двоюродный брат двоюродный брат

двоюродный брат двоюродный брат
двоюродный брат двоюродный брат
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Жан-Шарль Такчелла
Написал	Жан-Шарль Такчелла ; Даниэле Томпсон ;
Продюсер:	Даниэль Тоскан дю Плантье
В главных ролях	Мари-Кристин Барро ; Виктор Лану ; Мари-Франс Пизье ;
Кинематография	Эрик Фошер ; Джордж Лэнд ; Мишель Тирье ;
Под редакцией	Мари-Эме Дебриль ; Агнес Гиймо ;
Музыка	Жерар Анфоссо
Распространено	Гомон
Дата выпуска	19 ноября 1975 г. (Франция) ;
Время работы	95 минут
Страна	Франция
Язык	Французский
Бюджет	$400,000
Театральная касса	2 011 394 билета (ЕС) ; 10 миллионов долларов (США/Канада) или 3,7 миллиона долларов

«Кузен Кузин» — французская романтическая комедия 1975 года режиссёра Жана-Шарля Такчеллы с Мари-Кристин Барро , Виктором Лану и Мари-Франс Пизье в главных ролях . Написанный Такчеллой и Даниэль Томпсон , фильм рассказывает о двух двоюродных братьях по браку, которые встречаются на свадьбе и между ними возникает близкая дружба. После того, как их супруги изменяют, дружба кузенов перерастает в страстный роман. ^{[ 4 ]} Кузен Кузин был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке , номинирован на премию «Сезар» за лучший фильм , номинирован на «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке и премию Национального совета кинокритиков США как один из пяти лучших иностранных фильмов года. . ^{[ 5 ]} В 1989 году вышел англоязычный ремейк « Казинс» .

Сюжет

Двое двоюродных братьев и сестер, связанных браком, Марта и Людовик, впервые встречаются на семейной свадьбе. Марта — дочь невесты, а Людовик — племянник жениха. После шумного свадебного приема с обилием танцев и выпивки Марта и Людовик остаются ждать своих супругов, Паскаля и Карин, которые занимаются сексом. Пока они ждут, они знакомятся друг с другом: Марта — секретарь, а Людовик — преподаватель танцев, который меняет профессию каждые три года. Позже они танцуют вместе. В конце концов появляются Паскаль и Карин, слегка растрепанные, и пара расстается.

Людовик встречает Марту за обедом и сообщает ей, что у ее мужа роман с женой. Позже Паскаль сообщает ей, что разорвал все свои дела и что отныне она будет единственной. Когда Марта говорит ему, что знает о Карин, он говорит, что она видела его в кустах всего «три раза».

Некоторое время спустя на семейном собрании в доме матери Марты дочь Людовика, Нельса, показывает слайды, которые она сделала на свадьбе, включая компрометирующие фотографии Паскаля и Карин. Во время слайд-шоу умирает новый муж матери Марты. На похороны приходит отец Людовика и выражает соболезнования; он тоже недавно потерял супругу. На обратном пути с кладбища Марта и Людовик знакомятся поближе, и Марта рассказывает, что ей нравится плавать и петь.

Позже на той же неделе Марта и Людовик встречаются за обедом, покупают купальные костюмы и идут плавать в общественный бассейн. Им так нравится общество друг друга, что они решают вместе взять остаток дня, чтобы сходить по магазинам и посмотреть фильм. Хотя их отношения платонические, Паскаль и Карин начинают ревновать. Марта и Людовик игриво договариваются о случайной встрече в ресторане со своими семьями, чтобы посмотреть, как отреагируют Паскаль и Карин. Позже на той же неделе Марта и Людовик снова встречаются в бассейне и признают, что их отношения особенные и должны оставаться такими, даже если они платонические.

На другой семейной свадьбе, когда Паскаль и отец жениха ссорятся из-за неудачной деловой сделки, Марта и Людовик решают уйти и провести день вместе. Они возвращаются и обнаруживают пьяного Паскаля, изводящего гостей, и вскоре все покидают провальную свадьбу и приводят Паскаля домой. Мать Марты и отец Людовика подружились и планируют проводить время на его винограднике. Марта и Людовик обсуждают свои отношения и решают, что абсурдно сохранять их платоническими. Хоть раз они сделают что-то для себя, а не для своих супругов и семей.

В ту субботу Марта и Людовик встречаются и проводят день вместе, занимаясь любовью. На следующее утро они продлевают свое пребывание еще на день, занимаясь любовью, обмениваясь рецептами и вместе купаясь.

В ближайшие дни Паскаль возвращается к своим развратным привычкам, Карин покидает Людовика, а затем возвращается, а мать Марты и отец Людовика обнаруживают, что они не так совместимы, как они думали. Однако отношения Марты и Людовика продолжают перерастать в любовь. На рождественском семейном собрании в доме матери Марты Марта и Людовик запираются в спальне и весь вечер занимаются любовью, пока их семьи едят, пьют, смотрят полуночную мессу и обмениваются подарками. Пара наконец выходит из спальни, прощается со своими сумасшедшими семьями и вместе уезжает в ночь.

Бросать

Мари-Кристин Барро в роли Марты
Виктор Лану, как Людовик
Мари-Франс Пизье в роли Карин
Гай Маршан, как Паскаль
Жинетт Гарсен в роли Биджу
Сибил Маас в роли Дайаны
Попек в роли Саси
Пьер Плесси, как Гобер
Кэтрин Лост в роли Нельсы
Юбер Жину, как Томас ^{[ 6 ]}
Кэтрин Штерманн и Моник ^{[ 7 ]}

Прием

После выхода на экраны « Кузен Кузин» получил в основном положительные отзывы как в Европе, так и в США, где стал неожиданным хитом — самым популярным французским фильмом в США со времен «Мужчины и женщины» . ^{[ 8 ]}

Этот фильм стал 35-м по прибылям фильмом года во Франции с 1 161 394 посещениями кинотеатров. ^{[ 9 ]}

Кузен Кузин имеет рейтинг одобрения 100% на агрегаторе обзоров сайте- Rotten Tomatoes на основе 5 обзоров и средний рейтинг 7,8 из 10. ^{[ 10 ]}

В своем обзоре в Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды из четырех, написав:

Кузен Кузин рассказывает историю невозможного романа и двух людей, которые сделали его возможным. Одного этого было бы достаточно — слепая вера в романтику в наши дни так редка, — но по какой-то счастливой причине фильм дает нам больше. Прежде всего, это дает нам одну из самых обаятельных и симпатичных пар в последних фильмах. Это дает нам ощущение настоящей человеческой среды, семей, к которым принадлежат эти люди... Они танцуют, рассказывают друг другу мелочи о себе, и внезапно рождается здоровая, чувственная привязанность. ... Нет никакого сомнения, конечно, что они влюблены. Но они не спят вместе довольно долго, отчасти потому, что то, что у них есть, настолько неожиданно и дорого, что им хочется этим насладиться. ^{[ 11 ]}

В своей рецензии в The New York Times Винсент Кэнби назвал фильм «исключительно выигрышной, остроумно детализированной комедией, которая столько же рассказывает о семейных отношениях, сколько и о любви». ^{[ 12 ]} Кэнби продолжает писать:

Удивительно, но в этом фильме, похоже, никто серьезно не пострадал, хотя есть и смерти, и глубокие разочарования, но не потому, что г-н Такчелла смотрит на вещи поверхностно радужно, а потому, что с помощью своих актеров он создает группу персонажей, которые либо обладают внутренними ресурсами, либо, как Карин, слишком эгоцентричны, чтобы чувствовать что-либо слишком глубоко. Мисс Барро, племянница Жана-Луи; Мисс Пизье, г-н Лану и г-н Маршан — очень хорошая компания, особенно когда они плохо себя ведут. Кузен, у Кузины сердце легкое и щедрое. ^{[ 12 ]}

Награды и номинации

1975 премия Луи Деллюка (Жан-Шарль Такчелла) Выиграна
1976 премия Сезара за лучшую женскую роль второго плана (Мари-Франс Пизье) Выиграна
Номинация на премию Сезар 1976 года за лучшую мужскую роль (Виктор Лану)
Номинация на премию «Сезар» 1976 года за лучший фильм (Жан-Шарль Такчелла)
Номинация на премию «Сезар» 1976 года за лучший сценарий (Жан-Шарль Такчелла)
1976 серебряная награда Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне (Жан-Шарль Такчелла) Выиграна
1976 года премия Национального совета рецензентов за пять лучших иностранных фильмов. Выиграна
1977 года на премию Оскар Номинация за лучшую женскую роль в главной роли (Мари-Кристин Барро)
Номинация на премию Оскар 1977 года за лучший фильм на иностранном языке.
Номинация на премию Оскар 1977 года за лучший оригинальный сценарий (Жан-Шарль Такчелла, Даниэль Томпсон)
1977 года Номинация на премию "Золотой глобус" за лучший фильм на иностранном языке.
премия Круга кинокритиков Канзас-Сити за лучший иностранный фильм 1978 Выиграна ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]}

См. также

Ссылки

^ «Кузина (1975) — Франция и Германия» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 18 апреля 2022 г.
^ «Дубляж» . Чикаго Трибьюн . 21 марта 1996 г. с. 68 . Проверено 18 апреля 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американский кинопрокат: меняющийся рынок . UMI Research Press. п. 294. ИСБН 9780835717762 . Обратите внимание, что цифры указаны для аренды в США и Канаде.
^ «Двоюродный брат» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 20 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Награды двоюродному брату» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 20 апреля 2012 г.
^ «Полный актерский состав и съемочная группа кузена» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 20 апреля 2012 г.
^ «Полный актерский состав и съемочная группа кузена» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 26 апреля 2018 г.
^ ДЖУДИ КЛЕМЕСРУД (27 октября 1976 г.). «Любовный роман США с кузеном» . Нью-Йорк Таймс . п. 50.
^ «Кузина (1975) — JPBox-Office» .
^ «Кузина, кузина — тухлые помидоры» . Гнилые помидоры .
^ Эберт, Роджер (28 октября 1976 г.). «Двоюродный брат» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 24 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кэнби, Винсент (26 июля 1976 г.). «Победивший «кузен, двоюродный брат» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 апреля 2012 г.
^ «Номинанты и победители 49-й церемонии вручения премии Оскар (1977)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 25 марта 2012 г.

Внешние ссылки

Кузен Кузин на IMDb
Кузен Кузин из AllMovie

[1] «Кузина (1975) — Франция и Германия» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 18 апреля 2022 г.

[2] «Дубляж» . Чикаго Трибьюн . 21 марта 1996 г. с. 68 . Проверено 18 апреля 2022 г. - через Newspapers.com .

[3] Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американский кинопрокат: меняющийся рынок . UMI Research Press. п. 294. ИСБН 9780835717762 . Обратите внимание, что цифры указаны для аренды в США и Канаде.

[imdb-4] «Двоюродный брат» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 20 апреля 2012 г.

[imdbawards-5] Jump up to: ^а ^б «Награды двоюродному брату» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 20 апреля 2012 г.

[imdbcast-6] «Полный актерский состав и съемочная группа кузена» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 20 апреля 2012 г.

[imdbcast2018-7] «Полный актерский состав и съемочная группа кузена» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 26 апреля 2018 г.

[8] ДЖУДИ КЛЕМЕСРУД (27 октября 1976 г.). «Любовный роман США с кузеном» . Нью-Йорк Таймс . п. 50.

[JPBox_Office-9] «Кузина (1975) — JPBox-Office» .

[10] «Кузина, кузина — тухлые помидоры» . Гнилые помидоры .

[ebert-11] Эберт, Роджер (28 октября 1976 г.). «Двоюродный брат» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 24 апреля 2012 г.

[nytimes-12] Jump up to: ^а ^б Кэнби, Винсент (26 июля 1976 г.). «Победивший «кузен, двоюродный брат» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 апреля 2012 г.

[oscars1977-13] «Номинанты и победители 49-й церемонии вручения премии Оскар (1977)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 25 марта 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Французские заявки на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
1948–1960	Месье Винсент (1948) Стены Малапаги (1950) Запретные игры (1952) Жервез (1956) Ворота Парижа (1957) Мой дядя (1958) Черный Орфей (1959) Правда (1960)
1961–1980	Последний год в Мариенбаде (1961) Воскресенья и Кибела (1962) Огонь внутри (1963) Шербурские зонтики (1964) Пьеро-дурак (1965) Мужчина и женщина (1966) Живи ради жизни (1967) Украденные поцелуи (1968) Моя ночь с Мод (1969) Хоа-Бинь (1970) Глиняные валы (1971) Сдержанное очарование буржуазии (1972) День за ночь (1973) Лакомб, Люсьен (1974) Индийская песня (1975) Кузен, двоюродный брат (1976) Мадам Роза (1977) Достаньте свои носовые платки (1978) Простая история (1979) Последнее метро (1980)
1981–2000	Дива (1981) Переворот Торшон (1982) Между нами (1983) Прощай, марионетка (1984) Трое мужчин и колыбель (1985) Бетти Блю (1986) Прощайте, дети (1987) Читатель (1988) Камилла Клодель (1989) Сирано де Бержерак (1990) Ван Гог (1991) Индокитай (1992) Жерминаль (1993) Дикие камыши (1994) Французский твист (1995) Насмешка (1996) Вестерн (1997) Жизнь мечты ангелов (1998) Восток/Запад (1999) Вкус других (2000)
2001 – настоящее время	Амели (2001) 8 женщин (2002) Приятного путешествия (2003) Хор (2004) Счастливого Рождества (2005) Авеню Монтень (2006) Персеполис (2007) Класс (2008) Пророк (2009) О богах и людях (2010) Объявление войны (2011) Неприкасаемые (2012) Ренуар (2013) Сен-Лоран (2014) Мустанг (2015) Она (2016) BPM (Ударов в минуту) (2017) Мемуары войны (2018) Отверженные (2019) Двое из нас (2020) Титан (2021) Святой Омер (2022) Вкус вещей (2023)