Молчание моря (фильм, 1949 год)

Тишина моря
Тишина моря
	Афиша французского театрального релиза
Режиссер	Жан-Пьер Мельвиль
Автор сценария	Жан-Пьер Мельвиль
На основе	Тишина моря ; ( Жан Брюллер как «Веркор»)
Продюсер:	Пьер Браунбергер
В главных ролях	Говард Вернон ; Николь Стефан ; Жан-Мари Робин ;
Кинематография	Анри Декаэ
Под редакцией	Жан-Пьер Мельвиль ; Анри Декаэ ;
Музыка	Эдгар Бишофф
Производство ; компании	Мелвилл Продакшнс ; Киносообщество Ле Пантеон ; OGC - Генеральная кинематографическая организация ;
Распространено	Гомон
Дата выпуска	22 апреля 1949 г. ( Париж ) ;
Время работы	86 минут
Страна	Франция
Языки	Французский ; немецкий ;

Le Silence de la mer (букв. «Молчание моря») — французский драматический фильм 1949 года Жана -Пьера Мельвиля . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} его режиссерский дебют. ^{[ 4 ]} Он основан на одноименной книге 1942 года , написанной Веркором ( псевдоним Жана Брюллера ). Действие происходит во время Второй мировой войны в оккупированной Франции . История повествует об отношениях француза и его племянницы с немецким лейтенантом Вернером фон Эбреннаком, который проживает в их доме.

Сюжет

В оккупированной Франции в начале 1941 года, когда Вернер фон Эбреннак, хромой немецкий лейтенант, расквартирован в доме в маленькой деревне, которую отставной мужчина делит со своей взрослой племянницей, пара, даже не обсуждая это, соглашается никогда не поговорить с нежелательным злоумышленником или признать его. Чаще всего по ночам, когда дядя курит трубку, а племянница шьет у костра, офицер, сначала одетый в форму, а затем в гражданскую одежду, приходит погреться и вежливо вступает с ними в короткую одностороннюю беседу. Хорошо говоря по-французски, он рассказывает, что он неженатый композитор и впервые был во Франции, хотя он давно изучал французскую литературу и культуру и восхищался ими, которые, кажется, предпочитает своей собственной (за исключением музыки). Верный Гитлеру , он надеется, что нацистское вторжение приведет к прочному «браку» между Францией и Германией, который пойдет на пользу всем, к чему он возвращается изо дня в день и иллюстрирует это, ссылаясь на Красавицу и Чудовище. (Германия — зверь, которому нужно только, чтобы Франция приняла ее, чтобы превратиться в принца). Вернер часто с теплотой смотрит на племянницу, превознося добродетели Франции; она упрямо хранит молчание, но время от времени выдает свои растущие чувства слабым дрожанием пальцев.

Весной Вернер берет отпуск и проводит две недели в Париже. Когда он возвращается в деревню, дядя и племянница не видят его больше недели. Наконец, однажды ночью он стучится в дверь и не входит, пока дядя, нарушив молчание, не приглашает этого человека войти. Вернер, снова одетый в форму, рассказывает хозяевам о том, как его волнение от встречи с Парижем было подорвано присутствием оккупационные силы и, наконец, обратился к разочарованию и отчаянию, когда он узнал о Холокосте , и группа фанатичных немецких офицеров, включая старого друга, сказала ему, что нацистский план состоит в том, чтобы уничтожить французский дух и культуру и навсегда подчинить Францию Германии. Не успев призвать дядю и племянницу к бунту, Вернер объявляет, что просит о переводе на фронт и утром уходит. Когда он говорит «прощай», племянница нарушает молчание и шепчет «прощай» в ответ.

На следующий день дядя приводит цитату Анатоля Франса Вернеру : « Il est beau qu'un sundat désobéisse à des ordres criminels ». («Хорошо, когда солдат не подчиняется преступному приказу».) Вернер читает. он, переглядывается с дядей и уходит. Племянница и ее дядя обедают в молчании.

Бросать

Говард Вернон в роли Вернера фон Эбреннака
Николь Стефан в роли племянницы
Жан-Мари Робин в роли дяди
Ами Аарё — невеста Вернера
Дени Садье — друг Вернера и офицер СС
Хайм как немецкий офицер
Макс Фромм, как немецкий офицер
Роджер Рудель — немецкий офицер
Макс Германн, как немецкий офицер
Клод Вернье, как немецкий офицер
Джордж Патрик
Дитрих Кандлер
Анри Кавалье

Выпускать

Расстрелян в 1947 году, ^{[ 4 ]} Le Silence de la mer был выпущен в Париже 22 апреля 1949 года. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} Всего было принято 464 032 приема в Париже и 1 371 687 человек во Франции в целом. ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Винсендо, Жинетт (2003). Жан-Пьер Мельвиль: Американец в Париже . Британский институт кино . п. 223. ИСБН 978-0851709499 .
^ Jump up to: ^а ^б «Молчание моря (1947) Жан-Пьер Мельвиль» . Ciné-Ressources (на французском языке) . Проверено 21 октября 2023 г.
^ «Молчание моря» . Cinémathèque Française (на французском языке) . Проверено 21 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б О'Брайен, Джеффри (1 мая 2015 г.). «Le Silence de la mer: Незнакомец в доме» . Коллекция критериев . Проверено 21 октября 2023 г.
^ Винсендо 2003 , с. 223.
^ Винсендо 2003 , с. 260.

Внешние ссылки

[BFI-1] Винсендо, Жинетт (2003). Жан-Пьер Мельвиль: Американец в Париже . Британский институт кино . п. 223. ИСБН 978-0851709499 .

[CR-2] Jump up to: ^а ^б «Молчание моря (1947) Жан-Пьер Мельвиль» . Ciné-Ressources (на французском языке) . Проверено 21 октября 2023 г.

[CF-3] «Молчание моря» . Cinémathèque Française (на французском языке) . Проверено 21 октября 2023 г.

[Criterion-4] Jump up to: ^а ^б О'Брайен, Джеффри (1 мая 2015 г.). «Le Silence de la mer: Незнакомец в доме» . Коллекция критериев . Проверено 21 октября 2023 г.

[FOOTNOTEVincendeau2003223-5] Винсендо 2003 , с. 223.

[FOOTNOTEVincendeau2003260-6] Винсендо 2003 , с. 260.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]