Чудо в Милане
| Чудо в Милане | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Витторио Де Сика |
| Автор сценария | Чезаре Заваттини Витторио Де Сика Сусо Чекки д'Амико Марио Кьяри Адольфо Франчи |
| Рассказ | Чезаре Заваттини |
| Продюсер: | Витторио Де Сика |
| В главных ролях | Эмма Граматика Франческо Голисано |
| Кинематография | Альдо Грациати |
| Под редакцией | Эральдо да Рома |
| Музыка | Алессандро Чиконьини |
| Распространено | Джозеф Берстин Инк. (США) Сборник критериев (DVD) |
Дата выпуска |
|
Время работы | 100 минут |
| Страна | Италия |
| Языки | итальянский миланский |
Чудо в Милане ( итал . Miracolo a Milano ) — итальянская комедия-фэнтези 1951 года режиссёра Витторио Де Сика . [1] Сценарий . написан Чезаре Заваттини по мотивам его романа «Тото Добрый» В картине снимались Франческо Голисано , Эмма Граматика , Паоло Стоппа и Гульельмо Барнабо . [2] [3]
Фильм, рассказанный как неореалистическая басня , объясняет жизнь бедной группы людей в послевоенном Милане , Италия . В 2008 году фильм был включен Министерством культурного наследия Италии в список 100 итальянских фильмов, подлежащих сохранению , — список из 100 фильмов, которые «изменили коллективную память страны в период с 1942 по 1978 год». [4]
Сюжет
[ редактировать ]В этой фантастической сказке рассказывается история Тото, которого обнаружили младенцем на грядке с капустой и впоследствии усыновили Лолоттой, мудрой и доброй старухой. После смерти Лолотты Тото попадает в приют. Достигнув совершеннолетия, Тото ( Франческо Голисано ) покидает приют и поселяется в трущобной колонии на окраине Милана . [5]
Организаторские способности Тото, отточенные во время пребывания в приюте, а также присущая ему доброта и оптимистичный взгляд на жизнь, унаследованные от Лолотты, приносят порядок и ощущение благополучия обитателям колонии. Несмотря на свой обездоленный статус, Тото способствует счастью жителей. Два бизнесмена, в том числе Мобби, покупают землю, позволяя скваттерам продолжать там проживать.
Во время фестиваля, когда поселенцы роют яму для майского дерева , под колонией неожиданно обнаруживают нефть. Приняв его за воду, скваттеры не подозревают о ее истинной природе, пока Мобби, проинформированный коварным скваттером Раппи, не пытается выселить их с помощью полиции.
В разгар этого кризиса Тото получает от призрака Лолотты волшебного голубя, наделенного способностью исполнять желания. Лагерь претерпевает сюрреалистическую трансформацию, поскольку тайные желания исполняются. Однако, когда два ангела забирают голубя, протестуя против использования смертным его магии, лагерь теряет свою защиту.
Впоследствии полиция захватывает лагерь, а его жителей арестовывают и увозят в полицейских фургонах. Возлюбленная Тото, Эдвиге, заменяет волшебного голубя обычным, позволяя Тото пожелать свободы своим друзьям. Благодаря искренней вере Тото полицейские фургоны распадаются, а скваттеры улетают на метлах, взятых с центральной площади Милана .
Обогнув собор , они в конце концов отправляются «к стране, где «доброе утро действительно означает доброе утро».
Бросать
[ редактировать ]- Эмма Граматика в роли старушки Лолотты
- Франческо Голисано, как Тото
- Паоло Стоппа — интриган Раппи
- Гульельмо Барнабо, как Мобби, землевладелец
- Брунелла Бово — Эдвиге, возлюбленная Тото
- Анна Карена в роли Марты, аристократической надменной дамы
- Альба Арнова в роли статуи на лагерной площади
- Флора Камби — горничная синьоры Альтеццоза и несчастная любовница
- Вирджилио Риенто — сержант полиции
- Артуро Брагалья, как Альфредо
- Эрминио Спалла в роли Гаэтано
- Риккардо Бертаццоло в роли сильного человека
- Чекко Риссоне — второстепенный командир полиции
- Анджело Приоли — верховный главнокомандующий полиции
- Джанни Брандуани в роли Тото в одиннадцать лет
Производство
[ редактировать ]Основным местом съемок фильма был пустырь недалеко от миланского Ламбрате железнодорожного вокзала .
Витторио Де Сика писал, что снял фильм для того, чтобы показать, как «простой человек» может существовать в реалиях жизни: «Это правда, что мой народ уже достиг счастья по-своему; именно потому, что он обездолен, эти люди все еще чувствуют - чего, возможно, уже не чувствует большинство обычных людей - живое тепло луча зимнего солнца, простую поэзию ветра. Они приветствуют воду с той же чистой радостью, что и святой Франциск. [6]
Миланский собор является центральным местом в фильме, а также может рассматриваться как символ чуда, о котором говорится в названии фильма. [7]
Для фильма был нанят американский специалист по спецэффектам Нед Манн. Картина станет последним проектом Манна. [8] Витторио Де Сика в неореалистической манере использовал как профессиональных, так и непрофессиональных актеров. [9] [10]
Прием
[ редактировать ]Критический ответ
[ редактировать ]Премьера фильма состоялась в Италии 8 февраля 1951 года. Позже он был представлен на Каннском кинофестивале в апреле 1951 года. В США он открылся 17 декабря 1951 года.
Босли Кроутер , кинокритик The New York Times , понравился фильм и написал: «Богатая жилка лукавого, сострадательного юмора, которую Чарли Чаплин и Рене Клер использовали с беспрецедентным талантом, когда они создавали свои лучшие сатирические фильмы, была использован Витторио Де Сика в его «Чуде в Милане», широко разрекламированной итальянской картине, которая вчера появилась в мире. И хотя эта необычная жилка фантазии далека от предыдущей линии Де Сики, великий режиссер извлек из своих раскопок либеральное возвращение. из чистейшего золота». [11] В 1951 году фильм занял 3-е место в версии Cahiers du Cinéma списке 10 лучших фильмов года по . [12]
Сотрудники журнала Variety дали фильму положительную рецензию и написали: «Острая сатира на нефтежадного промышленника представлена в более широкой, возможно, преувеличенной манере, а картина щедро приправлена интеллектуальным юмором, большая часть которого иронична. И профессионалы, и новички безупречны». [13]
Обзорный веб-сайт Rotten Tomatoes сообщает, что фильм имеет редкий рейтинг «100% свежий» . В апреле 2019 года отреставрированная версия фильма была выбрана для показа в разделе «Каннская классика» Каннского кинофестиваля 2019 года . [14]
Награды
[ редактировать ]Победы
- 1951 Каннский кинофестиваль : Главный приз фестиваля — Витторио Де Сика; 1951. [15]
- Итальянский национальный синдикат киножурналистов: Серебряная лента; Лучший художник-постановщик — Гвидо Фиорини; 1951.
- Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка : Премия NYFCC; Лучший фильм на иностранном языке, Италия; 1951.
- Национальный совет по обзору : Награды Национального совета по обзору 1951 года , лучшие иностранные фильмы; 1951.
Номинации
- Британская академия кино и телевизионных искусств : кинопремия BAFTA , лучший фильм из любого источника, Италия; Лучший иностранный актер — Франческо Голисано, Италия; 1952.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Повседневные чудеса» . Альтернативная концовка . 13 сентября 2016 г.
- ^ Чудо в Милане на IMDb .
- ^ «Обзор» . ТКМ . 2005.
- ^ «Вот сто итальянских фильмов, которые спасут Corriere della Sera» . www.corriere.it . Проверено 11 марта 2021 г.
- ^ «Miracolo a Milano (Чудо в Милане) (1951)» . Вернонджонс . 2017. Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 года.
{{cite journal}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Де Сика, Чудо Витторио в Милане, 1968, Балтимор, Мэриленд: Pelican Books, стр. 11
- ^ Шнайдер, Рольф (2004). Манфред Лейер (ред.). 100 самых красивых соборов мира: Путешествие по пяти континентам . пер. с немецкого Сьюзан Гануни и Рэй Уолтер. Эдисон, Нью-Джерси: Chartwell Books. п. 11.
- ^ Нед Манн в базе данных фильмов в Интернете .
- ^ «Итальянский неореализм, известные фильмы: Чудо в Милане» . 18 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2007 года изображение . Черно-белое .
- ^ Джозеф Сгаммато (февраль 2020 г.). «Обратная сторона неореализма: Чудо в Милане (Витторио Де Сика, 1951)» . Чувства кино . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 11 мая 2022 г.
- ^ Кроутер, Босли . The New York Times , обзор фильма, 18 декабря 1951 г. Последний доступ: 26 января 2008 г.
- ^ Джонсон, Эрик К. «Cahiers du Cinema: Десять лучших списков 1951–2009» . alumnus.caltech.edu . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Проверено 17 декабря 2017 г.
- ^ Разнообразие . Обзор фильма, 1951 год. Последний доступ: 30 мая 2013 года.
- ^ «Каннская классика 2019» . Каннский фестиваль . 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
- ^ «Каннский фестиваль: Чудо в Милане» . фестиваль-канны.com . Проверено 13 января 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Чудо в Милане на IMDb
- Чудо в Милане на Rotten Tomatoes
- Обзор «Чудо в Милане » Тома Ламонта The Guardian
- Чудо в Милане на DVD Beaver (включая изображения)
- «Чудо в Милане» Фильм на YouTube (на испанском языке)
- «Чудо в Милане» Клип на YouTube
- «Чудо в Милане» Знаменитая сцена финала на YouTube
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
- фильмы 1951 года
- Комедийные фэнтезийные фильмы 1950-х годов
- Фильмы по мотивам фантастических романов
- Фильмы режиссера Витторио Де Сика
- Фильмы, действие которых происходит в Милане
- Итальянские черно-белые фильмы
- Итальянские комедии
- Итальянские фантастические фильмы
- Итальянские неореалистические фильмы
- Итальяноязычные фильмы 1950-х годов
- Обладатели «Золотой пальмовой ветви»
- Итальянские политические драмы
- Фильмы по итальянским романам
- Фильмы по сценариям Чезаре Заваттини
- Фильмы по сценарию Сузо Чекки д'Амико
- Сквоттинг в Италии
- Фильмы о приседаниях
- комедии 1951 года
- Фильмы, написанные Алессандро Чиконьини
- Итальянские фильмы 1950-х годов.
- Фильмы по произведениям Чезаре Заваттини