Jump to content

Роберт Шоу (актер)

Роберт Шоу
Шоу в рекламе The Buccaneers 1958 года.
Рожденный
Роберт Арчибальд Шоу

( 1927-08-09 ) 9 августа 1927 г.
Уэстхоутон , Ланкашир, Англия
Умер 28 августа 1978 г. ) ( 1978-08-28 ) ( 51 год
Турмакеди , графство Мейо, Ирландия
Занятия
  • Актер
  • писатель
  • драматург
  • сценарист
Годы активности 1947–1978
Супруги
Дженнифер Бурк
( м. 1952; дивизия 1963)
( м. 1963; умер в 1975 г.)
Вирджиния Янсен
( м. 1976 г.)
Дети 10; включая Иэна Шоу
Родственники Таня Ландман (племянница)
Роб Колар (внук)

Роберт Арчибальд Шоу (9 августа 1927 — 28 августа 1978) — английский актер, писатель, драматург и сценарист. Начав свою карьеру в театре, Шоу присоединился к Мемориальному театру Шекспира после Второй мировой войны и появлялся в постановках «Макбета» , «Генриха VIII» , «Цимбелина » и других пьес Шекспира . В труппе «Олд Вик» (1951–52) он продолжал играть в основном шекспировские роли. В 1959 году он снялся в Вест-Энда постановке « Длинный, короткий и высокий» .

Шоу был номинирован на премию «Оскар» и « Золотой глобус» за роль Генриха VIII в драматическом фильме «Человек на все времена» (1966). Среди других его ролей в кино — гангстер Дойл Лоннеган в «Афере» (1973) и охотник на акул Квинт в «Челюстях» (1975). Он также сыграл роли в фильмах «Из России с любовью» (1963), «Битва за Британию» (1969), «Молодой Уинстон» (1972), «Взятие Пелхэма, один, два, три» (1974), «Робин и Мэриан» (1976), «Черное воскресенье» и «Глубокая глубина». , оба из которых были выпущены в 1977 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Роберт Арчибальд Шоу родился 9 августа 1927 года по адресу Кинг-стрит, 51 в Уэстхоутоне , Ланкашир . [ 1 ] сын Томаса Арчибальда Шоу и Дорин Норы, урожденной Эйвери. Его отец, врач и бывший лейтенант королевской полевой артиллерии , имел шотландское происхождение; его мать, бывшая медсестра, родилась в Пиггс Пик , Свазиленд . [ 2 ] [ 3 ] У него было три сестры по имени Элизабет, Джоанна и Венди и один брат по имени Александр. Когда ему было семь лет, семья переехала в Шотландию, поселившись в Стромнессе , Оркнейские острова . Его отец покончил с собой, когда Шоу было 12 лет, и затем семья переехала в Корнуолл , где Шоу посещал независимую школу Труро . [ 4 ] В течение короткого периода он был учителем в подготовительной школе Гленхоу в Солтберн-бай-зе-Си в Северном райдинге Йоркшира , а затем поступил в Королевскую академию драматического искусства в Лондоне, которую окончил в 1948 году. [ 5 ]

Актерская карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]
Шоу в The Buccaneers (1957)

Шоу начал свою актерскую карьеру в театре, выступая в региональных театрах по всей Англии. Он сыграл Ангуса в постановке «Макбета» в Стратфорде в 1946 году. [ 6 ] Он играл в Стратфорде два сезона.

В 1947 году он появился в сериале «Вишнёвый сад» на британском телевидении; также для этой среды он исполнил сцены из «Двенадцатой ночи» и «Макбета» .

У него была небольшая роль в «Мафии из Лавандового холма» (1951), сыграв полицейского лаборанта ближе к концу фильма; В следующем году он дебютировал в Лондоне, в Вест-Энде , в театре «Эмбасси» в Каро-Уильям . В том же году он появился на телевидении в фильме «Время рождаться» (1952). Он вернулся в Стратфорд в 1953 году. [ 6 ]

У Шоу были небольшие роли в «Разрушителях плотин» (1955), телевизионной версии «Алого Пимпернеля» (1956), фильмах «Двойной крест» (1956) и «Холм в Корее» (1956) (вместе с другими молодыми актерами, такими как Майкл Кейн ), а также на телевидении. версия « Пробуждения Хиндла» (1957).

Шоу стал телезвездой в Великобритании, когда он снялся в роли капитана Дэна Темпеста в фильме «Буканьеры» (1956–57), в котором было 39 серий. [ 7 ]

К этому времени он уже был ведущим телеведущим, сыграв главные роли в таких телевизионных фильмах, как «Успех» (1957) и телевизионной версии «Руперта Хентцау» (1957). Он добился большого успеха на сцене в спектаклях «Длинный, короткий и высокий в Вест-Энде» в 1959 году режиссера Линдси Андерсон , который был снят для телевидения (хотя Шоу не появлялся в версии художественного фильма). [ 8 ]

У Шоу были небольшие роли в фильмах «Морская ярость » (1958) и «Клевета» (1959), а также он играл главную роль в сериалах «Вильгельм Телль» , «Телевизионный театр ITV» , «Четыре праведника» и «Опасный человек» . Он также появлялся в телевизионных пьесах, включая «Темный человек» , «Осечка» и «Поезд» .

В 1961 году он появился в бродвейской постановке « Гарольда Пинтера вместе Смотритель» с Дональдом Плезенсом и Аланом Бейтсом . Шоу заменил Питера Вудторпа , который выступал вместе с остальными на сцене в Лондоне. Было проведено 165 представлений. [ 9 ] У него были хорошие роли в «Доблестный» военном фильме Завтра в десять и триллере « » (обе 1962 года). Шоу сыграл главные роли в телевизионных версиях «Зимней сказки» и «Отца» (обе 1962 года). Он, Плезенс и Бейтс повторили свои выступления в киноверсии «Смотрителя» (1963); Шоу был частью консорциума, который помогал финансировать последнее. [ 10 ]

Первый роман Шоу «Тайник» , опубликованный в 1960 году, получил положительные отзывы. [ 11 ] Его второй роман «Солнечный доктор» (1961) был удостоен премии Хоторнден в 1962 году. [ 12 ]

Фильм голод

[ редактировать ]

Шоу стал широко известен как киноактер, когда сыграл убийцу Дональда «Рэда» Гранта во втором о Джеймсе Бонде фильме « Из России с любовью» (1963). Для телевидения он адаптировался и появился в постановке «Флорентийская трагедия» (1963), а также сыграл Клавдия в «Гамлете в Эльсиноре » (1964) с Кристофером Пламмером . Он сыграл главную роль в фильме «Удача Джинджер Коффи» (1964), снятом в Канаде вместе с Мэри Юр , которая стала его второй женой. У него была роль в «Песне на еще одно Рождество» (1964). Позже Шоу сказал о своей ранней карьере: «Я мог бы сыграть главную роль, но эта жизнь показалась мне скучной». [ 6 ]

В 1964 году Шоу вернулся на Бродвей в постановке «Физики» Питера Брука, но там было всего 55 представлений. «Я очень хочу избегать создания плохих коммерческих картин за большие деньги», - сказал он. «Трудно избежать этого, имея шестерых детей и две жены». [ 13 ] Затем Шоу приступил к написанию трилогии романов — «Флаг» (1965), «Человек в стеклянной будке» (1967) и «Карточка из Марокко» (1969). Он также адаптировал «Тайник» в сценарий к фильму «Ситуация безнадежная   … Но несерьезная» с сэром Алеком Гиннессом в главной роли .

Шоу сыграл безжалостного Вермахта командира танков полковника Хесслера в «Битве за Арденн» (1965), продюсером которой выступил Филип Йордан ; молодой Генрих VIII в фильме «Человек на все времена» (1966), который принес ему номинацию на премию «Золотой глобус» и премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана ; Генерал Джордж Армстронг Кастер в «Кастере Запада» (1967), снова за Йордана; [ 14 ] Мартин Лютер в фильме «Лютер» (телефильм 1968 года); он занял первое место в другой киноверсии фильма Пинтера « Вечеринка по случаю дня рождения» (1968), режиссер Уильям Фридкин . [ 15 ]

Человек в стеклянной будке

[ редактировать ]

Его пьеса «Человек в стеклянной будке» имела успех в Лондоне в 1967 году. В следующем году она была переведена на Бродвей и стала хитом: было представлено 264 спектакля. [ 16 ] Его адаптация для сцены « Человека в стеклянной будке» привлекла к нему наибольшее внимание благодаря его писательскому мастерству. Книга и пьеса представляют собой сложную и морально неоднозначную историю о человеке, который в разные моменты истории был либо еврейским бизнесменом, притворяющимся нацистским военным преступником, либо нацистским военным преступником, притворяющимся еврейским бизнесменом. Пьеса вызвала довольно противоречивые отзывы в Великобритании и США: некоторые критики хвалили Шоу за «хитрое, ловкое и сложное исследование моральных проблем национальности и идентичности», другие резко критиковали подход Шоу к такой деликатной теме. [ 17 ] В пьесе, но не в фильме, ставится вопрос: «Если бы была такая возможность, евреи бы вели себя как нацисты?» [ 18 ]

Шоу был одной из многих звезд в «Битве за Британию» (1969), роль Сейлор Малан была написана специально для него. [ 19 ] Он сыграл главную роль в «Королевской охоте на солнце» (1969), где он сыграл испанского конкистадора Франсиско Писарро вместе с Кристофером Пламмером, сыгравшим императора инков Атауальпу, и «Цифры в пейзаже» (1970); его гонорар за последнее, как сообщается, составил 500 000 долларов. [ 20 ] В 1970 году Шоу вернулся на Бродвей, сыграв главную роль в «Гэнтри» , музыкальной адаптации Элмера Гэнтри , в которой был показан всего один спектакль, несмотря на то, что в главной роли играла Рита Морено . [ 13 ] Его пьеса «Като-стрит» о заговоре на Катон-стрит 1820 года была впервые поставлена ​​в 1971 году в Лондоне. Он появился в «Старых временах» на Бродвее в 1971 году. [ 21 ]

Как актер он появился в спагетти-вестерне «Город под названием Ублюдок» (1971); Молодой Уинстон (1972), как лорд Рэндольф Черчилль ; Отражение страха (1972); Наемник (1973); у него была эпизодическая роль в «Золотом путешествии Синдбада» (1973); сыграл гангстера Дойла Лоннегана в фильме «Стинг» (1973), который имел огромный успех; был угонщиком метро и захватчиком заложников «Мистер Блю» в фильме «Взятие Пелхэма один-два-три» (1974).

В последний раз он появился на Бродвее в постановке « Танец смерти » в 1974 году.

«Человек в стеклянной будке» был доработан для экрана, но Шоу не одобрил получившийся сценарий, и его имя было удалено из титров. Однако он посмотрел законченный фильм до его выхода и попросил восстановить свое имя. В 2002 году режиссер Артур Хиллер рассказал о первоначальном возражении Шоу против сценария и последующем изменении его взглядов:

Когда мы решили, что нам нужно больше эмоций в фильме, и склонились к этому, мы, очевидно, пытались быть честными с Робертом Шоу, сохранить эту интеллектуальную игру, но создать больше эмоциональной среды. И Роберт Шоу очень встревожился. Ему эта идея не понравилась, и действительно, если вы посмотрите фильм, вы увидите, что его имя не фигурирует в титрах и даже не написано «по мотивам пьесы « Человек в стеклянной будке », потому что он не позволил бы нам это сделать. Ему просто не нравилась эта идея, пока он не посмотрел фильм. Затем он позвонил Эдди Анхальту, сценаристу, и поздравил его, потому что, по его мнению, так оно и было – просто сохранил тот тон, который хотел, и сделал это так хорошо. И он позвонил Морту Абрахамсу, исполнительному продюсеру, чтобы узнать, сможет ли он включить свое имя в финальные титры. Но восстанавливать его имя было уже поздно, все отпечатки были сделаны. [ 22 ]

Версия Артура Хиллера не подтверждена. [ 17 ]

Кинозвезда

[ редактировать ]

Шоу добился наибольшей славы в кино после того, как сыграл одержимого акулами рыбака Квинта в фильме « Челюсти» (1975), хотя поначалу он не хотел брать на себя эту роль, так как ему не нравилась книга, но решил согласиться по настоянию обеих своих жен. актриса Мэри Юр и его секретарь: «В последний раз они были с таким энтузиазмом в фильме «Из России с любовью» . И они были правы». [ 23 ]

Затем Шоу появился в «Конце игры» (1975); «Бриллианты» (1975), потому что «мне хотелось сыграть удивительно элегантного англичанина»; [ 6 ] Робин и Мэриан (1976) в роли шерифа Ноттингема с Одри Хепберн (горничная Мэриан) и Шоном Коннери (Робин Гуд); Головорез (1976); роль смотрителя маяка и охотника за сокровищами Ромера Триса в фильме «Глубокие» (1977), за которую его гонорар составил 650 000 долларов; [ 24 ] and as Israeli Mossad agent David Kabakov in Black Sunday (1977).

Во время съемок «Отряда 10» из Навароне (1978) Шоу сказал: «Я серьезно думаю, что это может быть мой последний фильм   … Мне больше нечего сказать. Я потрясен некоторыми строками   … Я» Мне некомфортно в кино, я не могу вспомнить последний фильм, который мне нравился». [ 25 ] Он снял еще один фильм «Лавинный экспресс» (1979). [ 26 ] [ 27 ] Шоу и режиссер/продюсер Марк Робсон умерли от сердечного приступа во время пост-продакшена с разницей в несколько месяцев; Робсон в июне 1978 года и Шоу в августе 1978 года. Шоу сказал, что потратит доходы от фильма на выплату налогов, а затем сосредоточится на написании сценариев и создании «редких небольших фильмов». [ 28 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Шоу был женат трижды и имел 10 детей, двое из которых были усыновлены. Его первой женой была Дженнифер Бурк с 1952 по 1963 год, от которой у него было четыре дочери. Его второй женой была актриса Мэри Юр с 1963 по 1975 год, от которой у него было четверо детей, включая дочерей Элизабет (1963 года рождения) и Ханну (1965 года рождения). Он усыновил сына Колина (1961 г.р.) от предыдущего брака жены с драматургом Джоном Осборном ; согласно интервью с Колином, он был сыном Шоу, родившимся во время романа, когда Юр еще был женат на Осборне. Сын Шоу Ян (1969 г.р.) также стал актером. Этот брак закончился смертью Юра от передозировки. Его третьей и последней женой с 1976 года до его смерти в 1978 году была Вирджиния Янсен, от которой у него был сын Томас; он также усыновил ее сына Чарльза от предыдущих отношений. Внук Шоу (через его дочь Дебору и кинопродюсера Евзена Колара ) [ 29 ] — американский музыкант и композитор Роб Колар. [ 30 ] [ 31 ] Другой его внук, Фердия Шоу, дебютировал в фильме «Артемис Фаул» .

Последние семь лет своей жизни Шоу жил в доме Дримбаун в Турмакеади , графство Мейо , Ирландия. [ 32 ] Как и его отец, Шоу большую часть своей жизни был алкоголиком. [ 33 ]

Шоу называл себя социалистом во время Международного кинофестиваля в Корке в 1976 году . «Я начинал как воинствующий социалист, и даже сейчас я не мог голосовать за Тори под страхом смерти», - пояснил он в интервью позже в том же году, добавив, что «я все еще думаю, что я в некотором смысле социалист». [ 34 ]

Шоу умер в Ирландии в возрасте 51 года от сердечного приступа 28 августа 1978 года, когда ехал из Каслбара , графство Мейо, в свой дом в Турмакеади . [ 35 ] Его сопровождали жена Вирджиния и сын Томас. [ 36 ] Ему внезапно стало плохо, он остановил машину, вышел из нее, затем потерял сознание на обочине дороги. Его доставили в больницу общего профиля Каслбара , где констатировали смерть. [ 37 ] [ 38 ] Он только что закончил сниматься в фильме «Лавинский экспресс» . [ 39 ] Его тело было кремировано, а прах развеян возле его дома в Турмакиди. Каменный памятник ему был открыт в его честь в августе 2008 года, почти через 30 лет после его смерти. [ 32 ]

Дань уважения

[ редактировать ]

У Шоу есть паб Wetherspoons, названный в его честь, в его родном Уэстхоутоне. [ 40 ]

Злодей Себастьян Шоу из комиксов «Люди Икс» назван в честь Шоу и создан по его образцу. [ 41 ]

Кинорежиссер Ридли Скотт в комментариях к DVD к фильму «Гладиатор» (2000), обсуждая кастинг на Проксимо и Марка Аврелия, сказал: «У нас сейчас очень мало Робертов Шоу». [ 42 ] подразумевая, что он хотел взять на роль жесткого актера определенного типа, которого олицетворял Шоу, в данном случае Оливера Рида и Ричарда Харриса .

Фильмография

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]
Год Ряд Роль Примечания
1956–1957 Пираты Капитан и Буря
1957 Руперт из Хентцау Руперт из Хентцау Телевизионный фильм
1958 Наберите 999 Вилли Эпизод: «Экстрадиция»
1960 Кресло Театр Марл Ренфрю Эпизод: «Осечка»
Четверо праведников Стюарт Эпизод: "Крэк-ап"
Телевизионный театр ITV Кен Радж Эпизод: «Мое собственное место»
Чарли Уильямс Эпизод: «Ночной бег на запад»
Игра недели Уилсон
Эпизод: «Домашние животные»
  • Адаптация Шоу из его романа «Тайник».
1961 Опасный человек Тони Костелло Эпизод: «Похороните мертвых»
1962 Зимняя сказка Леонтес Телевизионный фильм
1964 Гамлет в Эльсиноре Король Клавдий
Колядка на еще одно Рождество Призрак рождественского будущего
1974 Широкий мир тайн Джайлз Эпизод: «Перерыв»

На 39-й церемонии вручения премии Оскар в 1967 году Шоу стал вторым актером – после Чарльза Лотона – получившим номинацию на «Оскар» за роль Генриха VIII в Англии в фильме «Человек на все времена» (1966). [ 43 ] он также был номинирован на 24-ю премию «Золотой глобус» . За эту же роль [ 44 ]

  1. ^ «Мэр откроет мемориальную доску в честь звезды «Челюстей»» . Болтонские новости . Новостиквест . 19 июля 1996 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  2. ^ Уэйкман, Джон ; Куниц, Стэнли (1975). Авторы мира, 1950–1970: Дополнительный том для авторов двадцатого века . Уилсон. п. 1292 . ISBN  978-0-8242-0419-8 .
  3. ^ Росс, Лилиан ; Росс, Хелен (1961). Игрок Профиль искусства . Саймон и Шустер . п. 472.
  4. ^ «Дух Труро» - Когда школа Труро построила самолет» . Школа Труро . 11 июня 2015 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  5. ^ «Роберт Шоу» . РАДА . Проверено 8 мая 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Тейлор, Кларк (3 февраля 1976 г.). «Роберт Шоу: актер, писатель, эгоист». Вашингтон Пост . п. Д2.
  7. ^ «Буканьеры» . BFI Screenonline .
  8. ^ «Умер актер-писатель Роберт Шоу». Хранитель . 29 августа 1978 г. с. 1.
  9. ^ «Смотритель» . BFI Screenonline .
  10. ^ Макилванни, Хью (21 апреля 1968 г.). «Мистер Шоу любит изображать победителя». Наблюдатель . п. 22.
  11. ^ «Сердечный приступ убивает Роберта Шоу в Мейо». Ирландские Таймс . 29 августа 1978 г. с. 1.
  12. ^ Диес Медрано, Хуан (24 января 2010 г.). Обрамление Европы: отношение к европейской интеграции в Германии, Испании и Великобритании . Издательство Принстонского университета . п. 273. ИСБН  9780691146508 .
  13. ^ Jump up to: а б Гусов, Мел (5 января 1970 г.). «Роберт Шоу: актер, писатель, драматург и певец?». Нью-Йорк Таймс . п. 48.
  14. ^ Синклер, Клайв (4 мая 2015 г.). «Сценаристы в кино: «Кастер Запада» » . Контрапассо .
  15. ^ «Прибыли и убытки ABC от кинопроизводства за 5 лет». Разнообразие . 31 мая 1973 г. с. 3.
  16. ^ «Пьеса Роберта Шоу, поставленная в Лондоне: первая попытка актера, «Стеклянная будка», захватила публику». Нью-Йорк Таймс . 29 июля 1967 г. с. 12.
  17. ^ Jump up to: а б Забытые романы Роберта Шоу . Книги Уитнэйла . Проверено 14 июля 2023 г.
  18. ^ «Off the Wall не может разрушить неуклюжий финал «Человека в стеклянной будке» » . www.jsonline.com . Проверено 14 июля 2023 г.
  19. ^ Маккензи, SP (2016). Битва за Британию на экране: «Немногие» в британской кино- и телевизионной драме . Блумсбери. п. 139. ИСБН  9781474228466 .
  20. ^ Дангаард, Колин (29 января 1978 г.). «Шоу: Нехватка денежных средств усугубляет страдания». Чикаго Трибьюн . п. е2
  21. ^ «Роберт Шоу, 51 год, охотник за «Челюстями», умер» . Лос-Анджелес Таймс . 29 августа 1978 г. с. 5.
  22. ^ Человек в стеклянной будке ; Интервью с Артуром Хиллером; Выпуск DVD 2003 г.; КИНО ВИДЕО.
  23. ^ «Лето Акулы» . Время . 23 июня 1975 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2009 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  24. ^ Уоттерс, Джим (12 сентября 1976 г.). «Непостижимая киножизнь в« Глубине »: киноинтрига фильмов о подводной жизни следует за приманкой бездны в фильме «Постижение глубины». Лос-Анджелес Таймс . п. в1.
  25. ^ Шоу: Денежный кризис усугубляет страдания Дангаарда, Колин. Чикаго Трибьюн, 29 января 1978 г.: e20.
  26. ^ Ли, Грант (2 сентября 1978 г.). «Клипы из фильма: Воспоминания о Роберте Шоу: «Галантный человек» ». Лос-Анджелес Таймс . п. б5.
  27. ^ «Лавинный экспресс (1979) – Обзор» . 23 февраля 2021 г. Проверено 25 июля 2022 г.
  28. ^ Манн, Родерик (4 апреля 1978 г.). «Роберт Шоу: В другие воды». Лос-Анджелес Таймс . п. б20.
  29. ^ Буш, Анита (17 июля 2017 г.). «Умер Евзен Колар: продюсеру фильмов «Ниндзя серфинга» и «Индустриальный город» было 67 лет» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа, ООО. Проверено 25 августа 2018 г.
  30. ^ Чафардини, Марк (6 июня 2016 г.). «Композитор Роб Колар садится за руль Sonic Wheel для песни «The Detour» на канале TBS» . goseetalk.com . Проверено 27 января 2018 г.
  31. ^ Холдсворт, Ник (17 июля 2010 г.). «Брат и сестра дружат с кинофестивалями» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа, ООО. Проверено 25 августа 2018 г.
  32. ^ Jump up to: а б О'Тул, Конни (11 августа 2008 г.). «Мемориал Роберту Шоу открыт в деревне Мейо» . Айриш Таймс .
  33. ^ МакИвер, Брайан (14 июня 2012 г.). «Раскрыто: шотландские корни стоят за восставшим из ада Робертом Шоу в фильме «Челюсти» снова в кинотеатрах» . Ежедневная запись .
  34. ^ Леланд, Мэри. «Человек на все времена: Мэри Лиланд беседует с РОБЕРТОМ ШОУ, актером и писателем, одним из деятелей недавнего кинофестиваля в Корке» . Ирландские Таймс . Дублин. п. 8 . Проверено 25 мая 2024 г.
  35. ^ «Роберт Шоу» . Tourmakeady.weebly.com .
  36. ^ Арнольд, Гэри (29 августа 1978 г.). «Актер Роберт Шоу, известный своими угрожающими ролями, умер в Ирландии» . Вашингтон Пост . Проверено 8 ноября 2019 г.
  37. ^ «Роберт Шоу, британский актер, умер в Ирландии» . Почта и курьер . 29 августа 1978 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
  38. ^ Паркинсон, Дэвид. «Шоу, Роберт Арчибальд (1927–1978)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/57319 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  39. ^ Ленц, Роберт Дж. (16 января 2016 г.). Ли Марвин: его фильмы и карьера . Макфарланд Издательство . п. 159. ИСБН  9780786426065 .
  40. ^ «Роберт Шоу» . Джей Ди Уэзерспун . Проверено 9 июня 2011 г.
  41. ^ Кронин, Брайан (30 марта 2006 г.). «Комикс «Городские легенды» № 44!» . ЦБ РФ . Проверено 9 июня 2011 г.
  42. ^ Скотт, Ридли (2022). Гладиатор . Универсальные студии. OCLC   1353211685 . Проверено 15 января 2023 г.
  43. ^ «От фаворита к короне: британские члены королевской семьи на телевидении и в кино» . Телеграф . Телеграф Медиа Групп Лимитед . 4 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Проверено 25 апреля 2019 г.
  44. ^ Уолтерс, Иван (12 ноября 2015 г.). Год кино: 365 фильмов, которые стоит посмотреть в день их выхода . Роуман и Литтлфилд . п. 203. ИСБН  9781442245600 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b1580c0c032644095e7613025b20b8a__1722491400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/8a/0b1580c0c032644095e7613025b20b8a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Shaw (actor) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)