Jump to content

Бег по карме

Бег по карме
Постер фильма
Китайское имя
Традиционный китайский Большой парень
Упрощенный китайский Большой парень
Транскрипции
Режиссер Джонни То
Вода Ка-фай
Написал Вода Ка-фай
Яу Най-хой
Ау Кин-йи
Йип Тин-шинг
Продюсер: Джонни То
Вода Ка-фай
В главных ролях Энди Лау
Сесилия Чунг
Кинематография Ченг Сиу-Геунг
Под редакцией Ло Вин-Чунг
Музыка Касин Вонг
Производство
компании
Распространено Китайская звездная развлекательная группа
Дата выпуска
  • 27 сентября 2003 г. ( 27 сентября 2003 г. )
Время работы
93 минуты
Страна Гонконг
Язык Кантонский диалект
Театральная касса 26 339 848 гонконгских долларов

Бег по карме ( традиционный китайский : 大隻佬 ; упрощенный китайский : 大只佬/大块头有大智慧; Буквальное название: Big Guy / Big Guy Has Big Wisdom ), также известный как «Умный мускулистый мужчина» , — это гонконгский боевик 2003 года. триллер, продюсерами и режиссерами которого являются Джонни То и Вай Ка-Фай . В конечном итоге фильм представляет собой буддийскую притчу о природе кармы . были внесены некоторые сокращения, В издание для материкового Китая чтобы соответствовать требованиям для выпуска там.

Это второй фильм с Энди Лау в главной роли , в котором он носит протезный костюм. В своем предыдущем фильме « Любовь на диете » он носил толстый костюм , а в этом фильме он носит мускулистый костюм. Основные съемки начались с марта по июль 2003 года, хотя съемки были прерваны в апреле из-за пандемии атипичной пневмонии .

«Бег за карму» имел успех у критиков и коммерческий успех, собрав 26 339 848 гонконгских долларов в прокате Гонконга, что сделало его третьим по прибылям фильмом года на территории, а также получил 13 номинаций на 23-й церемонии вручения кинопремии Гонконга , получив награду за лучший фильм. , лучший сценарий и лучший актер для Лау, который получает награду во второй раз после того, как был награжден за роль в фильме « Бегущее время» в 2000 году . Кроме того, игра Лау в фильме принесла ему премию Общества кинокритиков Гонконга за лучшую мужскую роль и премию China Film Media Awards за лучшую мужскую роль в регионе Гонконг/Тайвань.

Биг ( Энди Лау ) был буддийским монахом , но он отказался от этого занятия, когда понял, что может видеть прошлую жизнь человека, а это значит, что он сможет предсказать, что произойдет с этим человеком из-за Кармы. Затем Биг стал бодибилдером и работал в стриптиз-баре, когда столкнулся с Ли Фун Йи ( Сесилия Чунг ). Ли работал полицейским под прикрытием в CID , который арестовал Бига в его стриптиз-шоу, но Биг оказался втянутым в другое полицейское дело, чтобы поймать убийцу, когда тот пытался сбежать.

Пока Биг убегал от преследования Ли, он увидел полицейскую собаку и увидел предыдущую жизнь собаки. Раньше пес был ребенком, который избивал собак, и в собаку застрелила шальная пуля, предназначенная для преступника. Это был первый раз, когда Биг показал свою способность видеть прошлое, а позже увидел прошлую жизнь Ли, японского солдата, убивающего мирных жителей.

Биг (поняв, что Ли добросердечен), решил помочь ей в расследовании убийства, но также поклялся оставить ее после того, как они раскроют дело. После того, как Биг осмотрел труп, он увидел предыдущую жизнь покойного. Умерший предал убийцу в своей предыдущей жизни и, следовательно, был убит им в этой жизни. Биг также увидел, что в предыдущей жизни убийцы, прежде чем убийца умер, он отрезал однорогому жуку левую руку и, следовательно, пришел к выводу, что в нынешней жизни найдется кто-то без левой руки, который поможет найти настоящий убийца. Биг успешно помог полиции арестовать убийцу и при этом спас жизнь Ли. Ее карма также разрушается, но впоследствии возвращается, как видно из видения Бига. Он также остановил разгневанного сержанта полиции, который избивал убийцу, сказав ему: «Один думал о рае, другой думал об аде» ( 一念天堂,一念地獄 ).

Ли, теперь понимая, что в своей предыдущей жизни она была японским солдатом, приложила усилия, чтобы компенсировать злодеяния, которые она совершила в своей предыдущей жизни. Решив отплатить Биг прежде, чем она умрет, Ли решила найти убийцу друга детства Биг, и она думает, что убийца скрывается где-то в горах. Она отправилась в горы и на шестой день своего путешествия встречает убийцу в той части гор, куда Биг никогда не ходил искать убийцу своего друга. Убийца убегает от нее, а она пытается ему помочь. Затем убийца идет за ней сзади и тащит ее в каменистое место, где убийца ударил ее камнем по голове и обезглавил. Весь инцидент зафиксировала ее видеокамера. Видеокамера была обнаружена после того, как ее разыскала поисковая группа. Биг увидел видео после того, как ему показал его полицейский, он злится и уходит в горы. Когда он был в горах, он услышал часы Ли. Он проследил за звуком до ее зарытого в земле тела и ее головы на дереве. Он пришел в ярость и преследовал человека, предполагая, что он убийца Ли, в подземный храм. Биг, ожидавший найти убийцу в храме, но обнаружил себя в будущем, убийцу, кровожадного и мстительного. Они спорили, сражались и мирно пришли к соглашению в медитации.

Биг снова становится монахом и живет на горе. Через пять лет он снова встречает убийцу своего друга детства и в знак прощения любезно провожает его в полицию. В конце концов, в «месте, через которое Биг не мог перепрыгнуть», мы видим положительную карму, которую Ли культивировал и излучал, в конечном итоге спасла Бига.

  • Энди Лау в роли Большого
  • Сесилия Чунг в роли инспектора Ли Фун Йи
  • Чунг Сиу-фай, как инспектор Чунг
  • Карен Тонг в роли женщины, которой отстрелили левую руку
  • Чун Вонг — старший офицер Ли
  • Вонг Ва-во — коллега Ли
  • Хон Квок-чой — Скользкий вор
  • Юэнь Бун, как шеф-повар
  • Ю Вэньчжун, как Мастер Ву
  • Хоу Ляньшэн, как Мастер Вэнь
  • Хэ Шэнвэй
  • Чжан Мэн, как Джейд
  • Вонг Чи-Вай — пьющий друг Бига
  • Со Вай-нам как CID
  • Эдди Че и CID
  • Фрэнк Лю, как CID
  • Хо Чунг-вай, как CID
  • Vincent Chik as CID
  • Лам Квок-кит в роли CID
  • Хон Пин в роли Four Eyes
  • Вонг Чун-фай - комментатор бокса
  • Tam Tin-po
  • Вонг Ман-чун, как полицейский
  • Кэш Ли

Производство

[ редактировать ]

Хилари Хунджин Хэ, аспирант Университета Западного Сиднея , написала, что версия фильма, выпущенная в материковом Китае, потребовала «существенного» редактирования со стороны властей материкового Китая до такой степени, что она «фундаментально низвела философский, заставляющий задуматься фильм до уровня бессмысленный коммерческий фильм, продающий звезд и грим со спецэффектами». [ 1 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Награды и номинации
Церемония Категория Получатель Исход
23-я Гонконгская кинопремия
Лучший фильм Бег по карме Выиграл
Лучший режиссер Джонни То , Вай Ка-Фай номинирован
Лучший актер Энди Лау Выиграл
Лучшая актриса Сесилия Чунг номинирован
Лучший сценарий Вай Ка-фай, Яу Най-хой , Ор Кин-йи , Ип Тин-шинг Выиграл
Лучший актер второго плана Чунг Сиу-фай номинирован
Лучший монтаж фильма Ло Вин-Чунг номинирован
Лучшее художественное направление Брюс Ю номинирован
Лучший дизайн костюмов и макияжа Брюс Ю, Стефани Вонг номинирован
Лучшая хореография боевиков Юэнь Бун номинирован
Лучшая песня из оригинального фильма Песня: Дела за пределами человека (身外情)

Композитор: Гейберд
Слова: Альберт Люнг
Исполнитель: Энтони Вонг

номинирован
Лучшее звуковое оформление Мартин Чаппелл , Мэй Мок , Чарли Ло номинирован
Лучшие визуальные эффекты Стивен Ма номинирован
10-я церемония вручения премии Общества кинокритиков Гонконга
Лучший актер Энди Лау Выиграл
Лучшая актриса Сесилия Чунг Выиграл
Лучший сценарий Вай Ка-фай, Яу Най-хой, Ор Кин-йи, Ип Тин-шинг Выиграл
Заслуженный фильм Бег по карме Выиграл
9-я церемония вручения премии «Золотая Баухиния» Лучший фильм Бег по карме номинирован
Лучший режиссер Джонни То, Вай Ка-Фай номинирован
Лучший актер Энди Лау номинирован
Лучший сценарий Вай Ка-фай, Яу Най-хой, Ор Кин-йи, Ип Тин-шинг номинирован
10 лучших фильмов на китайском языке Бег по карме Выиграл
Кинопремия в честь 10-летия ОАРГ Лучший актер Энди Лау номинирован
Лучший сценарий Вай Ка-фай, Яу Най-хой, Ор Кин-йи, Ип Тин-шинг номинирован
Самый креативный фильм Бег по карме номинирован
41-я церемония вручения премии «Золотая лошадь»
Лучший дизайн костюмов и макияжа Брюс Ю, Стефани Вонг номинирован
Лучшая песня из оригинального фильма Песня: Дела за пределами человека (身外情)

Композитор: Гейберд
Слова: Альберт Люнг
Исполнитель: Энтони Вонг

номинирован
Лучшая хореография боевиков Юэнь Бун номинирован
Лучшие визуальные эффекты Стивен Ма номинирован
4-я премия китайских киномедиа Лучший фильм (Гонконг/Тайвань) Бег по карме номинирован
Лучший режиссер (Гонконг/Тайвань) Джонни То, Вай Ка-Фай номинирован
Лучший актер (Гонконг/Тайвань) Энди Лау номинирован
Лучшая женская роль (Гонконг/Тайвань) Сесилия Чунг номинирован
Лучший сценарий (Гонконг/Тайвань) Вай Ка-фай, Яу Най-хой, Ор Кин-йи, Ип Тин-шинг Выиграл
Самый популярный фильм Гонконга/Тайваня Бег по карме номинирован
Самый популярный актер Гонконга/Тайваня Энди Лау Серебро
Самая популярная актриса Гонконга/Тайваня Сесилия Чунг Золото

[ 2 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Он, Хилари Хончжин (2010). « Один фильм, две версии»: Гонконгское кино после 1997 года в материковом Китае» (PDF) . журнала Global Media Journal Австралийское издание . Университет Западного Сиднея . п. 16 мая. ISSN   1835-2340 .
  2. ^ «Бегущий по карме» (2003) — LoveHKFilm .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d83ea641a91e7a4bd00abc63ac49e11__1710381120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/11/8d83ea641a91e7a4bd00abc63ac49e11.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Running on Karma - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)