Достаньте свои носовые платки

Достаньте свои носовые платки
Достаньте свои носовые платки
	Постер французского фильма
	Подготовьте салфетки
Режиссер	Бертран Блие
Написал	Бертран Блие
Продюсер:	Пол Клодон ; Жорж Дансигерс ; Александр Мнушкин
В главных ролях	Жерар Депардье ; Патрик Деваэр ; Кэрол Лор
Кинематография	Джин Пензер
Под редакцией	Клодин Мерлин
Музыка	Жорж Делерю
Распространено	Французская кинематографическая коммерческая компания
Дата выпуска	11 января 1978 г. ;
Время работы	105 минут
Страна	Франция
Язык	Французский
Театральная касса	$2,086,000

Get Out Your Handkerchiefs ( фр . Préparez vos mouchoirs ) — французская романтическая комедия 1978 года. ^{[ 2 ]} Режиссер Бертран Блие , в главных ролях Кэрол Лор , Жерар Депардье , Патрик Девэр и Ритон Либман . Фильм получил премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке на 51-й церемонии вручения премии «Оскар» .

В фильме рассказывается история ménage à trois , в которой двое мужчин делят женщину, чтобы вылечить ее от необъяснимой депрессии со многими симптомами. В конце концов у нее завязывается роман с несовершеннолетним мальчиком. В фильме используются тяжелые отсылки к историческому музыканту Вольфгангу Амадею Моцарту в сочетании с музыкой композитора фильма Жоржа Делерю , получившего премию «Сезар» за лучшую оригинальную музыку . «Достаньте свои носовые платки» имел успех у критиков.

Сюжет

Рауль и его жена Соланж обедают в ресторане, когда Рауль выражает обеспокоенность явной депрессией Соланж, поскольку она мало ест, страдает мигренью и бессонницей, а также иногда теряет сознание. Он находит в комнате другого мужчину, Стефана, который станет ее любовником и, надеюсь, оживит ее. Стефан озадачен планом Рауля, но поддается его отчаянным просьбам о помощи. Двое мужчин по очереди спят с Соланж, и оба безуспешно пытаются оплодотворить ее, полагая, что отсутствие ребенка является источником ее депрессии. Стефан также делится своей любовью к музыке Моцарта и Pocket Books с ними обоими и их соседским бакалейщиком. Музыка вдохновляет мужчин, но не Соланж.

Рауль, Соланж и Стефан летом работают в лагере для мальчиков, где они знакомятся с 13-летним вундеркиндом по математике по имени Кристиан Белой, над которым издеваются другие мальчики. Соланж защищает Кристиана и однажды ночью позволяет ему спать в ее постели. Она просыпается и обнаруживает, что Кристиан изучает ее тело, и ругает его. Они мирятся и занимаются сексом, несмотря на резкую разницу в возрасте. После этого Соланж становится зависимой от мальчика до такой степени, что Рауль, Стефан и она похищают его из школы-интерната. Кристиан в конце концов оплодотворяет ее, и фильм заканчивается тем, что Рауль и Стефан уходят, отсидев шесть месяцев в тюрьме.

Бросать

Жерар Депардье в роли Рауля
Патрик Деваэр, как Стефан
Кэрол Лор в роли Соланж
Мишель Серро в роли соседа
Элеонора Хирт в роли мадам Белуэй
Жан Ружери, как месье Белуэй
Сильви Жоли в роли прохожей
Ритон Либман в роли Кристиана Белойла
Лилиан Ровер в роли барменши Марты («Бернадетт»)
Мишель Бон в роли уличного доктора
Жильберта Жениа — билетерша

Производство

Сценарий начался с воображаемой встречи с композитором Вольфгангом Амадеем Моцартом , музыка которого сочеталась с музыкой Жоржа Делерю , получившего премию «Сезар» за лучшую оригинальную музыку .

Режиссер Бертран Блие написал сценарий «с середины», начав со сцены, где Рауль и Стефан фантазируют о встрече с Моцартом. ^{[ 3 ]} Блиер рассматривал возможность использования актера, чтобы изобразить Моцарта в исторически подходящем для этой сцены костюме. ^{[ 4 ]} Сотрудничая с композитором фильма Жоржем Делерю, Блие использовал струнную камерную музыку Моцарта в таких сценах, как, например, где Стефан и Соланж впервые появляются в постели, а затем использовал струнный квинтет соль минор Моцарта , когда Рауль находится в баре с Бернадетт. ^{[ 5 ]} Упоминание дирижера по имени Жерваз де Брумер является отсылкой к Жервазу де Пейеру . ^{[ 4 ]}

При написании сценария Блиер планировал использовать в главных ролях актеров Жерара Депардье и Патрика Девэра, ранее работавших с ними над фильмом « Going Places» (1974). Знакомство означало, что мужчинам было комфортно вместе. ^{[ 2 ]} Блиер обнаружил Ритона Либмана , которому в то время было 13 лет, и выбрал его на роль Кристиана в фильме, где он указан просто как Ритон. Хотя Либман сказал, что у него были натянутые отношения с Депардье и Девэром, Блиер защищал его во время съемок. ^{[ 6 ]}

По поводу сцены, где Кэрол Лор раздевается перед ребенком, Бертран Блие сказал: «Мы снимали дубль за дублем, но ни разу не остались довольными. У нас сложилось впечатление, что сцена непристойная, вульгарная. Все были недовольны, включая актеров. И вдруг, на девятом дубле, чудо: коллективное облегчение, уверенность, что на этот раз «это сработает», очевидно, был выбран и, правда, в нем есть определенное изящество. .." ^{[ 7 ]}

Выпускать

Всего во Франции фильм посмотрели 1 321 087 человек. ^{[ 8 ]} Его показали на Нью-Йоркском кинофестивале , где зрители аплодировали и шипели фильму. ^{[ 9 ]}

Это имело успех в Соединенных Штатах и считалось неожиданностью, учитывая табуированную тему отношений женщины с несовершеннолетним. ^{[ 10 ]} Писатель Texas Monthly Джордж Моррис сообщил, что это был самый обсуждаемый фильм нью-йоркского фестиваля из-за воспринимаемого сексистского изображения Кэрол Лор как « сексуального объекта », выразив удивление, что спор не был связан с сексом с несовершеннолетними. ^{[ 11 ]}

Прием

Критический прием

«Get Out Your Handkerchiefs» получил в целом положительные отзывы в США, с некоторыми опасениями по поводу сексизма . ^{[ 12 ]} Дэвид Денби , пишущий для журнала New York , похвалил Get Out Your Handkerchiefs как «смелый и приятный» и сделанный в духе французской новой волны . ^{[ 9 ]} Ричард Фуллер, писавший для Цинциннати , дал фильму три с половиной звезды и сказал, что «с ним приятно проводить время». ^{[ 13 ]} хотя он возражал против слишком громкой музыки Моцарта. ^{[ 14 ]} Variety написала, что «довольно причудливая смесь жесткой комедии, сатиры и углубления в женский статус делает этот фильм литературным. Здесь много разговоров, иногда хороших, но часто резких и слишком часто бессмысленных вместо более сильного визуального динамизма и жизнь." ^{[ 15 ]} Люди писали, что юмор может быть «совершенно непонятным» и «настолько воздушным, что уплывает прямо с экрана». ^{[ 16 ]}

Time Out назвал его «беспорядочным, часто веселым фильмом». ^{[ 17 ]} В своем Путеводителе по фильмам и видео» 2002 года « Леонард Малтин дает фильму три с половиной звезды и называет его «обезоруживающим» и «крайне нетрадиционным». ^{[ 18 ]} Арион Бергер пишет, что «испытать «Достань свои носовые платки» — значит увидеть мастера на пике своих способностей». ^{[ 2 ]} Согласно «Основному путеводителю по канадскому кино Take One» , франко-канадская актриса Кэрол Лор «постоянно подвергалась эротизации» из-за Get Out Your Handkerchiefs и своей музыкальной карьеры как «заново изобретившая богиню экрана». ^{[ 19 ]} Критик Epinions написал: « Достаньте свои носовые платки» полезно для того, чтобы посмеяться, но при этом выставить напоказ несколько возмутительное пренебрежение стандартными сексуальными нравами». ^{[ 20 ]} Get Out Your Handkerchiefs имеет рейтинг одобрения 83% на агрегаторе обзоров сайте- Rotten Tomatoes на основе 18 обзоров и средний рейтинг 7,4/10. ^{[ 21 ]}

Похвалы

Фильм получил премию Американской киноакадемии как лучший фильм на иностранном языке . ^{[ 18 ]} После четырех голосований Национальное общество кинокритиков назвало его лучшим фильмом 1978 года, а также набрав 25 баллов за лучший сценарий . ^{[ 22 ]} Приз за лучший фильм считался сюрпризом. ^{[ 12 ]} Люди возражали , что награда была «совершенно непонятной». ^{[ 16 ]}

Газета New York Times поместила этот фильм в список 1000 лучших фильмов всех времен . ^{[ 23 ]}

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка(и)
Награды Академии	9 апреля 1979 г.	Лучший фильм на иностранном языке	Франция	Выиграл	^{[ 24 ]}
Награды Сезара	3 февраля 1979 г.	Лучшая оригинальная музыка	Жорж Делерю	Выиграл	^{[ 25 ]}
Золотой глобус	27 января 1979 г.	Лучший фильм на иностранном языке	Бертран Блие	номинирован	^{[ 26 ]}
Национальное общество кинокритиков	4 января 1979 г.	Лучший фильм		Выиграл	^{[ 22 ]}
Нью-йоркский кружок кинокритиков	28 января 1979 г.	Лучший режиссер	Бертран Блие	5 место	^{[ 27 ]}
		Лучший сценарий	Бертран Блие	Второе место
		Лучший фильм на иностранном языке		4 место

См. также

Ссылки

^ Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американский кинопрокат: меняющийся рынок . UMI Research Press. п. 295. Обратите внимание, что данные указаны для аренды в США и Канаде.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бергер, Арион (23 сентября 1993 г.). «Достаньте платочки» . Коллекция критериев . Проверено 25 февраля 2013 г.
^ Харрис 2001 , с. 54.
^ Jump up to: ^а ^б Эверист 2012 , с. 259.
^ Эверист 2012 , с. 256.
^ Крусс, Николя (5 июня 2013 г.). «Ритон Либман, Бог... и льежский штандарт» . Вечер . Проверено 4 сентября 2016 г.
^ Бертран Блиер, с. 234 , с. 234, в Google Книгах.
^ «Подготовьте салфетки» . Касса JP . Проверено 3 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Денби, Дэвид (16 октября 1978 г.). «Одно прикосновение Моцарта». Нью-Йорк . п. 120.
^ Ланцони 2015 , с. 292.
^ Моррис, Джордж (декабрь 1978 г.). «Целлулоидный цирк». Техасский ежемесячник . п. 202.
^ Jump up to: ^а ^б Денби, Дэвид (22 января 1979 г.). «Мужчины, которые любили женщин». Нью-Йорк . п. 66.
^ Фуллер, Ричард (март 1979 г.). «Необычный Дисней». Цинциннати . п. 71.
^ Фуллер, Ричард (март 1979 г.). «Необычный Дисней». Цинциннати . п. 70.
^ Эстрадный состав (1977). «Приготовься вос Мушойрс» . Разнообразие . Проверено 25 февраля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обзор кирок и сковородок: достаньте носовые платки» . Люди . Том. 11, нет. 6. 12 февраля 1979 г.
^ ЧТО. «Подготовьте салфетки» . Таймаут . Проверено 25 февраля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мальтийский 2001 , с. 514.
^ Мудрый 2001 , с. 124.
^ металлук (5 июня 2004 г.). «Является ли предусмотренное законом изнасилование подходящим материалом для смеха?» . Эпинионы . Проверено 14 июня 2013 г.
^ «Préparez vos Mouchoirs (Достаньте носовые платки) (1978)» . Гнилые помидоры . Проверено 25 февраля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Масун, Джанет (4 января 1979 г.). «Критики цитируют фразу «Достаньте носовые платки» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 сентября 2016 г.
^ 1000 лучших фильмов, когда-либо созданных. The New York Times через Интернет-архив . Опубликовано 29 апреля 2003 г. Проверено 12 июня 2008 г.
^ «Номинанты и победители 51-й церемонии вручения премии Оскар (1979)» . oscars.org . Проверено 7 июня 2013 г.
^ Эверист 2012 , с. 252.
^ «Достаньте платочки» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 3 сентября 2016 г.
^ Маслин, Джанет. «Цитируются мисс Бергман, Джон Войт и «Охотник на оленей»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 августа 2019 г.

Библиография

Эверист, Марк (2012). Призраки Моцарта: Призраки залов музыкальной культуры . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195389173 .
Харрис, Сью (2001). Бертран Блиер . Манчестер и Нью-Йорк: Издательство Манчестерского университета. ISBN 0719052971 .
Ланцони, Реми Фурнье (22 октября 2015 г.). Французское кино: от истоков до наших дней (2-е изд.). Нью-Йорк, Лондон, Нью-Дели и Сидней: Издательство Bloomsbury. ISBN 978-1501303098 .
Мальтин, Леонард (2001). Путеводитель по фильмам и видео Леонарда Малтина 2002 года . Книга-печатка.
Мудрый, Виндхэм (2001). Возьмите с собой основное руководство по канадскому кино . Торонто, Буффало и Лондон: University of Toronto Press. ISBN 0802083986 .

Внешние ссылки

Достаньте свои носовые платки на IMDb

[1] Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американский кинопрокат: меняющийся рынок . UMI Research Press. п. 295. Обратите внимание, что данные указаны для аренды в США и Канаде.

[Berger-2] Jump up to: ^а ^б ^с Бергер, Арион (23 сентября 1993 г.). «Достаньте платочки» . Коллекция критериев . Проверено 25 февраля 2013 г.

[FOOTNOTEHarris200154-3] Харрис 2001 , с. 54.

[FOOTNOTEEverist2012259-4] Jump up to: ^а ^б Эверист 2012 , с. 259.

[FOOTNOTEEverist2012256-5] Эверист 2012 , с. 256.

[6] Крусс, Николя (5 июня 2013 г.). «Ритон Либман, Бог... и льежский штандарт» . Вечер . Проверено 4 сентября 2016 г.

[7] Бертран Блиер, с. 234 , с. 234, в Google Книгах.

[JPBox_Office-8] «Подготовьте салфетки» . Касса JP . Проверено 3 сентября 2016 г.

[Denby-9] Jump up to: ^а ^б Денби, Дэвид (16 октября 1978 г.). «Одно прикосновение Моцарта». Нью-Йорк . п. 120.

[FOOTNOTELanzoni2015292-10] Ланцони 2015 , с. 292.

[11] Моррис, Джордж (декабрь 1978 г.). «Целлулоидный цирк». Техасский ежемесячник . п. 202.

[Denby2-12] Jump up to: ^а ^б Денби, Дэвид (22 января 1979 г.). «Мужчины, которые любили женщин». Нью-Йорк . п. 66.

[13] Фуллер, Ричард (март 1979 г.). «Необычный Дисней». Цинциннати . п. 71.

[14] Фуллер, Ричард (март 1979 г.). «Необычный Дисней». Цинциннати . п. 70.

[15] Эстрадный состав (1977). «Приготовься вос Мушойрс» . Разнообразие . Проверено 25 февраля 2013 г.

[People-16] Jump up to: ^а ^б «Обзор кирок и сковородок: достаньте носовые платки» . Люди . Том. 11, нет. 6. 12 февраля 1979 г.

[17] ЧТО. «Подготовьте салфетки» . Таймаут . Проверено 25 февраля 2013 г.

[FOOTNOTEMaltin2001514-18] Jump up to: ^а ^б Мальтийский 2001 , с. 514.

[FOOTNOTEWise2001124-19] Мудрый 2001 , с. 124.

[20] металлук (5 июня 2004 г.). «Является ли предусмотренное законом изнасилование подходящим материалом для смеха?» . Эпинионы . Проверено 14 июня 2013 г.

[21] «Préparez vos Mouchoirs (Достаньте носовые платки) (1978)» . Гнилые помидоры . Проверено 25 февраля 2013 г.

[Masun-22] Jump up to: ^а ^б Масун, Джанет (4 января 1979 г.). «Критики цитируют фразу «Достаньте носовые платки» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 сентября 2016 г.

[23] 1000 лучших фильмов, когда-либо созданных. The New York Times через Интернет-архив . Опубликовано 29 апреля 2003 г. Проверено 12 июня 2008 г.

[Oscars1979-24] «Номинанты и победители 51-й церемонии вручения премии Оскар (1979)» . oscars.org . Проверено 7 июня 2013 г.

[FOOTNOTEEverist2012252-25] Эверист 2012 , с. 252.

[26] «Достаньте платочки» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 3 сентября 2016 г.

[27] Маслин, Джанет. «Цитируются мисс Бергман, Джон Войт и «Охотник на оленей»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 августа 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]