Воспитание Риты (фильм)

Воспитание Риты
Воспитание Риты
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Льюис Гилберт
Автор сценария	Вилли Рассел
На основе	Воспитание Риты ; от Вилли Рассела
Продюсер:	Льюис Гилберт
В главных ролях	Майкл Кейн ; Джули Уолтерс ;
Кинематография	Фрэнк Уоттс
Под редакцией	Гарт Крэйвен
Музыка	Дэвид Хентшель
Производство ; компания	Картинки Желудь
Распространено	Рейтинг кинопрокатчиков
Даты выпуска	3 мая 1983 г. (Лондон) ; 28 октября 1983 г. (США ;
Время работы	110 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	4 миллиона фунтов стерлингов
Театральная касса	14,6 миллиона долларов (США)

«Воспитание Риты» — британский комедийно-драматический фильм 1983 года режиссёра Льюиса Гилберта по сценарию Уилли Рассела , основанному на его пьесе 1980 года . В фильме снимались Майкл Кейн , Джули Уолтерс , Майкл Уильямс и Морин Липман . Он получил множество крупных наград как лучший актер и лучшая актриса и был номинирован на три премии Оскар . Кейн и Уолтерс оба получили награды BAFTA и «Золотой глобус» как лучший актер и актриса. Британский институт кино поставил «Воспитание Риты» на 84-е место среди величайших британских фильмов ХХ века . ^[4]

Сюжет

Сьюзан (которая изначально называет себя Ритой), 26-летняя парикмахер из рабочего класса , недовольна рутиной своей работы и общественной жизни; она не хочет иметь ребенка, опасаясь, что это привяжет ее к одной и той же монотонной рутине на всю жизнь, и она жаждет убежать к чему-то более глубокому, не зная точно, что это такое. Она стремится стать лучше, записавшись на Открытого университета курс литературы и посещая его .

Назначенный Сьюзен наставник Открытого университета, Фрэнк Брайант, измучен и уже давно открыто пристрастился к бутылке, называя себя «ужасным учителем». Страсть Брайанта к литературе возрождается благодаря Рите, чьи технические способности к этому предмету ограничены ее отсутствием образования, но чей энтузиазм Фрэнк находит освежающим. Фрэнк изначально испытывает опасения по поводу способности Риты адаптироваться к студенческой культуре, но впечатлен ее воодушевлением и серьезностью и вынужден пересмотреть свое отношение и позицию в жизни; Сьюзен считает, что опека Фрэнка открывает двери к богемному образу жизни и новой уверенности в себе.

Горечь и цинизм Фрэнка возвращаются, когда он замечает, что Сьюзен начинает перенимать претензии университетской культуры, которую он презирает. Сьюзан разочаровывается в попытке самоубийства подруги и понимает, что ее новая социальная ниша изобилует той же нечестностью и поверхностностью, от которых она раньше пыталась сбежать. Фильм заканчивается тем, что Фрэнк, отправленный в творческий отпуск в Австралию, приветствует возможности перемен.

Бросать

Майкл Кейн, как доктор Фрэнк Брайант
Джули Уолтерс в роли Сьюзен «Рита» Уайт
Майкл Уильямс, как Брайан
Дирбла Моллой из Элейн
Жананна Кроули — Джулия, девушка Фрэнка
Малкольм Дуглас — Денни Уайт, муж Риты
Годфри Куигли — отец Риты
Патрисия Джеффарес — мать Риты
Мейв Жермен — Сандра, сестра Риты
Морин Липман — Триш, соседка Риты по комнате
Джерри Салливан — офицер службы безопасности
Пэт Дэйли, как казначей
Ким Форчун в роли Коллинза
Филип Хердвуд в роли Тигра
Хилари Рейнольдс в роли Лесли
Джек Уолш в роли Прайса
Кристофер Кассон, как профессор
Габриэль Рейди в роли Барбары
Дес Нилон, как наблюдатель
Мари Конми — покупательница парикмахерской
Оливер Магуайр, как наставник
Дерри Пауэр , как фотограф
Алан Стэнфорд — менеджер бистро

Производство

Льюис Гилберт говорит, что найти финансирование для фильма было сложно. «Колумбия хотела, чтобы я выбрал Долли Партон на роль Риты». ^[5] Джули Уолтерс в своем дебютном художественном кино повторила свою роль в постановке.

Действие фильма происходит в безымянном английском университете и портовом городе: большинство персонажей из рабочего класса имеют скаузский акцент. Тем не менее, он был полностью снят в Дублине и его окрестностях , где были внесены незначительные изменения, чтобы предположить, что город находится в Великобритании: например, в нескольких уличных сценах британские красные телефонные будки появляются . Тринити-колледж в Дублине используется в качестве базы для университета, а Дублинский университетский колледж в Белфилде используется для летней школы Риты. Помещения, которые Брайант использовал в качестве своего кабинета и учебной комнаты, принадлежали Историческому обществу колледжа и Университетскому философскому обществу соответственно; и хотя здание было значительно обновлено, постановщики решили оставить портреты Дугласа Хайда и Исаака Батта и фотографии комитета в первом, а также бюст Джона Пентленда Махаффи во втором. Хоган-авеню № 8 в Дублине 2 , недалеко от Гранд-Канал-Док , в фильме использовалась для дома Риты, а дом на Берлингтон-роуд, Боллсбридж , — для дома Брайанта. Сцена, где Рита сталкивается со своим бывшим Дэнни и его новой женой, была снята в Саут-Лоттс Район в Рингсенде . Сцена во Франции была снята в Мейнуте , графстве Килдэр , а также вокзал Пирс и аэропорт Дублина использовались . Сцена в пабе была снята в фильме «Голова оленя» на дамском дворе в Дублине. Однако паб, в который входит Рита, — это таверна «Дама», расположенная напротив «Оленьей головы». Съемки также проходили в Стонибаттере , а для сцены свадьбы использовалась церковь на Огрим-стрит. Школа Стэнхоуп-Стрит использовалась в качестве производственной базы. ^[6]

Выпускать

Премьера фильма состоялась 3 мая 1983 года в театре Лестер-сквер в Лондоне, на ней присутствовал принц Филипп, герцог Эдинбургский , который присутствовал в качестве президента Национальной ассоциации игровых полей . ^[7] На следующий день фильм открылся для публики в Warner West End и в кинотеатре Classic на Хеймаркет в Лондоне . ^[8] Он занял третье место по кассовым сборам в Лондоне после « Тутси и Выбор Софи» . ^[9]

Прием

Критический ответ

Журнал Variety в декабре 1982 года похвалил интерпретацию Риты Уолтерсом как «остроумную, практичную, добрую и наполненную здравым смыслом». «Рита», продолжает рецензия, «представляет собой полную противоположность лишенному юмора, душному и застойному академическому миру, в который она так жаждет проникнуть. Джули Уолтерс вводит в нее правильное сочетание комедии и пафоса». ^[10]

Ян Натан, рецензирующий фильм для британского журнала Empire , называет фильм «жемчужиной» и дает ему четыре звезды из пяти. Он описывает «великолепно богатую интерпретацию» Риты Уолтерсом и характеризует ее «реакцию на традиции английской литературы, [как] несущую в себе едкий блеск истинного интеллекта, сокрушающую беззаботные претензии». Что касается Уолтерса и Кейна, по мнению Натана, «они составляют прекрасную странную пару, в истории любви на одном расстоянии». Этот рецензент описывает усилия режиссера как «эффективные и, наконец, оптимистичные» и отмечает в отношении фильма, что «гневное послание драматурга о том, что люди попадают в ловушку своего окружения, а не своих способностей, смягчается сладостью последнего прощания [Фрэнка и Риты]». ." «Вердикт» Натана о фильме - это одна из «вредных, блестящих характеристик, которые, хотя и не глубоки, тем не менее освежают». ^[11]

Джанет Маслин из The New York Times назвала фильм «неуклюжей смесью интеллектуальных претензий и милого очевидного юмора» и «идеальной пьесой о литературе для всех, кто не мечтает на самом деле читать книги»; она написала, что «пьеса, состоящая по существу из двух персонажей, была открыта до такой степени, что она включает в себя множество декораций и второстепенных фигур, но никогда не приближается к чему-то реалистичному». ^[12]

Кинокритик Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две звезды из четырех, назвав фильм «форсированным маршем через формульные отношения»; он сказал, что экранизация Рассела «добавила любовниц, коллег, мужей, родственников мужа, студентов и факультетский комитет, [которые были] ненужными», и сказал, что драматург / сценарист «начал [редактировал] с идеалистической, сложной идеи, а затем цинично [пытался] расширить свою привлекательность». ^[13]

«Воспитание Риты» имеет рейтинг 82% на сайте Rotten Tomatoes на основе семнадцати обзоров. ^[14]

Похвалы

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат
Награды Академии	Лучший актер	Майкл Кейн	номинирован
	Лучшая актриса	Джули Уолтерс	номинирован
	Лучший сценарий - на основе материала другого носителя	Вилли Рассел	номинирован
Премия Британской киноакадемии	Лучший фильм	Льюис Гилберт	Выиграл
	Лучший актер в главной роли	Майкл Кейн	Выиграл
	Лучшая женская роль в главной роли	Джули Уолтерс	Выиграл
	Лучшая женская роль второго плана	Морин Липман	номинирован
	Лучший сценарий (адаптированный)	Вилли Рассел	номинирован
	Самый многообещающий новичок в главных ролях в кино	Джули Уолтерс	номинирован
Золотой глобус	Лучший иностранный фильм		номинирован
	Лучший актер в кинофильме (мюзикле или комедии)	Майкл Кейн	Выиграл
	Лучшая женская роль в кинофильме (мюзикле или комедии)	Джули Уолтерс	Выиграл
	Лучший сценарий – кинофильм	Вилли Рассел	номинирован
Награды Национального совета по обзору	Десять лучших фильмов		2-е место

Ретроспективные оценки

В 1999 году фильм вошел в список 100 лучших британских фильмов по версии BFI .

В 2007 году, продвигая ремейк « Сыщика» , Кейн назвал «Воспитание Риты» «последней хорошей картиной, которую [он] сделал перед тем, как [он] умственно ушел на пенсию». ^[15]

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD в Великобритании и США. ITV Studios выпустила фильм на Blu-Ray в Великобритании (регион B) в 2008 году как выпуск, посвященный 25-летию, в ознаменование двадцатипятилетия с момента выхода фильма. Выпуск этого выпуска был прекращен, но в мае 2018 года ITV Studios снова выпустила фильм на Blu-ray.

Предлагаемый ремейк

В ноябре 2002 года тогдашний 82-летний режиссер Льюис Гилберт обнародовал планы переделать свой фильм «с черным актерским составом, в который могли бы входить Холли Берри и Дензел Вашингтон », а основные съемки начнутся в 2003 году. ^[16] Проект не был реализован, и последним фильмом Гилберта стал « Прежде чем ты уйдешь» (2003).

См. также

Рубифруктовые джунгли , роман Риты Мэй Браун , изученный Ритой с большим энтузиазмом.
100 лучших британских фильмов по версии BFI

Ссылки

^ «Канцлер наносит ответный удар». Sunday Times [Лондон, Англия] 8 апреля 1984 г.: 33+. Цифровой архив Sunday Times. Веб. 11 апреля 2014 г.
^ «Воспитание Риты» . Числа . Проверено 24 апреля 2014 г.
^ «Воспитание Риты» . Касса Моджо . Проверено 7 августа 2010 г.
^ Британский институт кино - 100 лучших британских фильмов (1999). Проверено 27 октября 2017 г.
^ «О человеческом рабстве» . Хранитель . 9 марта 2000 г.
^ «Просветительские локации Риты» . Reelstreets.com . Проверено 10 сентября 2014 г.
^ «Судебный проспект». Таймс . 4 мая 1983 г. с. 16.
^ «Воспитание Риты (реклама)». Таймс . 4 мая 1983 г. с. 3.
^ «Топ фильмов». Таймс . 13 мая 1983 г. с. 28.
^ «Воспитание Риты (Великобритания)» . Разнообразие . 31 декабря 1982 года . Проверено 19 июня 2017 г.
^ Натан, Ян (1 января 2000 г.). «Воспитание Риты» . Империя . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Маслин, Джанет (21 сентября 1983 г.). «Воспитание Риты (1983)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2010 г.
^ Эберт, Роджер (28 октября 1983 г.). «Воспитание Риты» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 21 мая 2011 г.
^ «Воспитание Риты» . Гнилые помидоры .
^ «Сыщик – интервью сэра Майкла Кейна» . IndieLondon.co.uk . Проверено 7 августа 2010 г.
^ «Коротко: Черный актерский состав ремейка « Воспитание Риты »» . Хранитель . 15 ноября 2002 года . Проверено 7 августа 2010 г.

Внешние ссылки

Обучение Риты в BFI Screenonline
Воспитание Риты на IMDb
Обучение Риты в AllMovie
Воспитание Риты в Rotten Tomatoes
Обучение Риты на Metacritic
Воспитание Риты в Shot at Trinity (база фильмов, снятых в Тринити-колледже Дублина)

[1] «Канцлер наносит ответный удар». Sunday Times [Лондон, Англия] 8 апреля 1984 г.: 33+. Цифровой архив Sunday Times. Веб. 11 апреля 2014 г.

[2] «Воспитание Риты» . Числа . Проверено 24 апреля 2014 г.

[3] «Воспитание Риты» . Касса Моджо . Проверено 7 августа 2010 г.

[4] Британский институт кино - 100 лучших британских фильмов (1999). Проверено 27 октября 2017 г.

[5] «О человеческом рабстве» . Хранитель . 9 марта 2000 г.

[6] «Просветительские локации Риты» . Reelstreets.com . Проверено 10 сентября 2014 г.

[7] «Судебный проспект». Таймс . 4 мая 1983 г. с. 16.

[8] «Воспитание Риты (реклама)». Таймс . 4 мая 1983 г. с. 3.

[9] «Топ фильмов». Таймс . 13 мая 1983 г. с. 28.

[10] «Воспитание Риты (Великобритания)» . Разнообразие . 31 декабря 1982 года . Проверено 19 июня 2017 г.

[11] Натан, Ян (1 января 2000 г.). «Воспитание Риты» . Империя . Проверено 2 февраля 2020 г.

[12] Маслин, Джанет (21 сентября 1983 г.). «Воспитание Риты (1983)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2010 г.

[ebert-13] Эберт, Роджер (28 октября 1983 г.). «Воспитание Риты» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 21 мая 2011 г.

[14] «Воспитание Риты» . Гнилые помидоры .

[15] «Сыщик – интервью сэра Майкла Кейна» . IndieLondon.co.uk . Проверено 7 августа 2010 г.

[16] «Коротко: Черный актерский состав ремейка « Воспитание Риты »» . Хранитель . 15 ноября 2002 года . Проверено 7 августа 2010 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]