радость радость

радость радость
радость радость
	Постер фильма
Режиссер	Энтони Чен
Написал	Энтони Чен
Продюсер:	Анг Хви Сим ; Энтони Чен ; Вахьюни А.
В главных ролях	Чэнь Тяньвэнь ; Йео Янн Янн ; Анхель Баяни ; Ко Цзя Лер
Кинематография	Бенуа Солер
Под редакцией	Надеясь, что Чен ; Джоан Чеонг
Производство ; компании	Сингапурская кинокомиссия ; Политехнический институт Нджи Энн ; Картинки «рыбий глаз»
Распространено	Снимки Золотая Деревня
Даты выпуска	19 мая 2013 г. ( Канны ) ; 29 августа 2013 г. (Сингапур) ;
Время работы	99 минут
Страна	Сингапур
Языки	Хоккиен ; Английский ; Тагальский ; Хилигайнон ; Мандарин
Бюджет	700 000 сингапурских долларов
Театральная касса	Сингапур (1,2 миллиона сингапурских долларов)

Ило Ило ( китайский : мамы и папы нет дома ; буквально: «Мамы и папы нет дома»). ^{[ 3 ]}) — сингапурский драматический фильм , филиппинская 2013 года. В фильме задействован международный актерский состав, в том числе сингапурский актер Чен Тяньвэнь , малазийская актриса Йео Янн Янн актриса Анджели Баяни и дебют детского актера Ко Цзя Лера . ^{[ 4 ]}

фильма «Ило Ило» Премьера состоялась 19 мая 2013 года на Каннском кинофестивале 2013 года в рамках « Двухнедельников режиссёров» . ^{[ 5 ]} На фестивале фильм был удостоен награды « Золотая камера» , став, таким образом, первым сингапурским художественным фильмом, получившим награду Каннского кинофестиваля. ^{[ 6 ]} Этот фильм был выбран в качестве заявки Сингапура на лучший фильм на иностранном языке на 86-й церемонии вручения премии Оскар, но не был номинирован. ^{[ 7 ]}

Сюжет

В Сингапуре во время азиатского финансового кризиса 1997 года семья Лим приветствует свою помощницу по дому, филиппинку Терезу (в просторечии Терри), которая, как и многие другие филиппинцы, приехала в поисках лучшей жизни. Отец, Тек, работает продавцом в стекольной компании; беременная мать Хви Ленг работает секретарем в сокращающейся судоходной компании; а десятилетний сын Джиале — проблемный правонарушитель. Поначалу у Джиале и Терри непростые отношения. Напряженность между ними растет, в результате чего однажды Джиале перелез через школьный забор во время выпускных, просто чтобы избежать встречи с горничной, которая каждый день приходит за ним.

Когда Тек теряет работу по продажам, он скрывает это от жены. В отчаянии он соглашается на временную работу охранником, контролирующим яичную ферму. Поскольку он продолжает терять деньги на фондовом рынке, он признает свои потери своей жене, которая его критикует. По мере того как финансовое положение семьи начинает ухудшаться, Джиале и Терри начинают разжигать отношения, вызывая ревность его матери и чувство эмоционального пренебрежения со стороны ее сына. Хви Ленг посещает мотивационный семинар, где ее тронут оптимистическими словами спикера, и покупает его мотивационные книги и компакт-диски. Он оказывается мошенником, из-за чего она терпит крах среди их разрушающейся экономики.

Джиале демонстрирует высокий интеллект и хитрость в своем одержимом подсчете прошлых выигрышных лотерейных номеров, которые он записывает в свой школьный учебник. Однажды, после того как другой мальчик насмехался над ним, что Терри любит его только как часть своей работы, он прижимает мальчика к стене ванной, госпитализируя его. Под угрозой исключения и из-за того, что администрация школы не может связаться с его родителями, Терри приходит просить о пощаде от его имени. Появляется Хви Ленг, напоминая Терри, что она мать Джиале. Позже Джиале избивают палкой на глазах у школьного собрания, а Терри обеспокоенно наблюдает.

После того, как семейный автомобиль продан на металлолом, а Тека уволили с работы за ошибку, семья Лим признает, что больше не может позволить себе держать Терри на работе. Отчаявшись сохранить ее, Джиале использует свои сбережения на покупку лотерейных билетов, но проигрывает. Он впадает в уныние, отрезая прядь волос Терри во время напряженного прощания. Держа в руках кассетный проигрыватель, Джиале слушает любимую песню Терри «Kahapon at Pag-ibig» Асина , а его отец находится в больнице, когда Хви Ленг рожает девочку.

Бросать

Чэнь Тяньвэнь — Тек, отец
Йео Янн Ян в роли Хви Ленг, матери Йео Янн Янн
Ко Цзя Лер и Джиале
Анджели Баяни в роли Терезы «Терри»

Производство

частично финансируемого Политехническим институтом Нги Энн и Сингапурской кинокомиссией, оценивается примерно в 700 000 сингапурских долларов. Бюджет фильма, ^{[ 1 ]}

Коха избили палкой несколько раз за два дубля во время съемок сцены. ^{[ 8 ]}

Прием

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 100% на основе 45 рецензий со средней оценкой 8,0 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «Тихо сострадательный и богатый деталями фильм « Ило Ило» представляет собой поразительно зрелый дебют сценариста и режиссера Энтони Чена». ^{[ 9 ]} На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 85 из 100 по мнению 12 критиков, что указывает на «всеобщее признание». ^{[ 10 ]}

Ило Ило получил положительные отзывы на Каннском кинофестивале. Позже фильм был удостоен награды «Золотая камера» - награды, присуждаемой за лучший дебютный полнометражный фильм конкурса. ^{[ 6 ]} Он получил шесть номинаций на кинофестивале «Золотая лошадь» и награды. ^{[ 11 ]} и выиграла четыре: лучший фильм, лучший новый режиссер, лучший оригинальный сценарий и лучшая женская роль второго плана за Йео Янн Янн. ^{[ 12 ]}

Награды

Фильм

Май 2013, Золотая камера , Каннский кинофестиваль (Канны, Франция)
Сентябрь 2013, Лучший полнометражный фильм, 11-й кинофестиваль «Меридианы Тихого» (Владивосток, Россия).
Сентябрь 2013, Премия NETPAC, 11-й кинофестиваль «Меридианы Тихого» (Владивосток, Россия).
Сентябрь 2013 г., Приз Большого жюри 10-го фестиваля Jameson Cinefest (Мишкольц, Венгрия).
Сентябрь 2013, Премия ФИПРЕССИ , 10-й фестиваль Jameson Cinefest (Мишкольц, Венгрия).
Сентябрь 2013 г., Приз международного экуменического жюри, 10-й фестиваль Jameson Cinefest (Мишкольц, Венгрия).
Октябрь 2013 г., лучший художественный художественный фильм, 22-й Филадельфийский кинофестиваль (Филадельфия, США).
Октябрь 2013 г., первый полнометражный фильм «Премия Сазерленда», 57-й Лондонский кинофестиваль Британского института кино (Лондон, Великобритания).
Октябрь 2013, Лучший полнометражный фильм, Кинофестиваль «Молодость» (Киев, Украина).
Oct 2013, FIPRESCI Prize, Molodist Film Festival (Kyiv, Ukraine)
Ноябрь 2013 г., Премия «Новый талант», Гонконгский фестиваль азиатского кино (Гонконг).
Ноябрь 2013 г., лучший фильм, 50-я церемония вручения премии Golden Horse Awards (Тайбэй).
Ноябрь 2013 г., премия Piaget за лучший сценарий (специальная награда), 50-я церемония вручения премии Golden Horse Awards (Тайбэй).
Декабрь 2013 г., Приз зрительских симпатий, Токийский кинофестиваль Filmex (Токио, Япония).
Декабрь 2013 г., лучший фильм, Muhr AsiaAfrica художественный раздел , Дубайский международный кинофестиваль (Дубай, ОАЭ).

Индивидуальный

Сентябрь 2013, Лучшая женская роль (Йо Янн Янн), 11-й кинофестиваль «Меридианы Тихого» (Владивосток, Россия).
Сентябрь 2013, Лучшая мужская роль (Ко Цзя Лер), 9-й Кинофестиваль Евразия, (Алматы, Казахстан)
Октябрь 2013 г., Лучшая женская роль (Йо Янн Янн), 15-й Международный кинофестиваль в Мумбаи (Мумбаи, Индия).
Октябрь 2013 г., лучший режиссер (Энтони Чен), 15-й Международный кинофестиваль в Мумбаи (Мумбаи, Индия).
Ноябрь 2013 г., лучшая женская роль второго плана (Йео Янн Янн), 50-я церемония вручения премии Golden Horse Awards (Тайбэй, Тайвань).
Ноябрь 2013 г., лучший новый режиссер (Энтони Чен), 50-я церемония вручения премии Golden Horse Awards (Тайбэй, Тайвань).
Ноябрь 2013 г., лучший оригинальный сценарий (Энтони Чен), 50-я церемония вручения премии Golden Horse Awards (Тайбэй, Тайвань).
Декабрь 2013 г., лучший режиссер (Энтони Чен), 7-я церемония вручения наград Asia Pacific Screen Awards (Брисбен, Австралия).
Декабрь 2013 г., Лучшая женская роль второго плана (Йо Янн Янн), Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль (Макао).
Декабрь 2013 г., Лучшая женская роль (Йо Янн Янн), художественный раздел Muhr AsiaAfrica, Дубайский кинофестиваль (Дубай, ОАЭ).

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Чан, Бун (30 мая 2013 г.). «Кинорежиссер S'pore в Каннах выиграл «единогласным решением судей» » . АзияОдин . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
^ «Иностранный интерес к «Ило-Ило» набирает обороты» . Yahoo! Сингапур . 4 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
^ Ли, Мэгги (29 мая 2013 г.). «Каннский кинообзор: «Ило-Ило» » .
^ «Фильм S'pore получил овации в Каннах» . Азиаоне . 27 мая 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
^ Далтон, Стивен (5 мая 2013 г.). «Ило Ило: Каннское обозрение» . Голливудский репортер . Проверено 22 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ло, Женевьева (27 мая 2013 г.). «Ило Ило» — первый фильм S'pore, победивший в Каннах . Сегодня . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
^ «Ило Ило направляется на Оскар?» . Канал новостей Азия . Проверено 21 декабря 2013 г.
^ «Что нужно, чтобы выиграть «Золотую камеру» в Каннах» . www.asiaone.com . Проверено 30 января 2022 г.
^ « Ило Ило » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ « Ило Ило » . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 5 февраля 2022 г ..
^ « Ило Ило» получил 6 номинаций на премию Golden Horse Awards» . Yahoo! Новости. 1 октября 2013 г.
^ « Ило Ило» получил 6 номинаций на премию Golden Horse Awards» . Канал новостей Азия. 24 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г.

Внешние ссылки

[Chan1-1] Jump up to: ^а ^б Чан, Бун (30 мая 2013 г.). «Кинорежиссер S'pore в Каннах выиграл «единогласным решением судей» » . АзияОдин . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.

[2] «Иностранный интерес к «Ило-Ило» набирает обороты» . Yahoo! Сингапур . 4 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.

[3] Ли, Мэгги (29 мая 2013 г.). «Каннский кинообзор: «Ило-Ило» » .

[asiaone20130527-4] «Фильм S'pore получил овации в Каннах» . Азиаоне . 27 мая 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.

[hollywoodreporter-5] Далтон, Стивен (5 мая 2013 г.). «Ило Ило: Каннское обозрение» . Голливудский репортер . Проверено 22 июня 2013 г.

[today20130527-6] Jump up to: ^а ^б Ло, Женевьева (27 мая 2013 г.). «Ило Ило» — первый фильм S'pore, победивший в Каннах . Сегодня . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.

[86th-7] «Ило Ило направляется на Оскар?» . Канал новостей Азия . Проверено 21 декабря 2013 г.

[8] «Что нужно, чтобы выиграть «Золотую камеру» в Каннах» . www.asiaone.com . Проверено 30 января 2022 г.

[9] « Ило Ило » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 5 февраля 2022 г.

[10] « Ило Ило » . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 5 февраля 2022 г ..

[11] « Ило Ило» получил 6 номинаций на премию Golden Horse Awards» . Yahoo! Новости. 1 октября 2013 г.

[12] « Ило Ило» получил 6 номинаций на премию Golden Horse Awards» . Канал новостей Азия. 24 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и Сингапурские заявки на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
1959	The Kingdom and the Beauty (1959)
2005–2009	Be with Me (2005) 881 (2007) My Magic (2008)
2010s	Tatsumi (2011) Already Famous (2012) Ilo Ilo (2013) My Beloved Dearest (2014) 7 Letters (2015) Apprentice (2016) Pop Aye (2017) Buffalo Boys (2018) A Land Imagined (2019)
2020s	Wet Season (2020) Precious Is the Night (2021) Ajoomma (2022) The Breaking Ice (2023)