

[9] Шамун, Стелла (26 ноября 1969 г.). «EMI вкладывает 15 миллионов фунтов стерлингов в кинопроизводство» . «Дейли телеграф» . п. 17.

[10] Брайан Форбс, Разделенная жизнь , китайская книга в мягкой обложке, 1993, стр. 105.

[11] «Интервью с Джоном Хафом» . Исторический проект .

[12] Христопулос, Джим; Смарт, Фил (2005). Генератор Ван дер Граафа, Книга: История группы Генератор Ван дер Граафа с 1967 по 1978 год . Издательство Фил и Джим. стр. 67–68. ISBN 978-0-9551337-0-1 .

[13] «Национальный общий террор» . Лос-Анджелес Таймс . 25 декабря 1970 г. с. Е25.

[14] «Очевидец» . Ежемесячный кинобюллетень . 37 (432): 206. 1 января 1970 г. - через ProQuest.

[15] 2018 П. Муди, EMI Films и пределы британского кино, https://doi.org/10.1007/978-3-319-94803-4_3Moody , стр. 38

[16] Малькольм, Дерек (10 сентября 1970 г.). «Феллини с половиной» . Хранитель . п. 12.

[17] Уокер, Александр (10 сентября 1970 г.). «Новые фильмы» . Вечерний стандарт . п. 20.

[18] «Британский триллер, «Внезапный ужас», Луки» . Нью-Йорк Таймс . 11 февраля 1971 года.

[19] Томас, Кевин (12 марта 1971 г.). « Террор» открывается в нескольких экземплярах». Лос-Анджелес Таймс . п. Е15.

[bry-20] Вагг, Стивен (10 октября 2021 г.). «Cold Streaks: руководство студией Брайана Форбса в EMI» . Фильминк .

[21] Муди, Пол (19 октября 2018 г.). EMI Films и пределы британского кино . Спрингер. п. 83. ИСБН 9783319948034 .

[moody-22] Муди, Пол (2018). EMI Films и пределы британского кино . Пэлгрейв Макмиллан. п. 39.

[23] Майер, Джефф (13 сентября 2012 г.). Исторический словарь криминальных фильмов . Пугало Пресс. п. 405. ИСБН 9780810879003 . Проверено 26 сентября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]