✖


Jump to content

Джон Ву

Чтобы узнать о других людях по имени Джон Ву, см. Джон Ву (значения) .
Не путать с Джонни Ву (комиксы) , Джоном Ю или Джоном Нг .
В этом гонконгском названии фамилия — Ву (吳) . В соответствии с гонконгскими обычаями имя в западном стиле — Джон Ву, а имя в китайском стиле — Ву Ю-сен.

Джон Ву
СБС
吳宇Джон Ву
Ву в 2005 году
Рожденный
У Юй-шэн

( 1946-09-22 ) 22 сентября 1946 г. (77 лет) [1]
Гуанчжоу , Китай
Национальность Гонконг
Занятия
  • Кинорежиссер
  • сценарист
  • продюсер
Годы активности 1968 – настоящее время
Супруг
Энн Чун-Лунг Ню
( м. 1976 г.)
Дети 3
Китайское имя
Традиционный китайский 吳宇Джон Ву
Упрощенный китайский 吴宇Джон Ву
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWú Yǔsēn
Wade–GilesWu2 Yü3-sen1
IPA[ǔ ỳsə́n]
Yue: Cantonese
Yale RomanizationǸgh Yúhsām
JyutpingNg4 Jyu5-sam1
IPA[ŋ̍˩ jy˩˧sɐm˥]
Подпись

Джон Ву Ю-сен SBS ( кит . 吳宇武宇sen ; родился 22 сентября 1946 г.) [1] — гонконгский кинорежиссер, известный как весьма влиятельная фигура в жанре боевиков . [2] Он является пионером героических фильмов о кровопролитии и жанра гун-фу в гонконгском боевике , прежде чем работать в голливудских фильмах . Он известен своим крайне хаотичным «балетом-пулей». [3] [4] последовательности действий, стилизованные образы, мексиканские противостояния , частое использование замедленной съемки и намеки на уся , фильм-нуар и западное кино. [5]

Считающийся одной из главных фигур гонконгского кино , Ву снял несколько известных боевиков, в том числе «Лучшее завтра» (1986), «Убийца» (1989), «Вкрутую» (1992) и «Красный утес» (2008/2009). [5] [6] «Жесткая мишень» (1993) стал его первым режиссерским дебютом в американском кино и первым крупным голливудским фильмом, снятым китайским режиссером. Среди других его голливудских фильмов — «Сломанная стрела» (1996), «Без лица» (1997) и «Миссия невыполнима 2» (2000). [5] Он также создал серию комиксов «Семь братьев» , издаваемую Virgin Comics . Он является основателем и председателем продюсерской компании Lion Rock Productions . [7]

Ву является лауреатом Гонконгской кинопремии за лучший фильм , лучшую режиссуру и лучший монтаж , а также премии «Золотая лошадь» , премии «Азиатско-Тихоокеанский экран» и премии «Сатурн» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

У родился как У Ю-сенг (Нг Ю-сум на кантонском диалекте) 22 сентября 1946 года в Гуанчжоу , Китай, в разгар хаотичной гражданской войны в Китае . Из-за ограничений школьного возраста его мать изменила дату его рождения на 22 сентября 1948 года, которая и осталась в его паспорте. Семья Ву, христиане-протестанты , столкнулась с преследованиями во время Мао Цзэдуна первых антибуржуазных чисток после коммунистической революции в Китае и бежала в Гонконг , когда ему было пять лет. [1] [8] : хв, 3

Обедневшая семья Ву жила в трущобах Шек Кип Мэй . Его отец был учителем, но из-за туберкулеза лишился возможности работать , а мать работала чернорабочим на стройках. [9] Семья осталась без крова в результате пожара Шек Кип Мей в 1953 году. [8] Благотворительные пожертвования в результате оказания помощи при стихийных бедствиях позволили семье переехать; однако к тому времени насильственные преступления стали обычным явлением в жилищных проектах Гонконга. В три года у него диагностировали серьезное заболевание. После операции на позвоночнике он не мог правильно ходить до восьми лет, в результате чего его правая нога короче левой. [10]

Его христианское воспитание оказывает влияние на его фильмы. [11] В детстве Ву хотел стать христианским священником. Позже он увлекся фильмами под влиянием французской новой волны, особенно Жан-Пьера Мельвилля . Ву сказал, что он был застенчивым и ему было трудно говорить, но он нашел создание фильмов способом исследовать свои чувства и мышление, и «использовал фильмы как язык». [5]

Ву нашел передышку в Бобе Дилане и в американских вестернах . [12] Он заявил, что финальная сцена фильма «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» произвела на него особое впечатление в юности: сражение двух товарищей, каждый из которых стреляет из пистолета из каждой руки, представляет собой повторяющееся зрелище, которое позже встречается в его собственных работах. [13]

Карьера

[ редактировать ]

1969–1985: Начало карьеры в Гонконге.

[ редактировать ]

В 1969 году Ву был нанят руководителем сценария в Cathay Studios . В 1971 году он стал помощником режиссёра в Shaw Studios . [14] В том же году он посмотрел фильм Брюса Ли « Большой босс» , который произвел на него сильное впечатление из-за того, насколько он отличался от более ранних фильмов о боевых искусствах . Фильмы Ли вдохновили Ву на постановку собственных боевиков . [14] Его режиссерским дебютом в 1974 году стал художественный фильм «Молодые драконы» (铁汉狠情, Tiě hàn róu qíng ). [15] Хореографию в жанре фильмов о кунг-фу поставил Джеки Чан . [16] . Фильм подобрала студия Golden Harvest Studio , где он впоследствии снял еще больше фильмов о боевых искусствах. Позже он добился успеха в качестве режиссера комедии в фильме «Безумные деньги» (發錢寒, Fā qián hàn ) (1977) с гонконгским комиком Рики Хуэй и Ричардом Нг в главных ролях . [17]

1986–1992: «Героическое кровопролитие», прорыв и международное признание.

[ редактировать ]

К середине 1980-х годов Ву начал испытывать профессиональное выгорание . Некоторые из его фильмов оказались коммерческим разочарованием, и он чувствовал явную нехватку творческого контроля. Именно в этот период добровольного изгнания режиссер и продюсер Цуй Харк предоставил Ву финансирование для съемок давнего любимого проекта «Лучшее будущее» (1986). История двух братьев — одного сотрудника правоохранительных органов, другого преступника — стала финансовым блокбастером . «Лучшее будущее» стало определяющим достижением гонконгского боевика. [18]

«Джон Ву: Интервью» включает 36-страничное интервью с Ву, написанное редактором Робертом К. Элдером , которое документирует период с 1968 по 1990 год. Оно включает раннюю карьеру Ву в работе над комедиями, его работу над фильмами о кунг-фу (в течение которых он давал Джеки Чана (одна из его первых главных ролей в кино), а совсем недавно его пороховая мораль играет в Гонконге. [19]

1993–2000: Переезд в США и международный успех.

[ редактировать ]

Будучи эмигрантом в 1993 году, режиссер испытал трудности с культурной адаптацией, когда заключил контракт с Universal Studios на постановку Жан-Клода Ван Дамма в фильме «Трудная мишень» . Как и другие иностранные режиссеры, столкнувшиеся с голливудской средой, Ву не привык к повсеместным опасениям руководства по таким вопросам, как ограничения на насилие и графики завершения работ. Когда первоначальные монтажные версии не дали фильму рейтинга «R» , студия взяла на себя контроль над проектом и отредактировала отснятый материал, чтобы создать версию, «подходящую для американской аудитории».

После трехлетнего перерыва Ву стал режиссером Джона Траволты и Кристиана Слейтера в «Сломанной стреле» . В этом фильме, посвященном безумной погоне, режиссеру снова мешали менеджмент студии и редакторские проблемы. Несмотря на больший бюджет, чем у его предыдущей Hard Target , финальной части не хватало фирменного стиля Woo. Общественная приемная имела скромный финансовый успех.

Не желая заниматься проектами, которые обязательно влекут за собой контроль со стороны фронт-офиса, режиссер несколько раз осторожно отвергал сценарий « Без лица», пока он не был переписан под него. (Футуристический сеттинг был изменен на современный.) Paramount Pictures также предоставила режиссеру значительно больше свободы для реализации своей специализации: эмоциональной характеристики и тщательно продуманного действия. Сложная история о противниках, каждый из которых хирургическим путем меняет свою личность: агент правоохранительных органов Джон Траволта и террорист Николас Кейдж играют в кошки-мышки, оказавшись в ловушке внешнего вида друг друга. Face/Off открылся в 1997 году и получил признание критиков и высокую посещаемость. Сборы в США превысили 100 миллионов долларов. Face/Off также был номинирован на премию Оскар в категории «Редактирование звуковых эффектов» ( Марк Штекингер ) на 70-й церемонии вручения премии Оскар .

Примерно в этот период Ву также продюсировал и руководил несколькими кино- и телепроектами. В 1996 году Ву продюсировал и снял «Однажды вор» , канадский телевизионный ремейк каперсного фильма Ву 1991 года. Телеспектакль впоследствии породил телесериал одноименный , исполнительным продюсером которого стал Ву. В 1998 году Ву снял фильм «Блэкджек» , в котором Дольф Лундгрен сыграл телохранителя, страдающего лейкофобией и выслеживающего убийцу. Фильм задумывался как пилотная версия телесериала, но не был принят. В том же году Ву выступил исполнительным продюсером и хореографом боевиков в Антуана Фукуа режиссерском дебюте «Убийцы на замену» , в котором Чоу Юн-Фат сыграл первую международную главную роль.

Позже Ву снял «Миссия невыполнима 2» , вторую часть Тома Круза под руководством серии боевиков . Несмотря на неоднозначные отзывы, «Миссия невыполнима 2» собрала в мировом прокате более 549 миллионов долларов, став самым кассовым фильмом 2000 года. [20] а также о карьере Ву. [21]

2001–2007: Упадок в Голливуде и других предприятиях.

[ редактировать ]

Ву снял еще два фильма в Голливуде: «Говорящие с ветром» (2002) и «Чек за зарплату» (2003), оба из которых имели плохие кассовые сборы и были категорически отвергнуты критиками. Также в 2003 году Ву снял пилотный телевизионный проект под названием «Робинсоны: Затерянные в космосе» для телеканала WB Television Network, основанный на телесериале 1960-х годов « Затерянные в космосе» . Пилот не был куплен.

Ву также был режиссером и продюсером видеоигры 2007 года Stranglehold , которая является продолжением его фильма 1992 года « Вкрутую» . В игре Ву представлен как многопользовательский игровой персонаж. В том же году он продюсировал аниме -фильм «Яблочное семя: из машины» , продолжение фильма Синдзи Арамаки « года » 2004 Яблочное семя . [22]

2008–2017: Red Cliff и возвращение в азиатское кино.

[ редактировать ]

В 2008 году Ву вернулся в азиатское кино, завершив двухсерийный эпический военный фильм «Красный утес» , основанный на исторической битве из «Записей трех королевств» . Это его первый фильм, снятый в большом масштабе в Китае с тех пор, как он эмигрировал из Гонконга в Соединенные Штаты в 1993 году. Первая часть фильма была выпущена по всей Азии в июле 2008 года и получила в целом положительные отзывы и высокую посещаемость. Часть 2 была выпущена в Китае в январе 2009 года.

Джон Ву был удостоен награды «Золотой лев» за жизненные достижения на Венецианском кинофестивале в 2010 году. [23]

он снял Вслед за «Красным утесом» еще один двухсерийный фильм «Переправа » в 2014 и 2015 годах. Четырехчасовая эпопея с звездным актерским составом рассказывает параллельные истории нескольких персонажей, которые в конечном итоге оказываются пассажирами обреченного парохода «Тайпин» . который затонул в 1949 году по пути из материкового Китая на Тайвань и был описан как «Китайский Титаник ».

После кассового разочарования «Перекрестка » Ву и продюсер Теренс Чанг распустили Lion Rock Productions . [24]

Ву продолжил «Пересечение» фильмом «Охота» , римейком одноименного японского криминального триллера 1976 года . началось Производство Manhunt в июне 2016 года в Осаке. [25] и позже сообщалось, что съемки будут завершены к концу ноября. [25] [26] В фильме, снятом совместно китайским актером Чжан Ханьюем и японским актером Масахару Фукуямой , задействован большой японский актерский состав, в том числе Ясуаки Курата , Дзюн Кунимура , Хироюки Икеучи , Нанами Сакураба , Наото Такенака и Тао Окамото . [25] Кроме того, китайская актриса Ци Вэй , корейская актриса Ха Чжи Вон и дочь У Анхелес. на ключевые роли в фильме были приглашены [25] Фильм вышел в прокат в Китае 24 ноября 2017 года. [27] [28] [25]

2021 – настоящее время: Тихая ночь и возвращение в Голливуд.

[ редактировать ]

После очередного перерыва Ву вернулся в Голливуд, чтобы снять боевик « Тихая ночь» , где обычный отец отправляется в преступный мир, чтобы отомстить за смерть своего маленького сына. Продюсером фильма выступил Бэзил Иваник , в фильме снимался Джоэл Киннаман , и его рассказ был полностью без диалогов. [29] Это был первый американский художественный фильм Ву после Paycheck (2003). [30]

В 2015 году Ву заявил, что сделает римейк «Убийцы» для американской аудитории. Первоначально актриса Лупита Нионго . на главную роль была выбрана [31] однако к марту 2023 года Натали Эммануэль . вместо нее была выбрана [32] Омар Си присоединился к фильму в роли полицейского. [33] Режиссером фильма станет Ву, продюсером станет Universal Studios , а релиз будет выпущен эксклюзивно на Peacock . [34]

Нереализованные кинопроекты

[ редактировать ]

В мае 2008 года Ву объявил в Каннах, что его следующим фильмом будет «1949» , эпическая история любви, действие которой происходит между окончанием Второй мировой войны и Гражданской войной в Китае и до основания Китайской Народной Республики , съемки которого будут проходить в Китае. Китай и Тайвань. Его производство должно было начаться к концу 2008 года, а выход в кинотеатры планировался на декабрь 2009 года. Однако в начале апреля 2009 года фильм был отменен из-за проблем с правами на сценарий. В сообщениях говорилось, что Ву, возможно, работает над еще одним фильмом о Второй мировой войне, на этот раз об Американской группе добровольцев или « Летающих тиграх» . Фильм предварительно назывался «Герои летающих тигров», и, как сообщается, Ву сказал, что в нем будут представлены «самые зрелищные сцены воздушных боев, когда-либо виденные в китайском кино». Было неясно, не будет ли Ву снимать более ранний военный фильм, или он был отложен на второй план. Ву заявил, что «Герои летающих тигров» станут «чрезвычайно важным произведением» и «подчеркнут американо-китайскую дружбу и вклад «Летающих тигров» и народа Юньнани во время войны сопротивления». [35] Ву объявил, что будет использовать камеры IMAX для съемок проекта «Летающие тигры» . «Я всегда мечтал изучить съемку камерами IMAX и работать в формате IMAX, и сильный визуальный элемент этого фильма невероятно хорошо соответствует вкусам современных кинозрителей [...] Использование IMAX для «Летающие тигры» дадут зрителям новый опыт, и я думаю, это станет еще одним прорывом для китайского кино». [36]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ву женат на Энни Ву Нгау Чун-Лунг с 1976 года. У них две дочери, Кимберли Ву, Анхелес Ву и сын Фрэнк Ву. [8] Он христианин и сказал BBC в интервью, что верит в Бога и безмерно восхищается Иисусом , которого он называет «великим философом». [5]

Три его любимых фильма — Дэвида Лина » «Лоуренс Аравийский , Акиры Куросавы » «Семь самураев и » Жана-Пьера Мельвилля «Самурай . [5] Полный список из 48 его вдохновляющих фильмов был опубликован в мае 2018 года. [37] По состоянию на июль 2024 года Ву - единственный режиссер, который включил «Мост через реку Квай» Дэвида Лина и «Грек Зорбу» Майкла Какоянниса в список фаворитов на французском веб-сайте LaCinetek, который собирает и публикует списки режиссеров. [38]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Писатель Продюсер Примечания
1968 Мертвый узел Да Да Нет
Оран Да Нет Нет
1974 Молодые драконы Да Да Нет
1975 Укротители драконов Да Да Нет
1976 Принцесса Чан Пин Да Да Нет
Рука Смерти Да Да Нет Также актер (как ученый Ченг)
1977 Деньги сумасшедшие [17] Да Да Нет
1978 Привет, опоздавшие домой Да Да Нет
Следуй за звездой Да Нет Нет Также актер (в роли г-на Чена)
1979 Последнее ура рыцарству Да Да Нет
1980 От богатства к лохмотьям Да Да Нет
1981 К черту дьявола Да Да Нет
Время смеха Да Да Нет
1982 Обычная Джейн спешит на помощь Да Нет Нет
1984 Время, когда тебе нужен друг Да Да Да
1985 Беги, Тигр, беги Да Нет Да
1986 Лучшее завтра Да Да Да Также актер (в роли инспектора Ву)
Герои не проливают слез Да Да Нет
1987 Лучшее завтра 2 Да Да Нет
1989 Убийца Да Да Нет
Просто герои Да Нет Нет
1990 Пуля в голову Да Да Да Также актер (как инспектор полиции)
1991 Однажды вор Да Да Нет
1992 Круто сваренный Да Да Нет Также актер (как бармен)
1993 Трудная цель Да Нет Нет
1996 Сломанная стрела Да Нет Нет
1997 Лицо/Выкл. Да Нет Нет
2000 Миссия: невыполнима 2 Да Нет Нет
2002 Говорящие с ветром Да Нет Да
2003 зарплата Да Нет Да
2008 Красный Утес: Часть I Да Да Да
2009 Красный Утес: Часть II Да Да Да
2010 Царство убийц Да Нет Да Совместно с Су Чао-пином
2014 Пересечение: Часть I Да Нет Да
2015 Пересечение: Часть II Да Нет Да
2017 розыск Да Нет Нет
2023 Тихая ночь Да Нет Да
2024 Убийца Да Нет Да Постпродакшн

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Исполнительный продюсер Примечания
1996 Однажды вор Да Да телефильм
1997–98 Однажды вор Нет Да
1998 Блэкджек Да Да телефильм

Только продюсер

Год Заголовок Директор Примечания
1989 Лучшее завтра III: Любовь и смерть в Сайгоне Цуй Харк
1995 Мир Отель Вода Ка-фай
1996 Я нравлюсь кому-то там наверху Патрик Люнг
1998 Убийцы на замену Антуан Фукуа Ву также поставил хореографию боевых сцен.
Большой хит Кирк Вонг
2003 Пуленепробиваемый монах Пол Хантер
2005 Стеклянные бусины Анджелес Ву Короткометражный фильм
2007 Братья по крови Алекси Тан
Сага о яблочном семени: Из машины Синдзи Арамаки
2009 Мой прекрасный джентльмен Ли Цзюй-Юань
2010 Лучшее завтра Сон Хэ Сон Также писатель
2011 Сидик Бэйл Вэй Дэ-шэн

Другие работы

[ редактировать ]

Похвалы

[ редактировать ]
Год Заголовок Награда/Номинация
1986 Лучшее завтра Премия Гонконгского кино за лучший фильм
Номинация - Гонконгская кинопремия за лучшую режиссуру.
Номинация – Гонконгская кинопремия за лучший сценарий.
1989 Убийца Премия Гонконгского кино за лучшую режиссуру
Номинация – Гонконгская кинопремия за лучший сценарий.
1990 Пуля в голову Номинация - Гонконгская кинопремия за лучшую режиссуру.
1991 Однажды вор Номинация - Гонконгская кинопремия за лучшую режиссуру.
1993 Трудная цель Номинация - Премия «Сатурн» за лучшую режиссуру.
1997 Лицо/Выкл. Премия Сатурн за лучшую режиссуру
2008 Красный Утес: Часть I Номинация - Премия азиатского кино за лучшую режиссуру.
2009 Красный Утес: Часть II Номинация - Гонконгская кинопремия за лучший фильм.
Номинация - Гонконгская кинопремия за лучшую режиссуру.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Ронсли, Гэри Д. Ронсли, Минг-Йе Т. (2003). Политические коммуникации в Большом Китае: построение и отражение идентичности . Рутледж; ISBN   0-7007-1734-X . [ нужна страница ]
  2. ^ «Джон Ву» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 10 января 2009 г.
  3. ^ Кер, Дэйв (14 июля 2002 г.). «Джон Ву: Балеты, полные пуль» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
  4. ^ Вайнрауб, Бернар (22 февраля 1996 г.). «НА ЛОКАЦИИ: Джон Ву; Балеты с пулями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Пирс, Невада (24 сентября 2014 г.). «Все решает: Джон Ву» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  6. ^ «WOO John - Каннский фестиваль 2014 (Международный кинофестиваль)» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 10 января 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . Fiche Artiste Каннского фестиваля (профиль артиста)
  7. ^ «Джон Ву» . Разнообразие . 7 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Ву, Джон (2005). Старейшина, Роберт К. (ред.). Джон Ву:Интервью;Серия «Беседы с кинематографистами» . Университетское издательство Миссисипи. ISBN  978-1-57806-776-3 .
  9. ^ Лейдон, Джо (3 января 1993 г.). «ИСТОРИЯ НА обложке: Новое оружие в городе Джон Ву, легендарный гонконгский режиссер боевиков, объединяется с Жан-Клодом Ван Даммом для своего первого американского триллера «Жесткая мишень» » . [ мертвая ссылка ]
  10. ^ «Известные люди с ограниченными возможностями» . Тампагов.нет. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  11. ^ Июньский выпуск Premiere 2000 г. журнала
  12. ^ amiamcable (27 октября 2015 г.). «Джон Ву» . Н/Д. Архивировано из оригинала 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г.
  13. ^ Сзето, Кин-Ян (2011). Кино боевых искусств китайской диаспоры: Энг Ли, Джон Ву и Джеки Чан в Голливуде . СИУ Пресс. п. 77. ИСБН  978-0809330218 . Архивировано из оригинала 5 марта 2024 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Как Брюс Ли изменил мир (телевизионный документальный фильм). Исторический канал / Канал Discovery . 17 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. . Проверено 16 мая 2022 г. - через YouTube .
  15. ^ «Джон Ву» . IMDB . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  16. ^ Хэвис, Ричард Джеймс (3 октября 2021 г.). «Работа в роли дублера Брюса Ли заставила Джеки Чана захотеть стать звездой» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Андрей Сароч. «Безумные деньги (1977) — Рецензия» . Дальневосточные фильмы . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  18. ^ Биография Джона Ву на IMDb
  19. ^ Старейшина, Роберт (2005). Джон Ву: Интервью . Серия «Беседы с кинематографистами». Джексон: Университетское издательство Миссисипи. ISBN  978-1-57806-776-3 .
  20. ^ «Результаты кассовых сборов за 2000 год» . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  21. ^ «Джон Ву — Кассовые сборы» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
  22. ↑ Келли, Кевин (17 декабря 2007 г.). «io9 связан с режиссером «Appleseed: Ex Machina»». Архивировано 29 сентября 2019 года на Wayback Machine . Гизмодо .
  23. ↑ Ву награжден Золотым львом за жизненные достижения. Архивировано 7 сентября 2010 г. в Wayback Machine.
  24. ^ Шеклтон, Лиз (30 июня 2017 г.). «Теренс Чанг рассказывает о проблемах китайского рынка и новых предприятиях» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и Шеклтон, Лиз (20 июня 2016 г.). «В Осаке начинаются съемки фильма Джона Ву «Охота»» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  26. ^ Шеклтон, Лиз (5 ноября 2016 г.). «AFM: Media Asia запускает продажи «Love Off The Cuff»» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  27. ^ «追捕 — Обыск» . Гевара (на китайском языке). Маоян. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  28. ^ Руй, Чжан (16 января 2017 г.). «Джон Ву делает ремейк «Охоты» для перезагрузки карьеры» . China.org.cn . Китайский интернет-информационный центр . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  29. ^ Флеминг, Майк младший (29 октября 2021 г.). «Джон Ву возвращается к режиссуре Джоэла Киннамана в боевике без диалогов «Тихая ночь» – AFM» . Крайний срок. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  30. ^ Д'Алессандро, Энтони (22 сентября 2023 г.). «Первый за 20 лет американский фильм Джона Ву, «Тихая ночь», выйдет в декабре» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
  31. ^ МакНэри, Дэйв (30 апреля 2018 г.). «Лупита Нионго сыграет главную роль в ремейке «Убийцы» под руководством Джона Ву» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  32. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  33. ^ « Омар Си из Люпина возглавит переосмысление Джона Ву «Убийцы» для Пикока» . 4 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
  34. ^ Пецки, Дениз (2 мая 2022 г.). «Премьера оригинальных фильмов Леброна Джеймса, Уилла Пэкера и Джона Ву состоится на «Павлине» в 2023 году» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  35. ^ Форман, Лиза (21 мая 2008 г.). «Ву устанавливает часы на «1949 год ». The Hollywood Reporter, Daily из Канн (8): 22.
  36. ^ «Летающие тигры Ву будут сниматься в формате IMAX» . ЭкранДейли. 30 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 года . Проверено 11 марта 2010 г.
  37. ^ «Список Джона Ву» . LaCinetek (в США-EN) . Проверено 1 июля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: нераспознанный язык ( ссылка )
  38. ^ Винсентелли, Элизабет (29 июля 2020 г.). «У величайших режиссеров мира есть свои списки трансляций» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 1 июля 2024 г.
  39. ^ Ланг, Марк (11 мая 1998 г.). «Креатив: Лучшие ролики – апрель» . Рекламная неделя .
  40. ^ Тодд Спенглер (2014). «Точка зрения PBS, Пакт New York Times о цифровых документальных сериалах» . Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года . Проверено 2 июня 2024 г.
  41. ^ Малля, Хариш (9 августа 2022 г.). «Обзор Фантазии 2022» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

По-английски

[ редактировать ]
  • Блаженство, Майкл. Между пулями: Духовное кино Джона Ву . Серия «Кинорежиссеры», нет. 92. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 2002. ISBN   0-8108-4110-X .
  • Браун, Эндрю М.Дж. Режиссер Гонконг: политическое кино Джона Ву и Вонга Кар-Вая . Политические коммуникации в Большом Китае: построение и отражение идентичности. Лондон: Рутледж Керзон, 2001. ISBN   0-7007-1734-X .
  • Кроуфорд, Кевин Р. «Смешение насилия и религии в «Расплате»: сценарий постмодернистского боевика в парадигме нуара Джона Ву». Digital Dissertation/Theses, 2007. [1] Архивировано 12 июня 2011 года в Wayback Machine .
  • Фанг, Карен Ю. «Лучшее завтра» Джона Ву . Новый кинотеатр Гонконга. Гонконг: Издательство Гонконгского университета, 2004. ISBN   962-209-652-2 .
  • Холл, Кеннет Э. Джон Ву: Фильмы . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 1999. ISBN   0-7864-0619-4 .
  • Слышал, Кристофер. Десять тысяч пуль: Кинематографическое путешествие Джона Ву . Лос-Анджелес: Lone Eagle Publishing Co., 2000. ISBN   1-58065-021-X .
  • Ву, Джон (2005). Старейшина, Роберт К. (ред.). Джон Ву:Интервью;Серия «Беседы с кинематографистами» . Университетское издательство Миссисипи. ISBN  978-1-57806-776-3 .

Другие языки

[ редактировать ]
  • Берруэсо, Педро Дж. Джон Ву и гонконгский боевик . Библиотека доктора Вертиго, 23. [Барселона]: Ediciones Glénat, 2000. ISBN   84-8449-043-2 . (на испанском языке)
  • Бертолино, Марко и Этторе Ридола. Джон Ву: Насилие как искупление . Рекко, Генуя: Руки, 1998. ISBN   88-8012-098-0 . (на итальянском языке)
  • Гашлер, Томас и Ральф Умард. Устроим жизнь и работу . Мюнхен: Бельвиль, 2005. ISBN   3-933510-48-1 . (на немецком языке)
  • Наццаро, Джиона А. и Андреа Тальякоццо. Джон Ву: Новая легенда боевика . Контакты, 199. Рим: Кастельвекки, 2000. ISBN   88-8210-203-3 . (на итальянском языке)
  • Спану, Массимилиано. Джон Ву . Кинотеатр Касторо, 203. Милан: Касторо, 2001. ISBN   88-8033-192-2 . (на итальянском языке)
  • Вье-Туссен, Кэролайн. Джон Ву . Париж: Темная звезда, 2001. ISBN   2-914680-01-5 . (на французском языке)
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Джона Ву .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Woo&oldid=1237105643"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 971a600dcbb41710d0c2d89d5fc419ed__1722131580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/ed/971a600dcbb41710d0c2d89d5fc419ed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Woo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)