Остров сокровищ (фильм, 1950 год)

Остров сокровищ
Афиша театрального релиза
Режиссер	Байрон Хаскин
Написал	Лоуренс Эдвард Уоткин
На основе	Остров сокровищ Роберт Луис Стивенсон
Продюсер:	Уолт Дисней Перс Пирс
В главных ролях	Бобби Дрисколл Роберт Ньютон Бэзил Сидней Финли Карри
Кинематография	Фредди Янг
Под редакцией	Алан Джаггс
Музыка	Клифтон Паркер
Производство компания	RKO-Walt Disney British Productions Limited
Распространено	Снимки Радио РКО
Даты выпуска	22 июня 1950 г. 1950-06-22 ) ( (Лондон) 29 июля 1950 г. 1950-07-29 ) ( (США) 19 июля 1950 г. ( 19.07.1950 )
Время работы	96 минут
Страны	Соединенные Штаты Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	1,8 миллиона долларов
Театральная касса	4,1 миллиона долларов (аренда по всему миру)

«Остров сокровищ» — приключенческий фильм 1950 года производства RKO-Walt Disney British Productions , адаптированный по Роберта Льюиса Стивенсона 1883 года одноименному роману . Режиссер Байрон Хаскин , в главных ролях Бобби Дрисколл в роли Джима Хокинса и Роберт Ньютон в роли Лонга Джона Сильвера . «Остров сокровищ» был первым полностью игровым фильмом Диснея и первой экранизацией « Острова сокровищ» цветной . Он был снят в Великобритании на натуре и на киностудии Denham Film Studios в Бакингемшире .

Сюжет

На западном побережье Англии в 1765 году мальчик по имени Джим Хокинс живет со своей матерью в крошечной сельской гостинице, которой они управляют. Капитан Уильям Боунс , болезненный жилец, дает Джиму карту сокровищ после того, как его посетили два пирата, второй из которых дает капитану записку, отмеченную черным пятном , и отправляет его за помощью с загадочным обещанием поделиться. Джим возвращается со сквайром Трелони и доктором Ливси только для того, чтобы найти Кости мертвым в гостинице, и Джим показывает Трелони карту. Трелони узнает, что карта принадлежит пирату капитану Флинту, и финансирует путешествие, чтобы найти потерянное сокровище пирата. Трелони нанимает капитана Смоллетта и его корабль « Эспаньола» , взяв с собой доктора Ливси в качестве корабельного врача и Джима в качестве юнги.

Перед отъездом Трелони принимает Длинный Джон Сильвер , одноногий трактирщик, который соглашается собрать команду. Сильвер заводит дружбу с Джимом и присоединяется к экспедиции в качестве корабельного повара. Смоллетт обеспокоен состоянием команды, особенно потому, что характер их путешествия общеизвестен. В море Сильвер убеждает Джима купить немного рома, который он использует, чтобы напоить первого помощника, мистера Эрроу, так что его смыло за борт во время шторма. Позже Джим подслушивает план Сильвера и его команды поднять мятеж, обнаруживая, что моряки, нанятые Сильвером, - это старая команда капитана Флинта. Джим раскрывает предательство Смоллетту, который просит Джима остаться друзьями с Сильвером, чтобы узнать больше. Достигнув Острова Сокровищ, Сильвер предлагает отбуксировать корабль к более безопасной стоянке, используя две гребные лодки. Пока корабль буксируют, один из людей Сильвера, Мерри, поднимает на корабле мятеж. Смоллетт, предупрежденный Джимом о заговоре, может сдержать их с помощью нескольких верных ему людей и заключает мятежников под палубой. Сильвер отсекает гребные лодки от Эспаньола и вместе с остальными своими людьми направляется к берегу, взяв Джима в заложники. Смоллетт, Трелони и Ливси выходят за ними на берег, оставив на корабле двух охранников.

На острове Джим сбегает и встречает Бена Ганна , которого Флинт бросил пять лет назад. Ганн показывает Джиму построенную им лодку, затем ведет его к частоколу Флинта, где он встречается со Смоллеттом и остальными. Тем временем Мерри убегает, захватывает корабль и поднимает « Веселый Роджер» . Сильвер возвращается на Эспаньолу , вооружает своих людей мушкетами и планирует взять частокол. Не имея людей, Сильвер пытается вступить в переговоры со Смоллеттом, но когда ему отказывают, Сильвер призывает своих людей атаковать. Штурм частокола терпит неудачу, но Сильвер ранит Смоллетта. Хотя Смоллетт, казалось бы, защищен частоколом, он предполагает, что с утренним приливом Сильвер сможет переместить «Эспаньолу» на досягаемость пушек и сравнять форт с землей.

Джим берет лодку Ганна и перерезает якорный канат « Эспаньолы » . Пират Исраэль Хэндс обнаруживает Джима и преследует его до снастей корабля. Хэндс повреждает руку Джима метательным ножом, но его убивает пистолет мальчика. « Эспаньола» садится на мель, Джим сбивает «Веселый Роджер» и поднимает «Юнион Джек». Замедленный из-за раны, которая заражается болотной водой, ему потребовалась целая ночь, чтобы вернуться к неохраняемому частоколу. Внутри Джим ищет врача, который обработает его рану, но человек, спящий под пальто Ливси, - это Длинный Джон Сильвер. Джим теряет сознание на месте. Сильвер находит при себе карту, когда его люди просыпаются. Мерри хочет смерти Джима, но Сильвер заявляет, что хочет обменять его на карту, которая, по мнению его людей, принадлежит Смоллетту. Мужчины выходят на улицу голосовать в пиратском стиле. Со наблюдательного пункта частокола, призывая Ливси, Сильвер видит, что корабль стоит на мели под флагом Юнион Джека, и полагает, что группа Смоллетта отбила корабль. Другие пираты ставят Сильвера черное пятно, но он отказывается это признать. Встревоженные, они позволили ему выторговать карту у Ливси, пришедшего лечить инфицированную рану Джима.

Сильвер тайно обменивается с Ливси на снисходительность в суде, непреднамеренно сообщая ему, что корабль больше не находится под его контролем. Ливси соглашается только тогда, когда Джим отказывается попытаться сбежать вместе с ним, поскольку Сильвер спас ему жизнь, позвав Ливси. Ливси уходит, а Сильвер возвращается с Джимом, выставляя напоказ карту, чтобы убедить своих людей, что его сделка увенчалась успехом. Пираты в восторге и забирают черное пятно, а затем продолжают изнурительную охоту за сокровищами. Когда они наконец достигают места, где должно быть закопано сокровище весом 700 000 фунтов, вместо этого они обнаруживают пустую яму, за исключением одной гинеи . Пираты нападают на Сильвера, которому удается убить троих из них, прежде чем люди Смоллетта, кажется, побеждают остальных. Приветствуя Сильвера, Ганн сообщает, что он выкопал сокровище Флинта и спрятал его в пещере.

Несмотря на то, что капитан Смоллетт выполнил свою часть сделки, он все еще хочет, чтобы Сильвера вернули для суда в Англии за его мятеж. Хокинс, Трелони и двое других берут Сильвера на «Эспаньолу» на борту весельной лодки, нагруженной несколькими сундуками с сокровищами. Сильвер выхватывает пистолет Джима и выгоняет Трелони и остальных из лодки, но заставляет Джима остаться, чтобы вывести его из бухты. Вместо этого Джим выбрасывает его на песчаную косу, и Сильвер приказывает ему оттолкнуть его под дулом пистолета, хотя Джим храбро отказывается. Сильвер не может выполнить свою угрозу выстрелить и роняет пистолет в воду, пытаясь самостоятельно столкнуть лодку. Видя борьбу Сильвера, Джим помогает ему, нерешительно махая рукой на прощание, пока Сильвер уплывает с сокровищами и в ответ прощается с ним.

Бросать

• Бобби Дрисколл в роли Джима Хокинса
• Роберт Ньютон в роли Лонг Джона Сильвера
• Бэзил Сидни в роли капитана Смоллетта
• Уолтер Фицджеральд в роли сквайра Трелони
• Денис О'Ди, как доктор Ливси
• Финли Карри в роли капитана Билли Боунса
• Ральф Трумэн в роли Джорджа Мерри
• Джеффри Кин в роли Исраэля Хэндса
• Джеффри Уилкинсон в роли Бена Ганна
• Джон Лори в роли Слепого Пью
• Фрэнсис де Вольф в роли Черного пса
• Дэвид Дэвис, как мистер Эрроу
• Джон Грегсон, как Редрут
• Эндрю Блэкетт, как Грей
• Кен Бакл, как Джойс
• Уильям Девлин, как Морган
• Говард Дуглас в роли Уильямса
• Гарри Локк, как Хагготт
• Сэм Кидд, как Кэди
• Стивен Джек, как Джоб
• Гарольд Джеймисон в роли Скалли
• Диармуид Келли, как Болен
• Патрик Тротон, как Роуч

Производство

«Остров сокровищ» был произведен RKO-Walt Disney British Productions, Ltd., совместным предприятием, принадлежащим Walt Disney Productions и RKO Radio Pictures. Уолт Дисней планировал экранизацию « Острова сокровищ» , изначально задуманную как анимационную, еще с 1930-х годов. Дисней приобрел права на экранизацию романа у Metro-Goldwyn-Mayer , которая планировала выпустить собственную адаптацию, в 1949 году. Дисней решил снимать постановку в Соединенном Королевстве при финансовой поддержке RKO, чтобы оба могли использовать «замороженный» фильм. средства от продажи билетов на их фильмы, выпущенные в Великобритании, которые должны были быть потрачены на кинопроизводство в стране.

Съемки проходили с 4 июля по 11 ноября 1949 года. Наружные сцены снимались в Корнуолле ( Ривер Фал , Фалмут , Кэррик-Роудс , Галл-Рок и река Хелфорд ), Девоне (сцены со скалами), Бристоле (пристань) и Айвер-Хит в Бакингемшире . Интерьеры снимались на киностудии Denham Film Studios , Денхэм, Бакингемшир. Сцены с кораблем были сняты на борту « Райлендса» , реальной шхуны XIX века.

Выбор Бобби Дрисколла, единственного американского актера в фильме, нарушил британское трудовое законодательство , поскольку он не имел разрешения Министерства труда на работу в стране и, кроме того, был на два года моложе минимума для его получения. Суд в Биконсфилде оштрафовал Дрисколла, его отца и Walt Disney Productions на 100 фунтов стерлингов каждую и запретил Дрисколлу продолжать работу над фильмом. Тем не менее, Дисней завершил сцены с Дрисколлом и отправил его обратно в Соединенные Штаты, пока его дело находится на рассмотрении. Апелляционный суд постановил, что Дисней, «нагло нарушил британский закон ». сделав это,

Прием

Отзывы критиков были в основном положительными. Томас М. Прайор из The New York Times назвал фильм «грандиозным и великолепным развлечением», которое «передаёт истинный дух романа». Variety похвалил фильм за «роскошные» декорации и «виртуальное проявление силы» Ньютона. Соня Стейн из The Washington Post написала, что фильм был «похож на сундук с драгоценными камнями» и содержал «одни из самых красивых цветных фотографий, когда-либо снятых». В отчетах Харрисона это было названо «первоклассной приключенческой мелодрамой, которая должна волновать как молодых, так и старых». в то время как Филип Гамбургер из The New Yorker назвал его «абсолютно первоклассным… оформленным в цвете Technicolor с такой тщательной и творческой тщательностью, что у меня возникало ощущение, что я наблюдаю, как красивое иллюстрированное издание книги оживает». Однако «Ежемесячный кинобюллетень» был менее позитивным, назвав производственные ценности «скорее полезными, чем творческими» и найдя Дрисколла «безошибочно американцем 20-го века в этом контексте» и «недостаточно актером, чтобы иметь много шансов на Джима». .

Театральная касса

Фильм вернул RKO прокат в размере 4 100 000 долларов с момента его первоначального выпуска, из которых 2 100 000 долларов были получены в США и Канаде.

В 1950 году этот фильм стал шестым по популярности в британской прокате. По данным Kinematograph Weekly, «крупнейшими победителями» по кассовым сборам в Великобритании в 1950 году стали «Голубая лампа» , «Самые счастливые дни вашей жизни », «Энни, достань пистолет» , «Деревянная лошадь» , «Остров сокровищ» и «Одетта» , а «второе место» занял « Страх сцены ». , Белая жара , Они не были разделены , Трио , Утренний отъезд , Пункт назначения Луна , Пески Иводзимы , Маленькие женщины , Сага о Форсайтах , Отец невесты , Дочь Нептуна , Годы танцев , Красный свет , Разбойники Шервудского леса , «Необычные штаны» , «Медный каньон» , «Государственная тайна» , «Лекарство от любви» , «Мое глупое сердце» , «Стромболи» , «Дешевле на дюжину» , «Пинки» , «Три вернулись домой» , «Сломанная стрела» и «Чёрная роза» .

Продолжение

В 1954 году Ньютон повторил свою роль Длинного Джона Сильвера в недиснеевском продолжении, также снятом Хаскином, « Долговязый Джон Сильвер» (кстати, это был первый фильм CinemaScope, снятый в Австралии), а затем снова сыграл Сильвера в телесериал « Приключения Длинного Джона Сильвера» (1954–55), также снятый на студии Pagewood Studios в Сиднее и снятый до того, как в Австралии появилось телевидение .

Переиздания, переиздание и домашние СМИ

Walt Disney Productions перевыпустила фильм в кинотеатрах США в 1975 году. Для получения рейтинга его нужно было подать в MPAA; они дали фильму рейтинг PG. В то время у Диснея была политика «только G», которую нельзя было смягчать еще четыре года, чтобы разрешить фильмы с рейтингом PG, поэтому они вырезали фильм, чтобы получить рейтинг G. Общая продолжительность сокращений составила 9 минут, в результате чего продолжительность фильма сократилась до 87 минут.

Фильм выходил на видеокассете в США в 1981, 1985, 1991, 1996 и 1997 годах, а также на лазерных дисках в 1983 и 1992 годах. Хотя оригинальные выпуски видеокассет и лазерных дисков содержали 87-минутную версию с рейтингом G, к началу 1990-х годов студия восстановила исходную театральную версию с рейтингом PG, поскольку к этому моменту несколько релизов под брендом Disney уже имели рейтинг PG, и каждый выпуск с 1991 года, включая выпуск DVD 2003 года, представлял собой неразрезанную 96-минутную версию. Фильм был выпущен на Blu-ray через Disney Movie Club в 2015 году.

Фильм был доступен для потоковой передачи на Disney+ , когда сервис был запущен 12 ноября 2019 года.

Адаптация комиксов

• Dell Four Color # 624 (апрель 1955 г.)

См. также

• «Возвращение на остров сокровищ» 1986 года из 10 частей , продолжение Disney Channel , созданное Disney совместно с HTV , с Брайаном Блессидом в главной роли в роли Лонг Джона Сильвера.
• 1950 год в кино
• Список американских фильмов 1950 года
• Список фильмов Walt Disney Pictures

Внешние ссылки

• Обзор Радио Таймс
• Остров сокровищ на IMDb  
• Остров сокровищ в AllMovie
• Остров сокровищ в базе данных TCM Movie
• Остров сокровищ в каталоге художественных фильмов AFI
• Остров сокровищ в Rotten Tomatoes
• Остров сокровищ в кассе Mojo
• «Остров сокровищ» — часовая радиодрама, основанная на фильме Lux Radio Theater , 29 января 1951 года, с Джеймсом Мейсоном и Бобби Дрисколлом в главных ролях.