Jump to content

Ли

Ли
Энг Ли
Ли в 2016 году
Рожденный ( 1954-10-23 ) 23 октября 1954 г. (69 лет)
Образование
Занятия
  • Кинорежиссер
  • продюсер
  • сценарист
Годы активности 1991 – настоящее время
Супруг
( м. 1983 г.)
Дети 2, включая Мэйсона
Китайское имя
китайский Энг Ли

Энг Ли ОБС ( китайский : 李安 ; пиньинь : Lǐ Ан ; родился 23 октября 1954 г.) - тайваньец. [1] [2] кинорежиссер. Его фильмы известны своим эмоциональным зарядом и исследованием подавленных, скрытых эмоций. [3] [4] [5] За свою карьеру он получил международное признание критиков и публики, а также множество наград, включая три премии «Оскар» , четыре премии BAFTA и три премии «Золотой глобус» . В 2003 году он занял 27-е место в списке The Guardian 40 лучших режиссеров по версии . [6]

Ли родился в округе Пиндун , получил образование на Тайване, а затем в США. Он приобрел известность, снимая такие фильмы, как «Толкающие руки» (1991), «Свадебный банкет» (1993) и « Ешь, пей, мужчина, женщина» (1994), в которых исследуются отношения и конфликты между традициями и современностью, восточными и западными; эти три фильма неофициально известны как трилогия « Отец знает лучше ». [7] Фильмы имели критический успех как на Тайване, так и за рубежом.

Его прорывом в Голливуде стала костюмированная драма « Чувство и чувствительность» (1995), которая также стала его первым полностью англоязычным фильмом. Ли дважды получил премию Оскар за лучшую режиссуру заромантическая драма «Горбатая гора» (2005); и драма выживания «Жизнь Пи» (2012). Он снял фильмы самых разных жанров, в том числе драму «Ледяная буря» (1997); драма о боевых искусствах «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» (2000); супергеройский блокбастер «Халк» (2003) и эротическая шпионская драма « Жажда, осторожность» (2007).

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

«Формирование личности определяет ее мировосприятие, особенно то, что происходит до того, как человеку исполнится 20 лет, поэтому, поскольку он не ездил в США, пока ему не исполнилось 23 года, «что бы я ни делал, что бы я ни впитывал за пределами [Тайваня], моя природа остается очень тайваньским... Основная часть меня выросла здесь, смешанная со многими другими вещами. Тайвань такой. Где бы я ни снимал свой фильм, это тайваньский фильм».

- Энг Ли говорит о своей привязанности к Тайваню. Сабина Ченг и Лилиан Ву, 1 октября 2016 г. [8]

Энг Ли родился в семье Вайшэнжэнь , в деревне военнослужащих , Вооружённых сил Китайской Республики расположенной в Чаочжоу , Пиндун , [9] южный сельскохозяйственный округ Тайваня. Оба родителя Ли переехали после окончания гражданской войны в Китае в 1949 году из Деань , Цзянси провинция в материковом Китае , на Тайвань . Он вырос в семье, в которой большое внимание уделялось образованию. В 1956 году, когда Энгу Ли было 2 года, его семья переехала в Хуалянь , потому что его отец занял должность директора педагогической школы Хуалянь провинции Тайвань (TPHNS). Энг Ли посещал две начальные школы в Хуаляне : начальную школу Минли и дочернюю начальную школу Тайваньской провинции Хуалянь, педагогическую школу (ныне экспериментальную начальную школу Национального университета Донг Хва ). Энг Ли упомянул, что восемь лет, которые он прожил в Хуаляне, были самым счастливым временем в его жизни, прежде чем он уехал на север, чтобы учиться в Национальной школе искусств. [10] [11]

Ли учился в Первой старшей средней школе провинции Тайнань (ныне Первая старшая средняя школа Тайнаня ), где его отец был директором. Ожидалось, что он сдаст ежегодный совместный вступительный экзамен в колледж/университет, единственный путь к университетскому образованию в Китайской Республике. Но после того, как он дважды провалил экзамен, к разочарованию своего отца, он поступил в трехгодичный колледж, Национальную школу искусств (теперь реорганизованную и расширенную как Национальный тайваньский университет искусств ), и окончил ее в 1975 году. Его отец хотел, чтобы он это сделал. стал профессором, но еще в колледже он заинтересовался драмой и искусством. Это раннее разочарование направило его карьеру на путь перформанса. Просмотр Ингмара Бергмана фильма «Девственный источник» (1960) стал для него определяющим опытом. [12]

После окончания обязательной военной службы в ВМС Китайской Республики (ROCN) Ли в 1979 году отправился в США, чтобы учиться в Университете Иллинойса в Урбане-Шампейне , где в 1980 году получил степень бакалавра театра. Первоначально Ли был интересовался актерским мастерством, но из-за проблем с говорением по-английски ему было трудно, и он быстро обратился к режиссуре. [13] В UIUC Ли познакомился со своей будущей женой Джейн Линь ( китайский : 林惠嘉 ; пиньинь : Линь Хуицзя ), также студенткой из Тайваня, которая получала докторскую степень. После этого он поступил в Школу искусств Тиша Нью -Йоркского университета , где получил степень магистра искусств в области кинопроизводства. Он был одноклассником Спайка Ли и работал в съемочной группе его дипломного фильма « Парикмахерская Джо: Мы режем головы» .

Во время учебы в аспирантуре Ли закончил работу над короткометражным 16-миллиметровым фильмом « Оттенки озера» (1982), который получил награду за лучший драматический короткометражный фильм на Тайване. Его собственная дипломная работа, 43-минутная драма Fine Line (1984), получила премию Вассермана Нью-Йоркского университета за выдающуюся режиссуру, а также была выбрана для трансляции Службой общественного вещания . [14]

Жизнь после окончания школы

Диссертация Ли в Нью-Йоркском университете привлекла внимание Агентства Уильяма Морриса , известного агентства талантов и литературы, которое позже представляло Ли. Однако поначалу WMA нашла Ли мало возможностей, и Ли оставался безработным в течение шести лет. В это время он был постоянным домашним мужем, а его жена Джейн Лин, молекулярный биолог , была единственным кормильцем в семье из четырех человек. Эта договоренность оказала огромное давление на пару, но при поддержке и понимании Линь Ли не отказался от карьеры в кино, а продолжал генерировать новые идеи из фильмов и спектаклей. За это время он также написал несколько сценариев. [15]

В 1990 году Ли представил два сценария, «Толкающие руки» и «Свадебный банкет» , на конкурс, спонсируемый Управлением правительственной информации Китайской Республики, и они заняли первое и второе места соответственно. Сценарии-победители привлекли к Ли внимание Сюй Ли-конга ( китайский : 徐立功 ; пиньинь : Сюй Лигун ), недавно назначенного на должность старшего менеджера крупной студии, который очень интересовался уникальным стилем и свежестью Ли. Сюй, продюсер-новичок, пригласил Ли снять «Толкающие руки» , полнометражный фильм, дебютировавший в 1991 году. [ нужна ссылка ]

1991–1994: Международные фильмы.

[ редактировать ]

Трилогия «Отец знает лучше»

«Толкающие руки» (1991) имел успех на Тайване как среди критиков, так и в прокате. Он получил восемь номинаций на кинофестивале «Золотая лошадь» , главном кинофестивале Тайваня. Вдохновленный успехом, Сюй Ли-конг сотрудничал с Ли в их втором фильме «Свадебный банкет» (1993), получившем « Золотого медведя» на 43-м Берлинском международном кинофестивале. [16] и был номинирован как лучший фильм на иностранном языке. [17] на «Золотом глобусе» и «Оскаре». В целом этот фильм собрал одиннадцать тайваньских и международных наград и сделал Ли восходящей звездой. Эти первые два фильма были основаны на историях американцев китайского происхождения, и оба были сняты в США.

В 1994 году Сюй пригласил Ли вернуться на Тайвань, чтобы снять «Ешь, пей, мужчина, женщина» , фильм, в котором показаны традиционные ценности, современные отношения и семейные конфликты в Тайбэе . Фильм имел кассовые сборы и получил признание критиков. Второй год подряд фильм Ли был номинирован на премию «Золотой глобус» и «Оскар», а также на премию Британской академии (BAFTA) в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Фильм «Ешь, пей, мужчина, женщина» получил пять наград на Тайване и за рубежом, в том числе за лучшую режиссуру от Independent Spirit .

В трех фильмах показана конфуцианская семья, находящаяся в опасности, и в главной роли тайваньский актер Сихун Лунг, составивший так называемую трилогию Ли «Отец знает лучше». [7]

1994–2012: Прорыв и признание.

[ редактировать ]
С помощью сценариста и актрисы Эммы Томпсон Ли адаптировал «Чувство и чувствительность» (1995).

В 1995 году Ли снял Columbia TriStar британскую классику «Чувство и чувствительность», основанную на Джейн Остин одноименном романе . Это сделало Ли во второй раз обладателем «Золотого медведя» на Берлинском кинофестивале. Он был номинирован на семь премий «Оскар» и получил награду за лучший адаптированный сценарий для сценаристки Эммы Томпсон , которая также снялась в фильме вместе с Аланом Рикманом , Хью Грантом и Кейт Уинслет . «Чувство и чувствительность» также получили премию «Золотой глобус» за лучший драматический фильм . Томпсон описал опыт работы с Ли в своем первом англоязычном фильме, отметив, насколько Ли был ошарашен, когда актеры задавали вопросы или высказывали предложения, что Томпсон отмечает как необычное в китайской культуре. Как только это разногласие было преодолено, Томпсон вспоминал, что «провел самое чудесное время, потому что его записи были такими жестокими и забавными». [18] Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» Мистер Ли ищет что-то более широко доступное, блестящую, красочную и совершенно современную комедию нравов похвалила Ли за адаптацию : « . сплошное веселье». [19]

После этого Ли продолжил режиссуру в Голливуде. Он снял «Ледяной шторм» (1997), драму, действие которой происходит в пригороде Америки 1970-х годов, с Кевином Клайном , Сигурни Уивер , Джоан Аллен и Тоби Магуайром в главных ролях . Фильм соревновался на Каннском кинофестивале 1997 года за Золотую пальмовую ветвь . Он получил премию Каннского кинофестиваля за лучший сценарий . Энджи Эрриго из Empire похвалила фильм, написав: «Энг Ли, кажется, не способен снять менее чем выдающийся фильм», добавив: «Настоящая красота этого фильма в том, как Энг Ли переносит свою историю от сексуального фарса к молодежной драме и трагическому отчаянию». с помощью прекрасного актерского ансамбля». [20]

Ли снял еще один фильм — ревизионистскую вестерн -драму «Поездка с дьяволом» (1999), действие которой происходит во время Гражданской войны в США . Фильм, в котором снимались Тоби Магуайр , Скит Ульрих и Джеффри Райт, получил неоднозначные отзывы и стал бомбой в прокате. Entertainment Weekly охарактеризовало это как «странно непривлекательное», а «воско-желтое наслоение серьезного вкуса закрывает от нас доступ к каждому персонажу. Эти американцы не фигурки героев, это коллекционные фигурки». [21] На какое-то время это прервало непрерывную популярность Ли – как среди широкой публики, так и среди поклонников артхауса – со времени его первого полнометражного фильма. Однако в конце 1990-х и 2000-х у «Ледяного шторма» были высокие продажи и прокат VHS и DVD, а также неоднократные показы по кабельному телевидению, что повысило популярность фильма среди зрителей.

В 1999 году Сюй Ли-конг, старый партнер и сторонник Ли, предложил ему снять фильм в традиционном жанре « уся » о приключениях мастеров боевых искусств в древнем Китае. Воодушевленный возможностью осуществить свою детскую мечту, Ли собрал команду из США, Тайваня, Гонконга, Малайзии и материкового Китая для фильма « Крадущийся тигр, затаившийся дракон» (2000). В фильме снимались Чоу Юн-Фат , Мишель Йео и Чжан Цзыи , и он имел неожиданный успех во всем мире. Благодаря китайским диалогам и английским субтитрам фильм стал самым кассовым иностранным фильмом во многих странах, включая США и Великобританию. Критики высоко оценили фильм. Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter похвалил Ли за его первое задание на китайском языке после фильма « Ешь, пей, мужчина, женщина» 1994 года , Энг Ли пробует немного боевых искусств на размер – с потрясающе воодушевляющими результатами». Он добавил: «Этот захватывающий романтический эпос с сильной феминистской основой, чрезвычайно интересный [фильм] также может похвастаться щедрым предложением действительно потрясающих боевых сцен, по сравнению с которыми «Матрица» кажется совершенно причудливой». [22] Фильм был номинирован на 10 премий «Оскар» , включая «Лучший фильм» , «Лучший фильм на иностранном языке» и «Лучший режиссер». В итоге он получил лучший фильм на иностранном языке и три технические награды.

Энг Ли на Венецианском международном кинофестивале в 2009 году.

В 2003 году Ли вернулся в Голливуд, чтобы снять супергеройский блокбастер «Халк» , его второй высокобюджетный фильм после разочарования ограниченным выпуском «Поездки с дьяволом » . Фильм был произведен Universal Pictures в сотрудничестве с Marvel Entertainment . сыграл Эрик Бана В главной роли Брюса Бэннера/Халка, а на втором плане выступили Дженнифер Коннелли , Сэм Эллиот и Ник Нолти . Фильм получил неоднозначные отзывы, хотя и имел финансовый успех, собрав в прокате более 245 миллионов долларов. После неудачи Ли подумывал о досрочном выходе на пенсию, но отец посоветовал ему продолжать сниматься в кино. Роджер Эберт дал фильму положительную рецензию, написав: «Ли пытается реально решить проблемы истории Халка, а не просто переходить к безмозглым визуальным эффектам ».

Ли снялся в малобюджетном, скромном независимом фильме, основанном на Энни Пру, финалиста Пулитцеровской премии рассказе , «Горбатая гора» . В статье 2005 г. [23] Роберт К. Элдер процитировал слова Ли: «Что я знаю о геях-работниках на ранчо в Вайоминге?» Несмотря на отдаленность режиссера от рассматриваемой темы, «Горбатая гора» продемонстрировала умение Ли исследовать глубины человеческого сердца. Фильм 2005 года о запретной любви двух пастухов из Вайоминга сразу привлек внимание общественности и стал культурным феноменом, вызвав бурные дебаты и став кассовым хитом .

Фильм получил признание критиков на крупных международных кинофестивалях и получил Ли множество наград за лучшую режиссуру и лучший фильм по всему миру. «Горбатая гора» стала самым популярным фильмом 2005 года, получив 71 награду и еще 52 номинации. Он получил награду « Золотой лев » (лучший фильм) на Венецианском международном кинофестивале и был назван кинокритиками Лос-Анджелеса, Нью-Йорка, Бостона и Лондона лучшим фильмом 2005 года. Он также получил премию Ассоциации кинокритиков 2005 года за лучший фильм , Гильдии режиссеров Америки , Гильдии писателей Америки (адаптированный сценарий), Гильдии продюсеров Америки и премии Independent Spirit Awards, а также премию «Золотой глобус» за лучший фильм – драма. с Ли, получившим премию «Золотой глобус» за лучшую режиссуру. «Горбатая гора» также получила награды за лучший фильм и лучшую режиссуру на церемонии BAFTA 2006 года. Он был номинирован на восемь ведущих премий «Оскар» и был лидером в номинации «Лучший фильм» перед церемонией 5 марта, но проиграл «Крашу» , рассказу о расовых отношениях в Лос-Анджелесе, из-за спорного разочарования. Он стал первым небелым человеком, получившим награду «Лучший режиссер» на церемонии вручения премии «Оскар» (которую он снова получил за Жизнь Пи ). В 2006 году, после получения «Оскара» за лучшую режиссуру, Ли был награжден правительством Китайской Республики Орденом «Блестящая звезда» и «Большой кордон», второй высшей гражданской наградой. [24]

Ли на Тайване в 2009 году.

Следующим его фильмом стал «Жажда, осторожность », экранизация повести китайской писательницы Эйлин Чанг . История была написана в 1950 году и во многом основана на реальных событиях, произошедших в 1939–1940 годах в оккупированном японцами Шанхае, Китай, во время Второй мировой войны. «Жажда, осторожность» распространялась компанией Focus Features , а премьера состоялась на международных кинофестивалях летом и в начале осени 2007 года. В США фильм получил рейтинг NC-17 (дети до 17 лет и младше не допускаются) от MPAA , в основном из-за нескольких откровенно откровенные сексуальные сцены. Это стало проблемой для распространения фильма, поскольку многие сети кинотеатров в США отказываются показывать фильмы NC-17. Режиссер и киностудия решили не обжаловать решение. Ли удалил из фильма 9 минут, чтобы сделать контент подходящим для небольшой аудитории и разрешить показ «Жажда, осторожность» на материковом Китае. [25]

«Жажда, осторожность» завоевала «Золотого льва» на биеннале Венецианского кинофестиваля 2007 года , что сделало Ли обладателем высшей награды во второй раз за три года (Ли — один из четырех режиссеров, дважды выигравших «Золотого льва»). Когда «Lust, Caution» в оригинальном полнометражном издании был показан на родине Ли, Тайване, он был очень хорошо принят. [ нужна ссылка ] Оставаясь на Тайване для продвижения фильма и участия в традиционном празднике, Ли был взволнован. [ нужна ссылка ] когда он обнаружил, что его работа получила широкое одобрение среди тайваньцев. Ли признал, что у него были невысокие ожидания от этого фильма со стороны американской аудитории, поскольку «его темп, его киноязык – все это очень китайское». [26] Фильм был представлен Тайванем для рассмотрения в категории «Лучший фильм на иностранном языке» на церемонии вручения премии «Оскар» , но Академия постановила, что в производстве приняло участие недостаточное количество граждан Тайваня, что лишило его возможности дальнейшего рассмотрения; он не был номинирован ни в одной другой категории.

Ли был выбран президентом жюри Венецианского кинофестиваля 2009 года . [27] Следующим фильмом Ли после «Взятия Вудстока» 2009 года стал «Жизнь Пи» , адаптированный из одноименного романа Мартела Яна . Эта история представляет собой ретроспективное повествование от первого лица Пи, тогда еще 16-летнего мальчика из Индии, который является единственным человеком, пережившим затопление грузового судна на пути из Индии в Канаду. Он оказывается на спасательной шлюпке с орангутангом, гиеной , раненой зеброй и бенгальским тигром. [28] Во время этого маловероятного путешествия юный Пи подвергает сомнению свою веру в Бога и смысл жизни. Когда-то считалось, что по роману невозможно экранизировать, но Ли убедил компанию 20th Century Fox инвестировать 120 миллионов долларов и в пост-продакшене в значительной степени полагался на 3D-спецэффекты. В отличие от большинства других научно-фантастических прецедентов, Ли исследует художественный горизонт применения 3D-эффектов и расширяет границы того, как эта технология может служить художественному замыслу фильма. Коммерческая премьера фильма состоялась во время выходных в День Благодарения 2012 года в США и во всем мире и имела успех у критиков и кассовые сборы. В январе 2013 года «Жизнь Пи» получила 11 номинаций на премию «Оскар», в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру, лучший адаптированный сценарий и лучшие визуальные эффекты. [29] Он выиграл премию Американской киноакадемии за лучшую режиссуру .

2013 – настоящее время: Карьерные колебания.

[ редактировать ]

В 2013 году был выбран членом основного жюри конкурса Каннского кинофестиваля 2013 . [30] В марте 2013 года было объявлено, что Ли станет режиссером телевизионного пилотного сериала « Тиран» , созданного Гидеоном Раффом и разработанного Говардом Гордоном и Крейгом Райтом . было запланировано на лето 2013 года Производство сериала FX . [31] Однако Ли решил покинуть проект, чтобы отдохнуть от своего напряженного графика. [32]

Затем Ли снял военную драму « Долгая прогулка Билли Линна в перерыве между таймами» по одноименному роману . Это был его первый фильм после получения «Оскара» за лучшую режиссуру за фильм «Жизнь Пи» . В фильме снимались Джо Элвин , Кристен Стюарт , Вин Дизель , Стив Мартин и Крис Такер . Этот фильм представляет собой сатиру на участие Соединенных Штатов в Ираке и рассказывает историю солдата, у которого посттравматическое стрессовое расстройство возникло во время футбольного матча в Техасе. Он распространялся компанией Sony Pictures Releasing и был выпущен в ноябре 2016 года. Премьера фильма состоялась на Нью-Йоркском кинофестивале , он получил неоднозначную реакцию как публики, так и критиков, и потерпел неудачу в прокате . Многие критики раскритиковали его высокую частоту кадров . Питер Брэдшоу из The Guardian охарактеризовал фильм как «не имеющий ни актуальной непосредственности, ни какой-либо реальной исторической перспективы, и, отягощенный педантичными и предсказуемыми воспоминаниями, он, в конце концов, вообще не ведет ни к чему интересному». [33]

В апреле 2017 года Энг Ли начал переговоры со Skydance Media о создании боевика-триллера « Человек-Близнецы» , в котором рассказывается о высокопоставленном чиновнике DIA, за которым охотится его молодой клон, когда он собирается уйти из агентства. [34] Уилл Смит получил главную роль. [35] В январе 2018 года Клайв Оуэн и Мэри Элизабет Уинстед были выбраны на роли антагониста и главной женской роли соответственно. Фильм вышел 11 октября 2019 года и получил отрицательные отзывы и провалился в прокате. Алисса Уилкинсон из Vox написала: «Если «Человек-Близнецы» — это будущее высокобюджетного кинопроизводства, я надеюсь, что кто-то в Голливуде забеспокоился». [36] Питер Дебрюге из Variety писал: «Этот сценарий так и не оправдал своих обещаний». [37]

Ближайшие проекты

[ редактировать ]

В 2013 году Энг Ли начал работу над фильмом, инсценирующим Джо Фрейзера и Мохаммеда Али титульный бой в тяжелом весе, известный как «Триллер в Маниле» . Продюсером фильма должна была стать компания Universal по сценарию Питера Моргана , но позже Ли приостановил его работу в 2014 году, чтобы снять « Долгую прогулку Билли Линна в перерыве между таймами» . [38] [39] [40] В декабре 2015 года было объявлено, что проект под предварительным названием «Трилла в Маниле» , теперь работающий на Studio 8, станет его следующим фильмом после «Человека-Близнеца» . [41] Сообщается, что Дэвид Ойелоуо и Рэй Фишер были лучшими кандидатами Ли на главные роли Фрейзера и Али соответственно, и он надеялся сниматься в 3D. [42] В ноябре 2022 года Энг Ли объявил, что работает над биографическим фильмом о жизни Брюса Ли с сыном режиссера Мэйсоном Ли в главной роли . [43]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ли живет в Ларчмонте , округ Вестчестер , штат Нью-Йорк , со своей женой Джейн Лин, микробиологом . Они поженились в 1983 году, у них двое сыновей, включая Мэйсона . [44] Ли иногда называют натурализованным гражданином США. [45] [46] [47] но сказал, что он является постоянным жителем Соединенных Штатов . [1] [48] Ли заявил, что верит даосского Будду в . [49]

Фильмография

[ редактировать ]

Ли участвовал в процессе кинопроизводства на различных должностях, однако самым ярким моментом его карьеры и наследия является его режиссерская работа. Ниже приведены различные заслуги Ли.

Год Заголовок Директор Продюсер Писатель
1991 Толкающие руки Да Нет Да
1993 Свадебный банкет Да Нет Да
1994 Есть Пить Мужчина Женщина Да Нет Да
1995 Сяо Ю Нет Да Да
Разум и чувствительность Да Нет Нет
1997 Ледяная буря Да Нет Нет
1999 Поездка с дьяволом Да Нет Нет
2000 Крадущийся тигр, затаившийся дракон Да Да Нет
2003 Халк Да Нет Нет
2005 Горбатая гора Да Нет Нет
2007 Похоть, Осторожность Да Да Нет
2009 Взятие Вудстока Да Да Нет
2012 Жизнь Пи Да Да Нет
2016 Долгая прогулка Билли Линна в перерыве между таймами Да Да Нет
2019 Мужчина-Близнецы Да Нет Нет

Ли также снял рекламный ролик Chosen (2001).

Актерские работы

Год Заголовок Роль Примечания
1993 Свадебный банкет Свадебный гость Камея
1998 Кандидат Друг детства Сюй Цзю Цзин
2007 Голливудский китайский Сам Документальный фильм

Награды и почести

[ редактировать ]

В 2003 году Ли занял 27-е место в списке The Guardian 40 лучших режиссеров по версии . [6] В августе 2007 года Ли был назван 41-м величайшим режиссером всех времен по опросу журнала Total Film . [50] Ли также получил награды от правительства Франции, в том числе стал кавалером Французского Ордена искусств и литературы (2012). [51] и кавалер Французского Почетного легиона (2021 г.) [52] [53] В 2020 году он получил стипендию BAFTA за выдающийся вклад в британское кино.

Ли был номинирован на девять премий «Оскар» , из которых он выиграл три: «Лучший фильм на иностранном языке» за «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» и «Лучший режиссер» за «Горбатую гору» и «Жизнь Пи» , став первым небелым режиссером, получившим последнюю премию. За «Свадебный банкет» и «Чувство и чувствительность» Ли получил « Золотого медведя» на Берлинском международном кинофестивале ; за «Горбатую гору» и «Жажда осторожности» он получил « Золотого льва» на Венецианском кинофестивале . Ли — один из четырех режиссеров, дважды получивших «Золотого льва», и единственный режиссер, дважды награжденный «Золотым медведем». Ли также был удостоен премии Гильдии режиссеров Америки , «Золотого глобуса» и премии Британской киноакадемии , а также является лауреатом Ордена «Блестящая звезда» — второй по величине гражданской награды, присуждаемой правительством Тайваня . [54]

30 ноября 2021 года Ли получил Президентскую премию в области культуры в категории искусства и культуры от президента Тайваня Цай Инь-вэнь . [55]

Награды и номинации, полученные фильмами Ли
Год Заголовок Награды Академии Награды BAFTA Золотой глобус
Номинации Победы Номинации Победы Номинации Победы
1993 Свадебный банкет 1 1
1994 Есть Пить Мужчина Женщина 1 1 1
1995 Разум и чувствительность 7 1 12 3 6 2
1997 Ледяная буря 2 1 1
2000 Крадущийся тигр, затаившийся дракон 10 4 14 4 3 2
2005 Горбатая гора 8 3 9 4 7 4
2007 Похоть, Осторожность 2 1
2012 Жизнь Пи 11 4 9 2 3 1
Общий 38 12 49 14 23 9

Постоянные соавторы

[ редактировать ]

Энг Ли на протяжении всей карьеры сотрудничал с продюсером и сценаристом Джеймсом Шамусом. [56] и редактор Тим Сквайрс . Он также несколько раз работал с композитором Микаэлем Данной и несколько раз с Дэнни Эльфманом . [примечание 1]

Год Заголовок Джеймс Шамус Тим Сквайрс
Продюсер Писатель Редактор
1991 Толкающие руки [57] Да Да Да
1993 Свадебный банкет Да Да Да
1994 Есть Пить Мужчина Женщина Да Да Да
1995 Разум и чувствительность Да Нет Да
1997 Ледяная буря Да Да Да
1999 Поездка с дьяволом Да Да Да
2000 Крадущийся тигр, затаившийся дракон Да Да Да
2003 Халк Да Да Да
2005 Горбатая гора Да Нет Нет
2007 Похоть, Осторожность Да Да Да
2009 Взятие Вудстока Да Да Да
2012 Жизнь Пи Нет Нет Да
2016 Долгая прогулка Билли Линна в перерыве между таймами Нет Нет Да
2019 Мужчина-Близнецы Нет Нет Да

Примечания

[ редактировать ]
  1. Микаэля Данну изначально наняли для написания музыки к «Халку» , но его отстранили от проекта, видимо, по требованию студии, и окончательную партитуру завершил другой композитор. Энг Ли публично рассказал об этом в 2012 году на круглом столе режиссеров, назвав это моментом, о котором он больше всего сожалел в своей карьере. Впоследствии Данна получил свою первую номинацию на «Оскар» и выиграл эту награду за музыку к « Жизни Пи» , его первое с тех пор воссоединение с Ли.
  1. ^ Jump up to: а б «Человечество во время войны и кинотехнологии: интервью Энга Ли» (на китайском языке). Событие происходит в 23:20 . Станция мечты Чжунтяна . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года. Очень хочу. скажите им, что я не гражданин США, у меня все еще есть грин-карта. (Я был готов сказать им, что я не натурализован как гражданин США. У меня все еще есть грин-карта.)
  2. ^ Ван, Дуруо (29 июля 2007 г.). «Энг Ли недоволен Венецией: «Lust, Caution» представляет Китайскую Республику» . tw.aboluowang.com (на китайском языке) . Проверено 9 марта 2021 г. . Ли Ляншань (Анг) Специальный помощник Ли) ) сказал: «Хотя «Жажда, осторожность» финансировалась Соединенными Штатами и снималась в материковом Китае, три крупнейших европейских кинофестиваля — Канны, Венеция и Берлин — все определяют происхождение фильма на основе национальности у режиссера Энга Ли еще нет. Он все еще имеет паспорт Китайской Республики и никогда не подавал заявление на получение гражданства США, так что «Жажда, осторожность», конечно, является фильмом, принадлежащим Китайской республике и Тайваню... Понятно, что у Энга Ли есть только паспорт. имел грин-карту США в течение многих лет в США и не подавал заявку на ее натурализацию в Соединенных Штатах [... личный помощник Энга Ли заявил: «Хотя Lust, Caution получал финансирование из США и снимался на материке. Китай, а также три крупных кинофестиваля в Европе, включая Канны, Венецию и Берлин, определяют происхождение кинотеатров в зависимости от гражданства режиссера. На данный момент Энг Ли по-прежнему имеет паспорт Китайской Республики и никогда не подавал заявку на натурализацию. себя как гражданина США. Конечно, Lust, Caution зародился на Тайване»... Стало известно, что Энг Ли уже много лет является постоянным жителем США без гражданства путем натурализации]
  3. ^ Уильямс, Сара (20 февраля 2013 г.). « Жизнь Энга Ли из Пи побеждает антиазиатские предубеждения» . Голос Америки . Проверено 20 февраля 2013 г. Как и многие американцы азиатского происхождения в голливудской киноиндустрии, американский кинорежиссер китайского происхождения Энг Ли боролся за признание в начале своей карьеры.
  4. ^ Корлисс, Ричард (20 ноября 2012 г.). «Жизнь Пи Энга Ли: Буря и клык, вода и чудо» . Время . Проверено 20 ноября 2012 г. Американский режиссер китайского происхождения освоил нюансы английских манер XIX века в фильме « Чувство и чувствительность» , заставил противников-мастеров боевых искусств танцевать на вершинах деревьев в «Крадущемся тигре, затаившемся драконе» и внушал широкой публике историю любви двух ковбоев в «Горбатой спине». Гора .
  5. ^ «Жизнь Пи – фильм, выходящий за рамки глобальных эмоций» . Таймс оф Индия . 27 сентября 2012. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б «40 лучших режиссеров | Художественные фильмы | Guardian.co.uk Film» . www.theguardian.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 18 января 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б Вэй Мин Дариотис, Эйлин Фунг, « Разбивание банки с соевым соусом: диаспора и перемещение в фильмах Энга Ли », в книге Сяо-пэн Лу, изд., « Транснациональное китайское кино: идентичность, нация, пол» (Гонолулу: University of Hawaiʻi Press) , 1997), с. 242.
  8. ^ Сабина, Ченг; Лилиан, Ву (1 октября 2016 г.). «Энг Ли говорит о своей привязанности к Тайваню» . Фокус Тайвань .
  9. ^ Хо Йи. Семья и друзья хвалят тихую преданность Энга Ли . Тайбэй Таймс . 7 марта 2006 г.
  10. ^ Электронная газета Liberty Times (12 октября 2009 г.) «Еженедельное интервью» Энг Ли: Я человек, который идет на компромиссы, но не желает их принимать - Жизнь - Электронная газета Liberty Times» . news.ltn.com.tw (на китайском (Тайвань)) . Проверено 1 апреля 2024 г. .
  11. ^ Липуорт, Элейн (26 апреля 2013 г.). «Энг Ли: Мои семейные ценности» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 1 октября 2016 г.
  12. ^ «Интервью из Студии 360 » . Архивировано из оригинала 11 августа 2008 года.
  13. ^ Диалоги режиссеров HBO: Энг Ли . 5 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. - на YouTube.
  14. ^ Чжао, ЮКонг (2013). Китайские секреты успеха: пять вдохновляющих конфуцианских ценностей . Издательство Моргана Джеймса. п. 74. ИСБН  978-1-61448-536-0 .
  15. ^ «Энг Ли: Бесконечная мечта» . gotoread.com. 26 февраля 2013 года . Проверено 18 января 2014 г.
  16. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 7 июня 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  17. ^ «Номинанты и победители 66-й церемонии вручения премии Оскар (1994)» . oscars.org . 4 октября 2014 года . Проверено 25 сентября 2015 г.
  18. ^ «Эмма Томпсон: Жизнь в картинках» . Гуру BAFTA . 24 ноября 2014 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  19. ^ Маслин, Джанет (13 декабря 1995 г.). «ФИЛЬМООБЗОР; В изысканных поисках мужчин на женитьбу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 сентября 2023 г.
  20. ^ «Обзор ледяного шторма» . Империя . Январь 2000 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  21. ^ «Поездка с дьяволом» . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 сентября 2023 г.
  22. ^ « Крадущийся тигр, затаившийся дракон»: обзор THR за 2000 год» . Голливудский репортер . 8 декабря 2019 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  23. ^ «Ли видит в своей «Горбатой горе» объединяющую силу» . Чикаго Трибьюн . 9 сентября 2015 г.
  24. ^ «Администрация президента обдумывает честь Энга Ли» . Фокус Тайваньского новостного канала. 23 февраля 2013 г.
  25. ^ АФП (11 сентября 2007 г.). «Энг Ли кланяется Китаю и подвергает самоцензуре отмеченный наградами фильм» . Yahoo! Новости.
  26. ^ Мин Ли, Associated Press (23 сентября 2007 г.). «Энг Ли: Не ждите многого от «Lust, Caution» » . США сегодня .
  27. ^ «Энг Ли возглавит Венецианский фестиваль» . Новости Би-би-си . 27 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
  28. ^ «Жизнь Пи» . ComingSoon.net . Проверено 2 июня 2011 г.
  29. ^ « Жизнь Пи» превосходит другие голливудские хиты по кассовым сборам за рубежом | Последние новости | ФОКУС ТАЙВАНЯ – CNA ENGLISH NEWS» . focustaiwan.tw . 7 января 2013 г.
  30. ^ Саперштейн, Пэт (23 апреля 2013 г.). «Николь Кидман, Кристофер Вальц, Энг Ли среди членов жюри Каннского кинофестиваля» . Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 23 апреля 2013 г.
  31. ^ Кондолой, Аманда (14 марта 2013 г.). «Энг Ли станет режиссером пилотной драмы FX «Тиран» » . Пресс-релиз Форекс . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года . Проверено 14 марта 2013 г.
  32. ^ «Энг Ли уходит из дебютного телепроекта» . MSN.com . 21 мая 2013. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  33. ^ Брэдшоу, Питер (10 февраля 2017 г.). «Обзор «Долгой прогулки Билли Линна в перерыве между таймами» - война с сатирой о терроризме, которая требует осторожности» . Хранитель . Проверено 18 сентября 2023 г.
  34. ^ Кэбин, Крис (22 апреля 2017 г.). «Энг Ли планирует стать режиссером Twisty Action «Gemini Man» для Skydance» . Коллайдер .
  35. ^ Ли, Эшли (6 июля 2017 г.). «Мужчина-Близнецы» Энга Ли выйдет в октябре 2019 года» . Голливудский репортер .
  36. ^ «Человек-Близнецы» с Уиллом Смитом в главной роли предвещает катастрофу для будущего кино» . Вокс . 9 октября 2019 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  37. ^ «Обзор фильма: Уилл Смит в фильме «Человек-Близнецы» » . Разнообразие . 26 сентября 2019 г. Проверено 18 сентября 2023 г.
  38. ^ «Следующий фильм Энга Ли — это 3D-драма об истории бокса» . 8 августа 2013 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
  39. ^ «Неудачная причина, по которой новаторский биографический фильм Энга Ли об Али/Фрейзере может не состояться» . 15 сентября 2014 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
  40. ^ «Триллер Мухаммеда Али-Джо Фрейзера Энга Ли в 3D в Манильском фильме снова в роли студии Джеффа Робинова 8, отвечающей на звонок» . 8 декабря 2015 г.
  41. ^ «Сценарист Питер Морган сообщает Newsweek обновленную информацию о 3D-фильме Энга Ли «Триллер в Маниле»» . Newsweek . 28 октября 2016 г.
  42. ^ «3D-фильм Энга Ли о боксе «Триллер в Маниле» снова в прокате» . ЭкранКруш . 9 декабря 2015 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
  43. ^ Блейн Генри (30 ноября 2022 г.). «Байопик о Брюсе Ли в разработке с Мэйсоном Ли в главной роли и режиссером Энгом Ли» . сайт doublehammerfist.com.
  44. ^ Фрей, Дженнифер (25 ноября 2007 г.). «Курятник, но нет тигров» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 апреля 2010 г.
  45. ^ Брат, Патрик (4 октября 2007 г.). «Тайвань ломает стереотипы артхауса» . Разнообразие . [ постоянная мертвая ссылка ]
  46. ^ Абрамовиц, Рэйчел (27 августа 2009 г.). «Энг Ли, хиппи?» . Лос-Анджелес Таймс .
  47. ^ «Энг Ли очень доволен, что новый фильм был показан полностью» . Почта Китая . Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года.
  48. ^ Дилли, Уитни Кротерс (23 декабря 2014 г.). Кино Энга Ли: Обратная сторона экрана, 2-е издание . Уолфлауэр Пресс. п. 29. ISBN  978-0231167734 .
  49. ^ Эберт, Роджер (17 ноября 2012 г.). «Энг Ли: О воде и Пи — Интервью» . Роджер Эберт . Проверено 20 февраля 2019 г.
  50. ^ Фильм, Тотал (5 марта 2010 г.). «Величайшие режиссеры всех времен. Часть 2» . TotalFilm.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.
  51. ^ АФП (27 ноября 2012 г.). «Искусство и литература Эммануэль Беар и Энга Ли» . lefigaro.fr . Проверено 27 ноября 2012 г.
  52. ^ «Тайваньский режиссер Энг Ли удостоен звания рыцаря Почетного легиона от Франции» . taiwaninfo.nat.gov.tw. 5 февраля 2021 г. . Проверено 6 февраля 2021 г.
  53. ^ «Тайваньский режиссер Энг Ли удостоился высшей награды Франции» . Тайваньские новости . 4 февраля 2021 г. . Проверено 7 февраля 2021 г.
  54. ^ АФП (10 мая 2013 г.). «Лауреат Оскара Энг Ли получает тайваньскую медаль» . Бангкок Пост .
  55. ^ «Энг Ли получает президентскую премию в области культуры – Фокус на Тайване» . focustaiwan.tw (на китайском языке). 30 ноября 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
  56. ^ «Ли и Шамус обсуждают сотрудничество в кино» . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года.
  57. ^ «Туй шоу» . IMDB .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 827cc0ef7ab4be09988136683b30020d__1718688660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/0d/827cc0ef7ab4be09988136683b30020d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ang Lee - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)