Jump to content

Джон Тревельян (цензор)

Джон Тревельян , CBE (11 июля 1903 — 15 августа 1986) был секретарем Совета Британского совета киноцензоров с 1958 по 1971 год.

Джон Тревельян в 1960 году в Британском совете киноцензоров (Источник: семейный архив Джона Тревельяна, с разрешения)

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Тревельян родился в Бекенхэме , Кент , Англия , четвертый ребенок и старший сын двух сыновей и четырех дочерей преподобного Джорджа Филиппа Тревельяна (1858-1937), викария Сент-Олбанса, позже викария Святого Стефана, Борнмута и Моники. Эвелин Джульетта (1872–1962), дочь преподобного Сиднея Филлипса из Вустера. Младшим братом Тревельяна был Хамфри Тревельян, барон Тревельян ; его старшей сестрой была Мэри Тревельян , основательница и управляющий Дома иностранных студентов в Лондоне . Они произошли от политика сэра Джона Тревельяна, 4-го баронета , который происходил из древней корнуоллской семьи . [ 1 ] [ 2 ]

Он получил образование в Лансинг-колледже в Сассексе и Тринити-колледже в Кембридже ( бакалавр 1925, магистр 1930). [ 3 ]

Занимаясь управлением образованием, в 1951 году он присоединился к Британскому совету киноцензоров в качестве экзаменатора по совместительству, а в 1958 году стал секретарем после отставки Джона Николлса.

Он привнес более либеральный подход к роли главного цензора, чем его предшественники, заявив: «Нам платят за грязные мысли». [ нужна ссылка ] Под контролем Тревельяна контент, включающий прелюбодеяние и добрачный секс ( «Комната наверху» , 1959), гомосексуализм ( «Жертва» , 1961) и аборты ( «Алфи» на экранах британских кинотеатров был разрешен , 1966). В его некрологе Times говорилось, что он «никогда не уклонялся от использования ножниц, особенно когда дело касалось защиты молодежи». Он прошел Кена Рассела фильм 1969 года «Влюбленные женщины » (адаптированный по роману Д. Х. Лоуренса ) с небольшими сокращениями и получил жалобу на сцену борьбы обнаженных между двумя звездами-мужчинами, в которой утверждалось, что актеры «демонстрировали свои гениальные способности» (так в оригинале). .

В 1970 году Тревельян встал на защиту американского художника Энди Уорхола и режиссера Пола Моррисси , когда их фильм «Плоть» был конфискован полицией во время показа в Театре «Открытое пространство» на Тоттенхэм-Корт-Роуд в Лондоне. [ 4 ]

Однако его подход подвергся резкой критике со стороны некоторых. По словам кинорежиссера Роя Уорда Бейкера :

вы У Тревельяна была эта школьная привычка классифицировать людей. Если бы вы находились в ящике с надписью «арт-кино», вы могли бы заняться чем угодно, даже спорным: сексом, насилием, политикой, религией — чем угодно. Если бы вы были в «коммерческом кино», всю дорогу сталкивался с обструкцией и придирками. Он выбирал эти категории и распределял всех по своей оценке. Он был зловещим подлым лицемером, обращавшимся со своими любимцами с тошнотворной елейностью » .

Такая резкая публичная и частная критика неизбежно была частью его работы, как показано в документальном фильме BBC «Дорогой цензор» . Однако он был известен [ 5 ]

« устанавливая хорошие отношения с режиссерами и руководителями кинокомпаний, он часто посещал студии, чтобы посмотреть снимаемые фильмы, поощряя продюсеров показывать ему незаконченные сценарии, чтобы он мог посоветовать, вероятно ли принятие. Ему удавалось сохранять сбалансированное мнение и пользовался широким уважением за свой толерантный и разумный подход » .

Тревельян написал книгу о своем опыте под названием «Что видел цензор» , которая была опубликована в 1973 году.

Тревельян был критиком ранних фильмов о Бонде; [ нужна ссылка ] Когда в 1995 году вышел «Золотой глаз» , злодея в фильме звали Алек Тревельян, предположительно в честь Джона Тревельяна.

В эпизоде ​​британского комедийного шоу « Летающий цирк Монти Пайтона » анимационный эскиз показывает руку, снимающую фиговый лист с изображения Давида Микеланджело , только для того, чтобы показать мультяшное лицо Тревельяна, который сообщает зрителю: «Мы не собираемся чтобы позволить показывать такую ​​грязь на экране».

Личная жизнь

[ редактировать ]

Тревельян был женат четыре раза; во-первых, в 1928 году он женился на Кэтлин Маргарет, дочери Шарля Халле Пасса из Барроу-ин-Фернесс , Ланкашир. Их единственный ребенок, сын Николас, родился и умер 23 октября 1932 года. Они развелись в 1949 году. В том же году он женился на Джоан Фриде, дочери Фрэнсиса Клейтона Скотта и внучке сэра Джеймса Уильяма Скотта, 1-го баронета . До развода в 1959 году у них были сын и дочь. Его третий брак в 1959 году был с Джоан, дочерью Роберта Матча; у них было два сына. В 1974 году он женился в четвертый раз на Розали Эвелин, дочери Джозефа Лопеса-Сальседо. [ 6 ]

Он был назначен OBE в 1949 году и CBE в 1971 году.

Тревельян умер в Кройдоне , Большой Лондон , в возрасте 83 лет. [ 7 ]

  • Некролог г-на Джона Тревельяна, киноцензора с дипломатическим оттенком, в «Таймс» , Лондон, 18 августа 1986 года, стр. 12.
  1. ^ «Тревельян, Джон (1903–1986), киноцензор» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/67828 . ISBN  978-0-19-861412-8 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 107-е издание, том 3, изд. Чарльз Мосли, Burke's Peerage Limited, 2003, стр. 3935
  3. ^ Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 107-е издание, том 3, изд. Чарльз Мосли, Burke's Peerage Limited, 2003, стр. 3935
  4. ^ «BFI Screenonline: The Flesh Raid» . www.screenonline.org.uk . Проверено 21 февраля 2024 г.
  5. ^ «Тревельян, Джон (1903–1986), киноцензор» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/67828 . ISBN  978-0-19-861412-8 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  6. ^ Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 107-е издание, том 3, изд. Чарльз Мосли, Burke's Peerage Limited, 2003, стр. 3935
  7. ^ «Тревельян, Джон (1903–1986), киноцензор» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/67828 . ISBN  978-0-19-861412-8 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

Библиография

[ редактировать ]
  • Рой Уорд Бейкер (2000) Режиссерская версия . Лондон: Рейнольдс и Хирн.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c039ca3e8d5693c8b68da21a7db77e1__1719737940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/e1/8c039ca3e8d5693c8b68da21a7db77e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Trevelyan (censor) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)