✖


Jump to content

Кеннет Брана

Страница полузащищена

Сэр
Кеннет Брана
Брана на выставке diff 2015
Рожденный
Кеннет Чарльз Брана

( 1960-12-10 ) 10 декабря 1960 г. (63 года)
Белфаст , Северная Ирландия
Занятия
  • Актер
  • режиссер
Годы активности 1981 – настоящее время
Работает Фильмография
Супруги
  • ( м. 1989; дивизия 1995)
  • Линдси Браннок
    ( м. 2003 г.)
Партнер(ы) Хелена Бонем Картер
(1994–1999)
Награды Полный список

Сэр Кеннет Чарльз Брана ( / ˈ b r æ n ə / BRAN -ə ; родился 10 декабря 1960 г.) — британский актер и режиссер. Брана родился в Белфасте и вырос в основном в Ридинге, Беркшир , обучался в RADA (Королевской академии драматического искусства) в Лондоне и был ее президентом с 2015 по 2024 год. его наград Среди - премия Американской киноакадемии , четыре премии BAFTA , две премии «Эмми» , золотая премия Премия «Глобус» , премия Гильдии киноактеров и премия Оливье . Он был удостоен звания рыцаря-холостяка на церемонии вручения наград по случаю дня рождения 2012 года . [1] и получил свободу города в своем родном Белфасте в 2018 году. [2] В 2020 году он занял 20-е место в The Irish Times . списке величайших киноактеров Ирландии по версии [3]

Он был режиссером и снялся в нескольких экранизациях Уильяма Шекспира пьес , в том числе «Генрих V» (1989), «Много шума из ничего» (1993), «Отелло» (1995), «Гамлет» (1996) и «Как вам это понравится» (2006). Он был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль и лучшую режиссуру за фильм «Генрих V» , а также за лучший адаптированный сценарий за «Гамлет» . Он снял «Лебединую песню» (1992), которая была номинирована на премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм в прямом эфире . Он также снял «Друзей Питера» (1992), «Франкенштейна» Мэри Шелли (1994), «Тора» (2011) и «Золушку» (2015). За свой полуавтобиографический фильм «Белфаст» (2021) он был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм и лучшую режиссуру , а также получил награду за лучший оригинальный сценарий .

Брана снялся и сыграл Эркюля Пуаро в фильмах «Убийство в Восточном экспрессе» (2017), «Смерть на Ниле» (2022) и «Призраки в Венеции» (2023). Он также снимался в фильмах «Знаменитости » (1998), «Дикий, дикий Запад» (1999), «Дорога в Эльдорадо» (2000), «Гарри Поттер и тайная комната» (2002), «Забор от кроликов» (2002) и «Валькирия» (2008). . Его роль Лоуренса Оливье в фильме «Моя неделя с Мэрилин» (2011) принесла ему номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . Он сыграл второстепенные роли в Кристофера Нолана фильмах «Дюнкерк» (2017), «Тенет» (2020) и «Оппенгеймер» (2023).

Брана снялась в BBC1 сериале «Военные удачи» (1987), Channel 4 сериале «Шеклтон» (2002) и BBC One сериале «Валландер» (2008–2016). Он получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или фильме и международную премию «Эмми» за лучшую мужскую роль за роль СС лидера Рейнхарда Гейдриха в HBO фильме «Заговор» (2001). Он также получил премию «Эмми» и номинацию на премию «Золотой глобус» за роль Франклина Д. Рузвельта в телевизионном фильме «Терм-Спрингс» (2005).

Ранняя жизнь и образование

Кеннет Чарльз Брана родился в Белфасте . 10 декабря 1960 года [4] сын родителей- протестантов из рабочего класса Фрэнсис ( урожденная Харпер) и Уильяма Брана. Его отец был водопроводчиком и столяром и руководил компанией, специализировавшейся на установке перегородок и подвесных потолков. [5] [6] Он средний из троих детей, у него есть старший брат и младшая сестра, и он жил в районе Тайгерс-Бэй в Белфасте. Он получил образование в начальной школе Гроув. [7] [8] В начале 1970 года, в возрасте девяти лет, Брана переехал со своей семьей в Англию, спасаясь от Неприятностей ; они поселились в Беркшире , где Брана выросла в Ридинге. [9] [10] и учился в начальной школе Whiteknights и школе Meadway в Тилхерсте . [11] [12] Он появлялся в школьных постановках, таких как « Жаба из Жабьего зала». [13] и «О, какая прекрасная война!» [14]

В школе Брана научилась говорить с акцентом РП , чтобы избежать издевательств. Обсуждая свою личность, он позже сказал: «Я чувствую себя ирландцем. Не думаю, что у этого мальчика можно отобрать Белфаст». [15] Он также приписывает свою «любовь к словам» своему ирландскому происхождению. [16] Он посещал любительское общество чтения кино и видео (теперь оно называется «Reading Film & Video Makers»). [17] и был активным членом Театра «Прогресс» , покровителем которого он сейчас является. После неутешительных результатов A-level по английскому языку, истории и социологии, [18] он продолжил обучение в Королевской академии драматического искусства в Лондоне . [19] В 1980 году директор RADA Хью Краттуэлл попросил Брану исполнить монолог из «Гамлета» для королевы Елизаветы II во время одного из ее визитов в академию. [20]

Карьера

1980–1988: Приобретение известности

Брана адаптировал многочисленные произведения Уильяма Шекспира. для сцены и экрана

Первым появлением Браны в кино стала незарегистрированная роль студента Кембриджа в спортивной драме « Огненные колесницы» (1981). Брана добился раннего успеха в своей родной Северной Ирландии благодаря роли Билли, главного героя в программе BBC « Игра на сегодня». [21] трилогия, известная как « Пьесы Билли» (1982–84), написанная Грэмом Ридом и действие которой происходит в Белфасте. [22] Он получил признание в Великобритании за свои сценические выступления, впервые выиграв в 1982 году премию SWET как лучший новичок за роль Джадда в фильме Джулиана Митчелла « Другая страна » после ухода из RADA . Брана был частью новой волны актеров, вышедших из академии. Среди других были Джонатан Прайс , Джульет Стивенсон , Алан Рикман , Антон Лессер , Брюс Пейн и Фиона Шоу . В 1984 году он появился в Королевской шекспировской труппы постановке « Генрих V» режиссера Адриана Ноубла . Спектакль разыгрался при аншлаге, особенно в Барбакане в лондонском Сити . Именно эту постановку он адаптировал для киноверсии пьесы в 1989 году. Он и Дэвид Парфитт основали театральную труппу «Ренессанс» в 1987 году после успеха нескольких постановок на «Лондонской окраине», включая полномасштабную постановку Браны « Ромео и Джульетта» в Lyric Studio , в главной роли с Самантой Бонд .

Первой крупной постановкой эпохи Возрождения стала рождественская постановка Брана « Двенадцатой ночи » в студии Riverside Studios в Хаммерсмите в главных ролях в 1987 году с Ричардом Брайерсом в роли Мальволио и Фрэнсис Барбер в роли Виолы, а также с оригинальной партитурой актера, музыканта и композитора Патрика Дойла , который два года спустя был написать музыку к экранизации Браны « Генрих V» . « Двенадцатая ночь» позже была адаптирована для телевидения. Дебютный сезон труппы также включал «Враг общества» , написанную Браной, действие которой происходит в его родном Белфасте. пьесу [23] Также в 1987 году Брана получил свою первую главную роль в кино в роли Джеймса Муна в британской экранизации Дж. Л. Карра книги «Месяц в деревне» . Здесь он играет бывшего армейского офицера-гомосексуалиста, который после войны устроился на раскопки захоронения на кладбище, вместо этого он проводит большую часть своего времени в поисках саксонских сокровищ. Действие происходит в сельской деревне Йоркшира 1920-х годов, где он встречает Колина Ферта , также сыгравшего свою первую главную роль.

Брана стал широко известен в средствах массовой информации и на британской сцене, когда «Ренессанс» сотрудничал с представителем Бирмингема в гастрольном сезоне 1988 года из трех пьес Шекспира под общим названием «Ренессанс Шекспир на дороге» , который также играл репертуарный сезон в театре Феникс в Лондон. В нем участвовали режиссерские дебюты Джуди Денч в фильме «Много шума из ничего» (с Браной и Самантой Бонд в главных ролях в роли Бенедика и Беатрис), Джеральдин Макьюэн в фильме «Как вам это понравится » и Дерек Джекоби , снявший Брана в главной роли в «Гамлете» , с Софи Томпсон в роли Офелии . Критик Милтон Шульман из лондонской Evening Standard писал: «С положительной стороны Брана обладает жизненной силой Оливье , страстью Гилгуда , уверенностью Гиннесса , не говоря уже о трех известных актерах, которые пробовались на эту роль. С отрицательной стороны он у него нет ни магнетизма Оливье, ни сладкозвучного голоса Гилгуда, ни интеллекта Гиннесса». [24]

1989–1999: Прорыв

Брана снялась во многих фильмах и постановках с Эммой Томпсон.

Год спустя, в 1989 году, Брана снялась вместе с Эммой Томпсон в постановке труппы «Ренессанс» « Оглянись во гневе» . Джуди Денч руководила как театральными, так и телевизионными постановками, представленными сначала в Белфасте , затем в лондонском Колизее и Лирическом театре . В 1990 году он написал автобиографию « Начало» , в которой рассказал о своей жизни и актерской карьере до этого момента. Во введении к книге он признает, что основной причиной создания книги были «деньги» и что «сделка была заключена, и был выплачен солидный аванс. Ренессанс покинул мою квартиру и приблизил меня к здравому смыслу». [25]

Известные нешекспировские фильмы, в которых Брана снимался и был режиссером, включают в стиле неонуар « романтический триллер Снова мертвы » (1991) с Браной, Эммой Томпсон , Энди Гарсиа и Дереком Джейкоби в главных ролях . Премьера фильма состоялась на Берлинском международном кинофестивале , где он боролся за « Золотого медведя» и получил признание критиков. В следующем году он снял британский комедийно-драматический фильм « Друзья Питера» , в актерский состав которого входили бывшие друзья-студенты Эмма Томпсон, Хью Лори , Тони Слэттери и Стивен Фрай , а также Имельда Стонтон и Рита Раднер . Фильм получил положительные отзывы критиков, сравнивших его с британской версией The Big Chill (1982). Фильм получил две премии Evening Standard British Film Awards за Брану и Томпсона.

Брана известен своими экранизациями Уильяма Шекспира , начиная с «Генриха V» (1989), а затем вернулся с романтической комедией Шекспира «Много шума из ничего» (1993). Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 1993 года , где он боролся за Золотую пальмовую ветвь . В фильме снялись Брана, Томпсон, Дензел Вашингтон , Кейт Бекинсейл , Киану Ривз и Майкл Китон . Винсент Кэнби Кинокритик «Нью-Йорк Таймс» похвалил Брана за режиссуру: «Теперь он достиг чего-то столь же сложного. Он взял шекспировскую романтическую комедию, то, что на экране обычно превращается в кашу, и снял фильм, который торжествующе романтично, комично и, что самое удивительное, эмоционально живо». [26]

Однако Брана совершил ошибку в карьере при адаптации фильма « ужасов Франкенштейн Мэри Шелли» (1994). В фильме снялись Брана, Роберт Де Ниро , Хелена Бонэм Картер , Том Халс и Йен Холм . Премьера фильма состоялась на Лондонском кинофестивале , где он получил отрицательные отзывы. New York Times Кинокритик Джанет Маслин написала о неудаче Браны: «[Он] запутался. Он не демонстрирует ни технического мастерства, позволяющего снять большой, визуально амбициозный фильм, ни проницательности, позволяющей разработать новую захватывающую версию этой истории. Вместо этого это мягкий, ни в чем не виноватый Франкенштейн 90-х, лишенный злодейств, но наполненный трагически непонятыми вещами». [27] Затем он снял второстепенную британскую романтическую комедию « В суровую середину зимы » (1995), получившую положительные отзывы.

Брана сыграл главную роль и снял фильм «Гамлет» (1996).

Также в 1995 году Брана сыграл Яго в фильме Оливера Паркера « Отелло » (1995), играя вместе с Лоуренсом Фишберном в роли Отелло . Фильм получил в основном положительные отзывы, особенно за игру Браны, которая была удостоена премии Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского пола в номинации «Роль второго плана». Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» похвалила его актерское мастерство: «Превосходная игра г-на Браны как человека, чьи макиавеллианские интриги направляют историю падения Отелло, гарантирует этому фильму непосредственность, которую поймет любая аудитория». [28]

Брана вернулся к режиссуре в нашумевшей адаптации « Гамлета» (1996). Критики предполагают, что это может быть величайшая экранизация « Гамлета » всех времен. Фильм известен своим эпическим масштабом и актерским составом. Фильм длился четыре часа и был полностью снят на 70-миллиметровую пленку . В актерский состав входят Брана, Кейт Уинслет , Дерек Джейкоби , Джули Кристи и Руфус Сьюэлл . Критик Роджер Эберт из «Чикаго Сан-Таймс» высоко оценил режиссуру и игру Браны, заявив: «Одна из задач всей жизни — познакомиться с великими пьесами Шекспира. «Гамлет» — самая непрозрачная версия. Версия Браны тронула меня, развлекла. меня и позволил мне впервые почувствовать себя как дома в этом обреченном королевском дворе». [29] Фильм получил четыре номинации на премию Оскар, в том числе за лучший адаптированный сценарий Браны.

После «Гамлета» Брана взяла перерыв в режиссуре, решив сниматься в фильмах авторских режиссеров. Он снялся в Роберта Альтмана юридическом триллере «Пряничный человечек» (1998), Пола Гринграсса драме «Теория полета» (1998) и Вуди Аллена знаменитой сатире «Знаменитость» (1998). В следующем году он снялся в вестерне « Дикий, дикий Запад» вместе с Уиллом Смитом , Кевином Клайном и Сальмой Хайек , получившем отрицательные отзывы. В это время Брана взял на себя голосовые роли, сыграв главную роль в радиопередачах BBC «Гамлет» и «Сирано де Бержерак» , а также роль Эдмунда в «Короле Лире» . [30] Брана озвучил несколько аудиокниг , таких как «Племянник волшебника» К.С. Льюиса. [31] и «Сердце тьмы» Джозефа Конрада . В 1998 году он озвучил 24-серийный документальный сериал « Холодная война» . [32] Брана также озвучивал документальные фильмы BBC «Прогулка с динозаврами» , «Первая мировая война в цвете» , «Прогулка со зверями» и «Прогулка с монстрами» , а также мини-сериал BBC «Великие композиторы» .

2000–2010: Штатный директор.

Брана получил премию «Эмми» за роль Рейнхарда Гейдриха в фильме «Заговор» (2001).

Брана потерпел коммерческую и критическую неудачу в фильме «Бесплодные усилия любви» , что поставило его режиссерскую карьеру на паузу. В том же году он озвучил Мигеля в DreamWorks анимационном фильме «Дорога в Эльдорадо » (2000) вместе с Кевином Клайном . Фильм получил неоднозначные отзывы, но с тех пор стал культовым . В следующем году он снялся в HBO фильме «Заговор» сыграв СС обергруппенфюрера (2001) , Рейнхарда Гейдриха . В фильме показана Ванзейская конференция , на которой нацистские чиновники приняли окончательное решение . Брана играла вместе с Колином Фертом и Стэнли Туччи . Он заслужил признание критиков за свою игру, а также премию Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль в ограниченном сериале или сериале-антологии или фильме .

В 2002 году Брана сыграл А. О. Невилла в драматическом фильме «Забор от кроликов» и исполнил юмористическую роль профессора Гилдероя Локхарта в экранизации романа Джоан Роулинг « Гарри Поттер и тайная комната» . Он также сыграл сэра Эрнеста Шеклтона в Channel 4 телефильме «Шеклтон» (2002). Этот фильм представляет собой инсценировку битвы за выживание Императорской трансантарктической экспедиции 1914 года , за которую он был номинирован на премию BAFTA и «Эмми». [33] В том же году Брана снялся в театре Крусибл в в Шеффилде роли Ричарда III . В 2003 году он снялся в Королевского национального театра постановке » Дэвида Мэмета « Эдмонд . Брана поставил пьесу «Что я написал» в Англии в 2001 году. [34] и поставил бродвейскую постановку в 2003 году. [35] [36]

Брана выиграла премию Римского фестиваля художественной литературы за выдающиеся достижения (2009).

Брана принял участие в нескольких фильмах, снятых для телевидения . Среди его наиболее известных ролей - роль президента США Франклина Д. Рузвельта в фильме «Теплые источники» (2005), за который он получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в номинации «Ограниченный сериал или фильм». Фильм получил 16 номинаций на премию «Эмми», из них пять (включая «Лучший фильм для телевидения» ); Брана не получил награду за свою роль. В 2006 году Брана снял киноверсию « Как вам это понравится» в главных ролях с Ромолой Гарай , Брайс Даллас Ховард и Кевином Клайном . В том же году он также поставил киноверсию Моцарта оперы «Волшебная флейта» . Брана также снял триллер «Сыщик» (2007), ремейк фильма 1972 года с Джудом Лоу и Майклом Кейном в главных ролях . Фильм получил неоднозначные отзывы: критики высоко оценили исполнение и отметили более мрачную интерпретацию материала Браной. Затем Брана взял на себя роль генерал-майора Хеннинга фон Трескова в «Валькирии» (2008) и сыграл министра Дорманди (пародия на PMG Tony Benn ), в фильме The Boat That Rocked (2009).

Брана — звезда англоязычного «Валландер» телесериала криминальных романов Хеннинга Мэнкелла , экранизации бестселлеров «Валландер» . Брана играет одноименного инспектора Курта Валландера , а также является исполнительным продюсером сериала. Первая серия из трех серий транслировалась на BBC One в ноябре и декабре 2008 года. [37] Брана получил награду за лучшую мужскую роль на 35-й церемонии вручения премии Гильдии радиовещательной прессы и телевидения и радио (2009). Это была его первая крупная телевизионная награда в Великобритании. [38] Он получил свою первую телепередачу BAFTA 26 апреля 2009 года на премию Британской академии телевидения за лучший драматический сериал . [39] За роль в эпизоде ​​«На шаг позади » он был номинирован в категории «Лучший актер мини-сериала или фильма» на 61-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . [40] Эта роль также принесла ему номинацию на лучшую мужскую роль на церемонии вручения премии Crime Thriller Awards 2009 года . [41] Второй сериал Валландера из трех серий первоначально вышел в эфир в январе 2010 года на BBC, а третий сезон вышел в эфир в июле 2012 года. [42] Четвертый и последний сериал снимался с октября 2014 года по январь 2015 года, а его премьера на немецком телевидении с дубляжом на немецкий язык состоялась в декабре 2015 года; он вышел в эфир в Великобритании с оригинальным английским саундтреком в мае и июне 2016 года.

С сентября по ноябрь 2008 года Брана выступала в Wyndham's Theater в качестве главного героя в в Донмар Вест-Энде возрождении оперы Антона Чехова « Иванов» в новой версии Тома Стоппарда . Его выступление было названо несколькими критиками «спектаклем года». [43] Он принес ему театральную премию Critics' Circle не принёс ему номинацию на премию Лоуренса Оливье . за лучшую мужскую роль, но , к удивлению критиков, [44]

2011–2020: Карьерный рост.

Брана сыграла Лоуренса Оливье в фильме «Моя неделя с Мэрилин» (2011).

В 2011 году Брана снял «Тор» фильм , основанный на супергерое Marvel . [45] «Тор» , возвращение Браны к высокобюджетной режиссуре, вышел на экраны 6 мая 2011 года. [46] Фильм был частью первой фазы кинематографической вселенной Marvel . В нем снимались Крис Хемсворт , Натали Портман , Том Хиддлстон и Энтони Хопкинс . Фильм имел финансовый успех и успех у критиков. В том же году он сыграл Лоуренса Оливье в фильме «Моя неделя с Мэрилин» (2011). Питер Брэдшоу из The Guardian похвалил игру Браны, написав: «Это настоящая радость видеть, как Оливье Браны разражается королевским разочарованием из-за опозданий Мэрилин, неопределенности космического кадета и нелепой снисходительности к актерскому мастерству метода ... [Он] возрождает Оливье остроумием и интеллектом. и очарование». [47] Брана получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана на 84-й церемонии вручения премии «Оскар», проиграв Кристоферу Пламмеру в фильме «Начинающие» (2011).

Брана участвовал в церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года, изображая Изамбарда Кингдом Брюнеля во время сегмента промышленной революции «Пандемониум», где он исполнил одну из . речей Калибана [примечание 1] из шекспировской «Бури» . [48] [49] руководил «Макбетом» на Манчестерском международном фестивале В июле 2013 года он вместе с Робом Эшфордом . С Браной в главной роли Алекс Кингстон сыграл Леди Макбет, а Рэй Фирон сыграл Макдуфа. Финальный спектакль полностью аншлагового спектакля был показан в кинотеатрах 20 июля в рамках National Theater Live . [50] Он повторил свои актерские и режиссерские обязанности вместе с Эшфордом и Кингстоном, когда в июне 2014 года производство было перенесено в Нью-Йорке в Оружейную палату на Парк-авеню . [51]

В апреле 2015 года Брана объявил о создании Театральной труппы Кеннета Брана, в которой он будет выступать в качестве актера-менеджера . Вместе с труппой он объявил, что представит сезон из пяти спектаклей в лондонском театре Гаррик с октября 2015 по ноябрь 2016 года. Это были «Зимняя сказка» , двойная афиша «Арлекинады» и «Все сама» , «Красный бархат» , «Обезболивающее» , «Ромео». и Джульетта и Конферансье . Брана снял все фильмы, кроме «Развлекателя» , в котором он снялся. Брана также снялась в «Зимней сказке» , «Арлекинаде» и «Обезболивающем» . В состав театральной труппы Кеннета Браны также входят Джуди Денч ( «Зимняя сказка» ), Зои Ванамакер ( «Арлекинада/Все сама» ), Дерек Джекоби, Лили Джеймс и Ричард Мэдден ( «Ромео и Джульетта» ) и Роб Брайдон ( «Обезболивающее »). В сентябре 2015 года было объявлено, что «Зимняя сказка» , «Ромео и Джульетта» и «Конферансье» будут транслироваться в кинотеатрах в партнерстве с Picturehouse Entertainment . [52]

Кеннет Брана снялся в трех фильмах Кристофера Нолана : «Дюнкерк» (2017), «Тенет» (2020) и «Оппенгеймер» (2023).

В 2014 году Брана снялся и снялся в боевике « Джек Райан: Теневой рекрут» (2014) с Крисом Пайном , Кирой Найтли и Кевином Костнером в главных ролях . Фильм имел кассовые сборы, но получил неоднозначные отзывы критиков. В следующем году Брана сняла диснеевскую экранизацию « Золушки» (2015) с Лили Джеймс в главной роли . [53] Фильм имел финансовый успех и успех у критиков. Питер Дебрюге из Variety похвалил его режиссуру: «Основное свойство оказывается незапятнанным, поскольку режиссер Кеннет Брана с благоговением переосмысливает сказку Шарля Перро для нового поколения во всем мире, открывая бесчисленные возможности для использования нового интереса к этой истории во всей вселенной Диснея». [54]

Свое первое сотрудничество Брана начал с Кристофером Ноланом, Королевским флотом сыграв командующего в о Второй мировой войне боевике «Дюнкерк» (2017), основанном на британской военной эвакуации французского города Дюнкерк в 1940 году. [55] Брана снялась вместе с Киллианом Мерфи , Марком Райлэнсом и Томом Харди . Фильм получил признание критиков и был номинирован на восемь премий «Оскар» , включая «Лучший фильм» . В том же году Брана снялся и снялся в экранизации Агаты Кристи детективного романа «Убийство в Восточном экспрессе » (2017) в роли Эркюля Пуаро . Производство началось в Лондоне в ноябре 2016 года. [56] Браны Как и «Гамлет» в 1996 году, [57] это одна из немногих компаний, использующих 65-мм пленочные фотоаппараты с 1970 года. [58]

В 2018 году он снял фильм « Все верно» , в котором исполнил роль Уильяма Шекспира . Брана также снял приключенческий фэнтезийный фильм «Артемис Фаул» , который был выпущен на Disney+ в июне 2020 года. В мае 2019 года Брана получил роль в фильме Кристофера Нолана «Довод» (2020), в котором он сыграл злодея Андрея Сатора и получил высокую оценку за свою игру. Брана играла вместе с Робертом Паттинсоном , Джоном Дэвидом Вашингтоном и Элизабет Дебики . [59] [60]

2021 – настоящее время

Шанкилл-роуд , Белфаст во время смуты, 1970-е годы.

В 2021 году Брана снял полуавтобиографический фильм «Белфаст» в главных ролях с Джудом Хиллом , Катрионой Балф , Джейми Дорнаном , Киараном Хайндсом и Джуди Денч . В фильме Брана рассказывает о своем детстве в Северной Ирландии в период интенсивного религиозного и политического конфликта . Фильм снят в черно-белом режиме с мельканием цветных изображений. Фильм был показан как на кинофестивале в Теллурайде, так и на Международном кинофестивале в Торонто, получил приз зрительских симпатий где последний . Фильм был высоко оценен критиками, а Питер Брэдшоу из The Guardian написал: «В элегическом автобиографическом фильме Браны о Белфасте его детства есть потрясающая теплота и нежность: быстро написанный, прекрасно сыгранный и снятый в блестящем монохромном режиме, со стандартными декорациями. , мадлен и прозрения, которые кажутся более смягчающей версией Теренса Дэвиса ». [61] Стивен Фарбер из The Hollywood Reporter отметил: «[Хотя] самый личный фильм Браны несовершенен, эмоции, которые он вызывает в заключительной части, когда семья разыгрывает мучительную всеобщую драму эмиграции, обжигают». [62] Фильм получил семь номинаций на премию Оскар, в том числе за Лучший фильм и Лучший режиссёр . Брана получила премию Американской киноакадемии за лучший оригинальный сценарий . Он также получил премию BAFTA за выдающийся британский фильм .

Он повторил свою роль Эркюля Пуаро в фильме 2022 года « Смерть на Ниле» , продолжении « Убийства в Восточном экспрессе» , режиссером которого он также был. [63] В марте 2021 года Брана подписался на постановку биографического фильма о музыкальной группе Bee Gees . [64] В марте 2022 года выяснилось, что Брана покинул проект из-за конфликтов в расписании и был заменен Джоном Карни . [65] В октябре 2022 года было объявлено, что Брана станет режиссером и сыграет главную роль в третьем фильме Пуаро под названием «Призраки в Венеции» Кристи , основанном на «Хэллоуинской вечеринке» . [66] [67] Брана воссоединилась с Кристофером Ноланом, сыграв датского физика Нильса Бора в военной эпопее «Оппенгеймер» (2023). В том же году Брана вернулся на сцену Вест-Энда , сыграв главную роль в сценической адаптации пьесы Уильяма Шекспира « Король Лир» в театре Уиндем в Лондоне. [68] Арифа Акбар из The Guardian написала о постановке: «Хотя Брана представляет своего «Лира» блестяще, почти игриво, это не является его выдающимся достижением». [69] постановку перенесут за пределы Бродвея в The Shed . Осенью 2024 года [70] В мае 2024 года было объявлено, что Брана напишет и срежиссирует психологический триллер « Последнее беспокойство Мэдлин Хайнд в главной роли » с Джоди Комер ; Ожидается, что фильм поступит в производство в августе 2024 года. [71]

Личная жизнь

Брана на Roma Fiction Fest в 2009 году.

С 1989 по 1995 год Брана был женат на английской актрисе Эмме Томпсон , которая снималась с ним в фильмах «Военные удачи» , «Оглянись во гневе» , «Генрих V» , «Много шума из ничего» , «Снова мертвы » и «Друзья Питера» . Во время их брака, когда он был режиссером и снимался в фильме Мэри Шелли «Франкенштейн» (1994), у него завязался роман со своей партнершей по фильму Хеленой Бонэм Картер . [72] После того, как Томпсон развелся с ним, он и Бонэм Картер были в широко разрекламированных отношениях до 1999 года. [73] В 2003 году он женился на кинорежиссере Линдси Браннок. [74] с которым он познакомился во время съемок Шеклтона в 2002 году. [75]

Брана заявил, что считает себя ирландцем. [76] Он сказал, что стал «гораздо более религиозным» после того, как каждое утро слушал Оливье драматическое чтение Библии Лоуренсом в рамках подготовки к своей роли Оливье в «Моей неделе с Мэрилин» . [77]

Фильмография

Основная статья: фильмография Кеннета Брана
Кеннет Брана в Лондоне в 2011 году.
Направленные функции
Год Заголовок Распределитель
1989 Henry V Компания Сэмюэля Голдвина
1991 Снова мертв Парамаунт Пикчерз
1992 Друзья Питера Компания Сэмюэля Голдвина
1993 Много шума из ничего
1994 Франкенштейн Мэри Шелли Снимки ТриСтар
1995 В суровую середину зимы Классика Sony Pictures
1996 Гамлет Выпуск Sony Pictures
2000 Бесплодные усилия любви Пате / Мирамакс
2006 Волшебная флейта Revolver Entertainment / Алмазные фильмы
Как вам это понравится Фильмы HBO / Фильмы Lionsgate
2007 Сыщик Классика Sony Pictures
2011 Тор Парамаунт Пикчерз
2014 Джек Райан: Теневой рекрут
2015 Золушка Кинофильмы студии Уолта Диснея
2017 Убийство в Восточном экспрессе 20 век Фокс
2018 Все верно Классика Sony Pictures
2020 Артемис Фаул Дисней+
2021 Белфаст Особенности фокусировки
2022 Смерть на Ниле Студии 20 века
2023 Призраки в Венеции

Награды и почести

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Кеннетом Браной

Брана был номинирован на восемь премий Оскар и стал первым человеком, номинированным в семи различных категориях. [78] Его первые две номинации были за Генриха V (по одной за режиссуру и актерское мастерство). Он также получил аналогичные номинации на премию BAFTA за свою работу в кино, выиграв одну за свою режиссуру. Его первая телевизионная награда BAFTA была вручена в апреле 2009 года за лучший драматический сериал ( «Валландер» ). Брана получил еще две номинации на премию Оскар за короткометражный фильм « Лебединая песня» 1992 года и за работу над сценарием « Гамлета» в 1996 году. Его пятая номинация пришлась на роль Лоуренса Оливье в фильме «Моя неделя с Мэрилин» в 2012 году. За этим последовали три номинации в 2022 году за Белфаст - его первые номинации за оригинальный сценарий и лучший фильм, победа за оригинальный сценарий. Таким образом, он стал первым человеком, номинированным в семи различных категориях премии «Оскар», превзойдя Уолта Диснея , Джорджа Клуни и Альфонсо Куарона , каждый из которых получил номинации в шести категориях (последняя равнялась Бране год спустя).

Он является почетным президентом NICVA (Совет добровольных действий Северной Ирландии). Он получил почетную степень доктора литературы Королевского университета Белфаста в 1990 году. Он также является покровителем благотворительной организации Over The Wall. [79] Брана был самым молодым актером, получившим « Золотое перо» (также известное как Премия Гилгуда) в 2000 году. В 2001 году он был назначен почетным доктором литературы в Шекспировском институте университета Бирмингемского ; В библиотеке Шекспировского института хранится архив его театральной труппы «Ренессанс» и фильмов «Ренессанс». [80]

10 июля 2009 года Брана была награждена Премией за заслуги перед жанром на фестивале RomaFictionFest. [81] В 2023 году он также был включен в Radio Times список 100 влиятельных телеканалов . [82]

Он был удостоен звания рыцаря-холостяка на церемонии вручения наград по случаю дня рождения 2012 года за заслуги перед театром и обществом Северной Ирландии. [1] [83] Он получил награду в Букингемском дворце 9 ноября 2012 года; после этого Брана сказал репортеру BBC, что он чувствует себя «скромным, воодушевленным и невероятно счастливым», когда его посвятили в рыцари. [1]

В октябре 2015 года было объявлено, что Брана станет новым президентом Королевской академии драматического искусства (RADA), сменив покойного Ричарда, лорда Аттенборо . [84] Как президент RADA и один из самых выдающихся актеров и режиссеров современной британской популярной культуры , Брана вошел в Дебретта за 2017 год. список самых влиятельных людей Великобритании [85] В октябре 2017 года было объявлено, что Брана будет удостоен свободы города Белфаста . [86] Эта честь была официально вручена ему лорд-мэром Белфаста, советником Нуалой Макалистер на церемонии в Ольстер-холле в Белфасте 30 января 2018 года. [2] он был награжден Свободой города Стратфорд -на-Эйвоне . 22 апреля 2022 года [87] [88] [89] Брана ушел с поста президента RADA в феврале 2024 года, и его место занял Дэвид Хэрвуд . [90]

Награды и номинации, полученные фильмами режиссера Браны
Год Заголовок Награды Академии Награды BAFTA Золотой глобус
Номинации Победы Номинации Победы Номинации Победы
1989 Henry V 3 1 6 1
1991 Снова мертв 1 1
1993 Много шума из ничего 1 1
1994 Франкенштейн Мэри Шелли 1 1
1996 Гамлет 4 2
2006 Как вам это понравится 1
2015 Золушка 1 1
2021 Белфаст 7 1 6 1 7 1
Общий 16 2 18 2 10 1

Дискография

Примечания

  1. ^ Акт III, сцена 2

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б с «Почести по случаю дня рождения: Брана, Уинслет и королевский дизайнер Бертон в списке» . Новости Би-би-си . 16 июня 2012 года . Проверено 16 июня 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Белфаст празднует награду Браны за свободу - городской совет Белфаста» . www.belfastcity.gov.uk . Проверено 30 января 2018 г.
  3. ^ Кларк, Дональд; Брэди, Тара (13 июня 2020 г.). «50 величайших ирландских киноактеров всех времен – по порядку» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  4. ^ «Монитор». Развлекательный еженедельник . № 1237. 14 декабря 2012 г. с. 26.
  5. ^ «Биография Кеннета Браны» . Тискали.co.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 7 марта 2010 г.
  6. ↑ Клэр О'Бойл, Наш Белфаст с Браной , Daily Mirror, Лондон, 22 января 2022 г., страницы 34–35.
  7. ^ «Кеннет Брана: Я уехал из Белфаста, но это все еще мой дом, и я бы хотел снимать здесь фильм» . Belfasttelegraph.co.uk . Белфастский телеграф . Проверено 16 июля 2018 г.
  8. ^ Уайт, с. 2
  9. ^ «Компендиум Кеннета Браны: Заговор» . Branaghcompendium.com . Проверено 7 марта 2010 г.
  10. ^ Белый с. 3
  11. ^ «Мой лучший учитель – Кеннет Брана» . ТЕС Коннект.
  12. ^ «BAFTA Брана от Berkshire» . BBC Беркшир.
  13. ^ «Воссоединение школы Медуэй - Воспоминания сотрудников (Джим Моррисон)» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  14. ^ «Архив Кеннета Брана» (PDF) . Королевский университет Белфаста. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2011 года.
  15. ^ «Кеннет Брана – Биография» . Talktalk.co.uk . Проверено 24 августа 2012 г.
  16. ^ «Кеннет Брана» . Culturenorthernireland.org. 27 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. . Проверено 24 августа 2012 г.
  17. ^ «История РФВМ 1957–2012» . Чтение создателей фильмов и видео.
  18. ^ Брана, Кеннет (1990). Начало . WW Нортон и компания. стр. 31, 49. ISBN.  9780393331165 .
  19. ^ « Таймс », 20 февраля 2000 г. Members.tripod.com . Проверено 7 марта 2010 г.
  20. ^ Королевская академия драматического искусства (1980) Развлечения , программа от 19 ноября 1980 года, Театр GBS: Лондон
  21. ^ Белый с. 17
  22. ^ Парр, Коннал (29 января 2018 г.). «Кеннет Брана и почему никогда не поздно говорить о Билли» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
  23. ^ «Сборник труппы театра «Ренессанс» . Архивный центр . Проверено 22 июня 2024 г.
  24. ↑ Цитируется в «Лондонская сцена в 20 веке» книге Роберта Танича , Haus (2007).
  25. ^ Брана, Кеннет (1990). Начало (1-е американское изд.). Нью-Йорк: Нортон. п. ix. ISBN  0-393-02862-3 . OCLC   20669813 .
  26. ^ Кэнби, Винсент (7 мая 1993 г.). «Обзор/Фильм; Домашняя вечеринка Беатрис, Бенедикта и друзей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 августа 2023 г.
  27. ^ Маслин, Джанет (4 ноября 1994 г.). «Обзор фильма - ОБЗОР ФИЛЬМА: ФРАНКЕНШТЕЙН; Мозг на льду, мертвая жаба и вуаля!» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2016 г.
  28. ^ Маслин, Джанет (14 декабря 1995 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; Фишберн и Брана встречают свою судьбу в Венеции» . Нью-Йорк Таймс .
  29. ^ «Рецензия на фильм «Гамлет» . rogerebert.com . Проверено 2 августа 2023 г.
  30. ^ «Шекспир в аудио» . Watershade.net . Проверено 6 августа 2014 г.
  31. ^ «Поиск книг Кеннета Браны» . AddALL.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 15 января 2007 г.
  32. ^ «CNN – Холодная война» . CNN . 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г.
  33. ^ Награды "Шеклтона" .
  34. ^ Арчер, Грэм (24 сентября 2001 г.). «Брана готова к следующему этапу» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 7 марта 2010 г.
  35. ^ «Игра «Что я написал», обзор CurtainUp в Лондоне и Нью-Йорке» . Curtainup.com . Проверено 7 марта 2010 г.
  36. ^ «Обзор Talkin 'Broadway: пьеса «Что я написал»» . Talkinbroadway.com. 30 марта 2003 г. Проверено 7 марта 2010 г.
  37. ^ «Убийство времени» . BBC.co.uk. ​Проверено 7 марта 2010 г.
  38. ↑ Дуглас, Торин (27 марта 2009 г.). « Победители – 35-я премия телевидения и радио BPG ». Гильдия радиовещательной прессы. Проверено 27 марта 2009 г.
  39. ^ « Номинации на телевизионную премию 2009 г. Архивировано 27 марта 2009 г. в Wayback Machine » . Британская академия кино и телевизионных искусств. Проверено 24 марта 2009 г.
  40. ↑ Мартин, Лара (16 июля 2009 г.). « Премия Эмми 2009: Номинанты ». Цифровой шпион. Проверено 16 июля 2009 г.
  41. ^ Аллен, Кейт (7 сентября 2009 г.). «Кобен, Коул и Аткинсон соперничают за награды за преступления» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 года . Проверено 7 сентября 2009 г.
  42. ^ «BBC One - Валландер, серия 3» . Би-би-си. 22 июля 2012 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  43. ↑ Штатный автор (18 сентября 2008 г.). « Восторженные отзывы о возвращении Кеннета Браны в Вест-Энд. Архивировано 15 марта 2012 года в Wayback Machine », inthenews.co.uk . Проверено 18 сентября 2008 г.
  44. ↑ Хойл, Бен (4 февраля 2009 г.). « Дэвид Теннант и Кеннет Брана упускают номинации Оливье », The Times , Times Newspapers. Проверено 22 февраля 2009 г.
  45. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Кеннет Брана нарушает молчание в «Торе» и говорит, что разговоры о кастинге преждевременны» . Splashpage.mtv.com. Архивировано из оригинала 14 декабря 2008 года . Проверено 7 марта 2010 г.
  46. ^ «Фильм Тор: Основные съемки начинаются!» . Марвел.com . 11 января 2010 года . Проверено 11 января 2010 г.
  47. ^ Брэдшоу, Питер (24 ноября 2011 г.). «Моя неделя с Мэрилин – обзор» . Хранитель . Проверено 2 августа 2023 г.
  48. ^ Бойл, Дэнни (28 июля 2012 г.). «Дэнни Бойл приветствует мир в Лондоне» . Описатель . Проверено 28 июля 2012 г.
  49. ^ «Медиа-путеводитель по церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  50. ^ «Кеннет Брана и Алекс Кингстон МАКБЕТ, режиссеры Роб Эшфорд и Кеннет Брана» . Mif.co.uk. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  51. ^ Макдермон, Дэниел (20 августа 2013 г.). «Макбет» Браны появится в Оружейной палате на Парк-авеню в Нью-Йорке в 2014 году» .
  52. ^ Портеус, Джейкоб (11 сентября 2015 г.). «Прямые кинотрансляции и первый взгляд на Джуди Денч в «Зимней сказке»» . Лондонский театр Директ . Проверено 21 сентября 2015 г.
  53. ^ «Дисней ведет переговоры с Кеннетом Браной о постановке «Золушки»» . гриф .com. 31 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  54. ^ «Берлинское кинообзор: «Золушка» » . Разнообразие . 13 февраля 2015 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  55. ^ МакНэри, Дэйв (11 марта 2016 г.). «Гарри Стайлс и Фионн Уайтхед сыграют главные роли в боевике Кристофера Нолана о Второй мировой войне «Дюнкерк » . Разнообразие .
  56. ^ «Дэйзи Ридли и дама Джуди Денч на борту фильма «Убийство на Восточном экспрессе» . Новости Би-би-си. 30 сентября 2016 г.
  57. ^ МакГэвин, Патрик (17 августа 2012 г.). «Главные правила в Чикаго: 70-миллиметровый показ фильма Андерсона напоминает «Леди из Шанхая» Уэллса» . Movieline.com . Кинолайн . Проверено 21 августа 2012 года .
  58. ^ « 'Убийство в Восточном экспрессе': Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . 2 ноября 2017 г.
  59. ^ Хайпс, Патрик (22 мая 2019 г.). «Новый фильм Кристофера Нолана получает название, финальный состав актеров начинается с начала съемок» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 мая 2019 г.
  60. ^ «Обзор Тенета: чрезвычайно амбициозная гонка со временем создает превосходное кино» . Хранитель . 25 августа 2020 г. Проверено 15 декабря 2020 г.
  61. ^ Брэдшоу, Питер (20 января 2022 г.). «Обзор Белфаста - эйфорическая хвалебная речь Кеннета Браны своему родному городу» . Хранитель . Проверено 3 августа 2023 г.
  62. ^ « Белфаст: Рецензия на фильм — Теллурайд 2021» . Голливудский репортер . 4 сентября 2021 г. Проверено 3 августа 2023 г.
  63. ^ «Смерть Кеннета Браны на Ниле назначена на октябрь 2020 года» . Киноистории . 18 октября 2019 г. Проверено 11 мая 2020 г.
  64. ^ Флеминг, Майк младший (10 марта 2021 г.). «Кеннет Брана снимет фильм о Bee Gees для Paramount» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 ноября 2021 г.
  65. ^ Кролл, Джастин (30 марта 2022 г.). « Режиссер «Однажды» Джон Карни снимет биографический фильм о Bee Gees для Paramount; Джон Логан напишет сценарий» . Крайний срок . Проверено 31 марта 2022 г.
  66. ^ Паналиган, Э.Дж. (10 октября 2022 г.). «В третьем фильме Кеннета Браны об Эркюле Пуаро «Призраки в Венеции» в ролях Тина Фей, Джейми Дорнан, Мишель Йео и многие другие» . Разнообразие . Проверено 11 октября 2022 г.
  67. ^ «Джейми Дорнан, Тина Фей, Мишель Йео, Джуд Хилл присоединяются к Кеннету Бране в «Тайне Агаты Кристи «Призраки в Венеции» » . hollywoodreporter.com . 10 октября 2022 г. Проверено 15 октября 2022 г.
  68. ^ «Король Лир» . Театр Уиндема . Проверено 17 апреля 2024 г.
  69. ^ Акбар, Арифа (31 октября 2023 г.). «Рецензия на Короля Лира – быстрая и лихорадочная трагедия Кеннета Браны» . Хранитель . Проверено 17 апреля 2024 г.
  70. ^ «Кеннет Брана станет королем Лиром в бродвейском спектакле «Сарай» . Афиша . Проверено 17 апреля 2024 г.
  71. ^ Кролл, Джастин (15 мая 2024 г.). «Джоди Комер сыграет главную роль в фильме Кеннета Браны «Последнее беспокойство Мэдлин Хайнд » . Крайний срок Голливуд . Проверено 18 июня 2024 г.
  72. ^ Хеджес-Стокс, Зоа (28 февраля 2018 г.). Любовь на самом деле»: «Кеннет Брана очень сильно разбил мне сердце » «Эмма Томпсон о предательстве в фильме « Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 3 апреля 2020 г. .
  73. ^ « Реальная любовь»: Эмма Томпсон раскрывает душераздирающую сцену с Джони Митчелл, вдохновленную разводом Кеннета Браны» . Yahoo! Развлечение . 28 февраля 2018 года . Проверено 3 апреля 2020 г. .
  74. ^ Белый с. 271
  75. ^ «Биография Кеннета Браны» . Тискали Великобритания. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года . Проверено 17 января 2007 г.
  76. ^ «Сэр Кеннет Брана, Белфаст и BBC» . Ютуб .
  77. ^ «Кеннет Брана о сэре Лоуренсе Оливье в «Моей неделе с Мэрилин»: «Он был нетерпелив » . www.branaghcompendium.com . 18 ноября 2011 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  78. ^ Дэвис, Клейтон (8 февраля 2022 г.). «Кеннет Брана стал первым человеком, номинированным в семи категориях Оскара» . Разнообразие . Проверено 9 февраля 2022 г.
  79. ^ Over The Wall Официальный сайт
  80. ^ «Почетные выпускники Бирмингемского университета с 2000 года» (PDF) . Университет Бирмингема . Архивировано (PDF) из оригинала 29 ноября 2020 г. Проверено 6 февраля 2022 г.
  81. ^ Лайман, Эрик Дж. (12 июня 2009 г.). «Римский праздник в честь Кеннета Брана» . Голливудский репортер . Нильсен Бизнес Медиа. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  82. ^ «RadioTimes.com TV 100 2022 — полный список» . Радио Таймс . Проверено 3 сентября 2023 г.
  83. ^ «№60173» . Лондонская газета (Приложение). 16 июня 2012 г. с. 1.
  84. ^ Фернесс, Ханна (3 октября 2015 г.). «Сэр Кеннет Брана назначил президентом RADA, чтобы отодвинуть на второй план шикарную бригаду» . Телеграф . Проверено 3 октября 2015 г.
  85. ^ «Список 500 Дебретта: сцена и экран» . Телеграф . 21 января 2017 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Проверено 10 января 2022 г.
  86. ^ «Сэр Кеннет Брана удостоится высшей награды Белфаста» . Городской совет Белфаста . Проверено 29 января 2018 г.
  87. ^ «Даме Джуди Денч и сэру Кеннету Брана дарована свобода Стратфорду-на-Эйвоне» . Новости Би-би-си . 22 апреля 2022 г. Проверено 24 апреля 2022 г.
  88. ^ Суарт, Пол (23 марта 2022 г.). «Знаменитый дуэт Джуди Денч и Кеннет Брана приезжает в Стратфорд-на-Эйвоне» . Ковентри телеграф . Проверено 24 апреля 2022 г.
  89. ^ «СПЕЦИАЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ ГОРОДСКОГО СОВЕТА СТРАТФОРДА-НА-ЭЙВОНА, 22 февраля 2022 г.» (PDF) . Городской совет Стратфорда-на-Эйвоне . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  90. ^ Галлахер, Шарлотта (15 февраля 2024 г.). «Дэвид Хэрвуд: Звезда «Родины» назначен новым президентом драматической школы «Рада» . Би-би-си . Проверено 15 февраля 2024 г.

Дальнейшее чтение

Викискладе есть медиафайлы по теме Кеннета Браны .
Медиа-офисы
Предшественник Президент Королевской академии драматического искусства
2015– 		Действующий президент
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&oldid=1237943267"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b73996c353359a37daaf8e8622b9c4c3__1722489720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/c3/b73996c353359a37daaf8e8622b9c4c3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kenneth Branagh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)