Самурай

Самурай
Афиша театрального релиза
Режиссер	Жан-Пьер Мельвиль
Автор сценария	Жан-Пьер Мельвиль Жорж Пеллегрин
Продюсер:	Раймонд Бордери Эжен Леписье
В главных ролях	Ален Делон Франсуа Перье Натали Делон Кэти Розье
Кинематография	Анри Декаэ
Под редакцией	Моник Бонно Иоланда Моретт
Музыка	Франциск Рубе
Производство компании	Фильм Промышленно-коммерческая кинематографическая компания (CICC) Фильм Траст ТК Продакшнс
Распространено	С. Н. Продис (Франция) Фида Синематографика (Италия)
Дата выпуска	25 октября 1967 г. ( 1967-10-25 )
Время работы	105 минут
Страны	Франция Италия
Язык	Французский
Театральная касса	1,9 миллиона поступлений (Франция) 218 495 долларов (переиздание в США)

Самурай ( Французское произношение: [lə sa.mu.ʁa.i] ; горит.   « Самурай » ) — 1967 года в стиле неонуар. криминальный триллер сценарий и режиссер Жан-Пьер Мельвиль , в главных ролях Ален Делон , Франсуа Перье , Натали Делон и Кэти Розье . Франко-итальянская постановка изображает пересекающиеся пути профессионального киллера (Делон), пытающегося выяснить, кто нанял его на работу, а затем пытался его убить, и парижского комиссара (Перье), пытающегося его поймать.

Фильм был выпущен 25 октября 1967 года, и во Франции было продано более 1,9 миллиона билетов. Он получил положительные отзывы, особенно похвалили сценарий Мелвилла и атмосферную режиссуру, а также игру Делона. Английская версия фильма была выпущена в США в 1972 году под названием «Крестный сын» .

Сюжет

Бесстрастный киллер Джеф Костелло живет в спартанской однокомнатной парижской квартире и держит в клетке маленькую птичку в качестве домашнего любимца. Его методический образ действий включает создание неопровержимых алиби, в том числе предоставленных его возлюбленной Джейн. После совершения заказного убийства Марти, владельца ночного клуба, Джефа очень хорошо видно, как он покидает место происшествия пианисткой клуба Валери, а также несколькими другими свидетелями. Полиция вызывает Джефа и других подозреваемых на допрос, но свидетели, включая Валери, не могут его опознать.

Джефа отпускают, но комиссар подозревает его и заставляет его следить. Джеф теряет хвост и идет получать гонорар за удар. Вместо того, чтобы заплатить ему, мужчина, которого он встречает, пытается убить его, выстрелив ему в руку. Джеф понимает, что его неизвестные работодатели теперь рассматривают его как обузу, потому что он подозревается в убийстве Марти. Обработав рану, Джеф возвращается в ночной клуб. Пока его нет, двое полицейских прослушивают его комнату, беспокоя птицу в клетке.

После закрытия ночного клуба Джеф просит Валери отвезти его к себе домой, мотивируя это тем, что она не опознала в нем убийцу, потому что его работодатель сказал ей не делать этого. Он спрашивает ее, кто его нанял, и она просит позвонить ей через два часа. Тем временем полиция обыскивает квартиру Джейн и предлагает оставить ее в покое, если она откажется от своего алиби в отношении Джефа. Она категорически отвергает это предложение.

Вернувшись в свою квартиру, Джеф замечает распущенные перья, разбросанные по клетке его птицы, и подозревает, что она была взволнована вторжением. Он находит полицейскую ошибку и деактивирует ее, а затем идет к телефону-автомату, чтобы позвонить Валери, но она не отвечает. Когда он возвращается домой, он попадает в засаду, устроенную человеком, который в него стрелял. Держа Джефа под прицелом, мужчина предлагает начать все сначала. Он платит Джефу за нападение на Марти, а также за предстоящее нападение. Джеф одолевает этого человека и заставляет его раскрыть личность своего босса: Оливье Рея.

Десятки полицейских под прикрытием пытаются выследить Джефа в парижском метро, ​​но он ускользает от них. Он навещает Джейн и уверяет ее, что все будет хорошо, затем едет в дом Рей, где также живет Валери, хотя ее нет дома. Джеф убивает Рей и возвращается в ночной клуб, на этот раз не пытаясь скрыться. Он проверяет свою шляпу, но оставляет на стойке талон проверки шляпы и надевает белые перчатки, которые надевает при выполнении своих ударов, на виду у всех. Он подходит к сцене, где выступает Валери. Она тихо советует ему уйти, но он направляет на нее пистолет. Как ни странно, она не боится, она спрашивает его, почему он это делает, и он отвечает, что ему за это заплатили. Внезапно в Джефа четыре раза выстрелили ожидавшие его полицейские. Однако когда комиссар осматривает пистолет Джефа, он обнаруживает, что он не заряжен.

Бросать

• Ален Делон в роли Джефа Костелло
• Франсуа Перье в роли комиссара
• Натали Делон в роли Джейн Лагранж, подруги Джеффа и Винер
• Кэти Розье (в титрах - Кэти Розье) в роли Валери, пианистки Martey's.
• Жак Лерой в роли «Человека на мосту», киллера, работающего на Рей.
• Мишель Буасрон — Винер, богатый парень Джейн
• Роберт Фавар в роли бармена Martey's, который является свидетелем на очереди.
• Жан-Пьер Позье в роли Оливье Рея, убившего Марти
• Катрин Журдан в роли продавщицы у Марти, которая является свидетельницей на очередном заседании.
• Роже Фраде — инспектор полиции, работающий на комиссара
• Карло Нелл — инспектор полиции, работающий на комиссара
• Роберт Рондо — инспектор полиции, работающий на комиссара
• Андре Сальгес в роли человека в гараже, который дает Джефу контракты
• Андре Торант в роли полицейского, переодетого таксистом, который следует за Джефом, когда его освобождают из-под стражи.
• Жак Дешам в роли полицейского у микрофона во время построения
• Жорж Казати в роли Анж Серафин Дамолини, первого подозреваемого в составе
• Джек Леонар в роли Хуана Гарсиа, второго подозреваемого в списке
• Пьер Водье в роли полицейского, который прослушивает квартиру Джеффа
• Морис Магалон — напарник полицейского, который прослушивает квартиру Джеффа
• Гастон Менье в роли метрдотеля Martey's, который является свидетелем на очереди.
• Джин Голд в роли посетителя Martey's, которая является свидетелем очереди.
• Жорж Билли в роли посетителя Martey's, который является свидетелем очереди.
• Ари Арикарди как игрок в покер
• Гай Боннафу как игрок в покер
• Умберто Каталано — инспектор полиции
• Карл Лехнер в роли подозреваемого, очень похожего на Джефа.
• Мария Манева в роли «девушки с жевательной резинкой», которая следует за Джефом в метро.

Производство

Мелвилл написал фильм для Делона. Это был первый фильм для жены Делона Натали. Он подал на развод после завершения съемок фильма, но через несколько дней они прекратили бракоразводный процесс, хотя в июне 1968 года они расстались, а их развод стал официальным в феврале 1969 года, когда Натали получила опеку над их сыном Энтони. Франсуа Перье , сыгравший комиссара, был комиком против типажа.

Studios Jenner, частная киностудия Мелвилла, была уничтожена пожаром 29 июня 1967 года, когда фильма «Самурай» шло производство . Мелвилл, назвавший пожар «подозрительным», закончил съемки в другой студии.

Альтернативная концовка

В интервью Руи Ногейре Мелвилл сказал, что первоначально он снимал Джефа Костелло, встречающего свою смерть с идеальной улыбкой, но он изменил сцену после того, как обнаружил, что Делон имел сцену смерти с улыбкой в ​​другом из своих фильмов. Существуют кадры улыбающейся смерти.

Выпуск и прием

Театральная касса

Le Samuraï был выпущен во Франции 25 октября 1967 года. На него было продано более 1,9 миллиона билетов во Франции и более 797 011 билетов в Испании. Впервые выпущенный в кинотеатрах США в 1972 году, он собрал 39 481 доллар за переиздание 1997 года.

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет 100% рейтинг одобрения на основе 38 рецензий и средний балл 8,6 из 10; «Консенсус критиков» сайта гласит: « Le Samourai максимально использует свою сдержанную эстетику, используя стильную – и влиятельную – режиссуру, солидную игру и густую атмосферу, чтобы создать захватывающую историю».

В обзоре 1967 года в журнале Variety фильм назван «любопытным гибридом», который «выглядит слишком торжественным, чтобы привнести всю интригу, действие и характеристики, которые ищет [Мелвилл]», и говорится, что это «почти похоже на американский фильм, дублированный на французский язык». и «можно немного порезать».

Винсент Кэнби из The New York Times назвал оригинальный фильм «безупречным», но раскритиковал дубляж версии 1972 года, выпущенной в США, под названием « Крестный сын» , как «дезориентирующий» и «ужасный».

В рецензии на фильм 1997 года, которая позже появилась в его первом сборнике эссе «Великие фильмы» , Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех, написав: «Подобно художнику или музыканту, режиссер может предложить полное мастерство с помощью всего лишь одного несколько штрихов вовлекают нас в чары «Самураев» (1967), прежде чем произнести слово. Он делает это со светом: холодным светом, как рассвет в уродливый день. И цвет: серые. и блюз, и действия, которые говорят вместо слов».

В 2010 году фильм занял 39-е место в . Empire списке «100 лучших фильмов мирового кино» журнала

Написав в «Фигаро» о выступлениях Делонов после смерти Натали в 2021 году, Бертран Гюяр отметил, что муж и жена в фильме почти молчат, но «их взглядов, полных смысла, достаточно, чтобы заставить камеру дрожать», и режиссер сумел создать из их образов «мифическую пару седьмого искусства».

Влияние и наследие

Фильм оказал влияние на множество других произведений и режиссеров:

• В фильме Уолтера Хилла « » 1978 года Водитель показана аналогичная динамика между сопротивляющейся женщиной-свидетельницей и сбежавшим водителем .
• На фильм Джона Ву 1989 года «Убийца» сильно повлиял сюжет «Самураи» : пианист был заменен певцом. Персонаж Чоу Юн-Фата Джеффри Чоу (международное имя А Чжона) был вдохновлен одноименным персонажем Алена Делона Джефом Костелло. Ву признал это влияние, написав короткое эссе о «Ле Самурае» и методах Мелвилла для выпуска DVD «Criterion Collection» .
• Джим Джармуш отдал дань уважения «Самураю» в 1999 года криминальной драме «Пес-призрак: Путь самурая» в главной роли с Форестом Уитакером в роли медитативного убийцы-одиночки, живущего по кодексу бусидо . Точно так же, как у Костелло есть огромная связка ключей, позволяющая ему угнать любой Citroën DS , у киллера-призрака есть электронный «ключ», позволяющий взламывать роскошные автомобили.
• Пан Хо-Чунга « 2001 года В криминальной и кинокомедии Ты стреляешь, я стреляю» играет Эрик Кот наемного убийцу, который боготворит Джефа Костелло Алена Делона, одевается как персонаж и разговаривает с Костелло через плакат «Самурай» в его квартире.
• Фильм Джонни То 2009 года «Месть» — это дань уважения гангстерским фильмам Мелвилла, а главный герой — убийца на пенсии по фамилии Костелло. То предложил роль Алену Делону, но тот отказался.
• В фильме Антона Корбайна 2010 года «Американский » Джордж Клуни играет убийцу, похожего на Костелло, скрывающегося в маленькой итальянской деревне.
• В фильме Николаса Виндинга Рефна 2011 года «Драйв» играет Райан Гослинг безымянного главного героя, который имеет общие ключевые характеристики с Костелло.
• Песня Мадонны » 2012 года « Beautiful Killer является данью уважения Алену Делону и отсылает к его роли в «Самурае» такими строками: «Ты прекрасный убийца / Мне нравится твой силуэт, когда ты стоишь на улице / Как самурай, ты можешь справиться с жарой / Мне хочется помолиться за человека с привидениями».
• В фильме Адильхана Ержанова 2020 года «Желтый кот» главный герой, который цитирует и исполняет сцены из «Самурая» на протяжении всего фильма, является главной чертой характера.
• Дэвида Финчера » 2023 года В современных обзорах фильм «Убийца сравнивали с «Самураем» .

См. также

• Список фильмов со слежкой
• Список фильмов со 100% рейтингом на Rotten Tomatoes

Дальнейшее чтение

• Ногейра, Руи (ред.). 1971. Мелвилл о Мелвилле . Нью-Йорк: Викинг Пресс. ISBN   0-670-46757-X (в твердом переплете), ISBN   0-670-01926-7 (бумажный переплет)
• Палмер, Тим. 2006. Le Samurai In Phil Powrie (редактор), Кино Франции . Лондон: Wallflower Press. ISBN   1-904764-47-9 (в твердом переплете), ISBN   1-904764-46-0 (бумажный переплет)
• Винсендо, Жинетт. 2003. Жан-Пьер Мельвиль: «Американец в Париже» . Лондон: Британский институт кино. ISBN   0-85170-950-8 (в твердом переплете), ISBN   0-85170-949-4 (мягкая обложка)

Внешние ссылки

• Самурай на IMDb
• Самурай в AllMovie
• Le Samurai: Death in White Gloves , эссе Дэвида Томсона из Criterion Collection