Jump to content

Lan Yu (film)

Лан Юй — это также китайское название острова орхидей .
Lan Yu
Традиционный китайский Лан Ю
Упрощенный китайский Лан Ю
Ханью Пиньинь кредит Ю
Джютпинг Лаам4 Джу2
Режиссер Стэнли Кван
Написал Джимми Нгай
Продюсер: Чжан Юннин
В главных ролях Ху Цзюнь
Лю Е
Су Джин
Ли Хуатонг
Ло Фанг
Чжан Юннин
Ли Шуан
Чжао Минфэнь
Чжан Фан
Распространено Творческая мастерская Юннин
Даты выпуска
  • 18 мая 2001 г. ( 2001-05-18 ) ( Канны )
  • 22 ноября 2001 г. ( 22 ноября 2001 г. )
Время работы
86 минут
Страна Китай
Язык Мандарин
Театральная касса $3,847,964 [ 1 ]

Лан Ю ( китайский : 藍宇 ; пиньинь : Лан Ю ) - это фильм 2001 года на гей-тематику Гонконга и материкового Китая, действие которого происходит в Пекине гонконгским режиссером Стэнли Кваном .

Фильм основан на романе, анонимно опубликованном в Интернете в 1998 году. Сами съемки проходили в Пекине без разрешения правительства. [ 2 ] Фильм, снятый Стэнли Кваном , рассказывает романтическую и трагическую историю любви двух мужчин. Он основан на китайском романе 北京故事 («Пекин gùshì», [A] Пекинская история ). [ 3 ] автором, идентифицированным только как 北京同志 («Běijīng tóngzhì», [A] Пекинский товарищ). « Тунчжи » — это термин, который сейчас часто используется для обозначения геев и лесбиянок в Китае. Поскольку эта работа содержала позитивные изображения геев, откровенные (по китайским стандартам) сцены однополого секса и воскрешала призрак площади Тяньаньмэнь, в то время ни одно издательство материкового Китая не опубликовало бы ее, а автор не был бы застрахован от репрессий со стороны правительства. . Отсюда и его анонимная публикация в Интернете. Действие этой истории разворачивается в Пекине в конце 1980-х и начале 1990-х годов и ярко отсылает к протестам и резне на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . Фильм можно считать фильмом материкового производства, поскольку большая часть съемочной группы - выходцы из материкового Китая . Лан Юй , спонсируемого Ассоциацией киноискусства Пекинского университета получил короткую демонстрацию в материковом Китае во время «Первого китайского кинофестиваля геев» в Пекинском университете в декабре 2001 года. Хотя реклама этого кинофестиваля в основном ограничивалась веб-сайтом университета, все запланированные показы этот фильм быстро был распродан. [ 4 ]

В конце 1980-х годов Лан Ю ( Лю Е ), бедный студент-архитектор из северного Китая, отчаянно нуждается в деньгах. Он встречает знакомого Ли Чжэна (Ли Хуатун), который уговаривает Лань заняться проституцией. Наивно Лан согласился. Ли знакомит его с успешным бизнесменом Чэнь Хандуном ( Ху Цзюнь ). (Ли также является лейтенантом Чэнь Ханьдуна и одним из немногих, кто знает о его сексуальных наклонностях.) Лань Юй явно поражен тем, что он ушел с мужчиной постарше, а не с мужчиной, с которым должен был встретиться. Ночь, которую они провели вместе, стала для мальчика не только сексуальным, но и эмоциональным пробуждением. В то время как Лань Юй сразу же влюбился в Чэнь Ханьдуна, пожилой мужчина, который был очень замкнутым, не хотел никаких эмоциональных отношений, а только секса. Он изо всех сил старался избегать каких-либо привязанностей к молодежи, вместо этого осыпал Лан Юя деньгами и дорогими подарками. Его попытки превратить любовь Лан Юя к нему в зависимые, лишенные любви отношения провалились, пока Лан Юй не обнаружил Чена в процессе соблазнения молодого спортсмена из колледжа. Раздавленный, Лань Юй покинул квартиру Чена. Они не встретились снова до 4 июня 1989 года, когда Чэнь отправился на поиски Лань Юя, опасаясь за безопасность молодого человека во время репрессий на площади Тяньаньмэнь, устроенных армией. Обнаружив Лан Юя растрепанным и обезумевшим, этот инцидент воссоединил их и открыл новую главу в их отношениях.

Хотя Чэнь Ханьдун все еще не мог полностью посвятить себя Лань Юю, теперь он уделял юноше время и внимание, а также деньги, машину и дорогую виллу в пригороде Пекина. Ничто из материальных вещей не было тем, чего на самом деле хотел Лан Юй, хотя теперь он принял их. Теперь Чэнь, несколько тайно, жил с Лань Юем, и это было все, что имело значение для последнего. К сожалению, Чэнь Ханьдун, единственный сын высокопоставленного правительственного чиновника, находился под все большим давлением с целью жениться. После бурных ухаживаний Чэнь Хандун женился на Цзинпине (Су Цзинь), переводчике, который помог ему заключить успешную деловую сделку с русскими. После этого брака Лань Юй покинул виллу (хотя она была оформлена на его имя и по закону принадлежала ему), а Чэнь Ханьдун потерял все контакты. Вскоре после этого Чэнь Ханьдун и Цзинпин развелись.

Случайная встреча в аэропорту и приглашение Лан Ю на домашний обед воссоединили пару. Наконец, Чэнь Хандун ответил взаимностью на любовь и преданность, которые Лань Юй так щедро дал, и они стали настоящей парой. Однако компания Чэнь Ханьдуна, возможно, из-за сделки с Россией, вызвала подозрения правительства. Начато расследование обвинений в контрабанде и отмывании денег. Поскольку его отец умер и больше не мог его защищать, Чэнь Хандуну грозил длительный тюремный срок, а то и казнь. Лань Юй взял свои сбережения, доходы от продажи виллы и всех других подарков Чена и собрал достаточно средств, чтобы избавить Чэнь Ханьдуна от юридических и финансовых проблем. К сожалению, как только он понял, что молодой человек действительно был его возлюбленным и его судьбой, Лан Ю погиб в результате несчастного случая на стройке. Три года спустя Чэнь Ханьдун все еще убит горем, и именно так фильм начинается с его размышлений о прошлом и о том, что могло бы быть.

Критический прием

[ редактировать ]

Лан Юй получил положительные отзывы критиков и завоевал множество наград на различных кинофестивалях в Гонконге и Тайване , в том числе победу Лю Е за лучшую мужскую роль на 38-й тайваньской церемонии вручения наград Golden Horse Awards . Он также был официальным отбором на многих крупных кинофестивалях, включая «Сандэнс» и Каннский кинофестиваль 2001 года . [ 5 ] Однако была и некоторая негативная критика. В статье для The Film Journal редактор Рик А. Кернатт-младший восхитился игрой Ху и Лю, отметив, что они «являются динамичными исполнителями, прекрасно передающими вызывающую воспоминания природу отношений, и они активно разыгрывают друг друга, позволяя совместное владение этой зрелой, хрупкой любви». Тем не менее, он обвинил Квана в том, что он не исследовал конец брака Чена, «что тематически работает, но не дает нам никакого представления о том, почему брак заканчивается, что могло бы придать больше остроты итоговому возвращению». Наконец, и «самое катастрофическое [ly] то, что фильм заканчивается резким, чрезмерно трагическим финалом, по-видимому, наказывающим двух главных героев за их неосмотрительность, когда весь предыдущий фильм предполагает, что они заслужили свою любовь, оплакивая свои ошибки». [ 6 ] Несмотря на эти недостатки, Кернатт считал, что фильм удался в плане повествования.

Фильм был выпущен на DVD в 2003 году.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Лан Юй» . Касса Моджо .
  2. ^ Скотт, АО (26 июля 2002 г.). «Лан Юй (2001) Страсти, вспыхивающие на фоне политических потрясений» . Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ «Пекинская история» .
  4. ^ «Гей-литература из Китая: в поисках счастливого конца». Информационный бюллетень IIAS , № 31 (июль 2003 г.), с. 27.
  5. ^ «Каннский фестиваль: Лан Юй» . фестиваль-канны.com . Проверено 22 октября 2009 г.
  6. ^ «Zhenjiang Lan Yu Network Technology Co., Ltd» Ю» Рика А. Кернатта-младшего. The Film Journal , 2002, выпуск № 3] [« Лан .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4efca7e6b26c0a930099f094db8843f__1721611140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/3f/b4efca7e6b26c0a930099f094db8843f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lan Yu (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)