Jump to content

Выборы 2

Выборы 2
Оригинальный театральный плакат Гонконга
Китайское имя
Традиционный китайский Другой мир: Гармония – самое главное
Упрощенный китайский Другой мир: Гармония – самое главное
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinHēi Shè Huì Yǐ Hé Wéi Guì
Yue: Cantonese
JyutpingHak1 Se5 Wui2 Ji5 Wo4 Wai4 Gwai3
Режиссер Джонни То
Написал Яу Най-Хой
Ип Тин-Шинг
Продюсер: Деннис Лоу
Джонни То
В главных ролях Луи Ку
Саймон Ям
Ник Чунг
Чунг Сиу-фай
Лам Сует
Гордон Лам
Кинематография Ченг Сиу-Геунг
Под редакцией Ло Вин-Чонг
Джефф Чунг
Музыка Роберт Эллис-Гейгер
Производство
компании
Распространено Китайская звездная развлекательная группа
Дата выпуска
  • 27 апреля 2006 г. ( 27 апреля 2006 г. )
Время работы
92 минуты
Страна Гонконг
Языки Кантонский диалект
Мандарин
Театральная касса 1,8 миллиона долларов США [ 1 ]

«Выборы 2» (буквальное название: «Черное общество : Гармония - добродетель» ), также известный как «Выборы триады» в США категории III , представляет собой гонконгский криминальный фильм 2006 года, снятый Джонни То с большим актерским составом , в том числе Луи Ку , Саймон Ям и Ник Чунг . Продолжение . фильма «Выборы» 2005 года Фильм завершает события первого фильма, посвященного боссу триады Локу, который изо всех сил пытается быть переизбранным, поскольку его двухлетний срок приближается к концу. Он сталкивается с конкуренцией со стороны Джимми, который хочет уйти из триады и стать законным бизнесменом, но оказывается втянутым в конфликт вокруг выборов.

«Выборы 2» имели кассовый успех в Гонконге и были показаны как «Официальный отбор» на Каннском кинофестивале 2006 года . Впоследствии он стал популярным хитом на международных фестивалях.

Стивен Тео, автор книги «Режиссер в действии: Джонни То и гонконгский боевик» (2007), написал, что « Выборы 2 - это самый прямо политический фильм, снятый в Гонконге в эпоху после 1997 года». [ 2 ]

Лок, который был избран председателем гонконгской триады Во Линь Шинг на два года во время съемок первого фильма , подумывает о том, чтобы нарушить традицию и добиться переизбрания на беспрецедентный второй срок. Лок встречает свою триаду крестников: Большеголового, Джета, Джимми, Куна и мистера Со. Кун, вышедший из тюрьмы после событий первого фильма, выдвигает свою кандидатуру на пост председателя триады. Кун просит Лока о поддержке, но Лок отказывается. Лок в частном порядке предлагает Джету поддержку на посту председателя, если Джет убьет за него, несмотря на то, что старейшины триады не одобряют Джета за безрассудство.

Старейшины триады рассматривают Джимми как хорошего потенциального председателя, поскольку он стал успешным бизнесменом, но Джимми отказывается баллотироваться, потому что он пытается изменить свою деловую деятельность в материковом Китае с незаконной на законную, и поэтому он с подозрением относится к разрешению деятельности триады. повлиять на его бизнес. Джимми предлагает члену триады Лику более тесно сотрудничать с ним. Во время поездки в материковый Китай с целью подкупа местного чиновника Джимми и Лик арестованы полицией материкового Китая. Высокопоставленный полицейский Си лично освобождает Джимми, указывая при этом, что Джимми не сможет вести бизнес в материковом Китае, если он не станет следующим председателем Во Линь Шинга, не будет сотрудничать с полицией материкового Китая и не будет действовать патриотично.

После того, как Джимми выходит на выборы как сильный кандидат, Лок во время рыбалки убеждает Куна отказаться от участия в выборах, прося поддержки Куна на второй срок Лока и обещая поддержать Куна на следующих выборах. Кун отвергает встречное предложение стать сопредседателем с Локом. Если никто не отступит, почти возникает физический конфликт, но на место происшествия прибывают свидетели, и они соглашаются сначала убить Джимми. Джимми нанимает киллера Бо, а затем убивает Лика после того, как старейшины триады сообщают Джимми, что Лик - информатор полиции .

Кун похищает финансового покровителя Джимми, мистера Квока, и прячет его в гробу вместе с Большеголовым. Лок угрожает убить мистера Квока, если Джимми не откажется от участия в гонке, но Джимми отказывается. Лок прячет дубинку «Драконья голова», символ власти председателя, в материковом Китае. Когда старейшина триады дядя Тенг говорит Локу не баллотироваться на второй срок и предсказывает восхождение Джимми, Лок лично убивает дядю Тенга и отправляет Джета убить Джимми. Джет берет в заложники Джимми и жену Джимми. Джимми указывает, что Лок обманным путем использует Джета, в то время как жена Джимми бьет Джета и убегает. Джет освобождает Джимми целым и невредимым, который отказывается позволить Бо убить Джета.

Джимми и Бо организуют похищение лейтенантов Лока, чтобы убедить их убить Лока, не раскрывая причастности Джимми. Они соглашаются после того, как Джимми лично убивает одного из лейтенантов Лока и скармливает его останки собакам. Кун пытается убить Джимми, но ему это не удается. Бо спасает гроб с мистером Квоком и Большеголовым, передавая его Джимми. Кун в отместку убивает Бо. Джимми передает гроб полиции, разоблачая похищение Куна, в результате чего Куну приходится бежать из Гонконга. Тем временем настоящий сын Лока отдалился от него, плохо учится в школе и общается с бандами. Лок находит гангстеров, увещевающих его сына, который убегает. Вскоре после этого Лока убивают его лейтенанты. После того, как Джимми отрицает, что отдал приказ о смерти Лока, старейшины триады избирают Джимми председателем, и он клянется уйти в отставку через два года. Позже Джимми спасает Джета от нападения вооруженных людей, но Джет отвергает предложение Джимми работать вместе.

Когда Джимми снова посещает материковый Китай, его законный бизнес уже одобрен полицией материкового Китая. Си передает Джимми дубинку «Драконья голова», которую полиция материкового Китая отобрала у подчиненного Лока. Си Цзиньпин указывает, что хорошие отношения между триадой и полицией материкового Китая зависят от того, будет ли Джимми исполнять обязанности председателя до тех пор, пока он не сможет передать руководство своим будущим детям, поскольку полиции материкового Китая не нужен неконтролируемый и нестабильный лидер триады, такой как Лок, тогда как Джимми хотел бы помогите сохранить мир в стране. Это опустошает Джимми, потому что он хотел, чтобы он и его дети добились успеха вне триады. Джимми неоднократно бьет Си, но тот не принимает ответных мер, а вместо этого благодарит Джимми за его будущее сотрудничество. Джимми закапывает дубинку «Драконья голова» вместе с дядей Тенгом. Фильм заканчивается тем, что жена Джимми рассказывает ему о своей беременности, оставляя Джимми задуматься о будущем своей семьи.

Выпускать

[ редактировать ]

В отличие от первого фильма, фильм не получил релиза в материковом Китае. [ 3 ]

Плакат США о выборах 2 .

Фестивали

[ редактировать ]

Впервые фильм появился на Международном кинофестивале в Гонконге в 2006 году . «Выборы 2» также были показаны в разделе «Вне конкурса» (полуночные показы) на Каннском кинофестивале 2006 года . [ 4 ] где фильм был очень хорошо принят международными критиками. После этого «Выборы 2» стали популярным хитом на международных кинофестивалях.

Распространение в Гонконге

[ редактировать ]
  • Выборы 2 открылись в Гонконге 27 апреля 2006 года и собрали внутри страны около 13,57 миллиона гонконгских долларов; это было меньше, чем доход первого фильма в 15,89 миллиона гонконгских долларов, но 13,57 миллиона гонконгских долларов все еще были довольно высокими для фильма, получившего рейтинг категории III (ограничение 18+) в Гонконге.
  • Фильм был назван лучшим фильмом 2006 года на церемонии вручения награды Общества кинокритиков Гонконга .
  • В 2007 году фильм был номинирован на следующие Гонконгские кинопремии : «Лучший фильм», «Лучший режиссер», «Лучший сценарий», «Лучший актер второго плана» ( Саймон Ям ) и «Лучший актер второго плана» ( Ник Чунг ).

Распространение по всему миру

[ редактировать ]

«Выборы 2» были проданы более чем на 21 территорию, включая Tartan Films для США, Optimum Releasing для Великобритании, ARP Selection для Франции, A-Film Distribution для Нидерландов, Ripley's Film для Италии, Avalon Productions для Испании, NonStop Entertainment для Скандинавия, Maywin Media для России, Fine Films для Японии, Hopscotch Films для Австралии, California Filmes в Бразилии и 791cine для Аргентины.

В мае 2006 года Tartan Films в США приобрела все права на распространение фильма «Выборы 2» . Tartan Films выпустила этот фильм в США в кинотеатрах под новым названием Triad Election 25 апреля 2007 года. [ 5 ] Несмотря на очень небольшую рекламу, в Соединенных Штатах фильм по-прежнему имел самые высокие средние кассовые сборы на экран в выходные, когда он открылся. [ 6 ]

Критический прием

[ редактировать ]

«Выборы 2» получили в целом положительные отзывы: рейтинг «Свежие» на Rotten Tomatoes составил 96% . [ 7 ] Кроме того, он был признан одним из лучших фильмов 2007 года по версии Metacritic с оценкой 83 из 100. [ 8 ] Манохла Даргис из The New York Times написала, что фильм представляет собой «образцовый гангстерский триллер». [ 9 ]

  1. ^ "Кассовые сборы по странам: Triad Election Кассовые сборы Mojo . Проверено 4 июня 2012 г.
  2. ^ «Режиссер в действии: Джонни То и гонконгский боевик». Издательство Гонконгского университета . 1 июня 2007 г. с. 182 . ISBN  9789622098398 .
  3. ^ Он, Хилари Хончжин (2010). « Один фильм, две версии»: Гонконгское кино после 1997 года в материковом Китае» (PDF) . Австралийское издание журнала Global Media Journal . 4 (2). Университет Западного Сиднея : 16 августа. ISSN   1835-2340 .
  4. ^ «Каннский фестиваль: Выборы 2» . фестиваль-канны.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
  5. ^ «Внутренние выходные 2007 17» .
  6. ^ «Слава Богу, организованная преступность» .
  7. ^ выборов 2 Профиль на Rotten Tomatoes
  8. ^ Metacritic.com, получено 25 января 2007 г.
  9. ^ Даргис, Манохла. выборов 2 Обзор , The New York Times , 25 апреля 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: de5dbbd99a31ec7f2cc6d2ce8020117f__1708785120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/7f/de5dbbd99a31ec7f2cc6d2ce8020117f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Election 2 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)