✖


Jump to content

Жители Мьондоло

Жители Мьондоло
Псевдоним Армия бедняков и Красное море
Произношение
  • Зулусское произношение: [aɓaˈɬali vàsɛm̩dʒɔˈndɔːlo]
Формирование 2005
Основан в Кеннеди-роуд, Клэр-Эстейт, Дурбан
Цель Движение бедных людей
Расположение
  • Квазулу-Натал, Гаутенг, Мпумаланга, Восточный Кейп
Веб-сайт жители .org

Жители Мьондоло ( AbM , Зулусское произношение: [aɓaˈɬali ɓasɛm̩dʒɔˈndɔːlo] , по-английски: «жители хижин») — социалистическое движение жителей хижин в Южной Африке, которое в первую очередь выступает за землю, жилье и достоинство, за демократизацию общества снизу и против ксенофобии.

Движение выросло из блокады дороги, организованной в поселении лачуг на Кеннеди-роуд в городе Дурбан в начале 2005 года, и с тех пор распространилось на другие части Южной Африки. По состоянию на октябрь 2022 года организация утверждает, что насчитывает более 115 000 членов с хорошей репутацией в 81 отделении в четырех из девяти провинций Южной Африки — Квазулу-Натал , Мпумаланга , Восточный Кейп и Гаутенг . [1]

Он имеет связи с аналогичными общественными движениями в других странах мира, такими как Движение безземельных рабочих в Бразилии. Оно подвергалось постоянным, порой жестоким репрессиям. Более двадцати ее лидеров были убиты, и в этом они обвиняют правящий Африканский национальный конгресс . [2] [3] [4]

Убийства членов и лидеров базы Абахлали в Мьондоло были отмечены международными организациями, такими как Amnesty International. [5] и обсуждался в Совете ООН по правам человека в 2022 году. [6]

Академическая работа на базе АбахлалиМьондоло подчеркивает, что она непрофессиональная (т.е. ее лидеры не получают зарплату), независима от контроля НПО, автономна от политических организаций и партийной политики. [7] [8] и демократичный. [9] [10] [11] [12] [13] Написано в 2009 году С. Дж. Купер-Ноком. [14] описал движение как «невротически демократическое, впечатляюще разнообразное и стойко самокритичное». [15] Эркумент Челик пишет: «Я почувствовал, насколько демократично движение проводит свои собрания». [16]

В статье 2006 года в «Таймс» говорилось, что это движение «потрясло политический ландшафт Южной Африки». [17] Академик Питер Вейл пишет, что база Абахлали в Мьондоло является «наряду с Кампанией действий по лечению, самой эффективной группировкой в ​​гражданском обществе Южной Африки». [18] Хадиджа Патель написала, что движение «находится в авангарде новой волны массовой политической мобилизации». [19]

История

[ редактировать ]
Ассамблея Абахлали, поселение Форман Роуд

В 2001 году столичный муниципалитет Этеквини , который управляет городом Дурбан и прилегающими к нему местами, включая Пайнтаун , приступил к программе расчистки трущоб . Лачужные поселки были снесены, а существующим поселениям было отказано в предоставлении основных услуг (например, электричества и канализации) на том основании, что все лачужные поселки теперь являются временными. После этих сносов некоторые обитатели лачуг просто остались без крова, а других пришлось принудительно выселить в сельские районы за пределами города. [20] [21]

База Абахлали Мьондоло (AbM) образовалась в результате серии земельных и жилищных протестов в 2005 году. [22] [23] Во-первых, 750 человек из поселка хижин на Кеннеди-Роуд в Дурбане на четыре часа заблокировали автостраду N2, подожгли баррикаду. Было 14 арестов. [24] [25] Первоначальная работа группы, начиная с 2005 года, была в первую очередь направлена ​​на противодействие сносу и принудительному переселению, а также на борьбу за хорошую землю и качественное жилье в городах. [26] В большинстве случаев это включало требование о модернизации поселков-хижин или строительстве новых домов рядом с существующими поселениями. AbM утверждал, что основные услуги, такие как вода, электричество и туалеты, должны быть немедленно предоставлены лачугам, пока ведутся переговоры о земле и жилье, а также участвовать в массовых акциях по обеспечению доступа к воде и электричеству. [27] [28] AbM быстро добился значительных успехов в прекращении выселений и принудительного переселения, добившись права на строительство новых лачуг и получив доступ к основным услугам. [29]

В начале 2008 года Организация Объединенных Наций выразила серьезную обеспокоенность по поводу обращения с обитателями хижин в Дурбане. [30] В конце 2008 года президент АБМ Сбу Зикоде [31] объявил о соглашении с муниципалитетом Этеквини, согласно которому услуги будут предоставляться 14 поселениям, а гарантия владения и формальное жилье - трем. [32] Муниципалитет подтвердил эту сделку в феврале 2009 года. [33] AbM был вовлечен в серьезный конфликт с муниципалитетом Этеквини и предпринял многочисленные протесты и судебные иски. [20] Ее члены были избиты, а лидеры арестованы южноафриканской полицейской службой в Сиденхэме, Дурбан. [34] AbM часто заявляла о жестоких преследованиях со стороны полиции , включая пытки . [35] В ряде случаев эти утверждения были поддержаны церковными лидерами. [36] и правозащитные организации. [37] AbM успешно подала в суд на полицию за незаконные нападения на своих членов. [38] В октябре 2009 года он выиграл апелляционное дело, признавшее Закон о трущобах КЗН неконституционным. [26] [39] [40] [41] В 2009 году произошел острый конфликт между AbM и городским советом Кейптауна . [42] Это было сосредоточено на оккупации земель деревни Макассар . Аналогичный конфликт произошел в 2013 году вокруг оккупации земель Мариканы . [43] Выражалась также обеспокоенность по поводу возможности выселения в связи с чемпионатом мира по футболу 2010 года . [44] [45]

База АбахлалиМьондоло - крупнейшая лачуг в Южной Африке. организация жителей [46] [45] [47] и кампании по улучшению условий жизни бедных людей [48] и демократизировать общество снизу. [49]

Кампании

[ редактировать ]

С 2005 года движение провело серию масштабных маршей. [16] [50] занимающихся прямыми действиями по различным видам, в том числе и по захвату земель, [51] организация самостоятельного подключения воды и электричества, а также тактическое использование кортов. [52] [53] [54] [55] Движение часто делало антикапиталистические заявления. [56] призвал к «живому коммунизму», [57] [58] и потребовал экспроприации частной земли под государственное жилье. [59]

Кампания за удачное расположение городских земель под государственное жилье [60] и занял неиспользуемую государственную землю. [61] [62] занимает центральное место в его работе, наряду с противодействием выселениям. [63] Движение часто использовало фразу « Право на город ». [64] настаивать на том, что расположение жилья имеет решающее значение, и требует, чтобы лачуги модернизировались там, где они есть, и чтобы люди не переселялись в загородные поселки. [65] [66]

Он также организовал многочисленные захваты земель. [67] [68]

Движение также выступает за предоставление базовых услуг в лачугах. [69] и за равный доступ к школьному образованию для детей из бедных семей. [70] Пожары в лачугах являются серьезной проблемой в Южной Африке: в период с 2003 по 2008 год в среднем происходило десять пожаров в лачугах каждый день, и каждый второй день кто-то погибал. [27] - и движение также выступает против условий жизни, из-за которых люди подвергаются риску пожаров.

Он организовал ряд проектов взаимопомощи: ясли, кухни и огороды. [71] и руководит проектами политического образования [72] через свой «Университет Абахлали басемджондоло», [73] включая регулярные семинары. [74] Он руководит политической школой Франца Фанона в коммуне ЭХенана . [75] [23]

Движение также выступает против ксенофобии. [76] [77] Оно заняло решительную позицию против ксенофобских нападений , охвативших страну в мае 2008 года и унесших жизни более 60 человек. AbM опубликовала заявление на африкаанс, английском, исизулу и португальском языках, в котором заявила: «Человек не может быть нелегалом [...] не превращайте своих страдающих соседей во врагов». [78] Социолог Майкл Неокосмос посчитал это «самым важным заявлением о ксенофобском насилии» и похвалил тот факт, что этой проблемой занимается группа обитателей хижин. [79] Ни в одном населенном пункте Абахлали нападений не было. [16] [80] [81] и движению также удалось остановить продолжающееся нападение на поселение Кенвилл (не связанное с Абахлали) и предоставить убежище некоторым людям, перемещенным в результате нападений. [82] [83]

Движение также организовало многочисленные акции против полицейского расизма и жестокости. [84] [33]

Движение никогда не выдвигало кандидатов на выборах, и в первые годы своего существования оно вместе с другими массовыми движениями в Йоханнесбурге и Кейптауне призывало к бойкоту выборов. [85] Он бойкотировал выборы в местные органы власти в 2006 году. [86] выборы в национальное правительство в 2009 году и выборы в местные органы власти в 2011 году. [87] [88] под знаменем No Land! Нет дома! Нет голосования! . [89] После того, как в 2013 году начали убивать его лидеров, оно дважды призывало к голосованию тактического протеста против АНК. [72]

Философия

[ редактировать ]

База АбахлалиМьондоло описывает себя как «домашнюю политику, которую каждый может понять и найти в которой свой дом». [90] и подчеркивает, что он основан на жизненном опыте бедных слоев населения для создания политики, которая является одновременно интеллектуальной и действенной. [91] Лозунг движения — «Не говори о нас, поговори с нами». [92] Его ключевое требование состоит в том, чтобы социальная ценность городской земли имела приоритет над ее коммерческой ценностью. [93] и он выступает за государственную экспроприацию крупных частных земельных владений. [16] Ключевая организационная стратегия состоит в том, чтобы попытаться «воссоздать Commons » снизу, пытаясь создать серию связанных коммун . [94] [95]

Его философия была изложена в ряде статей и интервью. Ключевыми идеями являются идеи политики бедных, живой политики и народной политики. [96] Под политикой бедных понимается политика, проводимая бедными и для бедных таким образом, чтобы бедные могли быть активными участниками борьбы, ведущейся от их имени. На практике это означает, что такая политика должна проводиться там, где живут бедные люди, или в местах, куда они могут легко получить доступ в то время, когда они свободны, на тех языках, на которых они говорят. Это не означает, что люди и организации среднего класса исключены, но ожидается, что они придут в эти пространства и будут проводить там свою политику в диалогической и демократической манере. Есть два ключевых аспекта идеи живой политики. Во-первых, она понимается как политика, которая начинается не с внешней теории, а с опыта людей, которые ее формируют. Утверждается, что политическое образование обычно направлено на создание новых элит, которые опосредуют отношения патронажа вверх и навязывают идеи другим, а также исключают простых людей из политического мышления. Эта политика не является антитеорией – она просто утверждает необходимость начинать с жизненного опыта и двигаться дальше, а не начинать с теории (обычно импортируемой из теории). Глобальный Север ) и наложить теорию на жизненный опыт страданий и сопротивления в лачугах. Второй ключевой аспект живой политики заключается в том, что политическое мышление всегда осуществляется демократически и совместно. Народная политика противопоставляется партийной политике или политике политиков (а также направленной против недемократических форм политики НПО), и утверждается, что первая представляет собой популярный демократический проект, осуществляемый без финансового вознаграждения и с явным отказом от представительских ролей и личных власть, в то время как последний представляет собой профессиональный репрезентативный проект сверху вниз, движимый личной властью. [97] [98] [99] [100]

Хотя движению ясно, что его ключевыми непосредственными целями являются «земля и жилье», столь же очевидно, что оно рассматривает свою политику как выходящую за рамки этого. [101] Сбу Зикоде прокомментировал это так: «Мы видели в некоторых случаях в Южной Африке, когда правительства раздавали дома просто для того, чтобы заставить замолчать бедных. Это неприемлемо для нас. Борьба Абахалали выходит за рамки жилья. Мы боремся за уважение и достоинство. Если дома даны, чтобы заставить бедных замолчать, то эти дома для нас неприемлемы». [102]

«Абахлализм» на практике иногда описывался как анархистский или автономистский . [103] [104] Это происходит прежде всего потому, что его практика тесно коррелирует с центральными принципами анархизма , включая децентрализацию, противодействие навязанной иерархии, прямую демократию и признание связи между средствами и целями. [105] Однако движение никогда не называло себя анархистским или автономистским. Зикоде заявил, что движение стремится к «этике живого коммунизма». [101] [106] и движение часто описывало себя как приверженное строительству «социализма снизу», [107] и иногда называет себя коммунистом. [108] Свои большие публичные собрания он начинает с « Интернационала» . Вслед за покойным Линдокуле Мнгуни она часто использует лозунг «Социализм или смерть». [109]

Репрессии

[ редактировать ]
На баннере написано: «Принудительное удаление запрещено».
Протест против AbM в Дурбане

Движение подверглось жестоким репрессиям. [110] В первые годы своего существования члены правящей партии часто обвиняли ее в том, что она является преступниками, которыми манипулирует злонамеренный белый человек, третья сила или иностранная разведка. [16] [13] [111] Движение, как и другие в Южной Африке, [112] подвергался постоянным незаконным преследованиям со стороны государства. [113] За первые три года существования движения было арестовано более 200 членов Абахлали, а также неоднократно применялась жестокость полиции в домах людей, на улицах и в местах содержания под стражей. [114] В ряде случаев полиция использовала бронетехнику и вертолеты для нападения на безоружных обитателей лачуг. [115] В 2006 году местный городской менеджер Майк Сатклифф незаконно ввел полный запрет на право Абахлали участвовать в маршах. [116] [117] которое в конечном итоге было отменено в суде. [118] [119] [120] Абахлали насильно не давали принять приглашение выступить на телевидении [121] [122] и радиодебаты местной полиции. [123] Институт свободы слова выступил с рядом заявлений в поддержку права Абахлали высказываться и организовывать протесты. [124] [125] Центр жилищных прав и выселений [126] и группа выдающихся церковных деятелей [127] [128] также выступили с публичными заявлениями против насилия со стороны полиции, как это сделал епископ Рубин Филип в своем личном качестве, [129] и в поддержку права движения публично выражать несогласие. [130] В марте 2008 года газета Mercury сообщила, что и Human Rights Watch , и Amnesty International расследуют нарушения прав человека жителей хижин со стороны городских властей. [131]

Репрессии начали принимать новую форму в 2009 году, когда 26 сентября 2009 года в поселении Кеннеди Роуд было совершено нападение на молодежное собрание . Толпа из 40 человек вошла в поселение с оружием и ножами и напала на молодежное собрание базы Абахлали в Мьондоло. [132] [133] В результате конфликта два человека погибли. [134] после чего двенадцать членов танцевальной группы, связанной с движением, были арестованы и обвинены в убийстве. Газета Mail & Guardian охарактеризовала аресты на Кеннеди-роуд как «топорную работу». [135] 18 июля 2011 года дело против двенадцати обвиняемых было прекращено из суда. [136] [137] Институт социально-экономических прав Южной Африки опубликовал заявление, в котором говорится, что «обвинения были основаны на доказательствах, которые теперь почти наверняка были сфабрикованы» и что мировой судья охарактеризовал государственных свидетелей как «воинственных», «ненадежных» и «нечестный». [138] Amnesty International отметила, что суд установил, что «полиция приказала некоторым свидетелям указать на членов организаций, связанных с Абахлали, на опознании». [139]

IRIN, информационный бюллетень Управления ООН по координации гуманитарных вопросов, сообщил в апреле 2010 года, что «Рост организованного движения бедняков [база Абахлали Мьондоло] в самой густонаселенной провинции Южной Африки, Квазулу-Натал, встречается с растущей враждебностью. правящим правительством Африканского национального конгресса (АНК)» [140] а в апреле 2013 года движение успешно подало в суд на министра полиции за насилие в отношении трех своих членов. [141]

26 июня 2013 года Нкулулеко Гвала , лидер ПРО в Като-Кресте, стал первым членом движения, который был убит. [142] [143] За несколько часов до убийства высокопоставленный политик АНК заявил, что он является нарушителем спокойствия. [144] В том же году Нкобиле Нзуза была застрелена полицией во время захвата земель Дурбан Марикана в сентябре 2013 года в возрасте 17 лет. В следующем году Тули Ндлову, председатель отделения движения в КваНденгези, была убита в своем доме 29 сентября. 2014. [145] [146] AbM обвинил советника в причастности к убийству. [147] 27 февраля 2015 года член местного совета Мдудузи Нгкобо был арестован по подозрению в причастности к убийству. [148] Нгкобо и Велиле Лутшеко (еще один советник АНК) были приговорены к пожизненному заключению за убийство. Млунгиси Ндлову, нанятый ими боевик, был приговорен к 12 годам тюремного заключения. [149] После этих трех убийств поступили сообщения о многочисленных убийствах членов AbM. [150] [151]

После того, как мэру Этеквини Зандиле Гумеде было предложено уйти в отставку, чтобы предстать перед судом по обвинению в рэкете и мошенничестве, в мае 2019 года офис AbM в Дурбане был ограблен. Никаких денег не было взято, но были украдены два жестких диска компьютера. Когда Зикоде заявил, что его беспокоит время ограбления, представитель мэра ответил: «Это старое, неоднократное, сфабрикованное обвинение Абахлали... они должны обратиться в соответствующие органы безопасности, если у них есть доказательства, а не в СМИ». [152]

В 2022 году были убиты три лидера движения в коммуне ЭХенана — Аянда Нгила , Нокутула Мабасо и Линдокуле Мнгуни . [153] [23] и по состоянию на тот год движение заявило, что 24 его члена были убиты. [154] По словам Номзамо Зонди, директора бесплатной юридической фирмы: «Из 24 убитых активистов Абахлали: 14 из них были убиты изинкаби (наемными убийцами), шесть из них были убиты силами безопасности, а один ребенок был убит двухнедельный ребенок был убит во время сна от паров слезоточивого газа во время насильственного выселения на Форман Роуд». [151] 24 июля 2022 года Хая Нгубане, член местной молодежной лиги ANY, была признана виновной в убийстве Линдокуле Мнгуни и приговорена к пятнадцати годам тюремного заключения. [155]

Убийство активистов базы Абахлали в Мьондоло обсуждалось на 51-й сессии Совета ООН по правам человека в 2022 году. [156]

Церковная поддержка

[ редактировать ]

База АбахлалиМьондоло получила мощную поддержку со стороны некоторых ключевых церковных лидеров, таких как епископ Натальский Рубин Филипп . [157] В своем выступлении на мероприятии AbM UnFreedom Day 27 апреля 2008 года Филипп сказал:

Мужество, достоинство и мягкая решимость базы Абахлали Мьодоло были светом, который сиял еще ярче в течение последних трех лет. Вы столкнулись с пожарами, болезнями, выселениями, арестами, избиениями, клеветой, и все же вы смело отстаиваете истину. Ваш принцип, что каждый важен, что каждая жизнь драгоценна, очень прост, но в то же время чрезвычайно глубок. Многие из нас, кому дороги самые благородные традиции нашей страны, черпают надежду в вашем мужестве и вашем достоинстве. [158]

Итальянский богослов брат Филиппо Мондини попытался разработать богословие, основанное на политической мысли и практике, разработанных на базе Абахлали в Мьондоло. [159]

Альянс бедных людей

[ редактировать ]

В сентябре 2008 года база Абахлали Мьондоло, Кампания против выселения Западного Кейпа , Движение безземельных людей и Сельская сеть (Abahlali baseplasini) сформировали Альянс бедных людей . Председатель Кампании против выселения сказал: «Мы называем его Альянсом бедных, чтобы наши люди могли идентифицировать себя с ним». [160] [161] Коалиция неоднократно конфликтовала с АНК. [162] Альянс бедных людей отказывается от предвыборной политики под лозунгом « Нет земли! Нет дома! Нет голосования! ». [163] [164] База АбахлалиМьондоло также была организована в знак солидарности с Движением безработных . [165] После распада каждой из трех других организаций, входивших в Альянс бедных, сам альянс прекратил свое существование.

Международная солидарность

[ редактировать ]

По всему миру база Абахлали «Мьондоло» поддерживает связи солидарности со многими другими группами, такими как «Сендика» в Стамбуле. [166] и Объединенная ассоциация жителей Хараре в Хараре . [167] В США оно связано с Объединением домашних работников, Инициативой по борьбе с бедностью, «Представь бездомного» и Движением за справедливость в Эль-Баррио в Нью-Йорке. [168] [169] [170] [171] Он также поддерживается проектом Movement Alliance в Филадельфии. [172] и «Верни землю» в Майами. [173]

В Англии существует группа солидарности AbM. [174] и движение имеет связи с Лондонской коалицией против бедности. [175] и Война с нуждой . [176] В Италии AbM связана с Clandestino и Comboni Missionaries . [177]

Дорогой Мандела

[ редактировать ]

Отмеченный наградами [178] Художественный документальный фильм « Дорогой Мандела» рассказывает историю трех молодых активистов на базе Абахлали в Мьондоло. [179] [180]

Критика

[ редактировать ]

В первые годы существования движения тогдашний городской менеджер Этеквини Майкл Сатклифф утверждал, что суть напряженности между базой Абахлали в Мьондоло и городом заключалась в «неприятии» движением власти города. [181] Когда Высокий суд Дурбана постановил, что его попытки запретить марши AbM были незаконными, он заявил: «Мы будем задавать серьезные вопросы суду, потому что мы не можем допустить анархии, когда кто-либо марширует в любое время и в любом месте». [181] По словам Леннокса Мабасо, тогдашнего представителя Департамента жилищного строительства провинции, движение находилось «под влиянием агента-провокатора», который «занимается тайными операциями» и которому «поручили провоцировать беспорядки». [182] Городские власти продолжают утверждать, что это движение было третьей силой, стремящейся подорвать правящий Африканский национальный конгресс в гнусных целях. [183]

В декабре 2006 года AbM и Кампания против выселения Западной Капской провинции сорвали встречу Социальных движений Индаба (SMI) в Университете Квазулу-Натал . Член коллектива SMI заявил Mail & Guardian, что «они оскорбили нас, используя ненормативную лексику и весь этот мачо-жаргон», в то время как Сбу Зикоде заявил, что отрицает какое-либо словесное насилие. [184] С тех пор AbM отказывается работать с SMI. [185] AbM также раскритиковал Центр гражданского общества Университета Квазулу-Натал и с 2006 года отказывался с ним работать. [186] [187]

В октябре 2010 года ПМ Западно-Капской провинции призвал провести месяц прямых действий. [188] [189] Мзонке Пони , в то время возглавлявший структуру Кейптауна, публично одобрил блокаду дорог как законную тактику во время этой забастовки. [190] Кампания действий по лечению (TAC) и Коммунистическая партия Южной Африки , которая является главным союзником правящего АНК, выступили с резкими заявлениями, осуждающими кампанию и называющими ее «насильственной». [191] и «анархист» и реакционер». [192] В ответ AbM заявило, что их поддержка блокады дорог не была насильственной и что «мы никогда не призывали к насилию. Насилие наносит вред людям. Блокировка дороги не является насилием». [193] Они также заявили, что атака SACP на самом деле была вызвана настойчивым стремлением движения организоваться независимо от Африканского национального конгресса . [194] После удара AbM Western Cape в районе TR Хайелитши прошли акции протеста, в ходе которых были повреждены транспортные средства. AbM WC приписал эти протесты Молодежной лиге АНК [195] как и Хелен Зилле и сама Молодежная лига. [196] По данным журнала Leadership Magazine , «Молодежная лига АНК в провинции подхватила мирные протесты против предоставления услуг, организованные общественным движением Абахлали, база Мьондоло в Хайелитше, в жестокой, разрушительной и отчаянной попытке мобилизовать поддержку АНК против провинциального и демократического альянса провинции». муниципальные власти». [197]

Список известных нынешних и бывших активистов базы Абахлали в Мьондоло

[ редактировать ]
Имя Расположение Информация Ссылка
Свобода, трус Дурбан Катон Крест, убит в 2013 году. [142]
И Хуту Мабасо Дурбан ЭХенена, убита в 2022 году. [4]
Луиза Мота Дурбан Бывший координатор в Мотала Хайтс [92]
Это хорошо, мистер Дурбан ЭХенена, убита в 2022 году. [4]
Пожертвование старейшин Дурбан Национальный представитель (до 2014 г.) [198]
Я схожу с ума все больше и больше Дурбан ЭХенена, убита в 2022 году. [4]
Только Нсибанде Дурбан Генеральный секретарь молодежной лиги в 2009 г. [199]
Победа Победа Оккупация земли Марикана, Дурбан Убит полицией в 2013 году во время протеста против выселения. [200]
Радж Патель США, Южная Африка, Зимбабве Менеджер сайта [201]
г-н Пони Западный Кейп Бывший председатель (2010 г.) ныне несуществующего филиала в Кейптауне. [202]
Сбу Зикоде Дурбан Действующий президент AbM [203]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ База АбахлалиМьондоло требует справедливости для своих членов, погибших в результате «политики крови». Архивировано 27 ноября 2022 г. в Wayback Machine , Peoples 'Dispatch , 3 октября 2022 г.
  2. ↑ Кровавая битва за землю и права в поместье Като , Грег Арде и Бенита Энох, GroundUp , 11 октября 2022 г.
  3. ↑ Более двадцати активистов убиты в битве Этеквини за землю , Пэдди Харпер, Mail & Guardian , 13 октября 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д База АбахлалиМьондоло: Живая политика. Архивировано 13 октября 2022 г. в Wayback Machine , Институт социально-экономических прав Южной Африки, сентябрь 2022 г.
  5. ^ Отчет Amnesty International 2022/23: Состояние прав человека в мире , 27 марта 2023 г.
  6. ↑ Государства-члены ООН призывают к защите правозащитников и информаторов ЮАР. Архивировано 23 ноября 2022 г. в Wayback Machine , Симфиве Сиду и Бонгани Нгвенья, Daily Maverick , 21 ноября 2022 г.
  7. ↑ исследование отказа от избирательной политики в Абахлали. Архивировано 26 июля 2011 года в Wayback Machine , Радж Патель.
  8. ^ Анализ политических субъективностей: называние государства после развития в Африке сегодня Майкл Неокосмос, Журнал азиатских и африканских исследований , стр. 534–553, Том. 45, № 5, октябрь 2010 г.
  9. ^ Патель, Радж (2008). «Краткий курс политики на базе Мьондоло Университета Абахлали». Журнал азиатских и африканских исследований . 43 : 95–112. дои : 10.1177/0021909607085587 . S2CID   145211004 .
  10. ^ Гибсон, Найджел К. (2008). «Верный и свободный: Фанон в Южной Африке, от Бико до движения хижин (база Абахлали Мьондоло)». Социальные идентичности: журнал по изучению расы, нации и культуры . 14 (6): 683–715. дои : 10.1080/13504630802462802 . S2CID   55905865 .
  11. ^ Найджел Гибсон. «Сабалаза, Незавершенная борьба с апартеидом: Движение тружеников в Дурбане» . Социализм и демократия . Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Проверено 1 июля 2009 г.
  12. ^ Неформальность поселений: важность понимания изменений, формальностей, земли и неформальной экономики , Мари Хухзермейер , 2008 г.
  13. ^ Jump up to: а б Найджел С. Гибсон, Живой фанат: междисциплинарные перспективы (2011: Лондон, Пэлгрейв Макмиллан)
  14. ^ «Купер-Нок, С.Дж.» . 6 апреля 2023 г.
  15. ^ Символ надежды замолчал. Архивировано 14 февраля 2021 г. в Wayback Machine , Сара Купер-Нок, Daily News , 13 ноября 2009 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и Челик, Эрджюмент (2010). Уличные торговцы: мост между профсоюзами и социальными движениями в современной Южной Африке (1-е изд.). Номос. ISBN  978-3-8329-5721-6 .
  17. ^ Клейтон, Джонатан (25 февраля 2006 г.). «Вонь лачуг ставит АНК на неправильную сторону нового водораздела». Таймс . п. 46. Гейл   IF0502965359 .
  18. ^ Питер Вейл – Взгляд на историю ЮАР обязателен , 9 апреля 2010 г., Daily Dispatch. Dispatch.co.za. Архивировано 6 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
  19. ↑ Жители хижин сражаются с eThekwini – и АНК принимает к сведению. Архивировано 20 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Хадиджа Патель, The Daily Maverick , 16 сентября 2013 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Южная Африка» . Центр жилищных прав и выселений (COHRE) . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 19 декабря 2008 г.
  21. ^ «Отчет COHRE Организации Объединенных Наций (pdf)» (PDF) . Центр жилищных прав и выселений (COHRE) . 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 2 октября 2008 года . Проверено 25 марта 2008 г.
  22. ^ СМИ социального движения в Южной Африке после апартеида, Венди Виллемс, Энциклопедия средств массовой информации социального движения (под ред. Джона Д. Х. Даунинга, Университет Южного Иллинойса, Карбондейл, 2011 г.)
  23. ^ Jump up to: а б с Опыт базы Абахлали в Мьондоло разоблачает сужение демократического пространства в Южной Африке , Тато Масиангоако, Daily Maverick , 18 октября 2022 г.
  24. ^ «Санди Трибьюн» . www.iol.co.za. ​Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года.
  25. ^ Питхаус, Ричард (февраль 2006 г.). «Борьба – это школа» . Ежемесячный обзор . Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 года.
  26. ^ Jump up to: а б Кабанн, Ив (13 июня 2010 г.). «Как люди сталкиваются с выселением» . УКЛ . Отдел планирования развития Бартлетта. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  27. ^ Jump up to: а б Биркиншоу, Мэтт. «Большой черт в хижинах» . Новости Памбазуки . Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  28. ^ «Краткая история базы Абахлали Мьондоло» . Архивировано из оригинала 13 октября 2006 года . Проверено 13 января 2007 г.
  29. ↑ Дурбан открывает новые горизонты в демократии участия, Имран Буккус. Архивировано 24 июля 2010 года в Wayback Machine . Мысльлидер.co.za. Проверено 4 декабря 2011 г.
  30. ^ «Заявление Организации Объединенных Наций о нарушениях жилищных прав в Южной Африке» . Архивировано из оригинала 15 марта 2008 года . Проверено 25 марта 2008 г.
  31. ^ Новый апартеид Южной Африки? Архивировано 25 ноября 2010 г. в Wayback Machine , Риз Хан, Аль-Джазира, 23 ноября 2010 г.
  32. ↑ Выступление Сбу Зикоде. Архивировано 7 апреля 2016 года в Wayback Machine . Africafiles.org (14 декабря 2008 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  33. ^ Jump up to: а б Работа насилия: хронология вооруженных нападений на Кеннеди-роуд. Архивировано 17 февраля 2015 г. в Wayback Machine Керри Чанса , Отчет об исследовании Школы исследований развития , 83, июль 2010 г.]
  34. ^ Нирен Толси, «Меня били, избивали». Архивировано 21 января 2012 г. в Wayback Machine , Mail & Guardian , 16 сентября 2007 г.
  35. ^ Абахлали_3 (28 января 2008 г.). «База Абахлали Мьондоло и полиция – База Абахлали Мьондоло» . abahlali.org . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 27 мая 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  36. ^ База Абахлали Мьондоло (2007 г.). «Насилие со стороны полиции в Сиденхеме, 28 сентября 2007 г.: свидетельства церковных лидеров» . abahlali.org . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  37. ^ «Соответствующее письмо и полный отчет» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года.
  38. ^ Полиция ЮАР поймана мертвой справа. Архивировано 21 мая 2013 г. в Wayback Machine , автор: Нирен Толси, Mail & Guardian , 26 апреля 2013 г.
  39. ^ Толси, Нирен (24 мая 2009 г.). «Автобус победы лачугистов» . Почта и Хранитель . Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  40. ↑ Знаменательное решение для бедных. Архивировано 21 октября 2009 г. в Wayback Machine , Нирен Толси, Mail & Guardian, 18 октября 2009 г.]. Mg.co.za (18 октября 2009 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  41. ↑ Решение по делу Абахлали закладывает прочную основу для дальнейшего развития. Архивировано 27 апреля 2011 г. в Wayback Machine , Мари Хухзермейер, Business Day , 4 ноября 2009 г.
  42. ^ «Сборник статей об оккупации земель села Макассар» . Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года.
  43. ↑ Оккупация земель «Мариканы» в День несвободы закончилась насильственным выселением в День рабочих. Архивировано 3 июля 2013 г. в Wayback Machine , Джаред Сакс, The Daily Maverick , 2 мая 2013 г.
  44. ^ «Жители хижины борются за снос в суде Южной Африки» . OneWorld.net. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года.
  45. ^ Jump up to: а б Стил, Джонатан (2009). «Почему 2010 год может стать автоголом для «Радужной нации»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  46. ^ Лэндри, Кэрол (25 декабря 2005 г.). «Бедным СА надоело» . ИОЛ . Агентство Франс-Пресс . Проверено 2 июля 2023 г.
  47. ↑ Что случилось с Toyi-Toyi. Архивировано 20 сентября 2010 г. в Wayback Machine , Лиза Невитт, журнал Cape Town Magazine , ноябрь 2010 г.
  48. ^ «Состояние сопротивления: народная борьба на глобальном Юге» под редакцией Франсуа Полета, стр. 139–140, Макмиллиан, 2007 г.
  49. ^ Читатели Мьондоло (2008). «iPolitics в Филайо: Манифест избирательной базы Мьондоло для политики бедных » Индибей . Архивировано из оригинала 27 мая. Получено 27 мая.
  50. ^ Ниммагудда, Неха (17 июля 2008 г.). «Сопротивление другой Южной Африки» . Новости Памбазуки . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  51. ↑ Occupy Durban. Архивировано 1 декабря 2011 г. в Wayback Machine , заявление для прессы AbM, декабрь 2011 г.
  52. ↑ Гражданские действия и юридическая мобилизация: дело о водосчетчиках Фири . Архивировано 20 января 2012 г. в Wayback Machine , Джеки Дугард, Университет Витса, 2010 г.
  53. ↑ Победа забытых обитателей хижин. Архивировано 18 января 2016 г. в Wayback Machine , Институт социально-экономических прав Южной Африки, 19 сентября 2012 г.
  54. ↑ Решение — победа 38 семей. Архивировано 5 июня 2013 г. в Wayback Machine , Daily News , 20 сентября 2012 г.
  55. ↑ Движение обитателей хижин Дурбана рассказывает о бедах АНК. Архивировано 30 января 2014 г. в Wayback Machine , Хадиджа Патель, The Daily Maverick , 4 октября 2013 г.
  56. ^ «База АбахлалиМьондоло - Южноафриканское движение обитателей хижин», Сьюзи Метро, ​​2008 г. Архивировано 3 октября 2009 г. в Wayback Machine . Champnetwork.org. Проверено 4 декабря 2011 г.
  57. ^ [1] Архивировано 9 сентября 2009 г. в Wayback Machine. Текст выступления на Форуме экономической справедливости Диаконии. Полное содержание выступления можно увидеть по ссылке на PDF-файл.
  58. ↑ Политика скорби . Архивировано 26 января 2012 года в Wayback Machine , Друсилла Корнелл , Social Text , 2011.
  59. ^ « Бедным нужны хорошие дома» – статья Мэри Папайя в Sowetan от 1 сентября 2008 г.» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2008 года.
  60. ↑ Жители хижин Южной Африки сопротивляются. Архивировано 22 июля 2016 года в Wayback Machine , Патрик Кингсли, The Guardian , 24 сентября 2012 года.
  61. ↑ «Черные буры» силой очищают поселки. Архивировано 7 декабря 2013 года в Wayback Machine Рут Маклин, The Times , Лондон, 22 ноября 2013 года.
  62. ↑ Несмотря на насилие со стороны государства, наша борьба за спасение от грязи и огня трущоб Южной Африки будет продолжаться. Архивировано 25 февраля 2017 г. в Wayback Machine , Сбу Зикоде, The Guardian , 11 ноября 2013 г.
  63. ↑ Служение общественным интересам в городском развитии Каира. Архивировано 16 мая 2010 г. в Wayback Machine , Джесси Макклелланд, Аль Масриальюм, 12 мая 2010 г.
  64. ↑ База Абахлали. Движение жителей хижин Мьондоло и право на город в Южной Африке. Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine Шарлоттой Мативе и Шелли Бэкингем, Международная коалиция Хабитат, 2009 г.
  65. ^ «iPolitiki ePhilayo: цифровые следы политического мышления на базе Мьондоло Университета Абахлали» . База Абахлали Мьондоло . 11 января 2008 г. Архивировано из оригинала 3 января 2009 г.
  66. ↑ Некоторые судебные иски против выселений упоминаются в отчете о жилищных правах за 2008 год в Дурбанском центре по жилищным правам и выселениям (Женева), который доступен на сайте по адресу: «Южная Африка» . Центр жилищных прав и выселений . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 19 декабря 2008 г. .
  67. ^ Ксоло, Номфундо (15 ноября 2018 г.). «Хачуги сожжены, жители арестованы, мужчине выстрелили в яички, когда Дурбан нацелился на обитателей хижин» . Новости ГраундАп . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  68. ^ Давуд, Зайнул (15 апреля 2019 г.). «Боец открыл огонь по обитателям хижины Като-Крест, убив одного» . iol.co.za. ​Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  69. ^ Паркер, Фаранааз (18 декабря 2009 г.). «Капитализм – настоящий виновник изменения климата » . Почта и Хранитель . Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  70. ↑ Кампании Южноафриканского социального движения против исключения из школы. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine , Солидарность учителей , 9 января 2011 г.
  71. ^ Семена восстания. Архивировано 18 августа 2010 года в Wayback Machine , Альберт Бур, The Times , 15 августа 2010 года.
  72. ^ Jump up to: а б Преодолев затор среди левых сил Южной Африки , Имран Буккус, CounterPunch , 27 апреля 2020 г.3
  73. ↑ Преобразование основы знаний. Архивировано 19 июня 2013 г. в Wayback Machine , Бадд Холл, University World News , 25 мая 2013 г.
  74. ^ Найджел Гибсон, «Прямой и свободный: Фанон в Южной Африке, от Бико до движения хижин (база Абахлали Мьондоло)», Социальные идентичности (том 14, выпуск 6 ноября 2008 г., страницы 683–715)
  75. ↑ База Абахлали Мьондоло и борьба организованной бедноты против враждебной системы правосудия. Архивировано 7 февраля 2023 г. в Wayback Machine , Тануприя Сингх, People's Dispatch , 6 февраля 2023 г.
  76. ^ Сонгезо Зиби - не Лула, но он мог бы просто спровоцировать необходимые нам изменения , Имраан Буккус, Business Day , 21 апреля 2023 г.
  77. ^ «Остановите гниение»: судебный запрет запрашивается в отношении операции «Дудула» , Кимберли Мутандиро, GroundUp , 25 мая 2023 г.
  78. ^ См. http://www.abahlali.org/node/3582. Архивировано 4 июля 2008 г. в Wayback Machine.
  79. ^ [2] Архивировано 6 октября 2008 г. в Wayback Machine «Политика страха и страх перед политикой», Майкл Неокосмос, Памбазука, 2008 г.
  80. ^ От «иностранцев» к «коренным иностранцам»: объяснение ксенофобии в Южной Африке после апартеида , Майкл Неокосмос, CODESRIA, Дакар, 2010 г.
  81. ^ «Мы - люди Гаутенга». Бросая вызов политике ксенофобии в Хутсонге, Южная Африка. Архивировано 2 августа 2010 г. в Wayback Machine , презентация семинара, Джошуа Киршнер, 23 февраля 2011 г., Университет Родса.
  82. ^ См. «Политика страха и страх перед политикой: размышления о ксенофобском насилии в Южной Африке», статью профессора Майкла Неокосмоса из Университета Монаша в Австралии в Journal of Asian & African Studies Vol. 43, № 6, 586–594 (2008)
  83. ^ «Погромы в мае 2008 года: ксенофобия, выселения, либерализм и демократическая массовая воинственность в Южной Африке», Ричард Питхаус, в Санхати , июнь 2008 г. Архивировано 13 октября 2008 г. в Wayback Machine . Санхати.com. Проверено 4 декабря 2011 г.
  84. ↑ См., например, «Против жестокости полиции – Марш на Глен Наягер», 10 апреля 2007 г. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine . Абахлали.орг. Проверено 4 декабря 2011 г.
  85. ^ [3] Архивировано 28 апреля 2011 г. на выборах Wayback Machine : опасное время для движений бедных людей в Южной Африке.
  86. ^ [4] Архивировано 28 марта 2009 г. в Wayback Machine. Кампании «Нет голосования» не являются отказом от демократии, ноябрь 2005 г.
  87. ↑ Избиратели W Cape «непредсказуемы». Архивировано 23 октября 2012 г. в Wayback Machine , Куинтон Мтьяла и Бабало Ндензе, Мыс Аргус , 18 мая 2011 г.
  88. ^ 'Нет земли! Нет дома! Нет голосования! Архивировано 22 мая 2011 года в Wayback Machine , The Mercury , Синегугу Ндлову и Бронвин Фурье, 19 мая 2011 года.
  89. ^ Биркиншоу, Мэтт (2009). База АбахлалиМьондоло: : «Домашняя политика» . Альтернативное будущее и народный протест. Манчестерский столичный университет. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  90. ↑ Ричард Питхаус «Мыслящее сопротивление в трущобах» , журнал Mute , август 2006 г. Архивировано 25 октября 2008 г. в Wayback Machine.
  91. ↑ База АбахлалиМьондоло, Пространственное агентство. Архивировано 24 июля 2011 года в Wayback Machine . Spatialagency.net. Проверено 4 декабря 2011 г.
  92. ^ Jump up to: а б Ганби, Кейт (2007). «Вы никогда не заглушите голос безгласных: критические голоса активистов в Южной Африке после апартеида» . Сборник независимых исследовательских проектов (ISP) . 115 . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  93. ↑ База Абахлали. Марш Мьондоло на Джейкоба Зуму, Дурбан, Южная Африка. Архивировано 7 февраля 2012 г. в Wayback Machine , 22 марта 2010 г., UK IndyMedia.
  94. ^ Джоэл Ковель, «Враг природы», 2007 Zed Books, Нью-Йорк, стр. 251
  95. ^ Евангелие согласно базе Абахлали Мьондоло: группа захватчиков земли создает «социалистическую» коммуну в Этеквини , Des Erasmus, Daily Maverick , 18 апреля 2021 г.
  96. ^ Вокальная политика близости Абахлали: разговоры, страдания и политическая субъективизация. Архивировано 18 января 2016 г. в Wayback Machine , Анна Сельмечи, Журнал азиатских и африканских исследований , октябрь 2012 г., том. 47 нет. 5 498–515
  97. ^ Философия движения четко сформулирована в ряде заявлений на его веб-сайте - см., в частности, заявления по адресу http://abahlali.org/node/3208 . Архивировано 3 января 2009 г. в Wayback Machine. Это также полезно резюмировано в академических работа Найджела Гибсона
  98. ^ [5] Архивировано 28 марта 2012 г. в Wayback Machine. Также см. «Относиться к бедности серьезно: что говорят бедные и почему это важно», Синь Вэй Нгиам в «Критическом диалоге», том 2, № 1, 2006 г.
  99. ^ Сельмечи, Анна (май 2010 г.). «Воспитание сопротивления» . Интерфейс . 2 (1): 309–314. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  100. ^ Сельмечи, Анна (октябрь 2009 г.). « ...нас оставляют гореть, потому что мы не в счет»∗: Биополитика, заброшенность и сопротивление». Глобальное общество . 23 (4): 519–538. дои : 10.1080/13600820903198933 . S2CID   144099719 .
  101. ^ Jump up to: а б Политика скорби. Архивировано 26 января 2012 года в Wayback Machine , Друсилла Корнелл, Social Text , 2011.
  102. ↑ Отчет о нападении на базу Абахлали Мьоноло в поселении Кеннеди-Роуд, подготовленный Отделом планирования развития Университетского колледжа Лондона. Архивировано 16 октября 2010 г. в Wayback Machine , автор Малавика Вартак, 2009 г.
  103. ^ «Анархизм, государство и практика современных антисистемных социальных движений». Архивировано 28 ноября 2011 г. в Wayback Machine Морганом Роджерсом Гибсоном, декабрь 2010 г.]
  104. ^ Серия «Современные анархистские общества» - база АбахлалиМьондоло || Автономные образцы Южной Африки. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine . Shwagr.com. Проверено 4 декабря 2011 г.
  105. ^ «Роль анархизма в современных антисистемных социальных движениях». Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine, Морган Роджерс Гибсон, декабрь 2009 г.]
  106. ↑ Жители хижин Южной Африки сопротивляются. Архивировано 22 июля 2016 г. в Wayback Machine , Патрик Кингсли, The Guardian , 24 сентября 2012 г.
  107. ↑ Страна все глубже погружается в кризис из-за роста уровня безработицы , Abahalli BaseMjondolo, 7 июня 2021 г.
  108. ^ https://www.theguardian.com/world/2012/sep/24/south-africa-shack-bahlali-basejondolo , Патрик Кингсли, The Guardian , 24 сентября 2012 г.
  109. ^ «Мы не боремся за вас, мы боремся с вами» - Жители лачуг-социалистов борются за землю и жилье в Южной Африке , Сиябонга Мбхебе и Вальдемар Оливейра Hammer & Hope , 2023
  110. ^ «Политика крови»: политические репрессии в Южной Африке , Триконтинентал: Институт социальных исследований, досье 31, август 2020 г.
  111. ^ [6] Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine. Статья С'бу Зикоде, написанная в ответ на обвинения Третьей силы.
  112. ↑ См. отчет Института свободы выражения мнений о незаконных полицейских репрессиях в Южной Африке. [узурпировал] . Fxi.org.za (9 ноября 2011 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  113. ^ Найджел К. Гибсон, Живой Фанон: междисциплинарные перспективы (2011: Лондон, Пэлгрейв Макиллан)
  114. ↑ Жители хижин в движении в Дурбане, Ричард Питхаус, Радикальная философия , 2007 г.
  115. ^ «Йонкиндаво Умсабалазо Уясивумела: Новая работа из Дурбана, отчет об исследовании» . 2006. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  116. ^ Это обсуждается в Журнале азиатских и африканских исследований, февраль 2008 г.; том. 43: стр. 63 – 94. [7]
  117. ↑ См. также письмо Института свободы слова от 23 февраля 2008 г., в котором приводится подробная хронология запрета одного марша. [узурпировал] . (PDF) . Проверено 4 декабря 2011 г.
  118. ^ [8] Архивировано 27 сентября 2007 г. в статье Wayback Machine в Daily News.
  119. ↑ Заявление Института свободы слова. [узурпировал] . Fxi.org.za (9 ноября 2011 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  120. ^ [9] Архивировано 20 марта 2012 г. в Wayback Machine. Откроет ли администрация Зумы уши улицам? Джейн Дункан, Business Day, 4 августа 2009 г.]
  121. ^ [10] Архивировано 11 июня 2010 г. в Wayback Machine Ричард Питхаус, «Южная Африка: свободы еще нет», Памбазука , 29 апреля 2010 г.
  122. ↑ БИТВА, КОТОРАЯ СЛУШАЕТСЯ. Архивировано 18 июля 2012 г. в archive.today , Кэрол Пэтон, Financial Mail , 16 февраля 2006 г.
  123. ↑ «Меня били, избивали». Архивировано 21 января 2012 г. в Wayback Machine , Нирен Толси, Mail & Guardian , 16 сентября 2006 г.,
  124. ^ [11] [узурпировал] Заявление Института свободы слова
  125. ^ [12] Архивировано 2 февраля 2009 г. в Wayback Machine. Также см. «Свобода слова ничего не значит, если она ограничена средствами массовой информации», Наим Джена, идейный лидер, 18 октября 2007 г.
  126. ^ [13] Архивировано 13 октября 2007 г. в Открытом письме Wayback Machine Обеду Млабе и Майку Сатклиффу от COHRE.
  127. ^ [14] Архивировано 13 октября 2007 г. в Wayback Machine. Свидетельства руководителей церкви.
  128. ^ «Действия полиции вызывают гнев церкви» . База Абахлали Мьондоло . 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Проверено 20 декабря 2008 г.
  129. ^ «Речь епископа Рубина Филлипа в День несвободы» . База Абахлали Мьондоло . 30 апреля 2008 года . Проверено 2 июля 2023 г.
  130. ^ [15] Архивировано 14 февраля 2021 г. в Wayback Machine. См. «Почему мы должны смотреть на землю», профессор Стивен Фридман, Business Day, 17 октября 2007 г.
  131. ^ Буккус, Имран (5 марта 2008 г.). «Каждому нужна доля в нашем обществе» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 22 сентября 2019 г. Альтернативный URL. Архивировано 14 февраля 2021 г. на Wayback Machine.
  132. ^ Политическая толерантность в Южной Африке идет на убыль. Архивировано 28 сентября 2010 г. в Wayback Machine , Имраан Буккус, Барометр примирения ЮАР , сентябрь 2010 г.
  133. ^ Отчет: Опыт базы Абахлали Мьондоло в Дурбане, Южная Африка. Архивировано 2 апреля 2015 года в Wayback Machine , Малавика Вартак, отдел планирования развития Университетского колледжа Лондона.
  134. ↑ Тихий переворот: крупнейшее общественное движение Южной Африки подвергается атаке в преддверии чемпионата мира по футболу. Архивировано 4 июня 2010 г. в Wayback Machine, Туссен Лозье, журнал Left Turn , июнь 2010 г.
  135. ↑ Оливковая ветвь Кеннеди — подделка Оливковая ветвь Кеннеди — подделка. Архивировано 16 октября 2009 г. в Wayback Machine , Нирен Толси, Mail & Guardian , 11 октября 2009 г.
  136. ↑ Заявление для прессы Движения безработных. Архивировано 19 марта 2012 г. в Wayback Machine , 18 июля 2011 г.
  137. ↑ АНК и провал демократического управления. Архивировано 18 марта 2012 г. в Wayback Machine , Пол Тревела, Politics Web , 27 августа 2011 г.
  138. ^ « Кеннеди 12» оправдан» (PDF) . Институт социально-экономических прав . Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2019 года . Проверено 14 июля 2019 г.
  139. ^ «Отчет Amnesty International за 2012 год: Состояние прав человека в мире» (PDF) . Международная амнистия . 24 мая 2012 г. с. 308. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2018 года . Проверено 14 июля 2019 г.
  140. ^ ЮЖНАЯ АФРИКА: Движение бедных людей вызывает гнев правительства. Архивировано 19 мая 2010 г. в Wayback Machine , IRIN, Управление ООН по координации гуманитарных вопросов, 22 апреля 2010 г.
  141. ↑ Министр полиции возместит ущерб членам Абахлали за жестокость полиции. Архивировано 18 января 2016 года в Wayback Machine , Институт социально-экономических прав Южной Африки.
  142. ^ Jump up to: а б Нене, Нкулулеко (27 июня 2013 г.). «Лидер протеста КЗН выстрелил 12 раз» . ИОЛ . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  143. ^ Англия, Эндрю (26 августа 2013 г.). «Южная Африка: убит за нарушение правил» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  144. ↑ KZN: Анатомия убийства. Архивировано 5 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Ники Мур, Daily Maverick , 31 июля 2013 г.
  145. ^ « GroundUp , 1 октября 2014 г.» . Октябрь 2014. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  146. ^ « М&Г , 3 октября 2014 г.» . 2 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 г. Проверено 10 марта 2015 г.
  147. ^ «Тули Ндлову был убит прошлой ночью, база Абахлали, Мьондоло , 30 сентября 2014 года» . 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г. Проверено 10 марта 2015 г.
  148. ^ «Арест советника по подозрению в убийстве Тулисиле, Daily Sun , 3 марта 2015 г.» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  149. ^ Столли, Джодарно (20 мая 2016 г.). «Советники АНК заключены в тюрьму за убийство активиста» . ИОЛ . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  150. ↑ Убитого активиста eKhenana Нокутулу Мабасо вспоминают. Архивировано 27 ноября 2022 года в Wayback Machine , Nomfundo Xolo, New Frame , 13 мая 2022 года.
  151. ^ Jump up to: а б Кровопролитие в эХенане: государство обязано защищать правозащитников. Архивировано 27 ноября 2022 г. в Wayback Machine , Номфундо Ксоло, 24 ноября 2022 г.
  152. ^ Мадуна, Лизека (17 мая 2019 г.). «Офисы базы Абахлали в Мьондоло были ограблены после призыва к отставке мэра Дурбана» . Ежедневный Вокс . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  153. ↑ Бизнес убийств: убийства в Южной Африке , Румби Матамба, Глобальная инициатива против транснациональной организованной преступности, апрель 2023 г., Женева
  154. ^ База АбахлалиМьондоло: Живая политика , Институт социально-экономических прав Южной Африки, сентябрь 2022 г.
  155. ↑ База АбахлалиМьондоло клянется продолжать борьбу за справедливость после вынесения приговора убийце Аянды Нгилы , Тануприя Сингх, Peoples Dispatch , 24 июля 2023 г.
  156. ^ «Общие дебаты по пункту 8 51-й сессии Совета ООН по правам человека (12 сентября – 7 октября 2022 г.)» . 7 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
  157. ^ Помфрет, Эмма (3 июня 2010 г.). «Попытки епископа восстановить справедливость для обитателей хижин Южной Африки» . Христианин сегодня . Архивировано из оригинала 4 июня 2010 года . Проверено 25 января 2020 г.
  158. ↑ Речь была напечатана в майском выпуске «Англиканских новостей», и ее можно скачать по адресу [16].
  159. ^ Мондини, Филиппо (2008). «Богословие басемджондоло Абахлали» . Корогочо . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года.
  160. ↑ Борьба за землю и жилье в Южной Африке после апартеида. Архивировано 29 апреля 2009 г. в Wayback Machine, автор Туссен Лозье, «Левый поворот» , январь 2009 г.
  161. ^ «Общество участия: городское пространство и свобода». Архивировано 6 июня 2009 г. в Wayback Machine , Крис Спаннос, Z-Net, 29 мая 2009 г.
  162. ↑ Голоса бедных должны быть услышаны. Архивировано 27 апреля 2011 г. в Wayback Machine , редакционная статья, Business Day , 25 октября 2010 г.
  163. ↑ Альянс и его позиция по избирательной политике упоминаются в речи Сбу Зикоде по адресу http://www.indymedia.org.uk/en/2008/12/415682.html. Архивировано 7 февраля 2012 г. на сайте Wayback. Машина
  164. ↑ АНК атакует движения обитателей хижин. Архивировано 19 января 2010 года в Wayback Machine . Cozop.com. Проверено 4 декабря 2011 г.
  165. ↑ Обещанные протесты из-за ареста. Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Дуду Дубе, 25 июня 2013 г., The New Age.
  166. ↑ Существует только одна человеческая раса — база Абахлали, Мьондоло (Южная Африка) . Архивировано 30 августа 2010 года в Wayback Machine . Union.org. Проверено 4 декабря 2011 г.
  167. ^ Объединенный визит Ассоциации жителей Хараре в Абахлали: середина июня 2007 г. Архивировано 13 июня 2010 г. в Wayback Machine . Абахлали.орг. Проверено 4 декабря 2011 г.
  168. ^ "Дом" . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
  169. ^ Вечер с движением обитателей хижин Южной Африки (20 августа 2009 г.). Архивировано 22 августа 2009 г. в Wayback Machine . Povertyinitiative.org (20 августа 2009 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  170. ↑ Представьте протест бездомных в Нью-Йорке, 9 октября 2009 г. Архивировано 13 июня 2010 г. в Wayback Machine . Абахлали.орг. Проверено 4 декабря 2011 г.
  171. ^ Митинг, вдохновленный сапатистами, прошел в Нью-Йорке; Направления на борьбу с джентрификацией. Архивировано 9 марта 2010 г. в Wayback Machine Паолой Рейес, Latin Dispatch, 3 марта 2010 г.
  172. ^ Проект мобилизации СМИ . Архивировано 18 января 2016 года в Wayback Machine . Медиамобилизинг.орг. Проверено 4 декабря 2011 г.
  173. ↑ Верните землю в Южной Африке. Архивировано 13 апреля 2010 года в Wayback Machine . Takebacktheland.org. Проверено 4 декабря 2011 г.
  174. ↑ Протест по поводу визита Зумы в Великобританию в знак солидарности с обитателями южноафриканских хижин. Архивировано 15 марта 2010 г. в Wayback Machine , TMP Online, 3 марта 2010 г.
  175. ↑ Говорите с нами, а не о нас . Архивировано 20 января 2012 г. в Wayback Machine . Lcap.org.uk (22 августа 2009 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  176. ^ «Война с нуждой пишет Верховному комиссару Южной Африки» . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года.
  177. ^ Двойной шок Джанлуки Кармозино, Clandestino
  178. ↑ Лауреаты наград 32-го Международного кинофестиваля в Дурбане. Архивировано 2 апреля 2012 года в Wayback Machine . Blog.docfilmsa.com (1 августа 2011 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  179. ^ ДИФФ 2011 | Подведение итогов. Архивировано 1 апреля 2012 года в Wayback Machine . Mahala.co.za (3 августа 2011 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  180. ↑ После апартеида больше борьбы за заработную плату. Архивировано 14 февраля 2021 г. в Wayback Machine , Николас Рапольд, The New York Times , 20 сентября 2012 г.
  181. ^ Jump up to: а б «Движение Абахлали Басемджондоло» . 27 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Проверено 16 января 2009 г.
  182. ^ Мабасо, Леннокс; Мчуну, Гарри (24 сентября 2006 г.). «Третья силовая линия не исчезнет» . Воскресная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 марта 2009 года.
  183. ↑ АНК: «Абахлали и оппозиция — третья сила». Архивировано 14 февраля 2021 г. в Wayback Machine , Мхлабунзима Мемела, The Witness , 17 октября 2013 г.
  184. ^ На дальней стороне слева. Архивировано 13 июня 2010 г. в Wayback Machine , Нирен Толси, Mail & Guardian , 8 декабря 2006 г.
  185. ^ «Кампания против выселения в Западно-Капской провинции – борьба против насильственного выселения» . Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 18 декабря 2008 г. Заявление AEC о SMI
  186. ^ Зикоде, С'бу. «Земля и жилье» . www.metamute.org . Немой. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  187. ^ [17] Архивировано 12 июня 2010 года на базе Wayback Machine Supporting Abahlali, Мьондоло.
  188. ↑ Забастовка жителей хижин продлится один месяц. Архивировано 6 ноября 2010 г. в Wayback Machine , Анна Маджаву и Унати Обозе, 4 октября 2010 г.
  189. ^ Восстание бедных в Южной Африке. Архивировано 10 ноября 2010 года в Wayback Machine , Ребекка Бернс, Ведение ненасилия.
  190. ^ Срочный звонок. Архивировано 5 октября 2010 г. в Wayback Machine . Абахлали.орг. Проверено 4 декабря 2011 г.
  191. ^ Объедините бедняков и рабочий класс! Отвергнуть базу Абахлали, призыв Мьондоло к насилию. Архивировано 17 октября 2010 года в Wayback Machine . Writerights.org (13 октября 2010 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  192. ↑ Блокада дорог общего пользования — это анархия и реакция. Архивировано 4 марта 2012 года в Wayback Machine . Politicsweb.co.za. Проверено 4 декабря 2011 г.
  193. ^ База Абахлали Мьондоло в Западно-Капской провинции. Ответы на кампанию по лечению. Архивировано 16 октября 2010 года в Wayback Machine . Абахлали.орг. Проверено 4 декабря 2011 г.
  194. ↑ База АбахлалиМьондоло в Западном Кейпе отвечает Коммунистической партии Южной Африки. Архивировано 25 октября 2010 года в Wayback Machine . Abahlali.org (18 октября 2010 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  195. ↑ Протесты в разделе TR сегодня организованы Молодёжной лигой АНК, а не AbM Western Cape. Архивировано 2 декабря 2010 года в Wayback Machine . Khayelitshastruggles.com (12 ноября 2010 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  196. ^ Неуправляемость в Кейптауне. Архивировано 23 ноября 2010 года в Wayback Machine . Politicsweb.co.za. Проверено 4 декабря 2011 г.
  197. ↑ Перестановки в АНК . Архивировано 24 ноября 2010 года в Wayback Machine . Leadershiponline.co.za (23 ноября 2010 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  198. ^ Ндабанкулу, Мникело (7 сентября 2009 г.). «Жители хижин Южной Африки» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года.
  199. ^ Нсибанде, Зодва (11 сентября 2009 г.). «Южная Африка: «Получить электричество было так интересно» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  200. ^ Ксоло, Номфундо (17 января 2018 г.). «Десять лет тюрьмы недостаточно для полицейского, убившего мою дочь, - говорит мать Дурбана» . Заземлить ВВЕРХ . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  201. ^ Патель, Радж (6 октября 2010 г.). «Офсайд на чемпионате мира» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  202. ^ «Дело Мзонке Пони отложено» . Кейп Таймс . 4 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Проверено 22 сентября 2019 г.
  203. ^ Нойвирт, Роберт (9 сентября 2010 г.). «Экономика уходит в подполье» . Форбс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
[ редактировать ]

Фильмы о базе Абахлали Мьондоло

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Abahlali_baseMjondolo&oldid=1237600129"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5992e6cdd8c42058138deeca359ccb9e__1722343620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/9e/5992e6cdd8c42058138deeca359ccb9e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abahlali baseMjondolo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)