Изгнанный (фильм, 2006 г.)
| Сослан | |||
|---|---|---|---|
 Американский рекламный плакат | |||
| Китайское имя | |||
| Традиционный китайский | изгнание | ||
| Упрощенный китайский | изгнание | ||
| |||
| Режиссер | Джонни То | ||
| Написал | Сето Кам-Юэнь Йип Тин-шинг Творческая группа Milkyway | ||
| Продюсер: | Джонни То | ||
| В главных ролях | Энтони Вонг Фрэнсис Нг Ник Чунг Джози Хо Рой Чунг Лам Сует Ричи Джен Саймон Ям | ||
| Кинематография | Ченг Сиу-Геунг | ||
| Под редакцией | Дэвид М. Ричардсон | ||
| Музыка | Дэйв Клотц Гай Зерафа | ||
Производство компании | |||
| Распространено | Распространение СМИ в Азии | ||
Даты выхода |
| ||
Время работы | 110 минут | ||
| Страна | Гонконг | ||
| Языки | Кантонский диалект Мандарин | ||
Изгнанный ( китайский : 放‧逐 ; кантонский Йельский язык : Fong3‧zuk6 ) - гонконгский драматический боевик 2006 года, продюсер и режиссер Джонни То , в главных ролях Энтони Вонг , Фрэнсис Нг , Ник Ченг , Джози Хо , Рой Ченг и Лам Сует . со специальными выступлениями Ричи Джен и Саймона Яма . Действие происходит в современном Макао . Премьера фильма состоялась на 63-м Венецианском международном кинофестивале и претендовала на Золотого льва .
Сюжет
[ редактировать ]В 1998 году в Макао бывший бандит Во ( Ник Чунг ) спокойно живет со своей женой Джином ( Джози Хо ) и новорожденным ребенком в невзрачной квартире, начав новую жизнь. Но мстительный босс мафии Фэй ( Саймон Ям ), которого Ву однажды пытался убить, отправил пару стареющих киллеров, чтобы прервать это мирное существование. По прибытии друзья детства и киллеры Ву Блейз ( Энтони Вонг ), Жирный ( Лам Сует ), Тай ( Фрэнсис Нг ) и Кэт ( Рой Чунг ), полны решимости защитить Ву. После непродолжительной стычки вся группа приходит к непростому перемирию, складывает оружие и сближается за ужином — ведь эти люди вместе выросли в одной банде. Воссоединившись и жаждущие еще одного результата, они посещают наладчика по имени Джефф ( Чунг Сиу-фай ), который дает банде задание убить конкурирующего босса, босса Кеунга ( Гордон Лам ), а также рассказывает им о местонахождении большого количество золота, перевозимого для коррумпированного чиновника. Ву заставляет банду пообещать, что если с ним что-нибудь случится, о его жене и сыне позаботятся.
Позже той же ночью друзья находят Босса Кеунга в ресторане; однако Босс Фэй, желая захватить территорию другого босса, прерывает встречу. Босс Фэй узнает Блейза, сидящего в ресторане, открыто отчитывает и унижает его за то, что он не убил Ву, кульминацией чего является то, что Фэй стреляет в Блейза. Однако без ведома Фэй Блейз носит бронежилет и выживает. Ву, видя это, открывает огонь, прежде чем Фэй успевает прикончить Блейза. В ресторане вспыхивает перестрелка, Фэй ранена в ногу, а Кеунг - в руку. Два босса приходят к соглашению о разделе территории и прибыли, а также соглашаются убить банду друзей. Едва избежав перестрелки в ресторане, друзья решают отвезти сильно раненого Ву в подземную клинику для оказания медицинской помощи. После переговоров о цене врач извлекает пули из Во. Однако, когда он зашивает рану Ву, в дверь раздается громкий стук. Услышав это, остальные ожидающие друзья прячутся в квартире доктора. Дверь открыли, и Фэй и Кеунг ворвались в поисках помощи после травм, полученных во время перестрелки в ресторане. Фэй отталкивает Ву, все еще находящегося без сознания, и приказывает доктору сначала обработать его рану. Тем временем Кеунг осматривает квартиру и встречает прячущегося Толстяка. Поняв, что их нашли, банда начинает расправляться с приспешниками босса. Тем временем Ву просыпается и медленно поднимается на ноги, чтобы убежать, прежде чем упасть в обморок. Остальные друзья, не зная, куда делся Ву, выходят через заднюю часть квартиры. Однако, убегая через задний двор, Босс Фэй бросает Ву из высокого окна и прижимает друзей Ву, предотвращая любую попытку спасения. Банда отчаянно пытается вернуть своего тяжелораненого, но все еще живого друга, но Фэй все еще стреляет в них и даже умудряется застрелить Ву. Быстро соображая, Жирный, видя, что его друг остановился на брезенте, вытаскивает Ву в безопасное место, и банда убегает. Теперь в машине Ву, зная, что он близок к смерти, просит отвезти его обратно к жене и сыну. Ву умирает вскоре после этого.
Передавая тело Во его жене Джин, она требует знать, что произошло, и в своем горе открывает огонь по Блейзу и Таю, которые убегают. Джин подумывает о том, чтобы убить себя и своего сына, но передумала. Вместо этого она разбивает мебель в доме и разжигает погребальный костер для Ву. Затем она поджигает Во и квартиру и уходит с сыном. Сокращенная банда покидает город в поисках золота. Наткнувшись на тщательно охраняемый конвой с золотом, они подбрасывают монету, чтобы решить, угнать его или нет. Монета выпала решкой, что означает, что они не будут продолжать ограбление. Однако, продолжая идти по дороге, они наткнулись на конвой, попавший в засаду другой банды. Они становятся свидетелями того, как все полицейские, за исключением одного, убиты. Друзья решают помочь офицеру ( Ричи Джен ), отправив остальную часть банды. Друзья, оценив меткую стрельбу полицейского, решают разделить с ним золото и уехать в потайной док, чтобы перевезти золото на материк и к новой жизни. Тем временем, вернувшись в город, Джин, все еще разъяренная смертью мужа, отправляется на поиски друзей, расспрашивая многих людей, пока ее не узнает помощник Джефф, который, в свою очередь, связывается со своим боссом, боссом Фэем.
Фэй с захваченным Джином звонит злорадствующему Блейзу, которому затем сообщают о ситуации. Ему велят встретиться с Фэй в полночь, иначе Джин и ее сын будут убиты. Будучи преисполнены решимости защитить Джина после смерти Во, друзья соглашаются и оставляют офицера на пристани с золотом, говоря ему, что они вернутся на рассвете. Оказавшись на месте встречи, четверо друзей сталкиваются с Джином, которому Фэй позволяет в отместку застрелить Блейза. Однако Блейз снова получил ранение в грудь, и ему удалось выжить благодаря бронежилету. Входит Тай, бросая мешок с золотом к ногам Фэй и говоря ему, что он получит все это, если Фэй отпустит их всех. Фэй соглашается, но говорит им, что Блейз должен остаться, чтобы столкнуться с последствиями невыполнения приказов. Блейз соглашается на эту сделку, и остальные друзья уходят вместе с Джином. Однако, когда они уходят, Тай сообщает Джин о лодке и полицейском и говорит ей ехать туда. Когда Джин в безопасности, друзья, численно превосходящие их, открывают огонь. В результате перестрелки все были убиты, включая босса Фэя и босса Кеунга. Когда друзья умирают, все они улыбаются, зная, что сдержали свое обещание, данное Ву.
Бросать
[ редактировать ]- Энтони Вонг, как Блейз
- Фрэнсис Нг, как Тай
- Ник Чунг, как Ву
- Джози Хо — Джин, жена Ву
- Рой Чунг, как Кот
- Лам Сует в роли Жирного
- Ричи Джен в роли сержанта Чена (особое появление)
- Саймон Ям в роли Босса Фэй (особое появление)
- Гордон Лам, как босс Кеунг
- Чунг Сиу-фай, как Джефф
- Тэм Пингман в роли дяди Фортуны
- Бенц Хуэй, как сержант Шан
- Эллен Чан в роли Хукера
- Вонг Чи-вай, как Дарки
Прием
[ редактировать ]Фестивали
[ редактировать ]«Изгнанник» был показан на конкурсе 63-го Венецианского международного кинофестиваля . Он также был показан на Международном кинофестивале в Торонто в 2006 году , Международном кинофестивале в Бангкоке в 2007 году, 8-м Международном кинофестивале в Чонджу в 2007 году , Кинофестивале Midnight Sun в 2008 году и Международном кинофестивале в Сиэтле в 2007 году .
Рейтинг категории III
[ редактировать ]Фильму был присвоен рейтинг категории III (ограничение 18+), особенно за одну сцену, в которой персонаж Саймона Яма пожимает руку другому гангстеру, повернув левую руку, совершая рукопожатие в соответствии с соглашением триады . Сцена присутствует на неразрезанном DVD ограниченного выпуска Mega-Star. Однако в кинотеатрах Гонконга была выпущена только версия категории IIB.
Театральная касса
[ редактировать ]Exiled был выпущен в Гонконге 19 октября. В первые выходные фильм собрал в общей сложности 47 533 доллара США. Общие кассовые сборы фильма в Гонконге составили 687 434 доллара США.
Позже он был выпущен в США с рейтингом R от MPAA «за сильное насилие и некоторое сексуальное содержание». После ограниченного выпуска в США, Exiled за первые выходные собрал 20 351 доллар США. Общий сбор фильма составил 49 413 долларов США.
Распределение
[ редактировать ]Magnolia Pictures приобрела права на фильм «Изгнанник» в Северной Америке , и 31 августа 2007 года фильм был выпущен ограниченным тиражом. Североамериканская версия фильма на DVD была выпущена 11 января 2008 года.
Критический прием
[ редактировать ]Exiled получил довольно хорошие отзывы в США. В настоящее время этот фильм является одним из фильмов ограниченного выпуска 2007 года с самым высоким рейтингом на сайте Rotten Tomatoes - 82%. Критики часто сравнивали фильм с ранними спагетти-вестернами , снятыми такими режиссерами, как Серджио Леоне и Сэм Пекинпа , хваля фильм за его боевые сцены и черный юмор. Журнал Newsweek даже присвоил этому фильму 4-е место как одну из «Лучших сцен боевика 2007 года». [ 1 ]
«Это мечта фаната Milkyway Film – и Джонни То, кажется, знает это. Для режиссера «Изгнанник» – это шаг в сторону, доставляющий предсказуемый и даже потворствующий опыт. Однако фильм также дает то, что, вероятно, ищет каждый давний поклонник Milkyway: И он делает это с удовольствием, захватывающим и волнующим. Честно говоря, этот фильм, возможно, достоин внимания».
- Обзор Love HK Film.
Однако некоторые критики отнеслись к фильму с меньшим энтузиазмом. Кинокритик Роджер Эберт из Chicago Sun-Times присвоил фильму оценку 2,5 звезды, написав: [ 2 ]
Джонни То, режиссер, пользуется большим уважением в этом жанре, и я полагаю, он делает это настолько хорошо, насколько вам хотелось бы, если только вы не хотите актерской игры и большей последовательности.
Похвалы
[ редактировать ]| Награды | |||
|---|---|---|---|
| Премия | Категория | Получатель(и) | Исход |
| 26-я Гонконгская кинопремия | |||
| Лучший фильм | Сослан | номинирован | |
| Лучший режиссер | Джонни То | номинирован | |
| Лучший монтаж фильма | Дэвид М. Ричардсон | номинирован | |
| Лучшая операторская работа | Ченг Сиу-Геунг | номинирован | |
| 63-й Венецианский международный кинофестиваль | |||
| Золотой Лев | Джонни То | номинирован | |
| 12-я церемония вручения премии «Золотая Баухиния» | |||
| Лучший фильм | Сослан | Выиграл | |
| Лучший режиссер | Джонни То | Выиграл | |
| 43-й кинофестиваль «Золотая лошадь» | |||
| Лучший полнометражный фильм | Сослан | номинирован | |
| Лучший режиссер | Джонни То | номинирован | |
| Лучший монтаж фильма | Дэвид М. Ричардсон | номинирован | |
| Лучшая хореография боевиков | Лин Чун-понг, Вонг Чи-вай | Выиграл | |
| Приз зрительских симпатий | Сослан | Выиграл | |
| 13-я церемония вручения премии Общества кинокритиков Гонконга | |||
| Лучший режиссер | Джонни То | Выиграл | |
| Заслуженный фильм | Сослан | Выиграл | |
| 37-й кинофестиваль в Ситжесе | Лучший режиссер | Джонни То | Выиграл |
Ремейк
[ редактировать ]Гонконгский кинопрокат Media Asia Group анонсировал ремейк « Изгнанника» . Компания заключила сделку с кинопродюсером Сэмюэлем Хадидой , который назначен продюсером. [ 3 ]
Индийский малаяламский фильм «Мальчишник» , выпущенный 15 июня 2012 года, является ремейком фильма « Изгнанные» , в титрах не указан . [ 4 ] [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Newsweek.com: Лучшее действие '07
- ^ «Роджер Эберт: Обзор изгнанников (7 сентября 2007 г.)» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 8 мая 2008 г.
- ^ Кино наносит ответный удар - освещение мира кино »Новости кино: Гонконг
- ^ «Рецензия на фильм: Мальчишник» . www.sify.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ «Мангалам» . Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 2006 года
- боевики-триллеры 2006 года
- Криминальные триллеры 2006 года
- Гонконгские боевики-триллеры
- Гонконгские криминальные триллеры
- Фильмы 2000-х годов на кантонском языке
- Фильмы о гун-фу
- Триада фильмов
- Медиа Азия фильмы
- Фильмы «Млечный Путь»
- Фильмы режиссера Джонни То
- Фильмы, действие которых происходит в Макао
- Гонконгские фильмы 2000-х годов