Jump to content

Роберт Таун

Роберт Таун
Таун в 2006 году
Рожденный
Роберт Бертрам Шварц

( 1934-11-23 ) 23 ноября 1934 г.
Умер 1 июля 2024 г. (01.07.2024) (89 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Альма-матер Помона Колледж
Занятия
  • Сценарист
  • директор
  • продюсер
  • актер
Годы активности 1960–2017
Супруги
( м. 1977; дивизия 1982)
Луи Гол
( м. 1984 г.)
Дети 2
Родственники Джоселин Таун (племянница)

Роберт Таун (родившийся Роберт Бертрам Шварц ; 23 ноября 1934 — 1 июля 2024) — американский сценарист и режиссёр. Он начал писать сценарии для фильмов Роджера Кормана , в том числе «Гробницы Лигейи» в 1964 году, а позже стал частью Нового Голливуда волны кинопроизводства .

Таун написал и получил премию «Оскар» за оригинальный сценарий к фильму Романа Полански » « Китайский квартал (1974); в главной роли с Джеком Николсоном , сценарий которого широко считается одним из величайших когда-либо написанных сценариев. [1] а также его продолжение «Два Джейка» (1990). Для Хэла Эшби он написал драмы «Последняя деталь» (1973) и «Шампунь» (1975). Он сотрудничал с Томом Крузом в фильмах «Дни грома» (1990), «Фирма» (1993) и первых двух частях франшизы « Миссия невыполнима » (1996, 2000).

Таун снял спортивные драмы «Личный рекорд» (1982) и «Без границ» (1998), криминальный триллер «Текила санрайз» (1988) и романтическую драму «Спроси пыль» (2006).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Таун родился Роберт Бертрам Шварц в Лос-Анджелесе , Калифорния . [2] [3] сын Хелен и Лу Шварц, владельца магазина одежды и застройщика. Он вырос в Сан-Педро и Роллинг-Хиллз и посещал школу Чедвик . [4] [5] Он имел румынско-еврейское происхождение по отцу и русско-еврейское происхождение по матери; семья была еврейская. [5] У него был младший брат Роджер. [2] соавтор сценария фильма 1984 года «Естественное» в главной роли с Робертом Редфордом . [6]

Он окончил колледж Помона в Клермонте , Калифорния , изучая философию и литературу. [7] [8] После колледжа Таун служил в армии США , а затем подрабатывал случайными заработками, в том числе ловил тунца. [8]

Роджер Корман

[ редактировать ]

Первоначально Таун искал работу как писатель и актер. Он посещал уроки актерского мастерства у Роджера Кормана, которые преподавал Джефф Кори , где среди его одноклассников также были Джек Николсон (с которым он жил в одной квартире), Ирвин Кершнер и Салли Келлерман . [9]

Корман был известен тем, что давал работу непроверенным талантливым людям. Таун написал сценарий к фильму « Последняя женщина на Земле », финансируемому Корманом (1960), в котором Таун также сыграл одну из главных ролей.

В следующем году он также снялся в финансируемом Корманом фильме « Существо из моря с привидениями» (1961).

Телевидение

[ редактировать ]

Таун начал писать для телевидения в таких программах, как «Шоу Ллойда Бриджеса» , «Точка разрыва» , «За пределами границ » и «Человек из UNCLE» .

Он также написал сценарий к фильму «Гробница Лигейи» режиссера Кормана (1965). В 1981 году Таун сказал: «Я работал над… [этим] сценарием для него больше, чем над всем, что, как мне кажется, я когда-либо делал». [9]

Таун вернулся к работе на телевидении, когда Корман нанял его для написания сценария вестерна, которым стал «Время убивать» (1967). Корман покинул проект во время съемок, а Таун снял свое имя с титров. Позже Таун сказал, что «ненавидел» этот фильм. [10]

Сценарный доктор

[ редактировать ]

Сценарий Тауна для «Время убивать» был прочитан и восхищен Уорреном Битти , который попросил Тауна помочь в написании сценария для «Бонни и Клайд» (1967). Позже Таун утверждал, что его главным вкладом было устранение отношений ménage à trois между Бонни, Клайдом и WD, внесение некоторых структурных изменений. [11] Таун присутствовал на съемочной площадке во время съемок и продолжал работать во время постпродакшена. Фильм имел огромный успех, и хотя вклад Тауна был оценен только как «специальный консультант», он начал зарабатывать в Голливуде репутацию лучшего сценариста. [12]

Таун участвовал в фильме «Поездки на вилле» (1968), который, как он позже сказал, оказал услугу Роберту Эвансу , главе Paramount. Он ненавидел этот опыт. [13]

Таун работал над сценариями для фильма «Он сказал: «Драйв», не указанный в титрах (1971), режиссера Джека Николсона ; Циско Пайк (1972), который, по словам Тауна, превратился в «довольно хороший фильм», но где он «так разозлился на режиссера», что снял свое имя; [10] и «Новые центурионы» (1972), где он должен был разделить заслугу со Стирлингом Силлифантом, но попросил убрать его имя после просмотра фильма. [14]

Он выполнял незарегистрированную работу для Фрэнсиса Форда Копполы во время создания фильма «Крестный отец» (1972), в основном в финальной сцене между Майклом и Вито, незадолго до смерти Вито. [12] Коппола поблагодарил Тауна в своей речи на церемонии вручения премии Оскар за лучший сценарий.

Таун также немного поработал над фильмом «Параллакс» (1974) по указанию звезды Уоррена Битти.

Последняя деталь , Чайнатаун ​​и Шампунь

[ редактировать ]

Таун получил признание и был номинирован в категориях «Лучший оригинальный и адаптированный сценарий» за свои сценарии «Последняя деталь» (1973), «Китайский квартал» (1974) и «Шампунь» (1975).Он выиграл в Чайнатауне . [15] [16] [17] Позже он сказал, что он был вдохновлен главой из книги Кэри МакВильямса « Страна Южной Калифорнии: остров на суше» (1946) и статьей в журнале West о Лос-Анджелесе Рэймонда Чендлера.

Согласно Сэма Уоссона книге « Большое прощание: Чайнатаун ​​и последние годы Голливуда» , Таун «тайно нанял старого друга по колледжу по имени Эдвард Тейлор в качестве своего незарегистрированного партнера-писателя на протяжении более 40 лет». (Тейлор умер в 2013 году). [18] [19]

Тауну приписали работу над «Якудза» (1975), а также он работал над сценарием фильмов «Миссури: перерывы» (1976), «Косатка» (1977) и «Небеса могут подождать » (1978).

Директор

[ редактировать ]

Таун обратился к режиссуре с фильмом «Личный рекорд» (1982). Он также написал сценарий для фильма «Грейстоук: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян» , надеясь стать режиссером, но «Личный рекорд» обернулся финансовым провалом, а это означало, что ему пришлось продать сценарий Грейстока . Он разочаровался в постановке и поручил сценарий своей собаке П.Х. Вазаку. Вазак стал первой собакой, номинированной на «Оскар» за сценарий. [20]

Таун участвовал в фильмах «Сделка века» (1983), «8 миллионов способов умереть» (1986), в титрах не указан. [21] ), Крутые парни не танцуют (1987) и Неистовый (1988).

Его вторым полнометражным режиссерским фильмом стал «Текила Санрайз» (1988), который он написал еще в начале 1980-х. Таун рассказал The New York Times , что «Текила Санрайз» — это «фильм об использовании и злоупотреблении дружбой». [16]

Два Джейка

[ редактировать ]

Таун выражал свое разочарование в «Двух Джейках» во многих интервью. [ нужна ссылка ] Он сказал писателю Алексу Саймону: «В интересах сохранения моих дружеских отношений с Джеком Николсоном и Робертом Эвансом я бы предпочел не вдаваться в подробности, но скажем так, «Два Джейка» не были приятным опытом ни для кого из нас. Но, мы все еще друзья, и это самое главное». [22]

В интервью MTV от 5 ноября 2007 года Джек Николсон заявил, что Таун написал роль Гиттеса специально для него и задумал «Китайский квартал» как трилогию, действие третьего фильма в которой происходит в 1968 году и каким-то образом связано с Говардом Хьюзом. [23] Таун сказал, что не знает, откуда пошли слухи, и опроверг запланированную трилогию.

Том Круз

[ редактировать ]

Таун написал сценарий к фильму «Дни грома» (1990) и подружился с его звездой Томом Крузом .

Круза Он был одним из авторов «Фирмы» Битти» (1993), а затем «Любовного романа (1994). Круз пригласил его в «Миссия невыполнима» (1996) и стал сопродюсером третьего фильма Тауна в качестве режиссера «Без границ» (1998). Он также стал соавтором сценария «Миссия невыполнима 2» (2000) для Круза.

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Проект, который Таун давно стремился воплотить на экране, был реализован в 2006 году с выходом Спроси пыль» романтической исторической пьесы « роману , действие которой происходит в Лос-Анджелесе по Джона Фанте , с Колином Фарреллом и Сальмой Хайек в главных ролях . Таун нашел роман несколько десятилетий назад во время своего исследования Чайнатауна , когда он искал достоверные описания Лос-Анджелеса 1930-х годов. Ему понравилась книга, он считал ее «лучшей книгой о Лос-Анджелесе, когда-либо написанной», и организовал встречу с Фанте, сценаристом. В результате этой встречи Таун получил права на экранизацию романа. Права в конечном итоге истекли, и новым владельцем стал Мел Брукс . В 1993 году Таун бесплатно написал сценарий в обмен на возможность снять фильм. [24] Том Круз (вместе с Паулой Вагнер и Cruise/Wagner Productions) выступил одним из продюсеров фильма. «Спросите пыль» получил неоднозначные отзывы и провалился в прокате. Фильм был представлен на 28-м Московском международном кинофестивале . [25]

Таун оформил несколько своих фирменных фильмов как тщательно продуманные мелодрамы . Он сказал The New York Times : «Я думаю, что мелодрама — это всегда великолепный повод развлечь публику и сказать то, что вы хотите сказать, не тыкая в это носа. В мелодраме, как и во сне, вы всегда заигрываете с несоответствием внешнего вида и реальность, что очень весело. И это также не связано с моим восприятием моей жизни, работая в Голливуде, где вы всегда задаетесь вопросом: «Что на самом деле имеет в виду этот парень?» [16]

В 2006 году Таун стал героем художницы Сары Моррис фильма « Роберт Таун» . Моррис описывает его как «эллиптическую фигуру», чья карьера иллюстрирует определенный характерный способ работы в киноиндустрии, отмеченный сотрудничеством, разделением или сменой ролей. [26] Дом Морриса площадью 19 744 квадратных футов (1834,3 м 2 ) 2 ) живописная инсталляция в вестибюле Левер-хауса на Манхэттене, выполненная по заказу Фонда общественного искусства, также носила название «Роберт Таун». [27]

Вернуться на телевидение

[ редактировать ]

В 2010-х Таун вернулся на телевидение, работая продюсером-консультантом в сериале «Безумцы» и написав два эпизода « Добро пожаловать в подвал» . [28]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1968 году Таун познакомился с актрисой Джули Пейн ; они были женаты с 1977 по 1982 год. [29] Согласно книге Сэма Уоссона « Большое прощание: Чайнатаун ​​и последние годы Голливуда» , Таун в этот период пристрастился к кокаину и время от времени проявлял насилие, что привело к ожесточенному разводу и битве за опеку над их дочерью Кэтрин (1978 г.р.).

В 1984 году Таун женился на Луизе Голе. У них родилась дочь Кьяра. [30]

Он был бывшим зятем покойного актера Джона Пейна и актрисы Энн Ширли . Через свою дочь Кэтрин он был бывшим тестем актера Чарли Ханнэма .

Таун умер в своем доме в Лос-Анджелесе 1 июля 2024 года в возрасте 89 лет. [31]

Фильмография

[ редактировать ]

Писатель

Год Заголовок Директор Примечания
1960 Последняя женщина на Земле Роджер Корман
1964 Гробница Лигейи
1968 Вилла Райдс Buzz Kulik
1973 Последняя деталь Хэл Эшби
1974 Чайнатаун Роман Полански
Якудза Сидни Поллак
1975 Шампунь Хэл Эшби
1982 Личный рекорд Сам Также указан как продюсер
1984 Грейсток: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян Хью Хадсон В титрах: PH Вазак
1988 Текила Санрайз Сам
1990 Два Джейка Джек Николсон
Дни грома Тони Скотт
1993 Фирма Сидни Поллак
1994 Любовный роман Гленн Гордон Кэрон
1996 Миссия: невыполнима Брайан ДеПальма
1998 Без ограничений Сам
2000 Миссия: невыполнима 2 Джон Ву
2006 Спроси пыль Сам

Неуказанный писатель

Актер

Год Заголовок Роль Примечания
1960 Последняя женщина на Земле Мартин Джойс В титрах как Эдвард Уэйн
1961 Существо из призрачного моря Спаркс Моран/Агент XK150/Рассказчик
1971 Зодиакальный убийца Мужчина в баре №3 В титрах - Роберт Тубин
Драйв, сказал он Ричард
1975 Шампунь Гость вечеринки В титрах не указан
1987 Пикап-художник Стэн
2004 Подозреваемый Ноль Профессор Датс В титрах не указан

Другие роли

Год Заголовок Роль
1963 Молодые гонщики Помощник режиссера
1967 Бонни и Клайд Специальный консультант по писательству
1987 Окно спальни Исполнительный продюсер

Телевидение

[ редактировать ]

Писатель

Год Заголовок Эпизод(ы)
1963 Шоу Ллойда Бриджеса «Мой папа может лизнуть твоего папу»
«Личное дело»
«Последний лев»
"Эпидемия"
1964 Переломный момент «Так много красивых девушек, так мало времени»
Внешние пределы "Хамелеон"
Человек из ДЯДЯ «Голубиное дело»
2013-2017 Добро пожаловать в подвал «Крутые парни не танцуют»
"Шампунь"

Невыполненные проекты

[ редактировать ]
Год Заголовок Описание Ссылка.
1962 Я летал на самолете-шпионе над Россией Сценарий Роджера Кормана [34]
1975 Братство Винограда Сценарий Фрэнсиса Форда Копполы по роману Джона Фанте [35]
1983 Русалка Сценарий Уоррена Битти [36]
1985 Маленький Синий Кит Сценарий Дона Блута [37]
1990 Гиттес против. Данный Неизданный сценарий продолжения фильма «Два Джейка» [38]
1994 Полицейский из Беверли-Хиллз III Отклоненный сценарий [39]
Ночной менеджер Сценарий Сиднея Поллака по роману Джона ле Карре. [40]
2003 «39 шагов» Ремейк Сценарист/режиссер [41] [42]
2009 Готовый Сценарий Дэвида Финчера по роману «Они сражались в одиночку» Мориса Бакмастера [43]
2011 Помпеи, мини-сериал Четырехсерийный сериал для Scott Free Productions по книге Роберта Харриса. [44]
Пилот Compadre TV Телеспектакль для Scott Free Productions [45]
Ближайшие родственники Сценарий Дэвида Финчера [46]
Битва за Британию Сценарий Грэма Кинга [45] [46]
2018 «Танцующий медведь» Пилот телеканала Телеспектакль Мела Гибсона по роману Джеймса Крамли. [47]
2019 Безымянный Чайнатауна сериал-приквел Телеспектакль о Дэвиде Финчере будет производиться на Netflix [48]

Наследие и почести

[ редактировать ]

Награды

В книге «Пятьдесят кинематографистов » журналист Эндрю Дж. Рауш утверждает: «Есть веские доказательства того, что Роберт Таун — самый одаренный сценарист, когда-либо писавший для кино. Не может быть никаких сомнений в том, что он один из лучших когда-либо. " [49]

  1. ^ Тобиас, Скотт (29 октября 2019 г.). «Быть ​​Джоном Малковичем в 20 лет: почему сюрреалистическую комедию требуют пересмотреть» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Бискинд, Питер (1999). Беспечные наездники, бешеные быки . Саймон и Шустер . п. 30. ISBN  978-0-7475-4421-0 .
  3. ^ По данным штата Калифорния. Индекс рождаемости в Калифорнии, 1905–1995 гг . Центр статистики здравоохранения, Департамент здравоохранения Калифорнии, Сакраменто, Калифорния. Доступно для поиска по адресу http://www.familytreelegends.com/records/39461. Архивировано 27 апреля 2011 г. на Wayback Machine.
  4. ^ Моррис, Билл (2 июля 2024 г.). «Роберт Таун, сценарист «Китайского квартала» и не только, умер в возрасте 89 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Проверено 3 июля 2024 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Леннон, Элейн: сценарии Роберта Тауна 1960–2000. Дублинский технологический институт, 2009» . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  6. ^ The Natural в каталоге художественных фильмов AFI.
  7. ^ «Пейдж Роберта Тауна» . SuperiorPics.com . Проверено 13 апреля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Перейти обратно: а б Некролог Роберта Тауна: американский сценарист и режиссер, наиболее известный по таким популярным фильмам «Китайский квартал», «Последняя деталь» и «Шампунь The Guardian» . Проверено 14 июля 2024 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Брэди, стр. 390
  10. ^ Перейти обратно: а б Брэди, стр. 388
  11. ^ Брэди, стр. 396-398.
  12. ^ Перейти обратно: а б Брэди, стр. 399
  13. ^ Брэди, стр. 386-387.
  14. ^ Брэди, стр. 387.
  15. ^ Макдугал, Деннис (2008) Пять легких десятилетий, стр. 146, 182, 416.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Туран, Кеннет (27 ноября 1988 г.). «Голливуд Роберта Тауна без героев» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  17. ^ Николас Кейдж, комментарий к DVD, The Rock Criterion Collection
  18. ^ Горовиц, Марк (15 марта 2020 г.). «Однажды в Голливуде». № Рецензия на книгу с. 21. Компания «Нью-Йорк Таймс».
  19. ^ «Нужна ли звездочка для «Оскара» Роберта Тауна «Китайский квартал»?» . 17 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2024 года . Проверено 3 июля 2024 г.
  20. ^ Уорд, Джейсон (20 февраля 2015 г.). «Интригующие титры, которые вы, вероятно, пропустили» . www.dazeddigital.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
  21. ^ Корниц, Дов (27 августа 1999 г.). «Роберт Таун – От Чайнатауна до Голливуда» . eFilmCritic.com . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  22. ^ Таун, Роберт (6 декабря 2012 г.). «Роберт Таун смахивает пыль с классики» . Голливудское интервью (Интервью). Беседовал Алекс Саймон. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  23. ^ «Джек Николсон говорит! В редком интервью актер раскрывает подробности никогда не снятого сиквела «Китайского квартала»» . MTV.com. 5 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  24. ^ Андерсон, Джеффри М. (7 февраля 2006 г.). «Интервью с Робертом Тауном: От «Пыли» к «Пыли» » . Горючий целлулоид . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  25. ^ «28-й Московский международный кинофестиваль (2006)» . ММКФ . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  26. ^ "Общественный художественный фонд" [ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ Шлезингер, Тони (18 сентября 2006 г.). «Чудесный Таун! В Левер-хаусе проводится дань уважения сценаристу» . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  28. ^ «Роберт Таун» . IMDB . Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  29. ^ «Некролог Джули Пейн (2019) Los Angeles Times» . Legacy.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  30. ^ «Кьяра Таун» . IMDB . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  31. ^ Маклеллан, Деннис (2 июля 2024 г.). «Роберт Таун, оскароносный сценарист «Китайского квартала», умер в возрасте 89 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Проверено 2 июля 2024 г.
  32. ^ Финстад, Сюзанна (2006). «Акт 4: Профи». Уоррен Битти: Частный человек . Корона/Архетип. п. 440. ИСБН  9780307345295 .
  33. ^ Митчелл, Дебора К. (2001). «1978–1971 Муза». Дайан Китон: художница и икона . МакФарланд. п. 63. ИСБН  9780786410828 .
  34. ^ Марк МакГи, Быстрее и яростнее: Пересмотренная и утолщенная басня American International Pictures , МакФарланд, 1996, стр. 201.
  35. ^ Кернан, Майкл (15 сентября 1975 г.). «Краткие сведения об искусстве» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  36. ^ «Рецензия на сценарий – Русалка» . ScriptShadow . 20 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. Проверено 25 апреля 2024 г.
  37. ^ Соломон, Чарльз (6 января 1985 г.). «КОММЕНТАРИЙ: ЗАХВАТЫВАЮТ ЛИ МУЛЬТФИЛЬМЫ В УГОЛ?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 3 июля 2024 г.
  38. ^ Горовиц, Джош (5 ноября 2007 г.). «Джек Николсон говорит! В редком интервью актер раскрывает подробности никогда не снятого сиквела «Китайского квартала»» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  39. ^ Гэлбрейт, Джейн (6 декабря 1992 г.). «Взгляд внутрь Голливуда и кино. САГА О «Полицейском III»: «Я никогда не буду с этим работать и?! Опять!» или «Я слышал, вы сказали 15 миллионов долларов ?» " . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  40. ^ «Топ-команда готовит шпионский фильм» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 27 мая 1994 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
  41. ^ «Голливуд приступает к реализации программы «39 шагов» . Хранитель . 29 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2024 г. Проверено 10 августа 2023 г.
  42. ^ «Таун проследит «39 шагов» Хитча » . Лос-Анджелес Таймс . 3 января 2004 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Проверено 10 августа 2023 г.
  43. ^ Джонсон, Брайан Д. (7 октября 2009 г.). «Роберт Таун вспоминает «Китайский квартал» » . Маклина . Проверено 11 июля 2024 г.
  44. ^ Роксборо, Скотт (4 апреля 2011 г.). «Обладатель «Оскара» Роберт Таун напишет сценарий для «Помпеи» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Кит, Борис (4 октября 2011 г.). « Сценарист «Китайского квартала» Роберт Таун Пеннинг «Битва за Британию» для GK Films» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б Флеминг, Майк младший (4 октября 2011 г.). «GK Films планирует «Битву за Британию» во время Второй мировой войны » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  47. ^ Флеминг, Майк младший (20 февраля 2018 г.). «Мел Гибсон, Роберт Таун, команда Майка Медавоя работают над« Танцующим медведем »для сети USA Network» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 3 июля 2024 г.
  48. ^ Флеминг, Майк младший (19 ноября 2019 г.). «Команды Netflix объединяют Роберта Тауна и Дэвида Финчера для создания пилотного сценария приквела «Китайского квартала»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 года . Проверено 16 июня 2021 г.
  49. ^ Рауш, Эндрю Дж. (2008). Пятьдесят кинематографистов: беседы с режиссерами от Роджера Эвери до Стивена Зэйллиана . МакФарланд. п. 244. ИСБН  978-0786431496 . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 8 октября 2020 г.

Общие и цитируемые ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c08b82ad84d0994ecc2313a8355c66e__1722878340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/6e/7c08b82ad84d0994ecc2313a8355c66e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Towne - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)