Jump to content

Джонни То

Джонни То
Джонни То
То в интервью для Septet: История Гонконга в 2022 году
Рожденный ( 1955-04-22 ) 22 апреля 1955 г. (69 лет)
Занятия
  • Кинорежиссер
  • кинопродюсер
  • сценарист
Годы активности 1972 – настоящее время
Заметная работа Полный список
Супруг
Вонг По-Линг
( м. 1978 г.)
Награды Полный список
Китайское имя
Традиционный китайский Джонни То
Упрощенный китайский Джонни То
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinDù Qífēng
Yue: Cantonese
Jyutpingdou6 kei4 fung1

Джонни То Кей-фунг (родился 22 апреля 1955 г.) - гонконгский кинорежиссер. Популярен в родном Гонконге, [ 1 ] То также нашел признание за рубежом. Будучи очень плодовитым, То снимал фильмы самых разных жанров, хотя на Западе он наиболее известен своими боевиками и криминальными фильмами, которые снискали ему уважение критиков. [ 2 ] [ 3 ] и культ , в который входит американский режиссер Квентин Тарантино . [ 4 ]

К крупнейшим международным успехам To относятся «Последние новости» , «Выборы» , «Выборы 2» (также известные как « Выборы триады» ), «Изгнанник» , «Безумный детектив» и «Война с наркотиками» ; эти фильмы появлялись на ряде международных кинофестивалей, демонстрировались в кинотеатрах Франции и США и широко продавались за рубежом.

Его фильмы, часто снятые в сотрудничестве с одной и той же группой актеров, сценаристов и операторов, часто исследуют темы дружбы , судьбы и меняющегося облика гонконгского общества. [ 5 ] [ 6 ] Иногда описывается как «многогранный и хамелеонический». [ 3 ] из-за его способности переключать тона и жанры между фильмами, То, тем не менее, считается обладателем единого стиля , который включает в себя сочетание приглушенного реализма и социального наблюдения с сильно стилизованными визуальными и актерскими элементами. [ 5 ] То назвал короля Ху режиссером, оказавшим наибольшее влияние на его творчество. [ 7 ]

Возглавляет гонконгскую продюсерскую компанию Milkyway Image вместе со своим постоянным сорежиссером Вай Ка-фаем .

Свою карьеру То начал в 17 лет в качестве курьера гонконгской телестудии TVB . [ 1 ] Оттуда То продвинулся по карьерной лестнице, начиная с 1973 года работая исполнительным продюсером и режиссером телешоу. В 1978 году он снял свой первый полнометражный фильм, но продолжил работать на телевидении. В 1983 году он снял и написал сценарий получившего признание критиков «Легенды о героях Кондора» , драматизированного телесериала, основанного на одноименном романе Цзинь Юна о боевых искусствах .

Работая помощником телережиссера в эпоху Shaw Studios, он снял фильм «Все об А-Лонге» (1989) с Чоу Юн-Фатом в главной роли . Фильм стал одним из самых кассовых хитов того года. В 1988 году он стал сорежиссёром «Большая жара» своего первого боевика . Продюсером фильма выступил Цуй Харк . В конце 1980-х годов «То» также достиг крупнейших коммерческих успехов, подавляющее большинство из которых были комедиями. Его фильм 1988 года «Восьмое счастье» стал самым кассовым фильмом того года. [ 8 ]

В 1996 году То и его постоянный соавтор Вай Ка-фай основали Milkyway Image , продюсерский дом, специализирующийся на экономичных независимых фильмах, снятых То и Ваем, а также их частыми соавторами, от Ло Винг-чунга до сценариста Яу Най-хоя .

То был назначен членом Совета по развитию искусств Гонконга в 2004 году и вскоре после этого возглавил его Группу кино и медиаискусств. [ 9 ]

В мае 2011 года То был членом жюри Каннского кинофестиваля 2011 года . [ 10 ]

Его фильм «Жизнь без принципов» (2011) был выбран Гонконгом в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 85-й церемонии вручения премии «Оскар» . [ 11 ] но не попал в шорт-лист. [ 12 ]

В 2016 году То был председателем жюри 10-й церемонии вручения премии Asian Film Awards . [ 13 ]

В июне 2017 года То был приглашен стать членом Академии кинематографических искусств и наук . [ 14 ]

В июне 2019 года То был объявлен председателем жюри 56-й церемонии вручения премии Golden Horse Awards , но в сентябре подал в отставку. [ 15 ] [ 16 ]

В феврале 2023 года То был членом жюри 73-го Берлинского международного кинофестиваля . [ 17 ]

Фестивали и награды

[ редактировать ]

Имея коммерческий успех в его родном Гонконге, фильмы То регулярно появлялись на международных фестивалях, особенно в Европе и Северной Америке. Шесть фильмов То были представлены на Каннском кинофестивале : премьера «Срочных новостей» состоялась внеконкурсного полуночного показа в 2004 году ; [ 18 ] Выборы были показаны на конкурсе в 2005 году ; [ 19 ] его продолжение, «Выборы 2» (также известное как « Выборы Триады» ), было показано во внеконкурсных полуночных показах в 2006 году , а «Треугольник» было показано во внеконкурсных полуночных показах в 2007 году ; Vengeance боролась за престижную Золотую пальмовую ветвь в 2009 году ; «Слепой детектив» был показан на внеконкурсных полуночных показах в 2013 году .

На международном кинофестивале Берлинском «Воробей» был показан в конкурсе в 2008 году.

На международном кинофестивале Венецианском фильм «Трос вниз» был показан вне конкурса в 2004 году ; Exiled был показан в конкурсе на фестивале в 2006 году ; «Безумный детектив» был показан на конкурсе в 2007 году ; «Жизнь без принципов» была показана на конкурсе в 2011 году .

В Северной Америке фильмы То постоянно демонстрировались на Международном кинофестивале в Торонто . «Миссия» , «Убийца на постоянной основе» , «PTU» , «Последние новости» , «Бросай вниз» и «Безумный детектив» — все они транслировались в период с 1999 по 2007 год. В 2006 году были показаны «Выборы» , «Выборы 2» и «Изгнанные» .

В 2005 году То получил «Премию за карьерные достижения в машине времени» на Festival de Cine de Sitges , самом престижном европейском кинофестивале, специализирующемся на жанровых фильмах. То также был удостоен звания «В центре внимания» на Международном кинофестивале в Роттердаме в 2007 году . В 2009 году, когда «Месть» присвоил То кавалеру Французского ордена искусств и литературы Франции участвовала в соревнованиях в Каннах, министр культуры в знак признания его фильмов. [ 20 ]

Ежегодный международный кинофестиваль в Гонконге провел свой 45-й раз в апреле 2021 года, и То снял отрывок из фильма-антологии 2020 года « Септет: История Гонконга» . Другими режиссерами, снявшими отрывки в антологии, являются Саммо Хунг , Энн Хуэй , Патрик Тэм , Цуй Харк , Юэнь Ву-пин и Ринго Лам . Короткометражные фильмы были полностью сняты на 35-миллиметровую пленку, каждый из них затрагивает ностальгическую и трогательную историю, происходящую в разные периоды времени, и каждый из них является одой городу. [ 21 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Монографии

[ редактировать ]
  • Ингхэм, Майкл (2009). PTU Джонни То Кей-Фунга . Гонконг: Издательство Гонконгского университета. ISBN  9789622099197 .
  • Тео, Стивен (2007). Режиссер в действии: Джонни То и гонконгский боевик . Гонконг: Издательство Гонконгского университета. ISBN  9789622098398 . JSTOR   j.ctt1xwdvq . OCLC   779899451 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года.
  • Восхождение Джонни То — Мари Жост
  1. ^ Jump up to: а б Аксмейкер, Шон (19 февраля 2004 г.). «Карма Хамелеон: разговор с Джонни То (страница 1)» . Зелёный кинотеатр. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
  2. ^ «Профиль тухлых помидоров» . Rottentomatoes.com. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Чувства кино: запоздалый авторизм Джонни То» . Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года.
  4. ^ Тейлор, Элла (18 августа 2009 г.). «Квентин Тарантино: Интервью бесславных ублюдков» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Интервью с Джонни То» . Кинотеатр. 22 апреля 1955 года. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
  6. ^ «Обзор книги Фреда Кампера «Изгнанные для чикагского читателя»» . Fredcamper.com. 7 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Проверено 18 февраля 2013 г.
  7. ^ «Джонни То: «Меня только что направили на драматический факультет» » . ФильмДу . 18 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Проверено 13 августа 2018 г.
  8. ^ «Гонконгский кинематограф: Джонни То» . Hkcinemagic.com. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
  9. ^ «Джонни К.Ф. То» . Гонконгский баптистский университет . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  10. ^ «ЖЮРИ 64-ГО КАННСКОГО ФЕСТИВАЛЯ» . Каннский фестиваль . 5 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. . Проверено 9 мая 2024 г.
  11. ^ «Греция выбирает «Несправедливый мир» для гонки за Оскаром» . Голливудский репортер . 21 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  12. ^ Морган, Дэвид (21 декабря 2012 г.). «9 иностранных фильмов в шорт-листе Оскара» . Новости CBS . Проверено 9 мая 2024 г.
  13. ^ Шеклтон, Лиз (3 февраля 2016 г.). « «Убийца» лидирует в номинации на премию Asian Film Awards» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  14. ^ Стедман, Алекс (28 июня 2017 г.). «Академия приглашает рекордные 774 новых члена» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  15. ^ Чу, Карен (20 сентября 2019 г.). «Гонконгский директор Джонни То уходит с поста председателя жюри премии Golden Horse Awards на фоне бойкота Пекина» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  16. ^ «Ван Тун добьется успеха на посту нового председателя жюри» . Тайбэйский кинофестиваль «Золотая лошадь» (на китайском (Тайвань)). 19 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  17. ^ Гудфеллоу, Мелани (1 февраля 2023 г.). «Объявлено берлинское жюри; в него входят Гольшифте Фарахани, Джонни То и директор по кастингу фильмов «12 лет рабства», «Вавилон», «Она сказала» Франсин Мейслер» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  18. ^ «Каннский фестиваль: последние новости» . фестиваль-канны.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
  19. ^ «Каннский фестиваль: Выборы» . фестиваль-канны.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
  20. ^ ADC поздравляет Джонни То с присвоением ему звания Национального ордена искусств и литературы от Министерства культуры Франции / Пресс-релизы / Информационный центр / Совет по развитию искусств Гонконга. Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  21. ^ «Премьеры китайских фильмов, которые обязательно стоит посмотреть на Международном кинофестивале в Гонконге в 2021 году» . 2 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г. igafencu.com. 07.04.2021
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eaeab9bb648081907b5327b0db05edff__1718999100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/ff/eaeab9bb648081907b5327b0db05edff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Johnnie To - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)