Jump to content

Нет Земли! Нет дома! Нет голосования! (книга)

Нет Земли! Нет дома! Нет голосования! Голоса из Symphony Way
Автор Жители тротуара Symphony Way
Язык английский, африкаанс
Предмет Земельные права , Гражданские права . Гражданство
Жанр Научная литература
Опубликовано 1 марта 2011 г. Pambazuka Press (первое издание)
Место публикации ЮАР
Тип носителя Мягкая обложка
Страницы 160
ISBN 9781906387846 (пбк.)
9780857490308 (электронная книга - PDF)

Нет Земли! Нет дома! Нет голосования! «Голоса из Symphony Way» — это опубликованная в 2011 году антология, состоящая из 45 фактических историй, написанных и отредактированных « Жителями тротуара Symphony Way» .

Предисловие к книге написано активистом и писателем Раджем Пателем , а введение — Милуном Котари , бывшим специальным докладчиком ООН по вопросам достаточного жилья.

Краткое содержание

[ редактировать ]

В книге рассказывается о сотнях обитателей хижин городка Делфт в Кейптауне . Эти истории представляют собой реальные рассказы о борьбе жителей тротуара Симфонического пути . В начале 2007 года их переселили в дома, которых они ждали с момента окончания апартеида, но вскоре им сказали, что переезд был незаконным, и их выселили из новых домов. В знак протеста они заняли Симфони-Уэй, главную дорогу напротив жилого комплекса. Вскоре он превратился в поселение, состоящее из сотен лачуг, населенных организованными протестующими семьями. Он стал известен как Symphony Way и был базой кампании против выселения Symphony Way , участники которой поклялись оставаться в дороге, пока правительство не предоставит им постоянное жилье. [1]

Сообщество в конечном итоге было выселено после почти двух лет оккупации Symphony Way. Их перевезли в зону временного переселения Бликкиесдорп , где они до сих пор борются за землю и жилье. [2] [3]

В своем выступлении Радж Патель говорит, что книга является «одновременно свидетельством и поэзией», а ее автор Конвей Пейн «открывает дверь в мир сострадания и сострадания, которые удерживают вас твердо». [4] Введение подготовлено Милуном Котари , который был специальным докладчиком ООН по вопросам достаточного жилья в период с 2000 по 2008 год. [5]

Общая тема книги — борьба обитателей хижин за землю, жилье и человеческое достоинство. Однако истории также охватывают многие общие проблемы бедных сообществ, включая отношения и физическое насилие. Беспокойство авторов варьируется от безопасности на «их» дороге до предстоящего выселения из-за чемпионата мира по футболу 2010 года . [6] [7]

Еще одна повторяющаяся тема в антологии — как борьба позволила жителям тротуаров построить сильное сообщество на дороге. [8]

Журналистка и писательница Наоми Кляйн назвала книгу «красавицей, необыкновенной во всех отношениях». [9] [10] Критический географ Майкл Уоттс назвал книгу «громким призывом к основным правам человека и человеческому достоинству». [10]

Историк и активист, выступающий против апартеида, Мартин Легассик , говорит в своей рецензии на книгу « Амандла!» Журнал : «Я бы хотел уткнуться носом в его страницы Токио Сексвале и Бонгинкоси Мадиказела. Каждый должен купить эту книгу и прочитать ее». [11] В своей рецензии в журнале Red Pepper Magazine он говорит, что книга представляет собой «замечательное и трогательное издание, наполненное эмоциями и насыщенное разумностью». [12]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Нет земли! Нет дома! Нет голосования!» . Думая об Африке. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  2. ^ CT выселит жителей тротуаров News24
  3. ^ Symphony Way не умер. Мы по-прежнему Symphony Way. Мы всегда будем Symphony Way. Архивировано 2 ноября 2009 г. в Wayback Machine . кампании против выселения
  4. ^ Патель, Радж (2011). «Симфонический путь» . Радж Патель . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  5. ^ «Специальный докладчик по вопросу о достаточном жилище как компоненте права на достаточный уровень жизни и о праве на недискриминацию в этом контексте» . УВКПЧ . 2008. Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  6. ^ «Нет земли! Нет дома! Нет голосования! Голоса из Symphony Way» . Книги Фахаму . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  7. ^ Нет Земли! Нет дома! Голосования нет!: Голоса из Symphony Way [Мягкая обложка] . АСИН   1906387842 .
  8. ^ «Рецензия: Уличные люди занимают место на библиотечной полке» . Мыс Аргус.
  9. ^ «Нет земли! Нет дома! Нет голосования!: Голоса из Symphony Way» . Думая об Африке. [ мертвая ссылка ]
  10. ^ Jump up to: а б «Нет земли! Нет дома! Нет голосования! Голоса из Symphony Way» . ЛибКом . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  11. ^ Нет земли! Нет дома! Нет голосования! Голоса из обзора Symphony Way Мартина Легассика, журнал Amandla .
  12. ^ Обзор: Нет земли! Нет дома! Нет голосования! Голоса из Symphony Way , Мартин Легассик, журнал Red Pepper Magazine
[ редактировать ]
  • «Жестяной город» , документальный фильм о сообществе Symphony Way.
  • Youtube.com , EWNonline - Короткий путь жителей тротуара в Бликкисдорп
  • Youtube.com , Наше слово — наше оружие, Жители Симфони-Уэй протестуют против подразделения города Кейптауна по борьбе с вторжениями на землю
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a7d8bd010f5ebc12c9d33e40345afa7d__1716054000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/7d/a7d8bd010f5ebc12c9d33e40345afa7d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
No Land! No House! No Vote! (book) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)