Холодная война (фильм, 2012 г.)

Холодная война
Холодная война
Китайское имя
Традиционный китайский	Озноб
Упрощенный китайский	Озноб
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Hán Zhàn
Yue: Cantonese
Jyutping	Hon4 Zin3
Режиссер	Лонгман Люнг ; Санни Лук
Написал	Лонгман Люнг ; Санни Лук
Продюсер:	Билл Конг ; Мэтью Тан ; Айви Хо
В главных ролях	Аарон Квок ; Тони Люн Ка-фай ; Аариф Рахман ; Эдди Пэн ; Чарли Юнг
Кинематография	Джейсон Кван (HKSC) ; Кенни Це (HKSC)
Под редакцией	Квонг Чи-люн (HKSC) ; Вонг Хой
Музыка	Питер Кам
Производство ; компании	Непреодолимая Дельта Лимитед ; Edko Films ; Sil-Metropole Organisation
Распространено	Edko Films
Даты выхода	4 октября 2012 г. Пусан ; 8 ноября 2012 г. Гонконг ;
Время работы	102 минуты
Страна	Гонконг
Язык	Кантонский диалект
Театральная касса	42 805 434 гонконгских долларов

«Холодная война» Гонконга 2012 года, о полиции — процессуальный триллер снятый режиссёрами Санни Луком и Лонгманом Люном, с Аароном Квоком и Тони Люном Ка-фаем в главных ролях , а также приглашенным актёром в главной роли Энди Лау . Фильм был выбран в качестве фильма открытия 17-го Международного кинофестиваля в Пусане и выпущен в Гонконге , Макао и материковом Китае 8 ноября 2012 года.

Название фильма « Холодная война » (寒戰) происходит от кодового названия, использованного в полицейской операции, в которой развивается сюжет фильма.

фильм получил девять наград, в том числе за лучшую мужскую роль, лучший фильм, лучшую режиссуру и лучший сценарий На 32-й Гонконгской кинопремии . ^{[ 2 ]}

У фильма есть продолжение, известное как « Холодная война 2» .

Сюжет

Однажды в полночь полиции Гонконга пропал фургон отделения экстренной помощи (ЕС) с современным оборудованием и пятью полицейскими. В ходе расследования дела полицией стало известно, что террористы обладают детальными знаниями о полицейских процедурах и спланировали несколько шагов вперед, возможно, даже взломав защищенную полицейскую сеть. Пока комиссар отсутствует, заместитель комиссара М.Б. Ли ( Тони Люн Ка-фай ) планирует и возглавляет спасательную операцию под кодовым названием «Холодная война» и объявляет в Гонконге чрезвычайное положение.

После того, как террористы неоднократно вводили его в заблуждение и не смогли их выследить, коллега-заместитель комиссара Шон Лау ( Аарон Квок ) считает, что Ли действует слишком опрометчиво, поскольку одним из пяти похищенных полицейских был его собственный сын Джо Ли ( Эдди Пэн ). Посоветовавшись с суперинтендантом Винсентом Цуем ( Чин Кар-лок ) и Альбертом Квангом ( Гордон Лам ), которые оба считают, что Ли принимает слишком крайние меры, Лау освобождает Ли от его командования и принимает на себя командование операцией «Холодная война».

Лау планирует вести переговоры с террористами, тайно выслеживая их до их убежища. Террористы просят Лау подготовить выкуп, равный расчетной стоимости полицейских и фургона ЕС. Пока полиция готовит деньги, террористы звонят снова и говорят, что им нужна только примерно треть выкупа, и чтобы Лау лично доставил деньги. По просьбе менеджера банка Лау берет ровно столько, сколько необходимо для выкупа, а остальное доставляет обратно в банк. Когда Лау в конце концов прибывает к месту встречи, ему приказывают немедленно остановить машину и сбросить деньги с моста, что приводит к перекрытию движения. В суматохе на Лау нападают террористы, а суперинтендант Цуй погиб в перестрелке. Террористы убегают, а суперинтендант Кван сообщает Лау, что террористы одновременно перехватили остальную часть денег, которые должны были быть возвращены в банк. Однако полиция успешно спасла пропавших полицейских в другом месте.

Лау пытается допросить менеджера банка, но затем менеджер был убит в результате взрыва заминированного автомобиля. Суперинтендант Кван расследует взрыв, чтобы отследить бомбардировщики, но вместо этого попадает в ловушку и погибает вместе со своей командой. Лау подозревает, что террористам помогали инсайдеры в силах, но прежде чем он сможет продолжить расследование, его арестовывает офицер ICAC Билли Чунг ( Аариф Рахман ), который получил утечку информации из анонимного источника об операции «Холодная война». Лау допрашивает Ченг, который обвиняет его в плохом проведении спасательной операции, что привело к потере денег на выкуп, которые он тайно взял для себя. Лау отрицает это, и ICAC не может найти против него доказательств. Чунг проводит дальнейшее расследование и обнаруживает, что комиссар полиции уйдет в отставку через два года, и, таким образом, Ли или Лау получат повышение. Лау пользуется поддержкой министра безопасности благодаря его умелому управлению финансами полиции. С другой стороны, Ли поднялся по карьерной лестнице от констебля и пользуется поддержкой офицеров на передовой, включая CID. Теперь Чунг подозревает, что Ли пытается использовать провал операции «Холодная война», чтобы лишить Лау шанса на продвижение по службе.

ICAC в конечном итоге обнаружил, основываясь на доказательствах судебно-медицинской экспертизы, что Джо Ли был вдохновителем похищения фургона ЕС. Лау представляет эту информацию Ли и сообщает, что именно Лау слил информацию в ICAC (который имеет право действовать независимо от полиции), чтобы одолжить их ресурсы для расследования дела, тем самым не предупредив инсайдера. . Ли противостоит своему сыну, который показывает, что планировал это вместе с другими сотрудниками полиции, которые хотели, чтобы Ли поднялся на должность комиссара. Видя, что Джо не раскаивается и не желает больше раскрываться, Ли неохотно арестовывает его, объявляя последнего своим сыном. На следующий день Ли и нынешний комиссар объявляют о своих планах уйти в отставку, назначают Лау следующим комиссаром и поздравляют Лау с его находчивостью в раскрытии дела.

Фильм заканчивается тем, что Лау получает загадочный телефонный звонок от террористов, которые объявляют, что они похитили его жену, и требуют взамен освобождения Джо Ли.

Бросать

Аарон Квок — Шон К.Ф. Лау (劉傑輝), заместитель комиссара полиции (управление)
Тони Люн Ка-фай в роли Вайса МБ Ли (李文彬), заместителя комиссара полиции (операция), исполняющего обязанности комиссара полиции во время первой сцены
Энди Лау (приглашенная звезда) в роли Филиппа М.В. Лука (陸明華), Бюро безопасности , секретаря по безопасности
Чарли Юнг в роли Phoenix CM Leung (梁紫薇), помощника комиссара , руководителя отдела по связям с общественностью полиции
Гордон Лам в роли Альберта К.Л. Квонга (鄺智利), старшего помощника комиссара, фракция Уэйза Ли
Чин Кар-лок в роли Винсента В.К. Цуя (徐永基), старшего помощника комиссара фракции Шона Лау
Энди Он в роли Майкла Шека, старшего суперинтенданта, подразделения особых обязанностей командира
Теренс Инь — Ман То, главный суперинтендант, директор по информационным системам
Грейс Хуанг в роли Мэй Чунг, инспектора испытательного срока, подчиняющаяся Шону Лау и Винсенту Цуй
Аариф Рахман в роли Билли К.Б. Чунга (張國標), ICAC главного следователя
Джинни Чан — Николь Чан, помощник следователя ICAC
Эдди Пэн в роли Джо К.С. Ли (李家俊), полицейского констебля ЕС 71, единственного ребенка Уэйза Ли
Ма Или, как жена Шона Лау
Джей Джей Цзя — жена Винсента В. К. Цуя
Алекс Цуй Ка-кит в роли Мэтью К.М. Мака, заместителя комиссара (по эксплуатации) ICAC
Майкл Вонг — Йорк Цанг, комиссар полиции
Тони Хо Ва-чиу в роли Уильяма Нгаи, главного суперинтенданта, нового здания казначейства в заливе Коулун
Джойс Ченг — МОЙ Шум, сержант, дежурный офицер по ЕС-71
Вай Кар-Хун в роли Кеунг Вонга, констебля полиции, водителя EU 71.
Эрик Ли в роли Т.М. Люнга, констебля полиции, связи по ЕС-71
Гэри Чан в роли К. Ф. Ченга, констебля полиции ЕС 71
Байрон Манн в роли Чана Бана, главного угонщика.

Производство

Производство проходило в Гонконге с октября по декабрь 2011 года. ^{[ 3 ]}

Награды и номинации

Награды и номинации
Церемония	Категория	Получатель	Исход
32-я Гонконгская кинопремия	Лучший фильм	Холодная война	Выиграл
	Лучший режиссер	Санни Люк, Лонгман Люн	Выиграл
	Лучший сценарий	Санни Люк, Лонгман Люн	Выиграл
	Лучший актер	Тони Люн Ка-фай	Выиграл
	Лучший актер второго плана	Гордон Лам	номинирован
	Лучший новый исполнитель	Алекс Цуй Ка-кит	Выиграл
	Лучшая операторская работа	Джейсон Кван, Кенни Цзе	номинирован
	Лучший монтаж	Квонг Чи-люн, Вонг Хой	Выиграл
	Лучшая хореография боевиков	Чин Кар-лок , Вонг Вай-фай	номинирован
	Лучшее звуковое оформление	Кинсон Цанг	Выиграл
	Лучшие визуальные эффекты	Сесил Ченг	Выиграл
	Лучшая музыка к оригинальному фильму	Питер Кам	Выиграл
19-я церемония вручения премии Общества кинокритиков Гонконга	Лучший фильм	Холодная война	номинирован
	Лучший сценарий	Санни Люк, Лонгман Люн	номинирован
	Лучший актер	Тони Люн Ка-фай	номинирован

Продолжение

Производство сиквела под названием « Холодная война 2 » началось в сентябре 2015 года с участием первоначальных актеров Аарона Квока, Тони Люн Ка-фай, Чарли Юнга, Аарифа Рахмана и Эдди Пэна, а также новых актеров Чоу Юн-Фата и Дженис Мэн . Холодная война 2 вышла 8 июля 2016 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Ссылки

^ «Холодная война: Обзор фильма в Пусане» . 4 октября 2012 г.
^ «32-я Гонконгская кинопремия 2013» . Обзоры Гонконга Нео . Проверено 14 апреля 2013 г.
^ «Окончательный концептуальный плакат полицейского блокбастера «Холодная война» прямо указывает на кризис в Гонконге» . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года. Проверено 6 октября 2012 года .
^ «Чоу Юн Фат присоединился к актерскому составу «Холодной войны 2»» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
^ «Чоу Юн-Фат присоединился к актерскому составу «Холодной войны 2» » . 11 октября 2015 г.

Внешние ссылки

[1] «Холодная война: Обзор фильма в Пусане» . 4 октября 2012 г.

[2] «32-я Гонконгская кинопремия 2013» . Обзоры Гонконга Нео . Проверено 14 апреля 2013 г.

[3] «Окончательный концептуальный плакат полицейского блокбастера «Холодная война» прямо указывает на кризис в Гонконге» . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года. Проверено 6 октября 2012 года .

[4] «Чоу Юн Фат присоединился к актерскому составу «Холодной войны 2»» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.

[5] «Чоу Юн-Фат присоединился к актерскому составу «Холодной войны 2» » . 11 октября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]