Слон, сидящий на месте
| Слон, сидящий на месте | |||
|---|---|---|---|
 Афиша театрального релиза | |||
| Китайское имя | |||
| Традиционный китайский | Слон сидит на земле | ||
| Упрощенный китайский | Слон сидит на земле | ||
| Буквальный смысл | слон сидит на земле | ||
| |||
| Режиссер | Хо Бо | ||
| Автор сценария | Хо Бо | ||
| На основе | Слон, сидящий на месте от HuBo | ||
| Продюсер: | Фу Дунъянь | ||
| В главных ролях | Пэн Юйчан Чжан Юй Ван Ювэнь Лю Цунси | ||
| Кинематография | Фань Чао | ||
| Под редакцией | Хо Бо | ||
| Музыка | Хуа Лунь | ||
Производство компания | Дончунь Фильмы | ||
| Распространено | КимСтим (США) | ||
Дата выпуска |
| ||
Время работы | 234 минуты | ||
| Страна | Китай | ||
| Язык | Мандарин | ||
| Театральная касса | $32,556 [ 1 ] | ||
Сидящий слон ( китайский : 大象席地而坐 ; пиньинь : Dà Xiàng Xídì Érzuò ) — китайский драматический фильм 2018 года , сценарий, режиссёр и редактор Ху Бо . Первый и единственный художественный фильм писателя Ху, ставшего режиссером, который покончил жизнь самоубийством вскоре после завершения работы над своим фильмом 12 октября 2017 года в возрасте 29 лет. Он основан на одноименной истории из его романа 2017 года « Огромная трещина» . , о четырех людях, которые едут в город на севере Китая, чтобы увидеть одноименного слона. [ 2 ] [ 3 ] Мировая премьера фильма состоялась в секции «Форум» 68-го Берлинского международного кинофестиваля . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Фильм получил признание таких известных режиссеров, как Бела Тарр , Ван Бинг , Энг Ли и Гас Ван Сент . [ 7 ]
Фильм открыл 12-й ПЕРВЫЙ международный кинофестиваль в Синине в конце июля 2018 года. [ 8 ] [ 9 ] Он был выпущен в Великобритании 14 декабря 2018 года и в США 8 марта 2019 года. Отзывы критиков были весьма положительными.
Сюжет
[ редактировать ]В Шицзячжуане член банды Ю Чэн рассказывает женщине, лежащей с ним в постели, о сидящем слоне в цирке в Маньчжурии . Независимо от того, кормят ли его или провоцируют, он остается неподвижным. Муж женщины, один из его друзей, приходит домой и обнаруживает Юй Чэна и кончает жизнь самоубийством, выпрыгнув из окна.
Старика по имени Ван Цзинь, который живет со своей внучкой, зятем и дочерью, просят переехать из квартиры (которая ему принадлежит) в дом престарелых, поскольку воспитание внучки стало слишком дорогим.
Студент по имени Вэй Бу просыпается от жестокого отца, кричащего о его грязной комнате. Вэй встречает своего друга Ли Кая, и они беспокоятся о школьном хулигане Юй Шуай, младшем брате Юй Чэна. Юй Шуай обвинил Ли Кая в краже его мобильного телефона. Ли украл пистолет своего отца в целях защиты.
Хуан Лин, одноклассница Вэй, жалуется на протекающий унитаз своей матери, с которой у нее сложные отношения.
Вэй встречается с заместителем декана школы, который сообщает ему, что школа будет закрыта. Заместитель декана планирует перейти в лучшую школу, а Вэй и его одноклассники переедут в еще худшую. Позже Вэй и Ли встречаются с Юй Шуай, который высмеивает отца Вэя за то, что он потерял работу из-за получения взятки. Вэй сбивает Юй Шуая с лестницы, и Юй Шуай тяжело ранен.
Когда Ван встречает потерявшуюся собаку, она смертельно ранит его собственную собаку. Ван выслеживает пару, владеющую собакой, но мужчина агрессивно отрицает нападение и отказывается платить по счетам.
Вэй навещает свою бабушку и обнаруживает, что она умерла. Он берет свой кий из бильярдной, чтобы продать. Когда Ван избавляется от тела своей собаки, Вэй видит его и просит денег, используя кий в качестве залога. Эти двое сталкиваются с владельцем потерявшейся собаки, который считает, что Ван убил ее. Когда Вэй угрожает ему, его неоднократно пинают. Ван возвращается в свой многоквартирный дом и встречает Юй Чэна и его банду, которые распознают сигнал и загоняют его в угол. Ван убегает и избивает головорезов.
Вэй встречает Хуана и рассказывает ей о своих планах уехать в Маньчжурию. Он предлагает ей присоединиться, но она издевается над ним и говорит, что он умеет только пинать волан цзяньцзы . Вэй следует за Хуанг в пекарню, где она тайно встречается с деканом. Юй Чэн, не узнав Вэя, тоже оказывается там и говорит ему, что ищет того, кто обидел его брата. В пекарне декан рассказывает Хуану о мальчике, которого он знал, который забил кошку камнями до смерти.
Вэй встречает своего друга Ли в торговом центре. Ли признает, что действительно украл телефон Юй Шуая, поскольку на нем было видео, на котором он мочится, и видео декана с Хуаном. Позже Хуан обнаруживает, что в сеть попало совместное видео, на котором она и декан. Вэй пытается навестить Ю Шуая в больнице. Он становится свидетелем того, как мать Юй Шуая кричит на Юй Чэна и дает ему пощечину. Вэй крадет волан у группы пожилых мужчин, идет на берег реки и кричит от отвращения к себе.
Ю Чэн разговаривает со своей девушкой и винит ее в самоубийстве своего друга. Он говорит, что его жизнь похожа на мусорный бак, в котором постоянно накапливается мусор.
Хуан спорит с мамой по поводу ее романа с деканом. Во время этого появляются декан и его жена. Мать Хуана лжет им о местонахождении Хуана, в то время как Хуан уходит через окно. Хуан берет бейсбольную биту и избивает декана и его жену.
Вэй, пытаясь поехать в Маньчжурию, покупает билеты на поезд у спекулянта. Понимая, что его обманули, он требует вернуть деньги. Вэя избивают спекулянт и его сообщники, которые позже узнают в нем ребенка, причинившего вред Ю Шуаю, и звонят Ю Чэну. Хотя брат Юй Чэна с тех пор умер, когда он узнает, что Вэй тоже хочет увидеть слона, он приказывает членам своей банды достать Вэю билет.
Появляется Ли со своим пистолетом и стреляет в Ю Чэна. Ли утверждает, что гордится собой, и говорит Вэю, что он не публиковал видео Хуана. Вэй с отвращением уходит. Затем Ли стреляет в себя.
Вэй встречает на вокзале Вана, который решает отвезти внучку посмотреть на слона, и Хуана, который тоже хочет уйти. Хуан обнаруживает, что их билеты аннулированы, и вместо этого они садятся на автобус.
В темноте они выходят из автобуса недалеко от Маньчжурии и пинают волан на обочине дороги. Слышен рев слона.
Бросать
[ редактировать ]- Пэн Юйчан, как Вэй Бу
- Zhang Yu as Yu Cheng
- Ван Ювэнь, как Хуан Лин
- Лю Цунси, как Ван Цзинь
- Сян Жундун - заместитель декана
- Цзин Го — жена заместителя декана
- Гочжан Чжаоян — отец Вэй Бу
- Ли Суюнь — мать Вэй Бу
- Кун Вэй — зять Ван Цзиня
- Ли Даньи — дочь Ван Цзиня
- Кун Исинь — внучка Ван Цзиня
- Лин Чжэнхуэй, как Ли Кай
- Чжан Сяолун в роли Юй Шуай
- Ван Нин — мать Хуан Линя
Производство
[ редактировать ]Съемки
[ редактировать ]Действие фильма происходит в промышленном городе Шицзячжуан на севере Китая в провинции Хэбэй . [ 10 ] Съемки проходили в Шицзячжуане в течение двадцати пяти дней в марте и апреле 2017 года. [ 11 ] Фань Чао, оператор фильма, снимал на ручную камеру и часто использовал следящие кадры. [ 10 ] Это произошло из-за небольшого бюджета: изначально Ху намеревался снимать статично и с широкими углами, но это было слишком дорого. [ 12 ]
Ху Бо сам написал, срежиссировал и смонтировал фильм. Производство началось в 2016 году, когда он привез свой сценарий на ПЕРВЫЙ кинофестиваль в Синине для финансирования. Сценарий заметил продюсер Лю Сюань, которая затем отдала его своему мужу Ван Сяошуаю . В итоге он продюсировал фильм. Сообщается, что в это время Ху боролся с сохранением творческого контроля над проектом, а также с зарабатыванием на нем достаточно денег, чтобы иметь возможность жить. Он описал этот опыт в Интернете как «унижение, отчаяние и бессилие», и был раскритикован Ваном, который также написал, что фильм представляет собой «беспорядок». Из-за этого его отношения с Ваном начали ухудшаться. [ 13 ]
Последней каплей стало то, что Ван попытался убедить Ху сократить продолжительность фильма с 230 до 120 минут. Близкие к Ху сообщили, что это давление стало основной причиной, по которой Ху покончил жизнь самоубийством после завершения производства фильма. Имя Ван Сяошуая было исключено из пресс-релизов, но его продюсерская компания осталась включенной. [ 13 ]
Распределение
[ редактировать ]Впервые фильм был показан 16 февраля 2018 года на 68-м Берлинском международном кинофестивале в разделе «Форум». [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Он был одним из трех молодых китайских режиссеров, которым удалось добиться успеха благодаря своим высококлассным китайским продюсерам. [ 13 ] часть растущей тенденции представления независимых фильмов на Берлинале. В свете самоубийства Ху раздел вопросов и ответов на премьере был заменен речами матери Ху и его учителя киношколы Ван Хунвэя. Для этого выпуска и последующих по всему миру была выбрана 230-минутная версия. [ 10 ] Затем фильм был показан на 42-м Гонконгском международном кинофестивале , где получил приз зрительских симпатий. [ 14 ] Он проходил на фестивалях, пока не был выпущен в широкий прокат в Великобритании 14 декабря 2018 года и в США 8 марта 2019 года.
18 ноября 2019 года состоялась потоковая премьера фильма на канале Criterion. [ 15 ] 10 декабря 2019 года фильм вышел на Blu-ray. [ 16 ]
Прием
[ редактировать ]Критический прием
[ редактировать ]Эмоциональный Бела Тарр , представляя фильм международной аудитории, сказал, что, по его мнению, он сделал слишком мало, чтобы предотвратить самоубийство своего протеже, что великий фильм будут помнить вечно и что люди должны заботиться о таких людях, как Ху. [ 17 ] «Сидящий слон» получил высокую оценку критиков. На сайте Rotten Tomatoes средней оценкой 8,40 из 10 по мнению 52 критиков фильм имеет рейтинг одобрения 94% со . бескомпромиссно мрачный, но пронзительный портрет жизни в современном Китае». [ 18 ] На Metacritic фильм получил оценку (средневзвешенная ) 86 из 100, что указывает на «всеобщее признание». [ 19 ] Джастин Чанг из Los Angeles Times написал, что, хотя в фильме есть «романтические неосмотрительности, внезапные смерти, несчастные случаи, спровоцированные и неспровоцированные нападения, как в сезоне мыльной оперы», история «каким-то образом никогда не теряет чувства баланса и модуляции». Чанг утверждал, что в работе есть утешительное понимание того, что всех персонажей стоит знать, несмотря на их недостатки, и хвалил ее как «триумф смелой социально-политической критики и интимных человеческих портретов, а также напоминание о том, что одно без другого редко встречается». [ 20 ]
Дэвид Эрлих, присвоивший фильму рейтинг «А-» на IndieWire , утверждал, что «Сидящий слон » «мало интересуется традиционной драмой причин и следствий, а его раздробленная структура используется для того, чтобы подчеркнуть дистанцию между этими людьми, а не узы, которые связывают их вместе». Он охарактеризовал его как поисковый фильм, избегающий «[придумывания] пустого решения для деморализованных». [ 21 ] Жюстин Смит, присвоившая фильму 3,5 звезды из 4, высоко оценила изображение в фильме любви в системе неравенства и угнетения. Она утверждала, что Ху одновременно предполагает, что любовь в опустошенной системе «означает привязывание себя к людям, которые уже давно сломлены жестоким обращением и неравенством и у которых больше нет возможности вернуть это», но также и то, что любовь и красота являются «постоянным источником минутного, если не мимолетного, удовольствия». Смит назвал это «реалистичным» изображением любви в такой системе и назвал финал фильма «одним из величайших в современной истории кино», хотя также назвал фильм «чрезвычайно серым». [ 22 ]
В журнале «Житель Нью-Йорка» Ричард Броуди назвал «Сидящий слон на месте» одним из величайших фильмов последнего времени, написав, что Ху «выстраивает сложную сеть пронизанных конфликтами связей между главными героями фильма» и что «непостоянные, долго скитающиеся люди преследуют персонажей в самые глубокие уголки их взрывного отчаяния». Броуди утверждал, что видение Ху «передаёт могучее, универсальное человеческое отчаяние». [ 23 ] Мэтью Трифт из «Маленькой белой лжи» похвалил фильм как «без сомнения, один из самых сильных дебютов за последнее время», утверждая, что «замечательная уверенность в режиссуре Ху придает беспокойный импульс. Это фильм, который постоянно находится в движении, отслеживая как кошек, так и мышек. улицы города [...] Конфликт рождается из характера и обстоятельств, а не из-за повествовательной изобретательности или традиционной драматической структуры». [ 24 ]
Лучшие списки
[ редактировать ]«Сидящий слон» был признан многочисленными критиками и изданиями одним из лучших фильмов 2018/2019 года.
- 1-е место - Кино-сфера
- 2-е место – Лоуренс Гарсия , AV Club
- 3-е место — К. Остин Коллинз , Vanity Fair
- 6-е место - Филип Конкэннон , Gay City News
- 6 место – Джордан Кронк
- 9-е место — Ник Линден , The Hollywood Reporter
- 9 место – Дэвид Хадсон
- 9 место – Гипераллергия
- Топ-9 (без рейтинга) – The Quietus
- 10 место – Деннис Дермоди, Paper
- Топ-10 (без рейтинга) – Шейла О'Мейли , RogerEbert.com
- 12 место – Джастин Чанг , The Los Angeles Times
- 12 место — Фернандо Ф. Кроче , CinePassion
- 13 место – Наклон
- 13-е – Комментарий к фильму
- 13 место — Чарльз Брамеско , AV Club
- 14 место — Ник Шагер , Esquire
- Топ-20 (за пределами топ-10, 11–20 без рейтинга) – Эд Гонсалес , Slant
- 24 место — Майкл Гловер Смит , White City Cinema
- 25-е – Наклон
- Топ-26 (за пределами топ-10, 11–26 без рейтинга) – А.О. Скотт , The New York Times
- 32 место – Кинотеатр
- Топ-46 (без рейтинга) – Ричард Броуди , The New Yorker . Броуди также включил его в число 27 лучших фильмов 2010-х годов.
Они снимают фотографии, не так ли? определяет «Сидящий слон» как 167-й по популярности фильм 21 века.
Награды и номинации
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Получатель | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | 68-й Берлинский международный кинофестиваль [ нужна ссылка ] | Премия ФИПРЕССИ | Слон, сидящий на месте | Выиграл |
| Премия GWFF за лучший первый полнометражный фильм – специальное упоминание | Выиграл | |||
| 42-й Гонконгский международный кинофестиваль [ 25 ] | Приз зрительских симпатий | Выиграл | ||
| 18-й кинофестиваль «Новые горизонты» [ 26 ] | Приз зрительских симпатий | Выиграл | ||
| 55-я церемония вручения премии «Золотая лошадь» [ 27 ] | Лучший полнометражный фильм | Выиграл | ||
| Лучший ведущий актер | Пэн Юйчан | номинирован | ||
| Лучший новый режиссер | Хо Бо | номинирован | ||
| Лучший адаптированный сценарий | Хо Бо | Выиграл | ||
| Лучшая операторская работа | Фань Чао | номинирован | ||
| Лучшая музыка к оригинальному фильму | Хуа Лунь | номинирован | ||
| Приз зрительских симпатий | Слон, сидящий на месте | Выиграл | ||
| 2019 | 37-й Международный кинофестиваль Уругвая [ 28 ] | Конкурс новых кинематографистов – особое упоминание | Слон, сидящий на месте | Выиграл |
| 12-й кинофестиваль CinemaAsia [ 29 ] | Приз зрительских симпатий | Выиграл | ||
| 2020 | 39-я Гонконгская кинопремия | Лучший азиатский фильм на китайском языке | Слон, сидящий на месте | Выиграл |
| 2020 | Кинофестиваль МОООВ | МО*награда | Слон, сидящий на месте | Выиграл |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сидевший слон (2019)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 2 сентября 2019 г.
- ^ «Слон, сидящий на месте» . Венецианская биеннале . 2018 . Проверено 4 октября 2018 г.
- ^ Цуй, Кларенс (23 февраля 2018 г.). « 'Сидевший слон' ('Да Сян Си Ди Эр Цзо'): Кинообзор – Берлин 2018» . Голливудский репортер . Проверено 4 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Уорд, Сара (29 марта 2018 г.). « « Сидящий слон »: Обзор Гонконга» . Экран Интернешнл . Проверено 4 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Жизнь как пустырь – сидящий слон » . Гете-Институт . 23 февраля 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «СЛОН СИДИТ НА НИХ» . ГАИФ . 14 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 7 октября 2018 г.
- ^ «Потрясающие выходные! «СИДИТ НЕПОДВИЖНО» собрал более 10 тысяч просмотров всего за 6 сеансов» . us4.campaign-archive.com .
- ^ «Посмертный фильм режиссера откроет ПЕРВЫЙ кинофестиваль — China.org.cn» . www.china.org.cn .
- ^ http://www.firstfilm.org.cn/render/movieDetail?id=140 [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б с « «Сидящий слон» — это элегия промышленного севера Китая» . РАДИУСЫ | Культура, инновации и жизнь в современном Китае . 08.03.2018 . Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ Сидящий на месте слон (2018) — IMDb , дата обращения 8 июля 2020 г.
- ^ «Слон, сидящий на месте: горькое обвинение современному Китаю» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 2019-12-26 . Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Премьера фильмов молодых китайских режиссеров на Берлинском кинофестивале» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 15 февраля 2018 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ «42-й Гонконгский международный кинофестиваль» . Фестивали азиатского кино . 11 марта 2018 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ Премьера потокового фильма «Пробный камень современного китайского кино» . Коллекция критериев . Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ Сидящий на месте слон (2018) , получено 13 апреля 2022 г.
- ^ Бела Тарр о своем протеже Ху Бо - СЛОНЕ, СИДЯЩЕМ НЕПОДВИЖНО , получено 31 мая 2020 г.
- ^ « Слон, сидящий на месте » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 7 января 2023 г.
- ^ «Слон, сидящий на месте» . Метакритик . Проверено 11 ноября 2019 г.
- ^ «Рецензия: «Сидящий слон», первый и последний полнометражный фильм Ху Бо, — это захватывающая репортаж из северного Китая» . Лос-Анджелес Таймс . 21 марта 2019 г. Проверено 11 ноября 2019 г.
- ^ Эрлих, Дэвид (08 марта 2019 г.). « Рецензия на фильм «Сидевший слон»: первый и последний шедевр великого режиссера, ушедшего слишком рано» . ИндиВайр . Проверено 11 ноября 2019 г.
- ^ Смит, Джастин. «Рецензия на фильм «Слон, сидящий на месте» (2019) | Роджер Эберт» . www.rogerebert.com . Проверено 11 ноября 2019 г.
- ^ «Слон, сидящий на месте» . Житель Нью-Йорка . Проверено 11 ноября 2019 г.
- ^ «Рецензия на «Сидящий слон» — один из лучших фильмов года» . Маленькая белая ложь . Проверено 11 ноября 2019 г.
- ^ «Церемония награждения HKIFF42 вручает кинематографистам пять наград. На церемонии присутствуют профессиональные члены жюри и номинанты» . ХКИФФ . 2 апреля 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ «Награды NEW HORIZONS 2018 — Холидей выигрывает 18-ю премию New Horizons» . cineuropa.org . 6 августа 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ «55-я церемония вручения премии «Золотая лошадь» . Награда «Золотая лошадь» . 2018 . Проверено 29 января 2019 г.
- ^ «Пресс-релиз: Победители 37-го МКФУ» . Синематека Уругвая . Проверено 9 сентября 2019 г.
- ^ «Награды фестиваля 2019: И победителями стали…» . Cinemasia.nl . 15 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2020 г.