Jump to content

Если....

Если....
Афиша британского кино
Режиссер Линдси Андерсон
Автор сценария Дэвид Шервин
Рассказ Дэвид Шервин
Джон Хоулетт
Продюсер: Линдси Андерсон
Майкл Медвин
В главных ролях Малькольм Макдауэлл
Ричард Уорвик
Кристин Нунан
Дэвид Вуд
Роберт Суонн
Кинематография Мирослав Ондричек
Под редакцией Дэвид Гладуэлл
Музыка Марк Уилкинсон
Производство
компания
Мемориальные предприятия
Распространено Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска
  • 19 декабря 1968 г. 1968-12-19 ) ( (Великобритания)
Время работы
111 минут
Страна Великобритания
Язык Английский
Бюджет $500,000 [ 1 ]
Театральная касса 2,3 миллиона долларов (аренда) [ 2 ]

«Если…» (стилизовано строчными буквами ) — британский сатирический драматический фильм 1968 года , продюсером и режиссером которого выступила Линдси Андерсон , с Малкольмом Макдауэллом в главной роли в роли Мика Трэвиса , который появился еще в двух фильмах Андерсона. Другие актеры включают Ричарда Уорвика , Кристин Нунан , Дэвида Вуда и Роберта Суонна . [ 3 ] Сатира на жизнь английских государственных школ . В фильме рассказывается о группе учеников, которые устраивают дикое восстание в школе-интернате для мальчиков. На момент выхода фильм вызвал споры, получив сертификат X за изображение насилия.

Ученики возвращаются после лета на новый Михайловский семестр в традиционную британскую государственную школу для мальчиков в конце 1960-х годов. Приходит Мик Трэвис , пряча усы, которые быстро сбривает. Он, Уоллес и Найтли — трое мальчиков-нонконформистов, которые учатся в шестом классе , предпоследнем классе. За ними наблюдают и преследуют «Кнуты», старшеклассники, наделенные властью старост над другими мальчиками. Младших мальчиков заставляют действовать как личные слуги Кнутов, которые рассматривают их как сексуальные объекты .

Директор находится на расстоянии от мальчиков и воспитателей. Кнуты легко манипулируют воспитателем главных героев, мистером Кемпом, заставляя их дать им полную свободу действий в обеспечении дисциплины. некоторые школьные учителя Показано, что ведут себя странно.

Мик и Джонни ускользают со школьной территории и крадут мотоцикл из автосалона. Они едут в кафе, где работает неназванная девушка, о которой Мик мечтает бороться обнаженной. Тем временем Уоллес проводит время с младшим мальчиком, Бобби Филипсом, а позже делит с ним постель.

Трое мальчиков пьют водку в своем кабинете и размышляют о том, как один человек может «изменить мир пулей в нужном месте». Их столкновения со школьными властями становятся все более ожесточенными. В конце концов, жестокая порка кнутов побуждает их к действию.

Во время школьных военных учений Объединенного кадетского отряда Мик приобретает боевые патроны, которые он, Уоллес и Найтли используют, чтобы открыть огонь по группе мальчиков и учителей, включая Кемпа и школьного капеллана. Когда последний приказывает мальчикам бросить оружие, Мик нападает на него и заставляет подчиниться.

В наказание за свои действия директор приказывает троице очистить большую кладовую под главным школьным холлом. Они обнаруживают тайник с огнестрельным оружием, в том числе автоматическим оружием и минометами . Вместе с Филипсом и девушкой из кафе они решают восстать против истеблишмента.

В День основателей, когда родители посещают школу, группа разжигает пожар под холлом, выкуривая всех из здания. Затем они открывают по ним огонь с крыши. Во главе с прибывшим генералом , который выступал с речью, сотрудники, студенты и родители взламывают арсенал Объединенного кадетского корпуса и начинают стрелять в ответ. Директор пытается остановить драку, умоляя группу прислушаться к разуму . Девушка стреляет ему между глаз. Битва продолжается, и камера приближается к лицу Мика, который продолжает стрелять.

Производство и локации

[ редактировать ]

Дэвида Шервина Первоначальное название сценария было «Крестоносцы» , при написании которого он в значительной степени опирался на свой опыт в школе Тонбридж в Кенте. В 1960 году он и его друг и соавтор сценария Джон Хоулетт отдали его режиссеру Сету Холту . Холт почувствовал себя неподходящим режиссером, но предложил продюсировать фильм. Они также отнесли его герою Шервина, «Бунтаря без причины» режиссеру Николасу Рэю , которому он понравился, но у него случился нервный срыв , прежде чем что-то из этого получилось. Холт познакомил Шервина с Линдси Андерсон в пабе Сохо . [ 4 ]

Андерсона Школой, которая использовалась для первых съемок на натуре, была альма-матер , Челтенхэм-колледж , Глостершир, но в то время это не было обнародовано в соответствии с соглашением, необходимым для съемок там. Тогдашний директор школы Дэвид Эшкрофт убедил директоров школы согласиться на создание фильма. Школа Олденхема в Элстри , Хартфордшир, использовалась для более поздних сцен, снятых после того, как предыдущие летние обязательства помешали дальнейшим съемкам в Челтнеме. Сцены в парилке были сняты в школьном помещении школы Олденхэма (хотя для фильма они были переработаны). Сцены в общежитии также были в Олденхеме — в частности, «Длинная комната» для младших мальчиков и комната с деревянными перегородками под названием «Нижние детеныши» (сокращение от «кабинки»). Душевая и туалеты находились в раздевалках школьного корпуса.

Транспортным кафе было (ныне снесенное) Packhorse Cafe на A5/Watling Street в Кенсуорте , Данстейбл, Бедфордшир, недалеко от паба Packhorse. На картине в столовой изображен основатель школы Олденхэм Ричард Платт. Сцена в Холле представляла собой объединение школьных залов Челтнема и Олденхема. Поместье Кэрью в Беддингтоне , графство Суррей, использовалось для первой сцены с лестницей и для нескольких других сцен. Это было снято летом, когда школа закрылась на каникулы. Некоторые сцены были сняты в бывшей Тринити-школе Джона Уитгифта в центре Кройдона, прежде чем она была снесена, чтобы освободить место для Центра Уитгифта ; Учащиеся массовки из отдельной школы Уитгифт были наняты за 5 фунтов стерлингов в день. [ нужна ссылка ]

Первоначально Андерсон обратился в школу Чартерхаус , а затем в школу Крэнли за разрешением на съемку фильма: переговоры шли хорошо, пока школы не узнали содержание фильма и не отказались от участия. Кадры школы снаружи, включая финальную схватку на крыше, были сняты в Челтнемском колледже после окончания семестра. Интерьер Дня выступления был снят в церкви Святого Иоанна на Альбион-стрит в Челтнеме . Позже церковь была снесена. Магазин мотоциклов был снят в Broadway Motor Company на Гладстон-роуд, Уимблдон . [ 5 ]

В фильме использованы черно-белые сцены. В аудиокомментарии к выпуску DVD 2007 года Малкольм Макдауэлл подтвердил, что освещение сцен часовни при цветной съемке заняло бы гораздо больше времени, чем при черно-белой съемке. [ 6 ] Время использования школьной часовни было ограничено, поэтому Андерсон решил не снимать эти сцены в цвете. Понравившийся эффект, который это дало, он решил снять другие эпизоды в черно-белом режиме, чтобы улучшить «текстуру» фильма. В детстве он был впечатлен просмотром гангстерского фильма, который сначала был черно-белым, а затем превратился в цветной. [ 7 ] Черно-белый эпизод, в котором миссис Кемп (Мэри МакЛауд) идет обнаженной по школе, был разрешен тогдашним секретарем Британского совета киноцензоров при Джоном Тревельяном условии, что кадры мужских гениталий из сцены в душе были удалены. [ 8 ]

Стивен Фрирс считается помощником режиссера, а Крис Менгес - оператором. Музыка, представленная в фильме, включает «Sanctus» из « Мисса Люба» — интерпретацию римской латинской мессы под африканские ритмы, исполненную конголезским хором.

Источники и влияние

[ редактировать ]

эпизоды фильма Сюрреалистические сравнивают с Жана Виго французской классикой «Ноль проводника» (1933). Андерсон признал влияние и описал, как он организовал просмотр этого фильма со своими сценаристами Шервином и Хоулеттом на ранней стадии планирования производства, хотя, по его мнению, влияние фильма Виго на « Если…» было скорее структурным, чем просто косметический. «Просмотр фильма Виго дал нам идею, а также уверенность в том, что мы сможем продолжить ту структуру сцен, которую мы разработали специально для первой части фильма». [ 9 ]

Игра Макдауэлла в фильме «Если....» привлекла внимание Стэнли Кубрика , который впоследствии снял его в своей экранизации 1971 года Энтони Бёрджесса » «Заводной апельсин . [ 10 ] Кроме того, Макдауэлл использовал свое выступление в «Если…» , чтобы вдохновить главного героя «Заводного апельсина» Александра ДеЛарджа. Получив сценарий от Кубрика, Макдауэлл не знал, как ему сыграть роль Алекса, и поэтому связался с Линдси Андерсон и попросил совета. Макдауэлл рассказывает эту историю: [ 11 ]

есть сцена с тобой, крупный план В любом случае, он сказал: «Малкольм, вот как ты играешь эту роль: в «Если...» , где ты открываешь двери в спортзал, чтобы тебя избили. Вы получите крупный план. Я сказал: «Правильно». Он сказал: «Ты помнишь…» Я сказал: «Да». Я улыбнулся. Он сказал: «Правильно. Ты подарил им эту улыбку. Такая ироничная улыбка, — сказал он, — и именно так ты играешь Алекса. И я сказал: «Боже мой, это великолепно». Это великолепно». Это все, что мне было нужно, и этого было достаточно, и это блестящая режиссура для актера.

Критический прием

[ редактировать ]

Time Out писал: «Современная классика, в которой Андерсон подробно отражает как особый дух государственной школы, так и общий колорит любого структурированного сообщества, тем самым достигая ясной аллегорической силы, не жертвуя ни на йоту своим исследованием по сути британского учреждения. Безупречная логика вывода ни в коей мере не умаляется тем, что он был взят из фильма Виго « Ноль проводника » (1933), снятого тридцатью пятью годами ранее. « Если бы…» тоже был своевременным фильмом – съемки начались за два месяца до событий «Канала». Май 1968 года, Париж. Наряду с «Белым автобусом» [1967] он вывел Андерсона в довольно высокую лигу». [ 12 ]

Variety написала: «Своевременная и вневременная, это яркая, поэтичная картина, которая углубляется в эпическую тему юношеского бунта. ...Сценарий представляет собой умелое сочетание повышенной реальности и лиризма, усиленное блестящей режиссурой и игрой актеров. неизвестных». [ 13 ]

Путеводитель Radio Times по фильмам дал фильму 4/5 звезд, написав: «Благодаря его сюрреалистическим элементам это было своего рода отправной точкой для режиссера «Эта спортивная жизнь » [1963] Линдсея Андерсона, но ему удается одновременно передать атмосферу и абсурдность фильма. жизнь государственной школы и наполнив сатиру большим количеством яда, Малкольм Макдауэлл демонстрирует потрясающую игру в ключевом фильме в истории британского кино». [ 14 ]

Лесли Холливелл , не согласившись с общей похвалой фильму, написала: «Аллегорическая трактовка школьной жизни с большим модным акцентом на неясное повествование, умную монтажную схему, разнообразие темпа, даже необъяснимое изменение цвета от монохромного к монохромному и наоборот. Интеллект явно на работе, но, похоже, он пострадал от непереваренных кусочков Пинтера , и фильм в целом не имеет заметного смысла». [ 15 ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 90% на основе 49 рецензий со средней оценкой 7,9 из 10. Согласно единодушному мнению критиков сайта, «Зажигательный, подрывной и мрачно-юмористический фильм « Если.... является знаковым для британского контркультурного кино». [ 16 ]

Если бы.... выиграл Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 1969 года . [ 17 ] В 1999 году Британский институт кино назвал его 12-м величайшим британским фильмом ХХ века ; в 2004 году журнал Total Film назвал его 16-м величайшим британским фильмом всех времен. В 2017 году опрос 150 актеров, режиссеров, писателей, продюсеров и критиков журнала Time Out поставил его на 9-е место среди лучших британских фильмов всех времен. [ 18 ]

«Если…» — первый фильм из « трилогии Мика Трэвиса », в котором Малкольм Макдауэлл играет главную роль в роли обычного персонажа Мика Трэвиса. Остальные:

Эти два фильма не следуют той же непрерывности, что и первый фильм, и имеют мало общего, кроме главного героя Мика Трэвиса и нескольких персонажей с одинаковыми именами в похожих ролях (в комментариях к фильму « О счастливчик!» Малкольм Макдауэлл ссылается на это как «так называемая трилогия»). На момент смерти Андерсона он завершил окончательный вариант полноценного продолжения « Если…» , но он так и не был создан. Действие сиквела происходит во время празднования Дня основателей, на котором воссоединяются многие персонажи. Мик Трэвис теперь является кинозвездой, номинированной на «Оскар», избегающей Англии ради Голливуда. Уоллес — военный майор, потерявший руку, Джонни — священнослужитель, а Раунтри — военный министр. По сценарию Раунтри похищает группа антивоенных студентов и спасает Мик и его банда, но не раньше, чем Мик распинает Раунтри большим гвоздем, пронзившим его ладонь. [ 19 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. Александр Уокер, Голливуд, Англия , Штейн и Дэй, 1974, стр. 402.
  2. ^ "Большие прокатные фильмы 1969 года", Variety , 7 января 1970 г., стр. 15.
  3. ^ «Если…» Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 6 марта 2024 г.
  4. ^ «Если...» Тотальный фильм . 23 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Проверено 26 мая 2017 г.
  5. ^ «За кулисами фильма «Если...»» Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 24 мая 2017 г.
  6. ^ Если... (аудиокомментарий к фильму на DVD). Линдси Андерсен. Лос-Анджелес: Paramount Home Entertainment . 2007 [1968]. ПТО 9395. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  7. ^ Саттон (2005).
  8. ^ Гэри Кузенс (27 июля 2007 г.). «Обзор DVD: если...» The Digital Fix . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г.
  9. ^ [ http://www.is.stir.ac.uk/libraries/collections/anderson/inhisownwordsifzero.php Отрывок из письма, написанного в 1976 году Линдси Андерсоном Джеку Лэндману , в котором он обсуждает параллели между If.. и Жаном Виго. 's Zéro de Conduite (LA 1/6/3/8) , Коллекция Андерсона , Университет Стерлинга , по состоянию на 14 февраля 2008 г.
  10. ^ Дэвид Хьюз (31 мая 2013 г.). Полный Кубрик . Издательство Эбери. п. 118. ИСБН  978-1-4481-3321-5 .
  11. ^ [1] Архивировано 21 ноября 2008 г. в Wayback Machine.
  12. ^ СГ (10 сентября 2012 г.). "Если…" . Тайм-аут по всему миру . Проверено 10 сентября 2023 г.
  13. ^ «Если...» Разнообразие . 253 (4): 30. 11 декабря 1968 г. ProQuest   1505810185 – через ProQuest.
  14. ^ Путеводитель Radio Times по фильмам (18-е изд.). Лондон: Компания Immediate Media . 2017. с. 452. ИСБН  9780992936440 .
  15. ^ Холливелл, Лесли (1989). Путеводитель по фильмам Холливелла (7-е изд.). Лондон: Паладин. п. 594. ИСБН  0586088946 .
  16. ^ «Если бы.... (2009)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 8 июля 2022 г.
  17. ^ «Каннский фестиваль: ЕСЛИ» . фестиваль-канны.com . Проверено 6 апреля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  18. ^ «100 лучших британских фильмов» . Тайм-аут . Проверено 24 октября 2017 г.
  19. ^ Саттон 97–102.

Библиография

[ редактировать ]
  • Ламберт, Гэвин (2000). В основном о Линдси Андерсон (1-е изд.). Нью-Йорк: Кнопф. п. 384 . ISBN  978-0-679-44598-2 .
  • Шервин, Дэвид (1969). если.... Фильм Линдси Андерсон и Дэвида Шервина. [Сценарий Дэвида Шервина] . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 167. ИСБН  978-0-671-20451-8 .
  • Андерсон, Линдси (2004). Райан, Пол (ред.). Никогда не извиняйтесь: собрание сочинений Линдси Андерсон . Plexus Publishing Ltd. Лондон: ISBN  978-0-85965-317-6 .
  • Андерсон, Линдси (2004). Саттон, Пол (ред.). Линдси Андерсон: Дневники . Methuen Pub Ltd. Лондон: ISBN  978-0-413-77397-5 .
  • Синкер, Марк (2004). если.. . Лондон: Британский институт кино. ISBN  978-1-84457-040-9 .
  • Саттон, Пол (2005). если....: Путеводитель по британским фильмам Turner Classic Movies (Гиды по британским фильмам Turner Classic Movies) . Лондон: ИБ Таурис. ISBN  978-1-85043-672-0 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Каттералл, Али; и Уэллс, Саймон (2001). Ваше лицо здесь: культовые британские фильмы с шестидесятых годов . Лондон: Четвертое сословие. ISBN   978-0-00-714554-6
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bacb7eea9f3ecd2a914f039949ed8d2e__1718011200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/2e/bacb7eea9f3ecd2a914f039949ed8d2e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
If.... - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)