Вырежьте ее имя с гордостью

Вырежьте ее имя с гордостью
Вырежьте ее имя с гордостью
	Оригинальный постер фильма
Режиссер	Льюис Гилберт
Написал	Вернон Харрис ; Льюис Гилберт
На основе	Вырежьте ее имя с гордостью ; от Р.Дж. Минни
Продюсер:	Дэниел М. Ангел
В главных ролях	Вирджиния МакКенна ; Пол Скофилд
Кинематография	Джон Уилкокс
Под редакцией	Джон Ширли
Музыка	Уильям Олвин
Распространено	Рейтинг кинопрокатчиков
Дата выпуска	18 февраля 1958 г. ;
Время работы	119 минут
Страна	Великобритания
Языки	Английский ; Французский ; немецкий

«Вырежи ее имя с гордостью» — британский военный драматический фильм 1958 года , основанный на одноименной книге Р. Дж. Минни . ^{[ 1 ]}

Фильм, снятый Льюисом Гилбертом , основан на реальной истории специальных операций исполнительного агента Виолетты Сабо , GC , которая была схвачена и казнена во время службы в нацистами оккупированной Франции . Сабо сыграла Вирджиния МакКенна .

Сюжет

Виолетт Бушелл – молодая женщина, отец которой англичанин , а мать француженка . Она жила в Лондоне в начале Второй мировой войны . Она знакомится с офицером французской армии Этьеном Сабо, дислоцированным в городе, и они обручаются. У них есть дочь Таня, но Этьен никогда не видит ребенка, так как он погиб в боях на североафриканском фронте ; Виолетта Сабо и ее дочь переезжают в дом ее родителей.

Из-за своих языковых навыков овдовевшая Сабо завербована в качестве шпиона Управлением специальных операций (SOE) для операций во Франции. В своей первой миссии она работает в команде с капитаном Тони Фрейзером ( Пол Скофилд ), человеком, которого она встретила ранее в обществе и который ей понравился. Она прибывает на маленьком самолете во Францию и делит купе поезда, идущего в Руан, с любопытными немецкими солдатами. Группа французского Сопротивления, которую Фрейзер создал в Руане, была предана. Задача новоприбывших — связаться с выжившими и взорвать крупный железнодорожный виадук. Один из членов Сопротивления, с которым связывается Сабо, сообщает ей, что подозревается другой выживший, механик гаража ( Андре Маран ), но Сабо все равно рискует встретиться с ним. Он сообщает ей, что из 98 членов группы осталось только трое. Тем не менее, она уговаривает его попытаться взорвать виадук. Сабо задержан и допрошен гестапо . Ее освобождают, и она встречается в Париже с Фрейзером, который ее поздравляет: виадук разрушен.

Они возвращаются в Британию, и Сабо неохотно соглашается на еще одну миссию. И снова она находится под командованием Фрейзера, на этот раз в районе Лиможа . Она отправляется с гидом, чтобы связаться с различными подразделениями Сопротивления, чтобы скоординировать их действия. Она и ее проводник участвуют в перестрелке с немецкими солдатами. Их численно превосходят, и они бегут. Сабо повредила лодыжку, и она настаивает на том, чтобы остаться. У нее кончаются боеприпасы, и она попадает в плен.

Несмотря на пытки, она демонстративно отказывается предоставить какую-либо информацию. В конце концов она воссоединяется с двумя другими женщинами-агентами, с которыми она подружилась во время их первоначального обучения, Лилиан Рольф и Дениз Блох , в нацистской тюрьме. Когда союзные войска продвигаются к Парижу , женщин сажают в поезд, идущий в Германию. Когда поезд бомбит авиация союзников, у женщин есть шанс попытаться сбежать, но вместо этого Сабо приносит воду для заключенных-мужчин. Один из них — Фрейзер. Той ночью Сабо и Фрейзер признаются друг другу в любви.

Мужчины и женщины разделены. Трех женщин отправляют в концентрационный лагерь , где казнят.

После войны Таня с бабушкой и дедушкой едут в Букингемский дворец , где король Георг VI вручает ребенку посмертный Георгиевский крест ее матери . После этого они встречают Фрейзера.

Бросать

Вирджиния МакКенна в роли Виолетты Сабо
Пол Скофилд в роли Тони Фрейзера
Джек Уорнер — мистер Чарльз Бушелл, отец Виолетты
Дениз Грей в роли миссис Рейн Бушелл, матери Виолетты
Ален Саури в роли Этьена Сабо
Морис Роне в роли Жака
Энн Леон в роли Лилиан Рольф
Сидни Тафлер в роли Поттера
Эвис Лэндоне в роли Веры Аткинс , помощницы полковника Бакмастера
Николь Стефан в роли Дениз Блох
Ноэль Уиллман — следователь
Билл Оуэн — инструктор сержантского состава, который тренирует Сабо, Рольфе и Блоха.
Билли Уайтлоу, как Винни
Уильям Мервин, как полковник Морис Бакмастер
Майкл Гудлифф — эксперт по программированию
Андре Маранн в роли гаражника
Гарольд Лэнг, как комендант Сурен
Майкл Кейн в роли жаждущего узника в поезде (в титрах не указан)
Виктор Бомонт — немецкий полковник (в титрах не указан)
Джордж Микелл — немецкий офицер (в титрах не указан)
Энид Лоример в роли мадам Рено (в титрах не указана)
Джон Молдер-Браун в роли ребенка (в титрах не указан)

Лизелотта Геттингер — офицер немецкого тюремного лагеря (в титрах не указана)

Производство

Дон Шарп руководил вторым отрядом. ^{[ 2 ]}

Театральная касса

Фильм вошел в число двенадцати самых популярных в британской прокате в 1958 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Kinematograph Weekly назвал его «прибывшим» в прокате Великобритании в 1958 году. ^{[ 5 ]} Гилберт сказал, что фильм «имеет неплохой успех и в Америке». ^{[ 6 ]}

Номинации на премию

Премия BAFTA за лучшую женскую роль — Вирджиния МакКенна

Настоящая Виолетта Сабо

Со своими светлыми волосами и красивыми угловатыми чертами лица Вирджиния МакКенна совершенно не похожа на настоящую Виолетту Сабо , брюнетку с темными глазами ростом менее 5 футов 5 дюймов. ^{[ 7 ]} МакКенна придает Сабо выраженный южно-лондонский акцент, дополненный общепринятым произношением , ее игра соответствует традициям героини со строгой классовой структурой с «жесткой верхней губой», которую ожидала бы публика в атмосфере до Бонда 1950-х годов Британии . ^{[ 8 ]} Сам фильм, вышедший в 1958 году, не показывает весь ужас обращения с Сабо в плену, особенно в концлагере Равенсбрюк , или истинный способ ее казни, но дает широкое впечатление о ее храбрости и силе духа. ^{[ 9 ]}

В цитате к ее посмертному Георгиевскому кресту ее дочь Таня в названии книги 2007 года о миссиях ее матери описала Сабо как «великолепного примера мужества и стойкости» как «молодую, храбрую и красивую». «и коллегой- агентом ЗОЕ , Одеттой Сэнсом , GC , которая выжила в Равенсбрюке, как «самую храбрую из нас».

Дениз Блох и Лилиан Рольфе были коллегами-агентами ЗОЕ и были казнены вместе с Виолеттой Сабо 5 февраля 1945 года в Равенсбрюке . Полковник Морис Бакмастер был главой секции F ЗОЕ ; Вера Аткинс была его помощницей и офицером разведки отдела, отвечая за женщин-агентов.

Вера Аткинс, Одетт Сэнсом и Лесли Фернандес Советниками при создании фильма были , один из инструкторов ЗОЕ Сабо и сам полевой агент.

Роль, сыгранная Полом Скофилдом , Тони Фрейзер, была создана для драматических целей, но основана на реальном коллеге-мужчине Сабо по ее миссиям во Франции и организаторе сети Филиппе коммивояжеров Ливере («майор Чарльз Стонтон»). ^{[ 10 ]}

«Жизнь, которая у меня есть»

Стихотворение « Жизнь, которая у меня есть », также известное как « Твоя », прочитанное Виолетте ее мужем Этьеном, когда-то считалось, что было написано специально для фильма, но на самом деле это было кодовое стихотворение, данное ей в Март 1944 года, написанный ЗОЕ криптографом Лео Марксом и написанный им в канун Рождества 1943 года в память о его подруге Рут, которая недавно погибла в авиакатастрофе. Маркс, ставший после войны сценаристом, разрешил использовать стихотворение только при условии, что его авторство не будет раскрыто. ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Эдди Диджа. «Вырежьте ее имя с гордостью (1958)» . БФИ . Проверено 28 ноября 2014 г.
^ Вагг, Стивен (27 июля 2019 г.). «Невоспетые австралийские кинематографисты: Дон Шарп – 25 лучших» . Фильминк .
^ Тумим, Джанет. «Популярные деньги и культура в послевоенной британской киноиндустрии» . Экран . Том. 32, нет. 3. п. 259.
^ «Британские деньги Pacers 1958» . Разнообразие . 15 апреля 1959 г. с. 60.
^ Биллингс, Джош (18 декабря 1958 г.). «Другие в деньгах». «Кинематограф Еженедельник» . п. 7.
^ Фаулер, Рой (1996). «Льюис Гилберт, сторона 6» . Британский проект истории развлечений .
^ MRD Foot , «Сабо, Виолетт Рейн Элизабет (1921–1945)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , 2004.
^ Сара Хелм, Жизнь в секретах: История Веры Аткинс и пропавших агентов SOE , Little, Brown and Company , 2005, стр. 412.
^ «Виолетта Сабо, Джордж Кросс» . Сайт Виолетты Сабо . Проверено 28 ноября 2014 г.
^ MRD Foot , «Сабо, Виолетт Рейн Элизабет (1921–1945)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , 2004.
^ «Вырежьте ее имя с гордостью - это стихотворение» . Страницы Пауэлла и Прессбургера . Проверено 28 ноября 2014 г.

Внешние ссылки

[1] Эдди Диджа. «Вырежьте ее имя с гордостью (1958)» . БФИ . Проверено 28 ноября 2014 г.

[2] Вагг, Стивен (27 июля 2019 г.). «Невоспетые австралийские кинематографисты: Дон Шарп – 25 лучших» . Фильминк .

[3] Тумим, Джанет. «Популярные деньги и культура в послевоенной британской киноиндустрии» . Экран . Том. 32, нет. 3. п. 259.

[4] «Британские деньги Pacers 1958» . Разнообразие . 15 апреля 1959 г. с. 60.

[5] Биллингс, Джош (18 декабря 1958 г.). «Другие в деньгах». «Кинематограф Еженедельник» . п. 7.

[his-6] Фаулер, Рой (1996). «Льюис Гилберт, сторона 6» . Британский проект истории развлечений .

[7] MRD Foot , «Сабо, Виолетт Рейн Элизабет (1921–1945)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , 2004.

[8] Сара Хелм, Жизнь в секретах: История Веры Аткинс и пропавших агентов SOE , Little, Brown and Company , 2005, стр. 412.

[9] «Виолетта Сабо, Джордж Кросс» . Сайт Виолетты Сабо . Проверено 28 ноября 2014 г.

[10] MRD Foot , «Сабо, Виолетт Рейн Элизабет (1921–1945)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , 2004.

[11] «Вырежьте ее имя с гордостью - это стихотворение» . Страницы Пауэлла и Прессбургера . Проверено 28 ноября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]