Черный Орфей

Черный Орфей
Черный Орфей
	Оригинальный постер
португальский	Черный Орфей
Режиссер	Марсель Камю
Автор сценария	Марсель Камю ; Жак Вио ;
На основе	Орфей да Зачатие ; Винисиус де Мораес
Продюсер:	Саша Гордин
В главных ролях	Брено Мелло ; Марпесса Доун ;
Кинематография	Жан Бургуэн
Под редакцией	Андре Фейкс
Музыка	Луис Бонфа ; Антонио Карлос Жобим ;
Производство ; компании	Dispat Films (Франция) ; Джемма (Италия) ; Тупан Филмес (Бразилия) ;
Распространено	Снимки Лоперт
Дата выпуска	12 июня 1959 г. (Франция) ;
Время работы	107 минут
Страны	Бразилия ; Франция ; Италия ;
Язык	португальский
Театральная касса	750 000 долларов США

Черный Орфей ( португальский : Orfeu Negro [ɔɾˈfew ˈneɣɾu] ) — романтическая трагедия 1959 года. ^[2]^[3]^[4]^[5] Фильм французского режиссера Марселя Камю с Марпессой Доун и Брено Мелло в главных ролях . Он основан на пьесе Орфей да зачатие» « Винисиуса де Мораеша , в которой действие греческой легенды об Орфее и Эвридике происходит в современной фавеле в Рио-де-Жанейро во время карнавала . Фильм стал международным совместным производством компаний из Бразилии, Франции и Италии.

Фильм особенно известен своим саундтреком, написанным двумя бразильскими композиторами: Антонио Карлосом Жобимом , чья песня « A felicidade » открывает фильм, и Луисом Бонфа , чьи « Manhã de Carnaval » и «Samba de Orfeu» стали классикой босса-новы . Песни в исполнении Орфеу озвучил певец Агостиньо душ Сантуш . ^[6] Длительные отрывки съемок проходили в Морро да Бабилония , фавеле в районе Леме в Рио-де-Жанейро . ^[7]^[8]

Черный Орфей получил Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 1959 года . ^[9] 1960 года Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке , ^[10] 1960 года получил премию «Золотой глобус» за лучший иностранный фильм и был номинирован на премию BAFTA 1961 года за лучший фильм .

Хотя адаптация 1959 года была отмечена во всем мире, она подверглась критике со стороны бразильцев и ученых за экзотизацию Бразилии для международной аудитории и укрепление вредных стереотипов . ^[11]^[12]

Сюжет

Мраморный греческий барельеф взрывается, показывая афро-бразильских мужчин, танцующих самбу под барабаны в фавеле . Эвридика приезжает в Рио-де-Жанейро и садится в троллейбус, которым управляет Орфей. Впервые приехавшая в город, она доезжает до конца очереди, где Орфей знакомит ее со станционным охранником Гермесом, который показывает ей дорогу к дому ее кузины Серафины.

Несмотря на помолвку с Мирой, Орфей не в восторге от их предстоящего брака. Пара отправляется получать лицензию на брак. Когда секретарь в здании суда слышит имя Орфея, он в шутку спрашивает, не является ли Мира Эвридикой, что раздражает ее. После этого Мира настаивает на получении обручального кольца. Хотя Орфеу только что заплатили, он предпочел бы использовать свои деньги, чтобы вывезти свою гитару из ломбарда для Карнавала . Мира наконец предлагает одолжить Орфеу деньги на покупку ее кольца.

Когда Орфей возвращается домой, он рад обнаружить, что Эвридика живет по соседству с Серафиной. Эвридика сбежала в Рио, чтобы спрятаться от странного человека, который, по ее мнению, хочет ее убить. Мужчина – Смерть, одетый в стилизованный костюм скелета – находит ее, но Орфей галантно прогоняет его. Орфей и Эвридика влюбляются друг в друга, но постоянно бегут от Миры и Смерти. Когда появляется парень-моряк Серафины Чико, Орфеу предлагает Эвридике поспать в его доме, а сам выносит гамак на улицу. Эвридика приглашает его в свою постель, и они занимаются любовью.

Орфей, Мира и Серафина — ведущие члены школы самбы , одной из многих парадов во время карнавала. Серафина решает одеть Эвридику в костюм Царицы Ночи, чтобы она могла проводить больше времени с Чико. Вуаль скрывает лицо Эвридики; об обмане рассказывают только Орфеу. Во время парада Орфей танцует с Эвридикой, а не с Мирой.

В конце концов, Мира замечает Серафину среди зрителей и срывает с Эвридики вуаль. Эвридика вынуждена снова бежать, спасая свою жизнь, сначала от Миры, а затем от Смерти. Оказавшись в ловушке на собственной троллейбусной станции Орфеу, она висит на линии электропередачи, чтобы спастись от Смерти, и случайно убита Орфеу, когда он включает электричество и убивает ее электрическим током. Смерть говорит Орфеу: «Теперь она моя», прежде чем нокаутировать его.

Обезумевший Орфей ищет Эвридику в Управлении по поиску пропавших без вести, хотя Гермес сказал ему, что она мертва. Ночью здание пустует, подметает только дворник. Он сообщает Орфеу, что здесь хранятся только бумаги и что людей там нет. Сжалившись над Орфеем, дворник ведет его вниз по большой затемненной винтовой лестнице (отсылка к нисхождению мифического Орфея в подземный мир) на ритуал Макумбы , региональную форму афро-бразильской религии Кандомбле .

У ворот они проходят мимо сторожевого пса по имени Цербер . Во время ритуала дворник велит Орфею позвать возлюбленную пением. Дух Эвридики вселяется в тело старухи и разговаривает с ним. Орфей хочет взглянуть на нее, но Эвридика умоляет его не делать этого, чтобы он не потерял ее навсегда. Когда он все равно поворачивается и смотрит, он видит старуху, и дух Эвридики уходит, как в греческом мифе.

Орфей бродит в трауре. Он забирает тело Эвридики из городского морга и несет ее на руках через город и вверх по холму к своему дому, где горит его хижина. Мстительная Мира бросает камень, который попадает ему в голову и сбивает его со скалы насмерть, а Эвридика все еще находится в его руках.

Двое детей, Бенедито и Зека, которые следили за Орфеу на протяжении всего фильма, верят рассказу Орфеу о том, что его игра на гитаре заставляет солнце восходить каждое утро. После смерти Орфеу Бенедито настаивает, чтобы Зека взял гитару и играл так, чтобы взошло солнце. Зека играет, и встает солнце. Появляется маленькая девочка, дарит Зеке единственный цветок, и трое детей танцуют.

Бросать

Брено Мелло, как Орфей
Марпесса Доун в роли Эвридики
Марсель Камю, как Эрнесто
Фаусто Герцони, как Фаусто
Лурдес де Оливейра в роли Миры
Леа Гарсия в роли Серафины
Адемар да Силва в роли Смерти
Александро Константино в роли Гермеса
Вальдемар Де Соуза, как Чико
Хорхе Дос Сантос в роли Бенедито
Аурино Кассиано, как Зека

Примечания

Марпесса Доун не была родом из Бразилии, но родилась недалеко от Питтсбурга , штат Пенсильвания. ^[13]
Брено Мелло был футболистом без актерского опыта на момент, когда его выбрали на роль Орфеу. ^[14] Мелло шел по улице в Рио-де-Жанейро, когда режиссер Марсель Камю остановил его и спросил, хочет ли он сняться в фильме. ^[15]
Да Силва, актер, сыгравший Смерть, был прыгуном в тройном прыжке , выигравшим две олимпийские золотые медали в 1952 и 1956 годах. ^[16]
Роль Зеки исполнил Аурино Кассиано, молодой музыкант из большой музыкальной семьи. Вместе с братом Амаури на кавакиньо и Аурино на пандейру они выступали на улицах, называя себя «Дупла Чувиско». В 1957 году их пригласили сняться в фильме « Пега Ладрао» . ^[17] а затем Аурино появился в другом, Vai que é Mole . ^[18] Именно во время съемок фильма «Vai que é Mole» Марсель Камю увидел выступающего Аурино на натуре и пригласил его на пробы к « Черному Орфею» . ^[19]

Прием

Черный Орфей получил Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 1959 года . ^[9] 1960 года Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке , ^[20] и премию «Золотой глобус» 1960 года за лучший иностранный фильм , а также был номинирован на премию BAFTA 1961 года за лучший фильм . В последнем случае Бразилия засчитывалась вместе с Францией и Италией. В июле 2021 года фильм был показан в разделе «Каннская классика» Каннского кинофестиваля 2021 года . ^[21] На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 87% на основе 71 рецензии и среднюю оценку 7,9 из 10, при этом единогласное мнение: «Красочный, атмосферный и заразительный, Черный Орфей берет древнюю сказку и делает ее заново, спасибо». отчасти из-за чарующего саундтрека к босса-нове». ^[22] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 81 из 100 на основе 8 критиков, что указывает на «всеобщее признание». ^[23]

Однако фильм подвергся критике, особенно в Бразилии. ^[12] Винисиус де Мораес , автор пьесы «Орфей да зачатие», по которой был снят фильм, был возмущен и покинул театр посреди показа. ^[12]^[24] Критики адаптации Марселя Камю утверждали, что она укрепила различные стереотипы о бразильской культуре и обществе, в частности об афро-бразильцах, изображая персонажей «простодушными, откровенно сексуальными и интересующимися только пением и танцами». ^[11] Стремясь стать более «привлекательным» для зарубежной аудитории, фильм прибегает к «дешевой и проблемной экзотике» Бразилии. ^[24]

Влияние

Черного Орфея назвал Жан-Мишель Баския одним из первых музыкальных источников, оказавших на него влияние. ^[25] в то время как Барак Обама отмечает в своих мемуарах «Мечты моего отца» (1995), что это был любимый фильм его матери. ^[26]^[27] Обама, однако, не разделял предпочтений своей матери, впервые посмотрев фильм в первые годы обучения в Колумбийском университете : «Я внезапно осознал, что изображение детских чернокожих, которое я сейчас видел на экране, является обратным образом . мрачного Конрада дикарями, было то, что моя мать везла с собой на Гавайи все эти годы назад, отражение простых фантазий, которые были запрещены белой девушке из среднего класса из Канзаса , обещание другой жизни: теплой, чувственной, экзотической, другой." ^[28]

Саундтрек к фильму также вдохновил Винса Гуаральди 1962 года на создание альбома Jazz Impressions of Black Orpheus .

В детстве Пон Джун Хо смотрел этот фильм по корейскому телевидению, и он оказал на него большое влияние. ^[29]

Arcade Fire В четвертом студийном альбоме Reflektor представлены темы, связанные и вдохновленные фильмом.

См. также

Орфеу — фильм 1999 года, основанный на том же исходном материале. ^[30]
Список заявок на 32-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Список французских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке

Ссылки

^ «MGM наживается на победе на Оскаре: Бен-Гура ожидается, что к концу недели общая сумма достигнет 7 миллионов - Спартак забронирован» , The New York Times , 7 апреля 1960, стр. 44.
^ Юсефния, Юлия (19 июля 2007 г.). «Чёрный Орфей» .
^ Эли Курис (16 августа 2002 г.). «Рецензия: Черный Орфей (1959)» . Остинская хроника . Проверено 29 декабря 2019 г.
^ Дьюар-Уотсон, Сара (10 июня 2014 г.). Трагедия . Международное высшее образование Макмиллана. ISBN 9780230392595 – через Google Книги. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Паркинсон, Дэвид (2000). «Чёрный Орфей» . Империя .
^ Кастро, Руй (1990). Босса-нова: история бразильской музыки, соблазнившей мир . Чикаго: Книги а капеллы. стр. 166–167 . ISBN 978-1-55652-494-3 .
^ Валладарес, Лисия. Репрезентации фавел в социальных науках в Рио-де-Жанейро: историческая перспектива .
^ Беллос, Алекс . «Кино дворец» , The Guardian (14 января 2006 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б « Интервью с Амиром Лабаки о Черном Орфее (Orfeu Negro), Золотой пальмовой ветви 1959 года » . Каннский фестиваль . 7 ноября 2021 г. Проверено 29 июля 2024 г.
^ «Номинанты и победители 32-й церемонии вручения премии Оскар (1960)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 27 октября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Черный Орфей | Бразилия: пять веков перемен» . библиотека.brown.edu . Проверено 7 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Велозу, Каэтано (20 августа 2000 г.). «Орфей, восставший из карикатуры» . archive.nytimes.com . Проверено 7 марта 2023 г.
^ Дин, Лумис, «Рассвет Америки восходит во Франции» , Life , 14 марта 1960, стр. 57.
^ Хевеси, Деннис (5 сентября 2008 г.). «Брено Мелло, 76 лет, Звезда Орфея , умирает» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 февраля 2012 г.
^ Гюйо, Жан-Франсуа (17 мая 2005 г.). « Звезда «Черного Орфея» посетила Канны спустя 46 лет после победы на фестивале» . Агентство Франс-Пресс . Проверено 25 февраля 2012 г.
^ «Адемар да Силва» . Sports-reference.com . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 13 июня 2015 г.
^ Поймать вора (1957) на IMDb
^ Va que é Mole (1960) на IMDb
^ Дитер Штайн (3 апреля 2014 г.). «Интервью: это был дуэт; сегодня они живут в Лаврасе; фильм получил «Оскар»» . Jornal de Lavras (на португальском языке) . Проверено 29 декабря 2019 г.
^ «Номинанты и победители 32-й церемонии вручения премии Оскар (1960)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 27 октября 2011 г.
^ «В состав Каннской классики 2021 года входят Орсон Уэллс, Пауэлл и Прессбургер, Тильда Суинтон и другие» . Киноэтап . 23 июня 2021 г. Проверено 25 июня 2021 г.
^ «Чёрный Орфей» . Гнилые помидоры .
^ «Чёрный Орфей» . Метакритик .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Черный Орфей: это был не просто фильм о карнавале» . Муниципалитет Блюменау (на бразильском португальском языке). 16 февраля 2021 г. Проверено 7 марта 2023 г.
^ Фретц, Эрик. Жан-Мишель Баския: Биография , Биографии Гринвуда, 2010, стр. 5.
^ Гонсалес, Эд. «Дом по соседству: Барак Обама: история расы и политики» , журнал Slant Magazine (22 марта 2008 г.).
^ Уильямс, Тиа. «Vintage Vamp: Black Orpheus Star Marpessa Dawn» Эссенция (21 августа 2011 г.).
^ Брэдшоу, Питер , «Почему Обама ошибается насчет Черного Орфея» , The Guardian , 2 февраля 2009 г.
^ Выбор DVD Пон Джун Хо на YouTube
^ Скотт, АО (25 августа 2000 г.). «Обзор фильма; Возрождение в менее романтичном Рио, Орфей приправляет самбу с рэпом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 октября 2018 г.

Внешние ссылки

[1] «MGM наживается на победе на Оскаре: Бен-Гура ожидается, что к концу недели общая сумма достигнет 7 миллионов - Спартак забронирован» , The New York Times , 7 апреля 1960, стр. 44.

[2] Юсефния, Юлия (19 июля 2007 г.). «Чёрный Орфей» .

[3] Эли Курис (16 августа 2002 г.). «Рецензия: Черный Орфей (1959)» . Остинская хроника . Проверено 29 декабря 2019 г.

[4] Дьюар-Уотсон, Сара (10 июня 2014 г.). Трагедия . Международное высшее образование Макмиллана. ISBN 9780230392595 – через Google Книги. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[5] Паркинсон, Дэвид (2000). «Чёрный Орфей» . Империя .

[6] Кастро, Руй (1990). Босса-нова: история бразильской музыки, соблазнившей мир . Чикаго: Книги а капеллы. стр. 166–167 . ISBN 978-1-55652-494-3 .

[7] Валладарес, Лисия. Репрезентации фавел в социальных науках в Рио-де-Жанейро: историческая перспектива .

[8] Беллос, Алекс . «Кино дворец» , The Guardian (14 января 2006 г.).

[Black_Orpheus-9] Перейти обратно: ^а ^б « Интервью с Амиром Лабаки о Черном Орфее (Orfeu Negro), Золотой пальмовой ветви 1959 года » . Каннский фестиваль . 7 ноября 2021 г. Проверено 29 июля 2024 г.

[10] «Номинанты и победители 32-й церемонии вручения премии Оскар (1960)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 27 октября 2011 г.

[:0-11] Перейти обратно: ^а ^б «Черный Орфей | Бразилия: пять веков перемен» . библиотека.brown.edu . Проверено 7 марта 2023 г.

[:2-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Велозу, Каэтано (20 августа 2000 г.). «Орфей, восставший из карикатуры» . archive.nytimes.com . Проверено 7 марта 2023 г.

[dean-13] Дин, Лумис, «Рассвет Америки восходит во Франции» , Life , 14 марта 1960, стр. 57.

[14] Хевеси, Деннис (5 сентября 2008 г.). «Брено Мелло, 76 лет, Звезда Орфея , умирает» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 февраля 2012 г.

[15] Гюйо, Жан-Франсуа (17 мая 2005 г.). « Звезда «Черного Орфея» посетила Канны спустя 46 лет после победы на фестивале» . Агентство Франс-Пресс . Проверено 25 февраля 2012 г.

[sports-reference-16] «Адемар да Силва» . Sports-reference.com . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 13 июня 2015 г.

[17] Поймать вора (1957) на IMDb

[18] Va que é Mole (1960) на IMDb

[19] Дитер Штайн (3 апреля 2014 г.). «Интервью: это был дуэт; сегодня они живут в Лаврасе; фильм получил «Оскар»» . Jornal de Lavras (на португальском языке) . Проверено 29 декабря 2019 г.

[20] «Номинанты и победители 32-й церемонии вручения премии Оскар (1960)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 27 октября 2011 г.

[21] «В состав Каннской классики 2021 года входят Орсон Уэллс, Пауэлл и Прессбургер, Тильда Суинтон и другие» . Киноэтап . 23 июня 2021 г. Проверено 25 июня 2021 г.

[22] «Чёрный Орфей» . Гнилые помидоры .

[23] «Чёрный Орфей» . Метакритик .

[:1-24] Перейти обратно: ^а ^б «Черный Орфей: это был не просто фильм о карнавале» . Муниципалитет Блюменау (на бразильском португальском языке). 16 февраля 2021 г. Проверено 7 марта 2023 г.

[25] Фретц, Эрик. Жан-Мишель Баския: Биография , Биографии Гринвуда, 2010, стр. 5.

[26] Гонсалес, Эд. «Дом по соседству: Барак Обама: история расы и политики» , журнал Slant Magazine (22 марта 2008 г.).

[27] Уильямс, Тиа. «Vintage Vamp: Black Orpheus Star Marpessa Dawn» Эссенция (21 августа 2011 г.).

[28] Брэдшоу, Питер , «Почему Обама ошибается насчет Черного Орфея» , The Guardian , 2 февраля 2009 г.

[29] Выбор DVD Пон Джун Хо на YouTube

[30] Скотт, АО (25 августа 2000 г.). «Обзор фильма; Возрождение в менее романтичном Рио, Орфей приправляет самбу с рэпом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 октября 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

v т и Орфей и Эвридика
Characters	Eurydice Orpheus
Orphean operas	Euridice (1600, Peri) Euridice (1602, Caccini) L'Orfeo (1607, Monteverdi) Orfeo dolente (1616, Belli) La morte d'Orfeo (1619, Landi)f Orfeo (1647, Rossi) Orfeo (1672, Sartorio) La descente d'Orphée aux enfers (c. 1686, Charpentier) Orpheus (1726, Telemann) Orfeo ed Euridice (1762, Gluck) discography L'anima del filosofo (1791, Haydn) Orpheus in the Underworld (1858, Offenbach) Orpheus und Eurydike (1921, Krenek) L'Orfeide (1925, Malipiero) Orpheus and Eurydice (1975, Zhurbin, rock opera) The Mask of Orpheus (1986, Birtwistle) The Second Mrs Kong (1994, Birtwistle) The Corridor (2009, Birtwistle) Eurydice (2020, Aucoin)
Musicals	Hadestown Moulin Rouge! The Musical
Plays	Eurydice/Point of Departure (1941, Anouilh) Orfeu da Conceição (1956, de Moraes) Orpheus Descending (1957, Williams) Eurydice (2003, Ruhl)
Films	The Orphic Trilogy The Blood of a Poet (1930) Orphée (1950) Testament of Orpheus (1960) Black Orpheus (1959) Euridice BA 2037 (1975) Parking (1985) Shredder Orpheus (1989) Orfeu (1999) Moulin Rouge! (2001) You Ain't Seen Nothin' Yet! (2012)
Poetry	Sir Orfeo (c. late thirteenth century) The Tale of Orpheus and Erudices his Quene (c. 1480) Sonnets to Orpheus (1922) "Eurydice" (1999)
Novels	The Einstein Intersection (1967) Gravity's Rainbow (1973) The Medusa Frequency (1987) The Ground Beneath Her Feet (1999) Veniss Underground (2003) "L'Esprit de L'Escalier" (2021)
Art	Landscape with Orpheus and Eurydice Poem Strip
Albums	Reflections (1970) Abattoir Blues / The Lyre of Orpheus (2004) Metamorpheus (2005) Hadestown (2010) Orfeas (2010) Reflektor (2013) Wasteland, Baby! (2019)
Ballet	Orpheus (1948) Chaconne (1976) Orpheus Alive (2019)
Video games	Hades (2020) The Battle of Olympus Don't Look Back
Related	The Gaze of Orpheus Orpheus Monument Orpheus no Mado Orphism

v т и Французские заявки на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
1948–1960	Monsieur Vincent (1948) The Walls of Malapaga (1950) Forbidden Games (1952) Gervaise (1956) Gates of Paris (1957) My Uncle (1958) Black Orpheus (1959) La Vérité (1960)
1961–1980	Last Year at Marienbad (1961) Sundays and Cybèle (1962) The Fire Within (1963) The Umbrellas of Cherbourg (1964) Pierrot le Fou (1965) A Man and a Woman (1966) Live for Life (1967) Stolen Kisses (1968) My Night with Maud (1969) Hoa-Binh (1970) Ramparts of Clay (1971) The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972) Day for Night (1973) Lacombe, Lucien (1974) India Song (1975) Cousin, cousine (1976) Madame Rosa (1977) Get Out Your Handkerchiefs (1978) A Simple Story (1979) The Last Metro (1980)
1981–2000	Diva (1981) Coup de Torchon (1982) Entre Nous (1983) So Long, Stooge (1984) Three Men and a Cradle (1985) Betty Blue (1986) Au revoir les enfants (1987) La Lectrice (1988) Camille Claudel (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Van Gogh (1991) Indochine (1992) Germinal (1993) Wild Reeds (1994) French Twist (1995) Ridicule (1996) Western (1997) The Dreamlife of Angels (1998) East/West (1999) The Taste of Others (2000)
2001–present	Amélie (2001) 8 Women (2002) Bon Voyage (2003) The Chorus (2004) Joyeux Noël (2005) Avenue Montaigne (2006) Persepolis (2007) The Class (2008) A Prophet (2009) Of Gods and Men (2010) Declaration of War (2011) The Intouchables (2012) Renoir (2013) Saint Laurent (2014) Mustang (2015) Elle (2016) BPM (Beats per Minute) (2017) Memoir of War (2018) Les Misérables (2019) Two of Us (2020) Titane (2021) Saint Omer (2022) The Taste of Things (2023)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF 2
National	Spain France BnF data Israel United States Poland