Jump to content

Уиллем Дефо

Уиллем Дефо
Дефо в 2019 году
Рожденный
Уильям Джеймс Дефо

( 1955-07-22 ) 22 июля 1955 г. (69 лет)
Гражданство
  • Соединенные Штаты
  • Италия
Занятие Актер
Годы активности 1975 – настоящее время
Работает Фильмография
Супруг
Партнер Элизабет ЛеКомпт (1977–2004)
Дети 1
Родственники Дональд Дефо (брат)

Уильям Джеймс « Уиллем » Дефо ( / d ə ˈ f / ; [1] 22 июля 1955) — американский актёр. Известный своей плодотворной карьерой, сыграв разнообразные роли как в мейнстримовых, так и в артхаусных фильмах, он является лауреатом различных наград , в том числе Кубка Вольпи за лучшую мужскую роль , а также номинаций на четыре премии «Оскар» , премию BAFTA и четыре премии «Золотой глобус» . Он часто сотрудничал с режиссерами Полом Шрейдером , Абелем Феррарой , Ларсом фон Триером , Джулианом Шнабелем , Уэсом Андерсоном и Робертом Эггерсом . Дефо был одним из основателей экспериментальной театральной компании The Wooster Group .

Дебютировал в кино с неуказанной ролью в фильме « Врата рая» (1980). [2] Ранняя карьера Дефо включает в себя роли в фильмах «Без любви» (1982), «Огненные улицы» (1984) и «Жить и умереть в Лос-Анджелесе» (1985). он получил Свою первую номинацию на премию Оскар за военную драму «Взвод» (1986), за которой последовали номинации за роли в фильмах «Тень вампира» (2000), «Проект Флорида» (2017) и о Винсенте Ван Гоге биографическом фильме «У ворот вечности» (2018). . Он также получил признание и широкое признание за роли Иисуса Христа в «Последнем искушении Христа» (1988) и суперзлодея Нормана Осборна в супергеройском фильме «Человек-паук» (2002), роль, которую он повторил в его продолжениях «Человек-паук 2». (2004) и «Человек-паук 3» (2007), а также кинематографической вселенной Marvel фильм «Человек-паук: Нет пути домой» (2021).

Его другие появления в кино включают роли в фильмах «Горящая Миссисипи» (1988), «Рожденный четвертого июля» (1989), «Дикие сердцем» (1990), «Чуткий спящий» (1992), «Ясная и настоящая опасность» (1994), «Английский пациент» (1996). , Affliction (1997), New Rose Hotel (1998), Existenz (1999), Святые из Бундока (1999), Американский психопат (2000), Автофокус (2002), В поисках Немо (2003), Водная жизнь со Стивом Зиссу ( 2004), «Человек изнутри » (2006), «Отпуск мистера Бина» (2007), «Антихрист» (2009), «Фантастический мистер Фокс» (2009), «Нимфоманка» (2013), «Виноваты звезды» (2014), «Джон Уик» (2014), Отель «Гранд Будапешт» (2014 г.), «Аквамен» (2018 г.), «Маяк» (2019 г.), «Аллея кошмаров» (2021 г.) и «Бедняги» (2023 г.).

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
The Performing Garage , где Дефо присоединился к The Wooster Group.

Уильям Джеймс Дефо [3] родился 22 июля 1955 года в Эпплтоне, штат Висконсин . [4] [5] [6] Мюриэль Изабель (урожденная Сприсслер; 1922–2012) и доктору. Уильям Альфред Дефо (1917–2014). [7] [8] В 2009 году он вспоминал: «Мои пять сестер вырастили меня, потому что мой отец был хирургом, моя мать была медсестрой, и они работали вместе, поэтому я почти не виделся ни с одной из них». [9] Его брат Дональд — хирург и учёный-исследователь. [10] Его фамилия, Дефо , является английской версией швейцарско -французской фамилии Теву. В интервью он рассказал, что половина членов его семьи делает ударение на первом слоге фамилии, а другая половина - на втором слоге. В старшей школе он получил прозвище Виллем. [11] голландский вариант имени Уильям. [12] Позже он привык к нему больше, чем к своему имени при рождении. [1]

После окончания средней школы Appleton East Дефо изучал драму в Университете Висконсин-Милуоки . [13] но ушел через 18 месяцев, чтобы присоединиться к труппе экспериментального театра Theater X в Милуоки , прежде чем переехать в Нью-Йорк в 1976 году. [12] Затем он учился у Рихарда Шехнера , директора авангардной театральной труппы The Performance Group , где он познакомился и завязал романтические отношения с режиссером Элизабет ЛеКомпт . Из-за напряженности между Шехнером и другими участниками после того, как они начали ставить свои собственные постановки за пределами группы, Шехнер ушел, а оставшиеся участники (включая ЛеКомпте и ее бывшего парня Сполдинга Грея ) переименовали себя в The Wooster Group . [12] Вскоре Дефо присоединился к новой компании и считается одним из ее соучредителей. [14] Он продолжил свою работу с группой до 2000-х годов, уже после того, как зарекомендовал себя как голливудская кинозвезда. [15]

1980–1985: Ранние роли.

[ редактировать ]

Дефо дебютировал в кино в роли второго плана в эпическом вестерне Майкла Чимино 1980 года « Врата рая» . [16] Дефо присутствовал только первые три месяца восьмимесячных съемок. [17] Его роль петушиного боя , работающего на персонажа Джеффа Бриджеса , была удалена из большей части фильма во время монтажа, но была видна во время сцены петушиного боя. [18] Дефо не получил должного признания за работу над фильмом. [18] В 1982 году Дефо сыграл лидера мотоклуба преступников в драме «Нелюбимый» — это его первая роль в главной роли. Режиссерами фильма выступили Кэтрин Бигелоу и Монти Монтгомери , он отдает дань уважения фильму 1953 года «Дикий» с Марлоном Брандо в аналогичной роли в главной роли. [19]

После » эпизодической роли в фильме «Голод (1983) Дефо снова сыграл лидера байкерской банды в Уолтера Хилла боевике «Огненные улицы» 1984 года . Его персонажем в фильме выступил главный антагонист , в котором запечатлена бывшая девушка наемника, которого сыграли Дайан Лейн и Майкл Паре соответственно. Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» посчитала, что в фильме нет хороших ролей, но похвалила «совершенно злодейское» лицо Дефо. [20] Дефо снялся вместе с судьей Рейнхолдом в фильме «Дом у дороги 66» (1985) в роли пары яппи , которые застряли в городе на шоссе 66 США . [21] Позже в 1985 году Дефо снялся вместе с Уильямом Петерсеном и Джоном Пэнкоу в Уильяма Фридкина триллере «Жить и умереть в Лос-Анджелесе» , в котором Дефо изображает фальшивомонетчика по имени Рик Мастерс, которого выслеживают два агента секретной службы. [22] Кинокритик Роджер Эберт высоко оценил его «сильную» игру в фильме. [22]

1986–1996: Прорыв и признание.

[ редактировать ]
Дефо заслужил признание и споры за роль Иисуса Христа в Мартина Скорсезе фильме «Последнее искушение Христа» (1988).

Единственным фильмом, вышедшим на экраны Дефо в 1986 году, стал Оливера Стоуна « о войне во Вьетнаме фильм Взвод» , который на тот момент принес ему самую широкую известность благодаря роли сострадательного сержанта Элиаса Гродина. [23] Ему понравилась возможность сыграть героическую роль, и он сказал, что фильм дал ему шанс продемонстрировать свою универсальность, сказав: «Я думаю, что все персонажи живут в тебе. Вы просто создаете их, даете им обстоятельства, и этот персонаж появится». [24] Основные съемки фильма проходили на Филиппинах , и Дэфо потребовалось пройти обучение в учебном лагере . [25] Los Angeles Times Писательница Шейла Бенсон похвалила его игру и сочла «особенно приятным» видеть, как Дефо играет «нечто иное, чем психопат». [26] На 59-й церемонии вручения премии «Оскар» Дефо был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . [27] Дефо озвучил документальный фильм « Дорогая Америка: Письма домой из Вьетнама» (1987), а в 1988 году Дефо снялся в другом фильме, действие которого происходит во время войны во Вьетнаме , на этот раз в роли агента управления уголовных расследований Бака Макгриффа в боевике « За пределами границ» . [28] [29] Его вторым релизом 1988 года стала Мартина Скорсезе эпическая драма «Последнее искушение Христа» , в которой Дефо изобразил Иисуса. Фильм адаптирован из одноименного романа и изображает его борьбу с различными формами искушений на протяжении всей его жизни. Как и роман, фильм вызвал споры из-за отхода от библейского изображения Иисуса и был назван кощунственным. [30] Однако игра Дефо в фильме получила широкую оценку: Джанет Маслин высказала мнение, что Дефо привнес в роль «блестящую интенсивность». [31]

В своем последнем выпуске 1988 года Дефо снялся вместе с Джином Хэкманом в криминальном триллере «Миссисипи в огне» в роли пары агентов ФБР , расследующих исчезновение трех борцов за гражданские права в вымышленном округе Джессап, штат Миссисипи, во время движения за гражданские права . Variety высоко оценил игру Дефо, написав: «Дефо дисциплинированно и достойно изображает Уорда», хотя они считали, что именно Хэкман «крадет картину». [32] Как и «Последнее искушение Христа» , фильм стал предметом споров, на этот раз среди афроамериканских активистов, критиковавших беллетризацию событий. [33] Дефо на короткое время рассматривался на роль суперзлодея Джокера в Тима Бертона супергеройском фильме «Бэтмен» (1989), поскольку сценарист Сэм Хэмм заметил физическое сходство, но ему так и не предложили роль, которая в конечном итоге досталась Джеку Николсону . [34] Дефо снялся в драме «Триумф духа» в 1989 году в роли еврейского греческого боксера Саламо Аруха , узника концлагеря Освенцим , которого заставляли драться насмерть с другими интернированными ради развлечения нацистских офицеров. [35] Он был снят на натуре Освенцима и стал первым крупным фильмом, снятым на месте. [35] Хотя фильм был принят негативно, игра Дефо получила высокую оценку некоторых критиков; Питер Трэверс из Rolling Stone считал, что он показал «дисциплинированную игру», а Джанет Маслин считала, что он «ужасно хорош». [35] [36] Дефо воссоединился с режиссером «Взвода» Оливером Стоуном для небольшого появления в биографической военной драме « Рожденный четвертого июля» (1989). Дефо сыграл ветерана Вьетнама, страдающего параличом нижних конечностей и передвигающегося в инвалидной коляске, который дружит с персонажем фильма Роном Ковичем (которого играет Том Круз ), еще одним ветераном с параличом нижних конечностей. [37]

Дефо сыграл эпизодическую роль в Джона Уотерса музыкальной комедии «Плакса» (1990) в роли тюремного охранника, который читает краткую лекцию о ценностях главному герою, которого играет Джонни Депп . Рита Кемпли из Washington Post сочла эту сцену одним из самых ярких моментов фильма. [38] В том же году Дефо снялся в Дэвида Линча криминальном фильме «Дикие сердцем» вместе с Николасом Кейджем и Лорой Дерн . Дефо сыграл преступника, который вместе с персонажем Кейджа участвует в ограблении, прежде чем продемонстрировать свою темную сторону. [39] Он носил искусственные ржавые зубы и отрастил усы-карандаши, напоминавшие его предыдущего коллегу Джона Уотерса. [39] Entertainment Weekly Критик Оуэн Глейберман посчитал, что эта роль доказала, что Дефо «мастер злобного злодейства с рыбьим лицом». [39] В 1991 году Дефо снялся вместе с Дэнни Гловером и Брэдом Джонсоном в боевике «Полет злоумышленника» . В фильме рассказывается о паре пилотов ВМС США , которых играют Дефо и Джонсон, которые планируют и участвуют в несанкционированном воздушном ударе по Ханою . Режиссер Джон Миллиус , фильм получил отрицательные отзывы. [40] Он должен был сыграть главную роль вместе с Джоан Кьюсак в комедии «Прибытие живым» в 1991 году, но фильм был отменен во время производства. [41] В 1992 году у Дефо было две главные роли. В первой из вышедших на экраны картин «Белые пески » Дефо играл шерифа из маленького городка, который выдавал себя за мертвеца после того, как нашел его труп и чемодан с 500 000 долларов для раскрытия дела, что привело к ФБР расследованию . . [42] В своей следующей главной роли, Пола Шредера в драме «Чуткий спящий », Дефо сыграл Джона Летура, одинокого, страдающего бессонницей жителя Нью-Йорка, работающего курьером у поставщика наркотиков, которого играет Сьюзен Сарандон . Роджер Эберт похвалил Дефо «одаренное» изображение ЛеТура, а Оуэн Глейберман высказал мнение, что «даже когда фильм не складывается, все держится на мрачно убедительной игре Уиллема Дефо». [43] [44]

Далее Дефо снялся в эротическом триллере « Тело доказательств» (1993) с Мадонной . История касается адвоката, которого играет Дефо, который вступает в садомазохистские сексуальные отношения с женщиной, которую он представляет в деле об убийстве. Фильм был раскритикован критиками и имел плохие кассовые сборы, некоторые зрители смеялись во время сексуальных сцен. [45] В своей рецензии на фильм Винсент Кэнби посчитал, что Дефо в этой роли не хватает чувственности. [46] Позже, в 1993 году, Дефо появился в роли второго плана в роли Эмита Флести (анаграмма слова «Само время ») в немецком фэнтезийном фильме «Далеко, так близко!» Режиссер Вим Вендерс . [47] Затем Дефо снялся в шпионском триллере « Ясная и настоящая опасность» (1994), экранизации одноименного Тома Клэнси романа в главной роли с Харрисоном Фордом в роли ЦРУ оперативника Джека Райана . Дефо сыграл Джона Кларка , агента ЦРУ, проводящего тайную операцию против наркокартеля в Колумбии вместе с Джеком Райаном. [48] Дефо изобразил поэта Т.С. Элиота в драме «Том и Вив» (также в 1994 году), рассказывающей историю Элиота и его первой жены Вивьен Хэй-Вуд Элиот , которую сыграла Миранда Ричардсон . Фильм был встречен критиками неоднозначно, хотя Кэрин Джеймс из The New York Times посчитала, что «потрясающе резкий и симпатичный портрет Дефо поднимает фильм над сценарием, полным серьезных дыр и неестественных диалогов». [49] В 1995 году он сыграл писателя XVIII века в исторической драме « Ночь и момент» . [50]

В своем первом из трех появлений в кино в 1996 году Дефо сыграл эпизодическую роль электрика в биографической драме «Баския» . [51] Затем он сыграл оперативника канадской разведки в романтической военной драме «Английский пациент» , в которой Рэйф Файнс сыграл исследователя пустыни графа Ласло Алмаши . «Английский пациент» снимался в Тоскане , где, по словам Дефо, ему особенно нравились «моменты тишины в монастыре между съемками». [52] В исторической драме «Победа », которая была снята в 1994 году и премьера которой состоялась в Европе в 1996 году, но не была выпущена до 1998 года, Дефо сыграл европейца, живущего на острове в Юго-Восточной Азии, который становится объектом искупления после того, как помешал женщине, которую сыграла Ирен Жакоб после изнасилования. [53]

1997–2013: Признанный актер.

[ редактировать ]

«Я действительно приложил сознательные усилия, чтобы смешать это, не потому, что актер сам по себе не должен делать разные вещи, но для меня это то, что меня интересует. Вы должны быть осторожны, потому что вы» Приходится работать с тем, что у тебя есть, и не только ради тщеславия, но я думаю, что лучшая часть актерской деятельности иногда — это возможность изменить себя поверхностно и глубоко».

— Дефо о том, как он избегает быть типичным злодеем, 1998 г. [54]

В 1997 году Дефо вернулся к роли злодея в боевике « Скорость 2: Круиз-контроль» , заявив о необходимости сниматься как в независимых фильмах, так и в блокбастерах . [55] В фильме снимались Сандра Баллок и Джейсон Патрик в роли пары, отдыхающей в роскошном круизе , который был захвачен персонажем Дефо, Гейгером, хакером, который запрограммировал корабль на столкновение с нефтяным танкером . Скорость 2 была встречена крайне негативными отзывами критиков. [56] а сам Дефо был номинирован на премию Раззи как худший актер второго плана . [57] В своем следующем фильме «Колдовство» (1997) Дефо во второй раз работал с Полом Шрейдером, играя брата персонажа Ника Нолти и рассказчика в фильме. [58] Также в 1997 году Дефо озвучил эпизод анимационного ситкома «Симпсоны » под названием « Тайная война Лизы Симпсон », озвучив коменданта военной академии, которую Барт и Лиза Симпсон . посещают [59] После злодейской роли второго плана в романтической детективной драме «Лулу на мосту » [60] Дефо снялся вместе с Кристофером Уокеном и Азией Ардженто в Абеля Феррары « Отель киберпанк- драме «Новая роза»» в 1998 году. В нем рассказывается о X (Дэфо) и Фоксе (Уокен), паре корпоративных рейдеров, пытающихся переманить японского ученого из одной мегакорпорации в другую. Хотя фильм был в значительной степени отвергнут критиками, [61] критик Дэвид Стрэттон обнаружил, что в выступлениях есть «компенсация». [62]

В 1999 году Дефо сыграл роль второго плана в научно-фантастическом триллере Дэвида Кроненберга « Экзистенц », в котором он сыграл владельца заправочной станции по имени Газ. [63] Позже в том же году Дефо снялся в боевике «Святые из Бундока» . Он сыграл эксцентричного агента ФБР-гея, которому было поручено расследовать серию убийств, совершенных близнецами Макманусами (которых играют Шон Патрик Флэнери и Норман Ридус ), которые действуют как линчеватели в Бостоне , штат Массачусетс, после акта самообороны. «Святые из Бундока» были негативно восприняты кинокритиками, в основном из-за крайней жестокости и отсутствия эмоциональной глубины, хотя некоторые критики высоко оценили роль Дефо в фильме. [64] [65] Фильм имел низкие кассовые сборы, но с тех пор был назван культовым . [66]

В своем первом фильме 2000-х годов Дефо сыграл второстепенную роль в «Американском психопате» (2000) в роли частного детектива, расследующего исчезновение коллеги Патрика Бэйтмана (которого играет Кристиан Бэйл ), инвестиционного банкира, возглавляющего двойную компанию. жизнь серийного убийцы. [67] Затем он снялся в Стива Бушеми криминальной драме «Фабрика животных » , сыграв главную роль в роли заключенного в тюрьму ветерана-мошенника, который берет под свое крыло молодого заключенного (которого играет Эдвард Ферлонг ) и знакомит его со своей бандой. Фильм был положительно воспринят критиками, и Элвис Митчелл из The New York Times написал, что «Дефо крадет картину своим комическим моментом». [68]

Дефо на Каннском кинофестивале 2005 года.

В том же году он снялся в «Тени вампира» , своем последнем фильме года. Он изобразил беллетризованную версию немецкого актера Макса Шрека во время производства фильма ужасов 1922 года «Носферату» , в котором Шрек сыграл вампира графа Орлока . Партнер Дефо по фильму Джон Малкович сыграл режиссера фильма Ф. В. Мурнау . Фильм углубляется в художественную литературу, когда в ходе съемок «Носферату » актеры и съемочная группа обнаруживают, что Шрек на самом деле сам является вампиром. Большая часть критических похвал фильма досталась Дефо; Роджер Эберт писал, что Дефо «настолько сверхъестественно воплощает Шрека из Носферату , что когда в кадр попадают настоящие сцены из немого классика, мы не замечаем разницы». [69] Критик Chicago Reader посчитал , Джонатан Розенбаум что «единственное достоинство фильма» - это «приятно потрясающая и захватывающая игра» Дефо. [70] За свою игру Дефо получил множество наград и номинаций, в том числе вторую номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана . [71] В 2001 году Дефо взял на себя две ведущие роли, обе из которых были священниками. В драме « Женский павильон » он сыграл американского священника, живущего в Китае, который влюбляется в местную замужнюю женщину (которую играет сценарист фильма Ло Янь ), одновременно давая ее сыну западное образование. [72] Затем он снялся вместе с Хейли Джоэлом Осментом в фильме «Грани Господни» , сыграв сострадательного священника, помогающего молодому еврейскому мальчику изображать из себя католика , чтобы защитить его во время нацистской Германией оккупации Польши . [73]

Дефо сыграл суперзлодея Зеленого Гоблина в супергеройском фильме Сэма Рэйми 2002 года «Человек-паук» в главной роли с Тоби Магуайром в роли главного супергероя комиксов Marvel . Дефо сыграл воплощение Зеленого гоблина Нормана Озборна , миллиардера-основателя и владельца корпорации Oscorp , став Зеленым гоблином после того, как испытал на себе нестабильный усилитель силы, сведя его с ума и сделав чрезвычайно могущественным. Осборн - друг семьи секретной личности Человека-паука Питера Паркера, поскольку сын Осборна, Гарри Осборн (которого играет Джеймс Франко ), является близким другом Паркера. Роль требовала, чтобы Дефо носил неудобный костюм и маску, из-за которых было невозможно выражать эмоции с помощью лица, а Дефо ограничивался передачей эмоций через голос и движения головы. Дефо также пришлось носить протезы зубов в роли Нормана, тогда как в галлюцинациях персонажа у Дефо были свои естественные зубы. [74] Роль Дефо в фильме в целом была хорошо принята, в том числе рецензентом New York Daily News , который считал, что он «напугал главного злодея», и Питером Брэдшоу из The Guardian , который считал его «сильной поддержкой». [75] [76] Напротив, критик А. О. Скотт написал, что его выступление было «скучным и подержанным». [77] IGN Ричард Джордж из прокомментировал, что броня Зеленого Гоблина, особенно шлем, была «почти до смешного плохой… Она не только не пугает, но и запрещает самовыражение». [78] Стивен Скайф из Vice написал, что Гоблин Дефо «олицетворяет все самое интересное в злодеях-супергероях, а также все самое лучшее в манерных фильмах Рэйми», также высоко оценив голос и язык тела Дефо, которые помогли преодолеть громоздкий костюм Зеленого гоблина, который он сравнивал с этим. злодея из Могучих Рейнджеров . [79]

Позже, в 2002 году, Дефо снялся вместе с Грегом Киннером в биографическом фильме Пола Шредера «Автофокус» , третьем сотрудничестве Дефо со Шрейдером. Дефо сыграл Джона Генри Карпентера , эксперта по электронике, у которого завязывается странная дружба с актером Бобом Крэйном , что ведет Крэйна по нисходящей спирали. [80] Дефо озвучил анимационный Pixar фильм «В поисках Немо» в 2003 году. Дефо озвучил Гилла, мавританскую рыбу-идола, которая помогает Немо, рыбе-клоуну , в его борьбе за возвращение домой в океан. [81] В том же году Дефо появился в небольшой, но ключевой роли вора в наркокартеля законе , планирующего государственный переворот против президента Мексики, в Роберта Родригеса боевике «Однажды в Мексике» . [82] Он снялся в детективном фильме об убийстве «Расплата» (2004), в котором снялся вместе с Полом Беттани . Действие фильма происходит в средние века , и Дефо сыграл лидера актерской труппы, воссоздающей события вокруг женщины, обвиненной в колдовстве и убийстве, которую они считают невиновной. [83] Дефо предоставил свой голос и сходство с о Джеймсе Бонде видеоигрой «Джеймс Бонд 007: Все или ничего» (2004) в роли злодея Николая Дьяволо . [84]

Дефо в 2006 году

В следующем году Дефо взял на себя еще одну злодейскую роль в «Поляне» , хотя и с более сочувствующим подходом. Дефо снялся в роли человека, который похищает своего бывшего босса (которого играет Роберт Редфорд ) в обмен на выкуп . Фильм получил неоднозначные отзывы, хотя Питер Трэверс посчитал, что он добавил нотку «уязвимости к угрозе, которую он приобрел в торговле». [85] Дефо повторил свою роль Нормана Осборна в «Человеке-пауке 2» (2004), явившись своему сыну Гарри в галлюцинации. Камею предложил Дефо, сравнив ее с призраком отца Гамлета, навещающего сына и просящего отомстить за его смерть. [86] В следующий раз Дефо был замечен в комедийной драме «Водная жизнь» со Стивом Зиссу (2004), его первом из трех фильмов с режиссером Уэсом Андерсоном . Он сыграл «уморительно глупого» немецкого первого помощника капитана исследовательского судна, принадлежащего одноименному главному герою, которого играет Билл Мюррей . [87] [88]

Затем Дефо сыграл небольшую роль редактора таблоида Мартина Скорсезе «Авиатор» в биографическом фильме (2004) о Говарде Хьюзе в главной роли с Леонардо Ди Каприо . [89] Также в 2004 году Дефо озвучил документальный фильм Final Cut: The Making and Unmaking of Heaven's Gate в котором рассказывается о создании Heaven's Gate , и снялся в роли нейрофармаколога в триллере Control , ( 2004) вместе с Рэем Лиоттой и Мишель Родригес. . [90] [91] Дефо снялся в фильме «XXX: Состояние Союза» (2005), продолжении боевика с Айс Кьюбом в главной роли , в котором Дефо сыграл министра обороны США, пытающегося совершить государственный переворот против президента Соединенных Штатов. [92] Критики раскритиковали его, хотя Дефо заявил, что не сожалеет о том, что снялся в фильме. [93]

С авангардной драмой «Мандерлей» в 2005 году Дефо начал еще одно актерско-режиссерское сотрудничество, на этот раз с датским режиссером Ларсом фон Триером . Дефо снялся в фильме в роли отца персонажа Брайс Даллас Ховард , женщины, которая обнаруживает, что плантация все еще процветает, как будто рабство никогда не было отменено . [94] Вместе со своей женой Джадой Колагранде Дефо написал сценарий и снялся в фильме « Прежде, чем у него появилось имя» (2005), режиссером которого был Колагранде. Дефо сыграл смотрителя дома, унаследованного любовницей его умершего владельца, вступив с ней в сексуальную связь. раскритиковал фильм Рецензент Variety как «сказку о доме с привидениями, пропитанную глупыми сексуальными сценами» и «смущение». [95] Его четвертым и последним появлением в кино в 2005 году стал криминальный триллер «Рипли под землей» , в котором он сыграл куратора музея . [96] Дефо сыграл второстепенную роль в криминальном триллере Спайка Ли 2006 года «Человек изнутри» , сыграв ветерана-капитана отделения экстренной помощи полиции Нью-Йорка, помогающего в переговорах по захвату заложников во время ограбления банка на Уолл-стрит. [97] Дефо снялся в роли главы администрации Белого дома в American Dreamz комедии , высмеивающей как популярные развлечения , так и американскую политику. описала его персонажа как «уменьшенную версию Дика Чейни , в очках в проволочной оправе и с челкой седых волос» The Times Автор Кэрин Джеймс . [98] он снялся Вместе с Жюльет Бинош в короткометражном фильме режиссера Нобухиро Сува в рамках фильма-антологии 2006 года «Париж, я люблю тебя» . [99]

Дефо на Международном кинофестивале в Торонто, 2009 год.

В 2007 году Дефо сыграл претенциозного кинорежиссера в британской комедии « Каникулы мистера Бина» с Роуэном Аткинсоном в роли мистера Бина . The Hollywood Reporter предположил, что Дефо, похоже, думал, что он «в пантомиме ». [100] в то время как рецензент New York Times посчитал, что он был «забавным» в этой роли. [101] Дефо сыграл владельца стриптиз-клуба в фильме Абеля Феррары « Go Go Tales » (2007); Манохла Даргис похвалил его «дерганую, сочувственную игру» в фильме. [102] В том же году Дефо озвучил главного злодея, злого волшебника, в английском дубляже японского анимационного фантастического фильма « Сказки Земноморья» . [103] сыграл второстепенную роль сенатора США в драме «Уокер» , его четвертой совместной работе с Полом Шрейдером. [104] и взял на себя главную роль в психологическом триллере «Анаморф» , в котором Дефо сыграл детектива, который замечает, что дело, которое он расследует, имеет сходство с предыдущим его делом. [105] Он также снова повторил свою роль Нормана Осборна в «Человеке-пауке 3 » (2007) в короткой эпизодической роли. [106] Дефо снялся вместе с Райаном Рейнольдсом , Джулией Робертс и Эмили Уотсон в драме «Светлячки в саду» , премьера которой состоялась на Берлинале в 2008 году, но не была показана в кинотеатрах до 2011 года. Дефо сыграл холодного, властного профессора английского языка, у которого натянутые отношения с семьей. . Фильм получил в основном отрицательные отзывы, хотя игра в целом получила высокую оценку. [107] Роджер Эберт считал, что Дефо в этой роли был «устрашающим». [108] в то время как Манохла Даргис чувствовал, что он и Робертс «неудобно подходят друг другу» как супружеская пара. [109] Дефо снялся в роли нацистского офицера СС в фильме Пола Шредера «Воскресший Адам» (2008), в котором Джефф Голдблюм сыграл интернированного концентрационного лагеря . [110] В своем последнем выпуске 2008 года Дефо снялся в греческой драме « Пыль времени» в роли американского кинорежиссера греческого происхождения, снявшего фильм о жизни своей матери (которую играет Ирен Жакоб ). Критик Питер Брюнетт посчитал игру актеров, особенно Дефо, неубедительной. [111]

В 2009 году Дефо появился в семи фильмах, первый из которых был в экспериментальном фильме Ларса фон Триера «Антихрист» . Дефо и Шарлотта Генсбур сыграли пару, чьи отношения становятся все более сексуально жестокими и садомазохистскими после того, как они укрылись в хижине в лесу после смерти их ребенка. Фильм получил неоднозначную реакцию критиков и зрителей. [112] получил аплодисменты и освистывание на Каннском кинофестивале и был назван «самым шокирующим фильмом», показанным на фестивале, из-за графических сексуальных сцен. [113] [114] Роджер Эберт назвал выступления Дефо и Генсбур «героическими и бесстрашными». [115] Во время интервью журналу L Magazine выяснилось, что Дефо заменял пенис его персонажа на экране, поскольку его собственный был слишком большим. [116] Затем Дефо сыграл небольшую роль во французском триллере « Прощай» в роли директора Центрального разведывательного управления и вместе с Майклом Шенноном снялся в фильме Вернера Херцога « Мой сын, мой сын, что ты наделал?» , в котором он сыграл детектива, пытающегося выяснить, почему обеспокоенный мужчина убил собственную мать. [117] [118] Дефо сыграл бывшего вампира, у которого есть лекарство, способное спасти человечество, в научно-фантастическом фильме ужасов «Рассветы» , в котором Итан Хоук вампира сыграл гематолога- . Ричард Корлисс из журнала Time написал, что Дефо «одерживает победу над каким-то ужасным диалогом, придавая роли свою безумную странность». [119] Уэса Андерсона У Дефо была голосовая роль в покадровом анимационном фильме «Фантастический мистер Фокс» в главной роли с Джорджем Клуни в роли главного героя Роальда Даля . Fresh Air Критик Дэвид Эдельштейн считал, что Дефо был одним из самых ярких моментов фильма в роли «кошки-охранника-крысы с ножом». [120] Дефо повторил свою роль из «Святых из Бундока» в «Святые из Бундока 2: День всех святых» , сыграв краткую эпизодическую роль. [121] Его последнее появление в этом году было в «Цирке уродов: Помощник вампира» , еще одном фильме, посвященном вампирам, в котором Дефо сыграл пижонского вампира Гэвнера Перла . [122] В период с октября по декабрь 2009 года Дефо появился в Ричарда Формана сюрреалистической пьесе «Идиот-ученый» в Общественном театре . [123]

Дефо появился в двух фильмах, премьера которых состоялась на Венецианском международном кинофестивале в 2010 году. [124] он ненадолго появился в Джулиана Шнабеля политическом триллере «Мирал» , который некоторые рецензенты сочли отвлекающим. [125] [126] и снялся в фильме своей жены Джады Колагранде «Женщина» . [124] Также в 2010 году Дефо начал озвучивать Кларенса, талисмана белого медведя Birds Eye, в телевизионной рекламе компании в Соединенном Королевстве. [127] и рассказал «В глубину: Америка, китобойный промысел и мир» , документальный фильм Рика Бернса об истории китобойного промысла в Соединенных Штатах. [128]

Дефо на премьере фильма «Охотник» в 2011 году.

Первая из двух главных ролей Дефо в 2011 году была в апокалиптической драме Абеля Феррары «4:44 Последний день на Земле» , его третьем фильме с Феррарой. Он сыграл актера, проводящего свои последние часы на Земле перед концом света со своей гораздо более молодой возлюбленной (которую играет Шэнин Ли). Фильм вызвал плохую реакцию критиков: рецензент Paste заявил, что «[Дэфо] может привнести в такого поверхностного персонажа лишь определенную глубину». [129] Затем Дефо снялся в австралийской драме «Охотник» , сыграв профессионального охотника , который отправляется на Тасманию, чтобы выследить единственного оставшегося в мире тилацина . Критик Стивен Холден написал в своей рецензии на фильм: «Даже в «самых сложных, мужественных ролях… [Дэфо] сохраняет оттенок христоподобной сладости и уязвимости». [130] В 2011 году Дефо начал озвучивать серию телевизионных рекламных роликов для по производству йогурта греческой компании Fage и снялся в рекламе Jim Beam под названием «Смелый выбор». [131] [132] [133] Дефо снялся вместе с Мариной Абрамович и Гретхен Мол в пьесе « Жизнь и смерть Марины Абрамович» , где он сыграл шесть разных ролей, включая отца Абрамовича Воина, брата Абрамовича Велимира и партнера Абрамовича Улая , премьера которого состоялась в театре «Лоури» в 2011 году. [134] [135]

Дефо сыграл марсианского вождя Тарса Таркаса в диснеевском фильме «Джон Картер» (2012), используя захват движения , чтобы изобразить многорукого персонажа. [136] Фильм потерпел неудачу в прокате и входит в число самых кассовых бомб всех времен . [137] Позже в 2012 году Дефо снялся в малобюджетном криминальном триллере « Завтра ты уйдешь» со Стивеном Дорффом и Мишель Монахэн . [138] В 2013 году Дефо сыграл полицейского в сверхъестественном триллере « Странный Томас » с Антоном Ельчиным в главной роли , который обладает сверхъестественными способностями видеть мертвых. [139] Используя актерскую технологию захвата движения , Дефо вместе с Эллиотом Пейджем снялся в Дэвида Кейджа видеоигре «За гранью: Две души » (2013) в роли исследователя паранормальных явлений, который выступает в роли суррогатного отца для девочки, обладающей сверхъестественными способностями. [140] Игра вызвала поляризацию рецензентов, хотя игра Дефо и Пейджа получила широкую оценку. [141] В Скотта Купера фильме «Из печи» (2013) с Кристианом Бэйлом в главной роли Дефо сыграл второстепенную роль букмекера, проводящего незаконную игорную деятельность. [142] Затем Дефо появился в двухсерийном эротическом художественном фильме Ларса фон Триера «Нимфоманка» , его третьем и последнем фильме, выпущенном в 2013 году. В фильме Дефо сыграл извращенного бизнесмена, который нанимает персонажа Шарлотты Генсбур для работы в качестве сборщика долгов, используя секс и садомазохизм. [143] Также в 2013 году Дефо сыграл дьявола в Mercedes-Benz Super Bowl . рекламе [144] и снялся в трех короткометражных студенческих фильмах в рамках конкурса, спонсируемого Jameson Irish Whisky . [145]

2014 – настоящее время: Независимые фильмы.

[ редактировать ]
Дефо на кинофестивале в Лиссабоне и Эшториле 2017

В 2014 году Дефо сыграл богатого частного банкира , связанного с российской мафией, вместе с Филипом Сеймуром Хоффманом в Антона Корбайна шпионском триллере «Самый разыскиваемый человек» . [146] Дефо в третий раз работал с Уэсом Андерсоном в комедии « Отель «Гранд Будапешт»» (также 2014), где играл приспешника персонажа Эдриана Броуди вместе с актерским составом под руководством Рэйфа Файнса . [147] Затем Дефо вместе с Мэттом Диллоном снялся в роли детектива в криминальном триллере « Плохая страна », который критик Джастин Чанг назвал «небрежно построенным». [148]

В мае 2014 года Дефо входил в состав главного жюри конкурса Каннского кинофестиваля 2014 года . [149] Затем он сыграл второстепенную роль подлого писателя-алкоголика, которого навещает пара больных раком, которых играют Шейлин Вудли и Энсел Элгорт , в романтической драме «Виноваты звезды» . [150] Дефо снова сотрудничал с Феррарой в драме «Пазолини» , в которой он сыграл итальянского режиссера Пьера Паоло Пазолини в его последние дни перед убийством в 1975 году. Кинокритик Питер Брэдшоу отметил физическое сходство между Дефо и Пазолини, хотя считал, что у Дефо слишком мало экрана. время в фильме. [151] Его последним фильмом 2014 года стал боевик «Джон Уик» в главной роли с Киану Ривзом , в котором Дефо выступил наставником главного героя, бывшего киллера, который вынужден уйти на пенсию, чтобы отомстить за убийство своего щенка. [152] Дефо заявил, что, по его мнению, использование огнестрельного боя создает интересное сочетание действий, заявив, что «у вас есть изящество боевых искусств, но затем грохот пистолета». [153] Его игра в фильме в целом была хорошо встречена критиками, в том числе Питером Трэверсом, который считал, что он предоставил «достаточную компенсацию». [154] Дефо во второй раз появился в качестве гостя в «Симпсонах» в ноябре 2014 года, озвучив нового школьного учителя, который постоянно издевается над Бартом Симпсоном . [155] Дефо снялся в покойного бразильского режиссера Эктора Бабенко « последнем фильме Мой индуистский друг» (2015) в роли кинорежиссера, близкого к смерти, который подружился с индусом во время госпитализации. 8-летним мальчиком- [156]

В черной комедии «Собака ест собаку» (2016), шестом фильме Дефо с Полом Шрейдером, Дефо и Николас Кейдж сыграли пару бывших заключенных, нанятых для похищения ребенка. [157] В том же году Дефо повторил свою голосовую роль Гилла, мавританской рыбы-идола, из « В поисках Немо» в его продолжении « В поисках Дори» . [158] Затем он сыграл босса персонажа Джерарда Батлера в драме «Семьянин» и снялся в Лориса Грео артхаусном научно-фантастическом фильме «Скульптура» , который демонстрировался в Музее искусств округа Лос-Анджелес только для одного человека за раз. [159] [160] Его последним фильмом года стал фильм о монстрах «Великая стена» — совместная китайско-американская постановка Чжан Имоу в главной роли с Мэттом Дэймоном в роли английского наёмника в Китае, защищающего Великую Китайскую стену от орды монстров, в котором Дефо сыграл бывший искатель приключений, работающий учителем в Китае. [161] Также в 2016 году Дефо появился в еще одной рекламе Супербоула, на этот раз для Snickers , воссоздав Мэрилин Монро культовую сцену в белом платье из фильма «Зуд седьмого года» . [162]

Дефо на Берлинском международном кинофестивале 2018

В 2017 году Дефо снялся в Шона Бейкера драме «Проект Флорида» в роли менеджера мотеля в Киссимми, штат Флорида , в котором проживают токсичная мать и ее шестилетняя дочь. Фильм и его игра получили огромное признание критиков: The Washington Post критик Энн Хорнадей написала, что «Дефо демонстрирует свою лучшую игру за последнее время, приводя к уравновешенной, несанкционированной жизни персонажа, который предлагает проблеск надежды и заботы в мире, который заметно короток. на обоих». [163] Дефо получил свою третью премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана, а также номинации на « Золотой глобус» , SAG Awards и BAFTA Awards . [164] [165] В 2017 году Дефо также сыграл и озвучил персонажа Рюка , демонического бога смерти из японской мифологии, в «Тетради смерти » Netflix и адаптации японской манги одноимённой -триллера о сверхъестественном. Затем он озвучил документальный фильм австралийского документалиста Дженнифер Пидом » « Гора . [166] Также в том же году он снялся в роли Герхарда Хардмана в экранизации Агаты Кристи детективного романа « Убийство в Восточном экспрессе» , режиссером которого выступил Кеннет Брана ; [167] и сыграл ученого-атланта Нуидиса Вулко в удаленной роли в » Зака ​​Снайдера «Лиге справедливости . [168] [169] Позже он сыграл Нуидиса Вулко в главной роли в фильме Джеймса Вана 2018 года «Аквамен» . В том же году Дефо сыграл Винсента Ван Гога в биографической драме « У ворот вечности» , за что получил Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль и премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Его выступление вызвало восторженные отзывы кинокритиков. Питер Кио из Boston Globe сказал, что Дефо «может быть лучшим актером, который выражает внутреннюю жизнь в экстремальных условиях». [170]

В 2019 году он сыграл второстепенную роль в Эдварда Нортона исторической криминальной драме «Сиротский Бруклин» , где сыграл «избитого и сломленного» брата влиятельного разработчика Мозеса Рэндольфа. [171] В том же году он сыграл смотрителя маяка на охваченном штормом острове в Роберта Эггерса психологическом хорроре «Маяк» вместе с Робертом Паттинсоном . Мировая премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале, где фильм и игра Дефо получили высокую оценку. [172] Оуэн Глейберман из Variety сказал: «Оба актера потрясающие (и они работают вместе, как один), но с точки зрения явной зрелищности это фильм Дефо». [173] Дефо изобразил заводчика ездовых собак, дрессировщика и погонщика Леонарда Сеппалу в Того . Дефо снялся в Уэса Андерсона исторической комедии «Французский диспетчер» и Гильермо дель Торо неонуарном триллере «Аллея кошмаров » , которые были выпущены в 2021 году, а также Роберта Эггерса в исторической эпопее «Северянин» , вышедшей в 2022 году. Все проекты продвигались вперед. даты их выпуска из-за пандемии COVID-19 . [174] [175] Дефо озвучил документальный фильм австралийского телевидения ABC «Река» в 2021 году. [176] который был написан, чтобы подчеркнуть нестабильность рек во всем мире. В 2020 году The New York Times поставила его на 18-е место в списке 25 величайших актеров 21 века. [177]

Йоргос Лантимос , Эмма Стоун , Уиллем Дефо и Джо Элвин на Каннском кинофестивале в рекламе «Виды доброты» (2024)

Дефо повторил свою роль Зеленого Гоблина из Сэма Рэйми о Человеке-пауке трилогии Кинематографической вселенной Marvel в фильме «Человек-паук: Нет пути домой» (2021). Чтобы избежать преждевременного раскрытия своей роли в фильме, Дефо на съемочной площадке носил плащ, чтобы скрыть свою внешность от публичного разглашения. Звезда фильма Том Холланд рассказал, что испугался, случайно столкнувшись однажды на съемочной площадке с Дефо, и только тогда узнал о его роли в фильме. [178] [179] Кроме того, как и Альфред Молина (который повторил свою роль Отто Октавиуса/Доктора Осьминога в фильме), Дефо был подвергнут цифровой деградации для личности персонажа в 2002 году. [180] После выхода фильма « Нет пути домой» расправа Дефо была встречена всеобщим признанием. The Lantern Бретт Прайс из написал, что Дефо был «на другом уровне» в фильме « Домой нет пути » , и отсутствие маски делало его еще более устрашающим, чем в фильме 2002 года. [181] Питер Трэверс из «Доброе утро, Америка» и Джейд Кинг из The Gamer похвалили Дефо и Молину, при этом Кинг заявил, что эти двое «украли всеобщее внимание как Зеленый Гоблин и Док Ок», и назвал изображения блестящими. [182] [183] Амелия Эмбервинг из IGN высоко оценила игру Дефо, Молины и Фокса в фильме «Домой нет пути » [184] в то время как Vulture Бильге Эбири из сказал, что Дефо «снова получает возможность немного поразвлечься с разделенной личностью своего персонажа». [185]

Дефо проведет Saturday Night Live 18 января 2022 года было объявлено, что 29 января 2022 года с музыкальной приглашенной певицей Кэти Перри . [186] Мировая премьера психологического триллера состоялась «Внутри» на Берлинском международном кинофестивале в 2023 году, а в марте он был выпущен в США компанией Focus Features . В том же году он воссоединился с Уэсом Андерсоном, сыграв Зальцбурга Кейтеля в «Городе астероидов» (2023). он снялся Вместе с Эммой Стоун и Марком Руффало в фильме Йоргоса Лантимоса « Бедные дела » (2023), премьера которого состоялась на Венецианском международном кинофестивале . Он сыграл доктора Годвина «Бога» Бакстера, изуродованного ученого, воскрешающего викторианскую женщину. [187] [188] [189] За свое выступление он был номинирован на «Золотой глобус» и SAG . Он изобразил Уолтера Рида по мотивам Хантера С. Томпсона, играющего вместе с Камилой Морроне , в Патрисии Аркетт режиссерском дебюте « Гонзо-девушка» по одноименному роману Шерил Делла Пьетра. Дебют фильма запланирован на Международном кинофестивале в Торонто в 2023 году . [190] Также в 2023 году он снялся в итальянской исторической драме « Наконец рассвет» с Лили Джеймс . В октябре 2023 года было объявлено, что Дефо озвучит Старейшину Пеликана на английском языке в Хаяо Миядзаки анимационном фильме «Мальчик и цапля» . [191] Он воссоединился с Йоргосом Лантимосом в фильме « Виды доброты» в главных ролях с Эммой Стоун , Джесси Племонсом и Маргарет Куэлли . [192]

Ближайшие проекты

[ редактировать ]

Дефо также снялся в предстоящем британском романтическом триллере « Дни зоомагазина» . Он получил роль Максима, чрезмерно заботливого отца, в A24 приключенческом фэнтезийном фильме «Легенда об Очи» с Хеленой Зенгель , Эмили Уотсон и Финном Вулфардом . [193] Он также сыграл ужасов Роберта Эггерса « в готическом фильме Носферату ». профессора Альбина Эберхарта фон Франца [194] 12 мая 2023 года было объявлено, что Дефо сыграет в фильме «Битлджус Битлджус» на неизвестную роль, позже выяснилось, что это Вольф Джексон, детектив-призрак, который категории B. при жизни был звездой боевиков [195]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Дефо получил множество наград, включая номинации на четыре премии «Оскар» , премию BAFTA , четыре премии «Выбор критиков» , три премии «Золотой глобус» и четыре премии Гильдии киноактеров . Он получил четыре номинации на премию «Независимый дух», дважды выиграв премию « Лучший мужчина второго плана» за роли в фильмах «Тень вампира» (2000) и «Проект Флорида» (2017).

За свою карьеру он был отмечен Академией кинематографических искусств и наук за следующие роли:

8 января 2024 года он получил звезду на Аллее славы в Голливуде . [196]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Фотография Дефо и его жены Джады Колагранде.
Дефо и его жена Джада Колагранде , 2018 год.

В 1977 году у Дэфо завязались отношения с режиссёром Элизабет ЛеКомпт . Их сын Джек родился в 1982 году. [197] [198] [199] Они расстались в 2004 году и так и не были женаты, а Дефо позже объяснила, что для нее «брак представляет собой собственность». [200]

Дефо познакомился с итальянской актрисой Джадой Колагранде на съемках Уэса Андерсона фильма «Водная жизнь» со Стивом Зиссу . Они поженились 25 марта 2005 года. В 2010 году Дефо вспоминал: «Мы обедали, и я сказал: «Хочешь пожениться завтра?»» Они сделали это на следующий день во время небольшой церемонии с двумя друзьями в качестве свидетелей. [197] С тех пор они вместе работали над ее фильмами « До того, как у него появилось имя» и «Женщина» . [197] Они делили свое время между Римом, Лос-Анджелесом и Нью-Йорком . [197] [201] В результате брака Дефо получил итальянское гражданство. [201]

Дефо является пескетарианцем и считает, что «животноводческие фермы являются одной из главных причин разрушения планеты». [202] Он подписал письмо, призывающее принять решительные меры против угроз изменения климата и утраты биоразнообразия . [203] Он практикует аштанга-виньяса-йогу каждый день. [204]

22 мая 2022 года канцлер Марк Моне пригласил Дефо обратно в свою альма-матер, Университет Висконсин-Милуоки, чтобы выступить в качестве основного докладчика на церемонии открытия университета и получить почетную степень доктора искусств . [205]

  1. ^ Перейти обратно: а б Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Уиллем Дефо неправильно произнес свое имя - КОНАН на канале TBS , получено 7 января 2020 г.
  2. ^ «Уиллема Дефо уволили со своей первой роли в кино за ложь о том, что он говорит по-голландски» . АВ-клуб . 6 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  3. ^ «Уильям Джеймс Дефо» . Родословная. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  4. ^ Маркс, Ребекка Флинт (2007). «Уиллем Дефо» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года.
  5. ^ «Уиллем Дефо» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Проверено 19 января 2014 г.
  6. ^ Райли, Сара (30 июня 2014 г.). «Уиллем Дефо нокаутирует Эпплтона — снова» . Пост-Кресент . Эпплтон, Висконсин. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  7. ^ «Некролог Уильяма Дефо на Эпплтон-Пост-Кресент» . Эпплтон Пост-Кресент . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 8 января 2018 г.
  8. ^ Исаак, Сара (12 августа 1988 г.). «Родители актера Дефо в Орландо поддерживают роль в «Последнем искушении»» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года.
  9. ^ Дефо, Уиллем (21 ноября 2009 г.). «Что я знаю о женщинах» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года.
  10. ^ «Директор по трансплантации поджелудочной железы Дональд Дефо присоединяется к Cedars-Sinai» . Медицинского центра Сидарс-Синай Пресс-релиз на Newswise.com. 13 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 9 декабря 2011 г.
  11. Наконец, «Правда, скрывающаяся за именем Уиллема Дефо». Архивировано 13 марта 2021 года в Wayback Machine , интервью на The Late Show со Стивеном Колбертом (канал LSSC на YouTube, опубликовано 25 января 2018 года).
    Цитировать:
    «[Я из] большой семьи. [Моего] отца зовут Уильям. Мне нравится этот парень, но я не хочу быть Билли. Я не хочу быть Уильямом-младшим. Знаешь, ты хочешь иметь собственную индивидуальность. ...И когда я был ребенком, я всегда искал это прозвище, а потом я наконец нашел его, и мой друг просто начал называть меня «Виллем», как ленивый способ сказать «Уильям». Ирония заключалась в том, что к тому времени, когда я стал актером, возвращение к своему имени при рождении казалось сценическим псевдонимом. Так что правда в том, что я просто придерживался того имени, которое мне нравилось».
  12. ^ Перейти обратно: а б с Бромберг, Крейг (5 мая 1997 г.). «Дикий сердцем» . Нью-Йорк : 39.
  13. ^ Найман, Шейн (17 января 2019 г.). «Уроженец Эпплтона Уиллем Дефо восемь раз появлялся в The Post-Crescent, прежде чем стал знаменитым» . Эпплтон Пост Кресент. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  14. ^ Бромберг, с. 40
  15. ^ «Отпуск мистера Бина - интервью Уиллема Дефо» . IndieLondon.co.uk. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 8 февраля 2012 г.
  16. ^ «Измученная душа Сполдинга Грея» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . 6 октября 2011. с. п. 5 онлайн-версии . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  17. ^ Макнаб, Джеффри (3 марта 2012 г.). «Уиллем Дефо: «У меня очаровательная жизнь» » . Независимый . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Шульц, Стив (8 января 2010 г.). «Уиллема Дефо уволили из роли петушиного боя в «Райских вратах» . СФГейт . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  19. ^ Маслин, Джанет (20 января 1984 г.). «Без любви» в стиле 50- х . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  20. ^ Маслин, Джанет (1 июня 1984 г.). «Экран: «Огненные улицы» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  21. ^ «Дом у дороги 66 (2014)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Эберт, Роджер (1 ноября 1985 г.). «Жить и умереть в обзоре фильма Лос-Анджелеса (1985)» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  23. ^ Кер, Дэйв (30 декабря 1986 г.). «Реальность «Взвода» пропитана сюрреальностью» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  24. ^ Морра, Луи (весна 1987 г.). «Уиллем Дефо». Бомба (19).
  25. ^ Ромни, Джонатан (8 ноября 1998 г.). «Уиллем Дефо» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  26. ^ Бенсон, Шейла (19 декабря 1986 г.). «Обзор фильма: «Взвод»: это война в эпицентре» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  27. ^ «Номинанты и победители 59-й церемонии вручения премии Оскар (1987)» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 16 октября 2011 г.
  28. ^ Хоу, Дессон (16 сентября 1998 г.). « Дорогая Америка: письма домой из Вьетнама » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  29. ^ Маслин, Джанет (11 марта 1988 г.). «Обзор/Фильм; «За пределами границ», триллер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  30. ^ Дарт, Джон (10 августа 1988 г.). «Церковь объявляет «Последнее искушение» моральным оскорблением» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  31. ^ Маслин, Джанет (12 августа 1988 г.). « Последнее искушение: взгляд Скорсезе на жертву Иисуса» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  32. ^ «Обзор: «Миссисипи горит» » . Разнообразие . 31 декабря 1988 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  33. ^ Тунзельманн, Алекс фон (10 апреля 2013 г.). «Миссисипи в огне: история гражданских прав, добрых намерений и подозрительной политики» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  34. ^ Светкей, Бенджамин (7 февраля 2018 г.). «Уиллем Дефо: загадочный аутсайдер Оскара хочет «исчезнуть» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с Трэверс, Питер (8 декабря 1989 г.). «Триумф духа» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  36. ^ Маслин, Джанет (8 декабря 1989 г.). «Лагеря, которые нечасто можно увидеть» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  37. ^ Кэнби, Винсент (20 декабря 1989 г.). «Как американский мальчик пошел на войну и потерял веру» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  38. ^ Кемпли, Рита (7 апреля 1990 г.). « Плакса » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с Глейберман, Оуэн (17 августа 1990 г.). «Дикий сердцем» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  40. ^ «Полет злоумышленника (1991)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  41. ^ МакВини, Дрю (19 июня 2011 г.). «Субботний вечер в кино: что такое «Прибытие живым» и что произошло?» . Упрокс . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  42. ^ Персонал эстрады (31 декабря 1991 г.). «Белые пески» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  43. ^ Эберт, Роджер (4 сентября 1992 г.). «Обзор фильма «Чуткий спящий» и краткое содержание фильма (1992)» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  44. ^ Глейберман, Оуэн (28 августа 1992 г.). «Чуткий спящий» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  45. ^ Барбер, Линн (26 августа 2001 г.). «Мягкий на душе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  46. ^ Кэнби, Винсент (15 января 1993 г.). «Использовала ли она свое тело как орудие убийства?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  47. ^ Томас, Кевин (21 декабря 1993 г.). « Далеко, так близко»: Духовная одиссея Вима Вендерса» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  48. ^ Шварцбаум, Лиза (12 августа 1994 г.). «Ясная и реальная опасность» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  49. ^ Джеймс, Кэрин (2 декабря 1994 г.). «Темная сторона гения и актеры второго плана» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  50. ^ Руни, Дэвид (17 октября 1994 г.). «Ночь и мгновение» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  51. ^ Бонетти, Дэвид (16 августа 1996 г.). «Баския опошляет жизнь талантливого художника» . СФГейт . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  52. ^ Гласс, Сюзанна (9 марта 1997 г.). « Я выгляжу как плохой парень… какой-то жестокий»; интервью: Уиллем Дефо» . Независимый . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  53. ^ Маккарти, Тодд (2 июня 1997 г.). «Победа» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  54. ^ Ромни, Джонатан (8 ноября 1998 г.). «Уиллем Дефо (I)» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  55. ^ Ромни, Джонатан (8 ноября 1998 г.). «Уиллем Дефо (II)» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  56. ^ «Скорость 2: Круиз-контроль (1997)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  57. ^ «Звезды на малиновую награду» . Новости Би-би-си . 20 марта 1998 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  58. ^ Эберт, Роджер (8 февраля 1999 г.). «Страдание» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  59. ^ Купер, Тристан (1 июля 2014 г.). «100 величайших приглашенных звезд Симпсонов» . Вставить . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  60. ^ Леви, Эмануэль (14 мая 1998 г.). «Лулу на мосту» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  61. ^ «Отель Нью-Роуз (1999)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  62. ^ Страттон, Дэвид (14 сентября 1998 г.). «Нью Роуз Отель» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  63. ^ Хоу, Дессон (23 апреля 1999 г.). «Повышенное существование » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  64. ^ «Святые из Бундока (1999)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  65. ^ Келер, Роберт (20 января 2000 г.). «Святые из Бундока» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  66. ^ Эберт, Роджер (11 ноября 2009 г.). «Бунддок 2: День всех святых» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  67. ^ Хоберман, Дж. (11 апреля 2000 г.). «Выставки зверств» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  68. ^ Митчелл, Элвис (20 октября 2000 г.). «Выжить в тюрьме так или иначе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  69. ^ Эберт, Роджер (26 января 2001 г.). «Тень Вамприя» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  70. ^ Розенбаум, Джонатан (26 января 2001 г.). «Учитывайте источник» . Чикагский читатель . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  71. ^ «73-я церемония вручения премии Оскар (2001), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  72. ^ Скотт, АО (4 мая 2001 г.). « Павильон женщин » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  73. ^ Янг, Дебора (22 июня 2001 г.). «Грани Господни» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  74. ^ Скайф, Стив (6 декабря 2017 г.). «На самом деле Зеленый Гоблин в исполнении Уиллема Дефо был лучшим супергероем-злодеем» . Порок . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  75. ^ Мэтьюз, Джек (3 мая 2002 г.). «Какую чудесную паутину они плетут» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  76. ^ Брэдсо, Питер (14 июня 2002 г.). «Человек-Паук» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  77. ^ Скотт, АО (3 мая 2002 г.). «Мышцы пульсируют, паутина разворачивается, гонка гормонов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  78. ^ Джордж, Ричард (19 апреля 2007 г.). «Человек-паук в кино: Том первый» . ИГН . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 27 апреля 2007 г.
  79. ^ Скайф, Стивен (4 декабря 2017 г.). «На самом деле Зеленый Гоблин в исполнении Уиллема Дефо был лучшим супергероем-злодеем» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
  80. ^ Эберт, Роджер (25 октября 2002 г.). «Автофокус» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  81. ^ Маккарти, Тодд (26 мая 2003 г.). «Рецензия на фильм: В поисках Немо» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  82. ^ Пирс, Нев (4 октября 2003 г.). «Однажды в Мексике (2003)» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  83. ^ «Расплата (2004)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  84. ^ Мирабелла, Фрэн (17 февраля 2004 г.). «Джеймс Бонд 007: Всё или ничего» . ИГН . Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  85. ^ Трэверс, Питер (2 июля 2004 г.). «Поляна» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  86. ^ Отто, Джефф (25 июня 2004 г.). «Разговор о Пауке 2» . ИГН . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 30 апреля 2007 г.
  87. ^ Папамихаэль, Стелла (25 февраля 2005 г.). «Водная жизнь со Стивом Зиссу (2005)» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  88. ^ Лейн, Энтони (17 января 2005 г.). «Иди на рыбалку» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  89. ^ Бал, Виджай А. (17 декабря 2004 г.). «Обзор фильма – Авиатор» . Гарвардский малиновый . Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  90. ^ Маккарти, Тодд (27 октября 2004 г.). «Финальная версия: создание и разрушение «Небесных врат» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  91. ^ «Контроль (2005)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  92. ^ О'Салливан, Майкл (29 апреля 2005 г.). «Раздутый фактор «XXX» Ice Cube» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  93. ^ Ниссим, Майер (24 июля 2009 г.). «Уиллем Дефо: «У XXx была отличная история» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  94. ^ Стивенс, Дана (27 января 2006 г.). «Снова на плантации» . Сланец . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  95. ^ Янг, Дебора (13 сентября 2005 г.). «До того, как у него появилось имя» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  96. ^ Келер, Роберт (13 ноября 2005 г.). «Рипли под землей» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  97. ^ Трэверс, Питер (24 марта 2006 г.). «Внутренний человек» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  98. ^ Джеймс, Кэрин (19 января 2006 г.). «Расскажи нам шутку» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  99. ^ Нессельсон, Лиза (16 мая 2006 г.). «Париж я люблю» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  100. ^ Беннетт, Рэй (26 марта 2007 г.). «Праздник мистера Бина» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  101. ^ Вебстер, Энди (24 августа 2007 г.). «Катастрофы на всех языках» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  102. ^ Даргис, Манохла (6 января 2011 г.). «Бар, где все знают ваш танец на пилоне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  103. ^ Ханикатт, Кирк (14 октября 2010 г.). «Сказки Земноморья – Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  104. ^ Эберт, Роджер (13 декабря 2007 г.). «Уокер» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  105. ^ Шагер, Ник (8 апреля 2008 г.). «Анаморф» . Наклон . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  106. ^ Чайлд, Бен (4 октября 2013 г.). «Уиллем Дефо: Перезапуск «Человека-паука» — это «циничный подход к зарабатыванию денег» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  107. ^ «Светлячки в саду» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  108. ^ Эберт, Роджер (12 октября 2011 г.). «Светлячки в саду» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  109. ^ Даргис, Манохла (13 октября 2011 г.). «Визит в родной город на пути в прошлое» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  110. ^ Холден, Стивен (11 декабря 2008 г.). «На войне и в безумии с ним обращаются как с собакой» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
  111. ^ Брюнетка, Питер (12 февраля 2009 г.). «Кинорецензия: Пыль времени» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
  112. ^ «Антихрист (2009)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  113. ^ Коллетт-Уайт, Майк (17 мая 2009 г.). «Фильм Ларса фон Триера «Антихрист» шокирует Канны» . Рейтер . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  114. ^ Френч, Филипп (26 июля 2009 г.). «Антихрист» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  115. Эберт, Роджер (19 мая 2009 г.). «Канны №6: Адвокат дьявола в защиту «Антихриста»». Архивировано 20 апреля 2010 года в Wayback Machine . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 19 июля 2012 г.
  116. ^ «Ларс фон Триер считает пенис Уиллема Дефо пугающе большим» . Журнал Л. 19 января 2010 г. Архивировано из оригинала 10 января 2020 г. Проверено 10 октября 2019 г.
  117. ^ Фарбер, Стивен (10 сентября 2009 г.). «Прощание – Кинообзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  118. ^ Мюррей, Ноэль (10 октября 2009 г.). «Сын мой, сын мой, что ты наделал» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  119. ^ Корлисс, Ричард (11 января 2010 г.). « Рассветы : А теперь, вампиры-наркоманы!» . Время . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  120. ^ Эдельштейн, Дэвид (12 ноября 2009 г.). «(На удивление) настоящее ощущение «фантастического мистера Фокса» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  121. ^ Ваксман, Шэрон (29 октября 2009 г.). « Святые из Бундока» Трой Даффи: Жареный» . TheWrap . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 года .
  122. ^ «Третья роль вампира для Дефо» . Метро . 28 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 16 апреля 2018 г.
  123. ^ Ицкофф, Дэйв (21 октября 2009 г.). «Эклектика вкусов, характерное рычание, полная тарелка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  124. ^ Перейти обратно: а б Барри, Коллин (9 сентября 2010 г.). «Уиллем Дефо: «Женщина» — это чистое, личное кино » . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  125. ^ Макнаб, Джеффри (2 сентября 2010 г.). «Мирал, Венецианский кинофестиваль» . Независимый . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  126. ^ Дженкинс, Марк (24 марта 2011 г.). « Мирал: для Шнабеля муза, взбесившаяся в Израиле» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  127. ^ Суини, Марк (10 мая 2010 г.). «Уиллем Дефо озвучивает рекламу Birds Eye» . Хранитель . Великобритания. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  128. ^ Купер, Джеки К. (3 июля 2010 г.). «На глубину: Америка, китобойный промысел и мир — это определенно документальный фильм о Рике Бернсе» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  129. ^ Роарк, Дэвид (24 марта 2012 г.). « 4:44 Последний день на Земле » . Вставить . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  130. ^ Холден, Стивен (5 апреля 2012 г.). «Преследование самой неуловимой добычи в дебрях Тасмании» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  131. ^ Мург, Стефани (10 марта 2011 г.). «У Маллена текут слюнки, а глаза расширяются от завораживающей рекламы йогурта» . Медиабистро.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 8 февраля 2012 г.
  132. ^ Чепмен, Майк (4 марта 2011 г.). «Фейдж, «Простое экстраординарное» » . Рекламная неделя . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 8 февраля 2012 г.
  133. ^ Грегрори, Шон (7 декабря 2011 г.). «10 лучших вещей 2011 года: 10 лучших телевизионных рекламных роликов» . Время . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  134. ^ Янгс, Ян (7 июля 2011 г.). «Марина Абрамович инсценирует жизнь и смерть» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  135. ^ Дормент, Ричард (11 июля 2011 г.). «Жизнь и смерть Марины Абрамович, Манчестерский международный фестиваль, обзор» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  136. ^ Тейлор, Дрю (5 июня 2012 г.). «Уиллем Дефо все еще озадачен провалом «Джона Картера»; представлены новые марки Pixar» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  137. ^ Хмелевски, Дон К. (20 марта 2012 г.). «Дисней ожидает убытков в 200 миллионов долларов от «Джона Картера » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  138. ^ Шагер, Ник (31 марта 2013 г.). «Завтра тебя не будет» . Наклон . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  139. ^ Тейлор, Дрю (28 февраля 2014 г.). «Рецензия: «Странный Томас» с Антоном Ельчиным, Уиллемом Дефо и Эддисон Тимлин в главных ролях» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  140. ^ Моралес, Аарон (8 октября 2013 г.). «Обзор видеоигры: Эллен Пейдж возвышает «За гранью: Две души» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  141. ^ «За гранью: Две души» . Метакритик . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  142. ^ Трэверс, Питер (5 декабря 2013 г.). «Из печи» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  143. ^ Маккарти, Тодд (27 декабря 2013 г.). «Нимфоманка: Кинообзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  144. ^ «Дьявольский Уиллем Дефо присоединяется к Кейт Аптон в рекламе Mercedes Super Bowl» . 30 января 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  145. ^ Спенглер, Тодд (20 июня 2013 г.). «Кевин Спейси и Уиллем Дефо угощают молодых авторов виски» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  146. ^ «Самый разыскиваемый человек: главные герои» . «Дейли телеграф» . 29 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  147. ^ Чжун, Фань (3 марта 2014 г.). « Отель Гранд Будапешт » . В. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  148. ^ Чанг, Джастин (11 апреля 2018 г.). «Рецензия на фильм: «Плохая страна» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  149. ^ «Жюри 67-го Каннского фестиваля» . Канны . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  150. ^ Шон, Том (5 июля 2014 г.). «Виноваты звезды: «обморочный, ошеломляющий хит лета» – обзор от первого лица» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  151. ^ Брэдшоу, Питер (10 сентября 2015 г.). «Рецензия на Пазолини – памятник убитому кинорежиссеру» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.
  152. ^ Катсулис, Жаннет (23 октября 2014 г.). «Убийство домашнего животного высвобождает скрытого внутреннего убийцу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  153. ^ Ли, Эшли (14 октября 2014 г.). « Джон Уик»: Киану Ривз и Уиллем Дефо рассказывают о «фэнтезийном» дрифте и трюках с огнестрельным оружием» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  154. ^ Трэверс, Питер (24 октября 2014 г.). «Джон Уик» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  155. ^ Перкинс, Деннис (16 ноября 2014 г.). « Симпсоны : «Пылающие и растерянные» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 23 июня 2018 г.
  156. ^ Рошанян, Арья (18 июля 2016 г.). «Эктор Бабенко, режиссер оскароносного фильма «Поцелуй женщины-паука», умер в возрасте 70 лет» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 23 июня 2018 г.
  157. ^ Дебрюге, Питер (20 мая 2016 г.). «Каннский кинообзор: «Собака ест собаку» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  158. ^ Малленбаум, Карли (20 июня 2016 г.). «Что случилось с танковой бандой «В поисках Немо»?» . США сегодня . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  159. ^ Джафар, Али (12 сентября 2015 г.). «Уиллем Дефо и Альфред Молина присоединились к сериалу «Охотник за головами» группы «Voltage » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  160. ^ Мошакис, Алекс (16 августа 2016 г.). «Почему Лорис Грео и Уиллем Дефо сняли фильм, который увидят немногие» . Хранитель . Проверено 25 июня 2018 г.
  161. ^ Коллин, Робби (16 февраля 2017 г.). «Великая стена, обзор: «Когда смотришь, такое ощущение, будто постоянно стукаешься головой об одну из них» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  162. ^ Дорнбуш, Джонатан (3 февраля 2016 г.). «Реклама Суперкубка: Уиллем Дефо становится Мэрилин Монро для Snickers» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  163. ^ Хорнадей, Энн (11 октября 2017 г.). « Проект «Флорида»: Уиллем Дефо демонстрирует свою лучшую игру за последнее время» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  164. ^ Рубин, Ребекка (11 декабря 2017 г.). «Номинации на «Золотой глобус»: полный список» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  165. ^ «Форма воды лидирует в номинациях на премию Bafta» . Новости Би-би-си . 9 января 2018 года. Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.
  166. ^ Израиль, Джанин (13 июня 2017 г.). «Горный обзор: возвышенный прилив адреналина и оркестровая красота от режиссера Шерпы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  167. ^ Буш, Анита (5 января 2017 г.). «Уиллем Дефо присоединился к актерскому составу сериала «Убийство в Восточном экспрессе» канала Fox » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  168. ^ Кит, Борис (19 апреля 2016 г.). « Лига справедливости» добавляет в актерский состав Уиллема Дефо (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  169. ^ Вейвода, Джим; Коллура, Скотт (21 июня 2016 г.). «Лига справедливости: Уиллем Дефо играет персонажа Аквамена Вулко» . ИГН . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 16 июля 2016 г.
  170. ^ Кио, Питер (20 ноября 2018 г.). Обзор «У Врат Вечности» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  171. ^ О'Салливан, Майкл (20 ноября 2018 г.). «Уиллем Дефо — страстный Ван Гог в этом увлекательном, но разочаровывающем биографическом фильме» . Вашингтон Пост . Проверено 13 сентября 2019 г.
  172. ^ Харинг, Брюс (25 марта 2019 г.). « Маяк» получил награду критиков Fipresci на Каннском кинофестивале» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  173. ^ Глейберман, Оуэн (19 мая 2019 г.). «Рецензия на фильм: «Маяк» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  174. ^ «Новый фильм Уэса Андерсона The French Dispatch перенесен на 2021 год» . Вилы . 27 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  175. ^ « Продюсер «Рогов» Гильермо Дель Торо о трудностях съемок «Кошмарной аллеи» во время пандемии» . Крайний срок Голливуд . 25 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  176. ^ «Река: австралийский документальный фильм, рассказанный Уиллемом Дефо, подчеркивает важность и нестабильность рек во всем мире» . Новости АВС . 23 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  177. ^ Даргис, Манохла; Скотт, АО (25 ноября 2020 г.). «25 величайших актеров 21 века (на данный момент)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  178. ^ Кит, Борис; Коуч, Аарон (16 ноября 2021 г.). Трейлер « Человека-паука: Нет пути домой» раскрывает мультивселенную злодеев» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  179. ^ Матай, Джереми (18 ноября 2021 г.). «Том Холланд очень испугался встречи с Уиллемом Дефо в сериале «Человек-паук: пути домой нет»» . SlashFilm.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  180. ^ «Жизнь в прошлом: рост технологий борьбы со старением в Голливуде» . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  181. ^ Прайс, Бретт (26 декабря 2021 г.). «Обзор фильма: «Человек-паук: Домой дороги нет» демонстрирует подлинное понимание того, что значит быть «Человеком-пауком из дружелюбного соседа» » . Фонарь . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 17 мая 2022 г.
  182. ^ Трэверс, Питер (17 декабря 2021 г.). Обзор « Человека-паука: домой нет пути : Том Холланд лучше, чем когда-либо, в этом захватывающем вихре» . Доброе утро, Америка . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г. Приятно видеть, что Молина и Дефо снова занимаются озорством, то есть до тех пор, пока Питер не решит, что у этих титанов террора действительно добрая душа.
  183. ^ Король, Джейд (20 декабря 2021 г.). « Человек-Паук: Домой нет пути » — это худший вариант MCU . Геймер . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 17 мая 2022 г.
  184. ^ Эмбервинг, Амелия (14 декабря 2021 г.). Рецензия на « Человек-Паук: Домой нет пути » . ИГН . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  185. ^ Эбири, Бильге (17 декабря 2021 г.). « Человек-паук: Путь домой нет — это агрессивно посредственно» . Стервятник . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  186. ^ Уайт, Питер (18 января 2022 г.). « SNL»: Уиллем Дефо будет ведущим 29 января с Кэти Перри в качестве музыкального гостя» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  187. ^ Уайт, Джеймс (22 мая 2021 г.). «Йоргос Лантимос и Эмма Стоун, как сообщается, воссоединяются ради сказки в стиле Франкенштейна, бедняги» . Империя Онлайн . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  188. ^ Кролл, Джастин (22 мая 2021 г.). «Уиллем Дефо ведет переговоры о съемках в фильме Йоргоса Лантимоса, адаптации «Бедняжек» для Searchlight и Film4» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  189. ^ Галуппо, Миа (22 мая 2021 г.). «Марк Руффало присоединяется к Эмме Стоун в полнометражном фильме Йоргоса Лантимоса «Бедные дела » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  190. ^ Кролл, Джастин (19 июля 2022 г.). «Камила Морроне и Уиллем Дефо сыграют главные роли в адаптации «Девушки-гонзо» режиссера Патриции Аркетт» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 3 сентября 2022 г.
  191. ^ «Кристиан Бэйл, Джемма Чан, Марк Хэмилл и Флоренс Пью возглавляют англоязычную озвучку «Мальчика и цапли»» . Голливудский репортер . Проверено 19 июня 2024 г.
  192. ^ «Йоргос Лантимос выбирает «И» в качестве нового фильма на Searchlight Pictures; Эмма Стоун, Джесси Племонс, Уиллем Дефо и Маргарет Куалли сыграют главные роли» . Крайний срок Голливуд . 29 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  193. ^ «A24 Greenlights фэнтезийный эпос «Легенда об Очи» от режиссера Исайи Саксона» . Крайний срок Голливуд . 10 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  194. ^ «Уиллем Дефо присоединяется к «Носферату» Роберта Эггерса» . Империя . 29 января 2023 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  195. ^ Кит, Борис (12 мая 2023 г.). « Битлджус 2»: Уиллем Дефо присоединяется к Дженне Ортеге и Майклу Китону» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  196. ^ «АКТЕР УИЛЛЕМ ДЭФО БУДЕТ НАГРАЖДЕН ПЕРВОЙ ЗВЕЗДОЙ ГОДА НА ПРОГУЛКЕ СЛАВЫ!» . Голливудская аллея славы . Архивировано из оригинала 8 января 2024 года . Проверено 8 января 2024 г.
  197. ^ Перейти обратно: а б с д «Уиллем и Джада Дефо» . Англоязычный сайт Vogue Italia . 4 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 8 февраля 2012 г.
  198. ^ Сполдинг Грей (20 октября 2011 г.). «Сполдинг Грей о Голливуде, писательстве и Уиллеме Дефо» . Сланец . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  199. ^ «Уиллем Дефо – Дефо меняет старую любовь на молодое новое пламя» . Contactmusic.com . 2 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Проверено 3 июля 2012 г.
  200. ^ Ведьмак, Розамунда (22 ноября 2009 г.). «Что я знаю о женщинах» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  201. ^ Перейти обратно: а б Джеффрис, Стюарт (17 июня 2013 г.). «Уиллем Дефо: «Не превращайте это в профиль сумасшедшего, пожалуйста » . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  202. ^ Крочи, Роберто (январь 2018 г.). «Разговоры о еде: Уиллем Дефо, его итальянская семья, брокколи, карчофи и панзанелла» . Foodiamo.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  203. ^ «200 звезд призывают к «серьезным» действиям по борьбе с изменением климата в письме в газету Le Monde» . Ле Монд. Франция24. 3 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Проверено 20 декабря 2023 г.
  204. ^ Махер, Кевин (8 апреля 2015 г.). «Уиллем Дефо о том, как стать хардменом в 60 лет: сок, йога и школьная жизнь» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  205. ^ «Актер Уиллем Дефо размышляет о роли Университета штата Вашингтон в Милуоки в его развитии как исполнителя» . WUWM 89.7 FM - NPR Милуоки . 24 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a6f5e7fd5e0513d7a88d2684196ef4dd__1721675460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/dd/a6f5e7fd5e0513d7a88d2684196ef4dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Willem Dafoe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)