Квазулу-Натал
КЗН Квазулу-Натал | |
---|---|
Квазулу-Натал | |
Прозвище: Садовая провинция | |
Девизы:
| |
Страна | ЮАР |
Провинция | 27 апреля 1994 г. |
Капитал | Питермарицбург |
Крупнейший город | Дурбан |
Районы | Список |
Правительство | |
• Тип | Парламентская система |
• Премьер | Тами Нтули ( IFP ) |
• Законодательная власть | Законодательное собрание Квазулу-Натала |
Область [1] : 9 | |
• Общий | 94 361 км 2 (36 433 квадратных миль) |
• Классифицировать | 7-е место в Южной Африке |
Самая высокая точка | 3451 м (11322 футов) |
Самая низкая высота | 0 м (0 футов) |
Население (2022) [2] | |
• Общий | 12,417,210 [2] |
• Классифицировать | 2-е место в Южной Африке |
• Плотность | 132/км 2 (340/кв. миль) |
• Классифицировать | 2-е место в Южной Африке |
Группы населения Перепись 2022 года | |
• Черный | 84.8% |
• Индийский или азиатский | 9.3% |
• Белый | 4.1% |
• Цветные | 1.5% |
• Другой | 0.3% |
Языки [1] : 25 | |
• Зулу | 77.8% |
• Английский | 13.2% |
• Коса | 3.4% |
• Африкаанс | 1.6% |
Часовой пояс | UTC+2 ( САСТ ) |
Код ISO 3166 | ЗА-КЗН |
ИЧР (2019 г.) | 0.706 [3] высокий · 5 из 9 |
ВВП | долларов США 64,7 млрд [4] |
Веб-сайт | www |
Зулу | Квазулу-Натал |
---|---|
Коса | Квазулу-Натал |
Африканский | КваЗоело-Наталь |
Квазулу-Натал ( / k w ɑː ˌ z uː l uː n ə ˈ t ɑː l / , также называемый KZN ; по прозвищу «садовая провинция») [5] — провинция Южной Африки когда правительство объединило зулусский бантустан Квазулу , которая была создана в 1994 году , («Место зулусов» на зулусском языке ) и провинцию Натал .
Он расположен на юго-востоке страны, с длинной береговой линией Индийского океана . Она граничит с тремя другими провинциями и странами Мозамбик , Эсватини и Лесото . Столица — Питермарицбург , а крупнейший город — Дурбан . Это вторая по численности населения провинция Южной Африки, в которой немного меньше жителей, чем в Гаутенге .
Две территории в Квазулу-Натале были объявлены ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия : парк водно-болотных угодий Исимангалисо и парк УХахламба Дракенсберг . Эти районы чрезвычайно живописны и важны для окружающих экосистем.
В 1830-х и начале 1840-х годов северная часть территории нынешнего Квазулу-Натала была основана как Королевство Зулу . Южная часть кратко называлась Республикой Бур- Наталья, прежде чем британцы взяли под свой контроль в 1843 году, переименовав ее в Колонию Натал в 1843 году. Королевство Зулу оставалось независимым до 1879 года.
Квазулу-Натал является родиной многих выдающихся деятелей в истории Южной Африки, таких как Альберт Лутули , первый небелый и первый человек из-за пределов Европы и Америки, удостоенный Нобелевской премии мира (1960); Пиксли ка Исака Семе , основатель Африканского национального конгресса (АНК) и первый чернокожий юрист Южной Африки; Джон Лангалибалеле Дубе , президент-основатель АНК; Гарри Гвала , член АНК и активист против апартеида; Мак Махарадж , обладательница премии Грэмми группа Ladysmith Black Mambazo , удостоенный премии Грэмми диджей Black Coffee , член АНК, активист против апартеида и ответчик по делу Литтл-Ривония ; Мангосуту Бутелези , основатель Партии свободы Инката (IFP); Антон Лембеде , президент-основатель Молодёжной лиги АНК ; Джейкоб Зума , бывший президент Южной Африки ; Бхамбата , зулусский вождь XIX века, ставший иконой борьбы с апартеидом ; и Шака Зулу .
География
[ редактировать ]На отметке 92 100 км. 2 Квазулу-Натал (35 600 квадратных миль) по площади примерно равен Португалии. Он состоит из трех различных географических областей и является самой восточной провинцией страны. Низменный представляет район вдоль побережья Индийского океана чрезвычайно узок на юге, расширяясь в северной части провинции, тогда как центральный Натал-Мидлендс собой холмистое холмистое плато, поднимающееся к западу. Два горных района, западные Драконовы горы и северные горы Лебомбо , образуют, соответственно, прочную базальтовую стену, возвышающуюся на высоту более 3000 м (9800 футов) рядом с границей Лесото, и низкие параллельные хребты древнего гранита , идущие на юг от Эсватини. Самая большая река региона, Тугела , течет с запада на восток через центр провинции.
Прибрежные регионы обычно имеют субтропические заросли и более глубокие овраги; на крутых склонах находится Афромонтанский лес . В средних землях есть влажные луга и изолированные участки Афромонтейнского леса. На севере преимущественно влажная саванна , а в регионе Дракенсберг — преимущественно альпийские луга .
Провинция содержит богатые территории с биоразнообразием разнообразной флоры и фауны. и Парк водно-болотных угодий Исимангалисо парк УХахламба Дракенсберг были объявлены ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия . Парк водно-болотных угодий Исимангалисо, наряду с парком УХахламба Дракенсберг и Ндумо, являются водно-болотными угодьями международного значения для мигрирующих видов и обозначены как объекты Рамсарской конвенции . Южная Африка подписала Рамсарскую конвенцию 1971 года , чтобы попытаться сохранить и защитить важные водно-болотные угодья из-за их важности для среды обитания и многочисленных видов.
Бывший Восточно-Капской анклав провинции города Умзимкулу и его внутренние районы были включены в состав Квазулу-Натала после принятия 12-й поправки к Конституции Южной Африки . Поправка также внесла другие изменения в южную границу провинции.
Северо-западная линия равной широты и долготы пересекает провинцию от побережья в Хиббердене ( 30 ° 34'35 "ю.ш. 30 ° 34'35" в.д. / 30,57639 ° ю.ш. 30,57639 ° в.д. ) на северо-восток Лесото .
Провинция стала первой, в которой часть дороги частично сделана из пластика, что эквивалентно почти 40 000 переработанным пакетам из-под молока. [6] [7]
Климат
[ редактировать ]В Квазулу-Натале разнообразный, но зеленый климат благодаря разнообразной и сложной топографии. Как правило, побережье субтропическое , а внутренние регионы становятся все холоднее. В Дурбане на южном побережье годовое количество осадков составляет 1009 мм, при этом дневные максимумы достигают максимума с января по март и составляют 28 °C (82 °F) с минимумом 21 °C (70 °F), а с июня по дневной максимум опускаются до максимума. Август: 23 °C (73 °F) при минимуме 11 °C (52 °F).
Температура падает по направлению к внутренним районам: летом в Питермарицбурге такая же температура, но зимой намного прохладнее. Летом в Ледисмите в долине реки Тугела температура достигает 30 ° C (86 ° F), но зимними вечерами может опускаться ниже точки замерзания. Зимой в Дракенсберге может выпадать сильный снегопад, а летом на самых высоких вершинах иногда бывает легкий снег. Северное побережье Зулуленда имеет самый теплый климат и самую высокую влажность, что позволяет выращивать сахарный тростник в окрестностях Понголы.
Границы
[ редактировать ]Квазулу-Натал граничит со следующими областями Мозамбика, Эсватини и Лесото:
- Провинция Мапуту, Мозамбик (крайний северо-восток)
- Район Лубомбо, Эсватини (северо-восток, восток Шиселвени)
- Район Шиселвени, Эсватини (северо-восток, запад Лубомбо)
- Район Мохотлонг, Лесото (юго-запад, север Таба-Цека)
- Район Таба-Цека, Лесото (юго-запад, между Мокхотлонгом и Неком Кача)
- Район Кача-Нек, Лесото (юго-запад, юг Таба-Цека)
Внутри страны он граничит со следующими провинциями:
- Мпумаланга (север)
- Свободное государство (запад)
- Восточный Кейп (юго-запад)
Административное деление
[ редактировать ]Провинция Квазулу-Натал разделена на один столичный муниципалитет и десять районных муниципалитетов . Районные муниципалитеты, в свою очередь, делятся на 44 местных муниципалитета . В скобках указан адрес каждого районного муниципалитета:
В 2012 году Ingonyama Trust владеет 32% земли в Квазулу-Натале во многих муниципалитетах. Это около трех миллионов гектаров, на которых проживает более 4 миллионов человек. Зулусский король является председателем треста.
Столичные муниципалитеты
[ редактировать ]Районные муниципалитеты
[ редактировать ]- Район Амахуба ( Ньюкасл )
- Район Утукела ( Ледисмит )
- Зулулендский округ ( Улунди )
- Мханьякудский район ( Мкузе )
- Район Кинг Кетшвайо ( Ричардс-Бэй ) [ранее uThungulu]
- Район Мзиньяти ( Данди )
- Район Мгунгундлову ( Питермарицбург )
- Район Лембе ( Дукуза )
- Район Угу ( Порт-Шепстон )
- Район Гарри Гвала ( Иксопо )
Береговая линия
[ редактировать ]Береговая линия усеяна небольшими городками, многие из которых служат сезонными центрами отдыха. Климат прибрежных районов влажный и субтропический, сравнимый с климатом южной Флориды в США, но летом не такой жаркий и дождливый. По мере продвижения дальше на север вдоль побережья к границе Мозамбика климат становится почти чисто тропическим. Север Дурбана местные жители называют « Северным побережьем », а юг — « Южным побережьем ». Совет по туризму Квазулу-Натала включает такие города, как Маргейт , Порт-Шепстон , Скоттбург и Порт-Эдвард в своем определении южного побережья, в то время как Баллито , УМхланга , Зимбали и Солт-Рок являются курортными городами Северного побережья.
Пляжи мирового класса можно найти практически на каждой части восточного побережья Южной Африки, а некоторые из наименее освоенных драгоценных камней находятся на крайнем юге и крайнем севере провинции. Пляж Марина (и прилегающий к нему курорт Сан-Ламер) был признан в 2002 году пляжем, отмеченным Голубым флагом .
Некоторые посетители приезжают сюда ради ежегодного явления поздней осени или начала зимы на побережье Квазулу-Натал - « пробега сардин ». Названный «самым большим косяком на земле», забег сардин происходит, когда миллионы сардин мигрируют со своих нерестилищ к югу от южной оконечности Африки на север вдоль восточно-капской береговой линии в сторону Квазулу-Натала. Они следуют по маршруту недалеко от берега, что часто приводит к тому, что на пляж выбрасывается множество рыб. Огромный косяк крошечных рыбок может растягиваться на многие километры; на него охотятся тысячи хищников, в том числе промысловая рыба , акулы , дельфины и морские птицы . Обычно косяки распадаются, и рыба исчезает в более глубоких водах вокруг Дурбана. Ученые не смогли ответить на многие вопросы, связанные с этим исключительным сезонным явлением.
Интерьер
[ редактировать ]Внутренняя часть провинции состоит в основном из холмов от Долины Тысячи Холмов до Мидлендса . Их красота вдохновила литературу. Алан Пэтон в романе «Плачь, любимая страна » писал:
ведет прекрасная дорога Из Иксопо в холмы . Эти холмы покрыты травой и холмистыми, и они прекрасны, даже если о них не мечтаешь. Дорога поднимается в них на семь миль (11 км) до Карисбрука; и оттуда, если нет тумана, вы увидите одну из прекраснейших долин Африки. Вокруг вас растет трава и папоротник-орляк, и вы можете услышать отчаянный плач титихойи , одной из птиц вельда. Под вами — долина Умзимкулу на пути от Драконовых гор к морю; и за рекой, большой холм за большим холмом; а за ними и позади них - горы Ингели и Восточный Грикваленд .
История
[ редактировать ]На Рождество 1497 года португальский исследователь Васко да Гама увидел побережье Натала и назвал это место в честь португальского слова «Рождество» — Натал . Ветвь нгуни банту . занимала эту территорию с начала 1300-х годов [8]
Первые европейские поселенцы, в основном британцы, основали Порт-Натал торговый пост . Они почти не предпринимали попыток развивать внутренние районы, жители которых уничтожены королем зулусов были Шакой . Африканеры - воортреккеры вошли в этот район через перевалы Дракенсберг в 1837 году. Эти африканеры победили зулусов в битве на Кровавой реке в 1838 году и после этого основали Республику Натал. Таким образом, эта территория когда-то была частью недолговечной бурской республики между 1839 и 1843 годами до ее аннексии Великобританией. Многие африканеры уехали во внутренние районы после аннексии и были заменены иммигрантами, в основном из Великобритании.
Начиная с 1860 года, увеличивалось число индийцев, в основном тамилов . [9] были привезены англичанами в основном для работы на сахарных плантациях на побережье. Колония приобрела Зулуленд (территорию к северу от реки Тугела) после Зулусской войны 1879 года. Земли к северу от реки Буффало были добавлены в 1902 году. Бурские войска вошли в этот район во время Южноафриканской войны (1899–1902 гг.) – также известной как вторая англо-бурская война – и осадил Ледисмит . Им не удалось развить свое первоначальное преимущество, и в течение трех месяцев линия между противостоящими силами проходила по течению реки Тугела . В 1910 году колония стала провинцией Южно-Африканского Союза, а в 1961 году — Южно-Африканской Республики.
Когда в 1994 году родина Квазулу, что означает «Место зулусов», была вновь включена в состав провинции Натал после окончания апартеида , провинция Натал, существовавшая с 1910 по 1994 год, была переименована в Квазулу-Натал. В провинции проживает зулусская монархия; большинство населения говорит на языке зулу . Это единственная провинция в Южной Африке, в названии которой есть название доминирующей этнической группы. Как и в Восточно-Капской провинции , большинство белых южноафриканцев в Квазулу-Натале имеют британское происхождение , и менее четверти белых в провинции имеют бурское/африканерское происхождение. [10] [11] [12]
Провинциальный герб
[ редактировать ]льва и антилопы гну Сторонники являются символами соответственно Квазулу и Натала, регионов, объединившихся в Квазулу-Натал. Помимо своего значения как символа зулусской монархии, лев также изображен на государственных гербах Индии и Соединенного Королевства, которые вместе представляют три крупнейшие народные группы в Квазулу-Натале, а также олицетворяют единство между ними. Зигзагообразная полоса представляет собой Драконовы горы , зеленые летом и заснеженные зимой. [13]
Звезда представляет собой Вифлеемскую звезду из-за того, что Васко да Гама назвал этот регион «Наталия», что является отсылкой к рождению Христа на Рождество в 1497 году. Цветок стрелиции на щите символизирует красоту провинции. Ассегай кнокиерри и . за щитом олицетворяют защиту и мир Основание элемента короны представляет собой головной убор, который традиционно носят зулусские старейшины и который символизирует мудрость и зрелость. Сам элемент представляет собой травяную хижину в зулусском стиле. Девиз - Масисукуме Сакхе (зулусское): «Давайте встанем и построим». [13]
Закон и правительство
[ редактировать ]Правительство провинции
[ редактировать ]Правительство провинции Квазулу-Наталь заседает в Питермарицбурге . Первый камень в фундамент нового законодательного здания был заложен 21 июня 1887 года в ознаменование золотого юбилея королевы Виктории . Здание было завершено через два года. 25 апреля 1889 года губернатор Натала сэр Артур Хэвлок открыл первую сессию Законодательного совета в новом здании.
Это было бывшее место церкви Святой Марии, построенной в 1860-х годах. В 1884 году община построила новую церковь на углу Бургер-стрит и Коммершл-роуд. Старое здание было снесено в 1887 году, чтобы освободить место для законодательного комплекса.
Когда в 1893 году Наталу было передано управление, новое Законодательное собрание приняло на себя помещение, используемое Законодательным советом с 1889 года. Были сделаны дальнейшие пристройки к зданию парламента. Здание пустовало до 1902 года, когда оно использовалось без официального открытия из-за того, что страна была охвачена англо-бурской войной . Война вынудила Законодательное собрание перенести место своих заседаний, поскольку его помещение использовалось как военный госпиталь.
Здания Законодательного собрания и Законодательного совета охраняются как провинциальные достопримечательности . Они сформировали колониальный парламент из двух палат: Совета из 11 назначенных членов и Ассамблеи из 37 избранных членов. Парламент Натала был распущен в 1910 году, когда был сформирован Южно-Африканский Союз, и Ассамблея стала местом заседаний Совета провинции Наталь. Совет был расформирован в 1986 году.
Законодательное собрание провинции состоит из 80 членов.
Текущий состав
[ редактировать ]Африканский национальный конгресс (АНК) удержал власть в законодательном органе провинции, одержав победу в провинции с убедительным большинством голосов на выборах в Южной Африке в 2019 году . После выборов Партия свободы Инката (ПСИ) вернула себе титул официальной оппозиции в провинции. В 2024 году ИФП, которая к тому времени заключила коалиционное соглашение с АНК, вернет себе пост премьер-министра провинции впервые с 2004 года. [14]
Зулусская монархия
[ редактировать ]Квазулу-Натал является домом зулусского монарха , в настоящее время короля Мисузулу Зулу каЗвелитини. По состоянию на 2015 год [update] предоставляет королю стипендию в размере 54 миллионов южноафриканских рандов . Правительство провинции [15] Он также является председателем Ingonyama Trust , контролирующего 32% территории провинции. Согласно законодательству провинции зулусский монарх считается монархом провинции Квазулу-Натал. [16] Конституционные полномочия короля ограничены. Это делает Квазулу-Натал уникальной среди провинций Южной Африки парламентской конституционной монархией.
Экономика
[ редактировать ]Квазулу-Натал имеет вторую по величине региональную экономику в стране после Гаутенга . Дурбан — быстрорастущий городской район и по большинству показателей самый загруженный порт в Африке. [17] Хорошая железнодорожная сеть связывает город с другими районами Южной Африки.
Переработка сахара - основная отрасль промышленности Дурбана. овцы, крупный рогатый скот, молочные , цитрусовые продукты , кукуруза , сорго , хлопок, бананы и ананасы Также выращиваются . Винная промышленность Квазулу-Натала находится в зачаточном состоянии. Другие отрасли промышленности, расположенные в основном в Дурбане и его окрестностях, включают текстильную, швейную, химическую , резиновую, минеральную , бумажную, автомобильную и пищевую промышленность, кожевенные и нефтеперерабатывающие заводы .
На севере Ньюкасл является промышленным центром провинции, синтетического каучука в экономике которого доминируют компания Mittal Steel South Africa (ранее ISPAT/ISCOR) и завод Karbochem. В 2002 году Ньюкасл стал крупнейшим производителем хромовых химикатов в Африке после завершения строительства хромового химического завода - совместного проекта Karbochem и немецкого производственного гиганта Bayer.
Другие крупные предприятия включают в себя алмазогранильный завод, различные предприятия тяжелого машиностроения, шлакоцементный завод Натал-Портланд-Цемент (NPC) и ТЭЦ в Ньюкасле (старая электростанция Ингагане). Компания Independent Power Southern Africa (IPSA) повторно ввела в эксплуатацию первую в Африке газовую электростанцию и снабжает электроэнергией завод Карбохем. Текстильная промышленность является крупным работодателем в районе Ньюкасла: более 100 фабрик принадлежат этническим тайваньским и китайским промышленникам. На окраинах города работают фермеры, выращивающие кукурузу, животноводческие и молочные фермы. Уголь добывают в районе Ньюкасла.
Морская добыча тяжелых минеральных песков , в том числе полезных ископаемых с концентрацией значительного экономического значения в нескольких местах, таких как рутил , ильменит и циркон, угрожает морской экологии побережья Квазулу-Натал, включая банки Тугела. Рыболовная экономика промысла креветок и нянь также находится под угрозой. [18] [19]
Экологический туризм становится все более важным для экономики Квазулу-Натала. Богатое биоразнообразие этого региона и усилия по его сохранению получили признание. Туристы приехали посмотреть водно-болотный парк Исимангалисо и парк УХахламба Дракенсберг , объявленные ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия . В этих двух крупных парках и в Ндумо есть водно-болотные угодья международного значения, внесенные в список объектов Рамсарской конвенции охраняемых .
Гражданское общество и политика
[ редактировать ]К известным организациям гражданского общества, базирующимся в провинции Квазулу-Натал, относятся: база Абахлали, движение Мьондоло (жителей хижин), [20] Совет Церквей Диакония, [21] кампания Right2Know , [22] и Движение безработных. [23]
Выселения и политические разногласия
[ редактировать ]Правительство Квазулу-Натала постоянно подвергается спорам из-за выселения обитателей хижин и жестокого обращения со стороны провинциальных полицейских структур, что привело к более чем 200 арестам членов Абахлали за первые три года его существования и неоднократным проявлениям жестокости полиции в домах людей, в на улицах и в заключении. [24]
Нападение на неофициальное поселение Кеннеди Роуд вооруженной толпы в 2009 году в [Дурбане] поставило под пристальное внимание местное и провинциальное правительство. Члены движения «База Абахлали Мьондоло» сообщили, что нападавшие были связаны с местным отделением Африканского национального конгресса , и утверждалось, что нападение было тщательно спланировано и санкционировано провинциальным управлением полиции. [25] [26] Академические исследования, похоже, подтверждают, что нападавшие назвали себя членами АНК и что лидеры АНК на муниципальном и провинциальном уровне позже предоставили публичную санкцию за нападение. [27] [28]
Несмотря на запрет суда, муниципалитет Этеквини при поддержке провинциального SAPS неоднократно выселял жителей хижин в районе Като-Крест в Дурбане. [29] [30] Генеральный совет адвокатуры также выразил обеспокоенность по поводу выселения. [31]
Экология
[ редактировать ]В провинции есть различные заповедники; Одним из ярких примеров является парк Хлухлуве-Имфолози , где южный белый носорог был спасен от вымирания.
крупных животных, от нескольких видов антилоп до слонов , капских буйволов и бегемотов Во многих из этих более крупных заповедников можно встретить . Хищники включают львов , леопардов и диких собак Кейптауна .
( Чешуйчатый желторыб Labeobarbus natalensis ) -- рыба , обитающая в системе реки Тугела , а также в Умзимкулу , Умфолози и Мгени . Это распространенный эндемичный вид в провинции Квазулу-Наталь, обитающий в различных средах обитания между предгорьями Дракенсберга и прибрежными низменностями. [32]
Carissa macrocarpa (слива Наталь) — кустарник, произрастающий в Южной Африке, где его обычно называют «большим нум-нумом». На зулусском языке или исизулу, а также в племенах банту Уганды он известен как аматунгулу или умтунгулу обомву . На языке африкаанс этот фрукт называется ноэм-ноэм .
Образование
[ редактировать ]Университеты
[ редактировать ]Университет Квазулу-Наталь (UKZN) имеет пять кампусов в провинции. [33] Он был образован 1 января 2004 года после слияния Университета Натала и Университета Дурбан-Вествиль . [34] Другие университеты:
- Университет Зулуленда
- Дурбанский технологический университет
- Технологический университет Мангосуту
- Университет Южной Африки
Колледжи
[ редактировать ]- Центральный технический колледж
- Овальное международное образование
Спорт
[ редактировать ]Крупные спортивные события
[ редактировать ]- Товарищи марафон — ежегодный марафон между Питермарицбургом и Дурбаном.
- Мидмарская миля — соревнования по плаванию длиной в милю, проводимые ежегодно на плотине Мидмар .
- Dusi Canoe Marathon — ежегодный марафон на каноэ, начинающийся в Питермарицбурге и заканчивающийся в Дурбане.
- Дурбан, июль , главные ежегодные скачки в Южной Африке на ипподроме Грейвилл в Дурбане.
Областные спортивные команды
[ редактировать ]- Футбол (футбол)
- Южноафриканская премьер-лига футбола (PSL) в настоящее время представляет следующие команды из провинции:
- AmaZulu , Golden Arrows и Royal AM (Дурбан)
- Танда Роял Зулу (Ричардс Бэй)
- Марицбург Юнайтед (Питермарицбург)
- Роял АМ (Дурбан)
- Регби-юнион
- Объединенный чемпионат по регби
- Кубок Карри
- Крикет
- Дельфины играют в 4-дневной внутренней серии CSA (преемник команды по крикету Квазулу-Натал )
- Клыки
- Баскетбол
- Квазулу Марлинз
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Перепись 2011 г.: Краткое описание переписи (PDF) . Претория: Статистическое управление Южной Африки. 2012. ISBN 9780621413885 .
- ^ Jump up to: а б с https://www.thepresidency.gov.za/download/file/fid/2889 .
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ «Субнациональный ИЧР — База данных территорий — Лаборатория глобальных данных» . hdi.globaldatalab.org . Проверено 13 сентября 2018 г.
- ^ «Валовой внутренний продукт провинции: экспериментальные оценки, 2013–2022 гг.» (PDF) , www.statssa.gov.za
- ^ «Провинция Квазулу-Наталь, ЮАР» . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
- ^ Рейнольдс, Эмма (30 октября 2019 г.). «Пластиковые бутылки ремонтируют дороги Южной Африки» . CNN . Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ «Построена первая в Южной Африке дорога на основе пластика» . averda.co.za. 28 сентября 2019 г. Проверено 20 мая 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Путешествие Васко да Гамы «Дискавери» 1497 года» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 4 августа 2020 г.
- ^ Уотсон, Роберт Джордж Теодор (1960). Тонгаати: африканский эксперимент . Хатчинсон. п. 83.
- ^ Южная Африка как многоэтническое общество Годфри Мвакикагиле, стр. 136
- ^ Южная Африка и ее народ Годфри Мвакикагиле, стр. 152
- ^ Кана, Фрэнк Ричардсон (1922). энциклопедия Британская Том. 31 (12-е изд.). стр. 100-1 1058–1059. "
- ^ Jump up to: а б Моя страна, Южная Африка – прославляя наши национальные символы и наследие , Министерство образования (Южная Африка), ISBN 1-77018-108-3 .
- ^ Пилай, Миноахни (14 июня 2024 г.). «Тами Нтули из IFP избран новым премьер-министром КЗН» . САБК . Проверено 14 июня 2024 г.
- ^ Лэнг, Эйслинн (2 июня 2015 г.). «Как траты южноафриканского короля зулусов довели его владельца кошелька до безумия» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
- ^ Закон о доверительном управлении королевским домом зулусов Квазулу-Натал, 2018 г. (Закон). Законодательное собрание Квазулу-Натала. 7 июня 2018. Глава 1 . Проверено 26 мая 2024 г.
- ^ «Дурбан, восточная жемчужина Африки — 5-звездочный Дурбан — демонстрация прекрасного Квазулу-Натала» . 5stardurban.co.za . 9 января 2015 г.
- ↑ Richards Bay Minerals: History , www.rbm.co.za. Архивировано 31 мая 2014 г. в Wayback Machine.
- ^ «Южноафриканский прибрежный информационный центр: прибрежный регион Зулуленда… www.sacoast.ioisa.org.za» . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
- ^ Церкви хотят справедливости
- ^ Шоба, Сибонгаконке (7 января 2009 г.). «Южная Африка: Церкви просят партии проповедовать толерантность» – через AllAfrica.
- ^ «Марш 200 против законопроекта об информации - Новости IOL» . iol.co.za.
- ^ «Никакой пощады, никаких грантов, — говорит Мхизе» . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 10 января 2019 г.
- ^ Жители хижин в движении в Дурбане, Ричард Питхаус, Радикальная философия , 2007.
- ^ «Злоумышленники связаны с АНК» . Новости24. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года.
- ^ «Совместное заявление о нападениях на неформальное поселение Кеннеди-роуд в Дурбане» . Профессор Джон Дугард С.К. и др. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года.
- ^ Работа насилия: хронология вооруженных нападений на Кеннеди-роуд. Архивировано 17 февраля 2015 г. в Wayback Machine Керри Чанса , Отчет об исследовании Школы исследований развития , 83, июль 2010 г.]
- ^ Работа насилия: вооруженные нападения на поселение хижин на Кеннеди-роуд [ постоянная мертвая ссылка ] , Керри Ченс, УКЗН, март 2011 г.
- ^ eThekwini запрещено выселять жителей Cato Crest (serisa.org)
- ↑ Жители хижин борются с eThekwini – и АНК принимает это к сведению (serisa.org)
- ^ Генеральный совет адвокатов выражает обеспокоенность по поводу выселения Катона Креста (serisa.org)
- ^ «Технический отчет о состоянии желтоперых рыб в Южной Африке, 2007 г.» (PDF) . wrc.org.za. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2017 года . Проверено 29 марта 2012 г.
- ^ «Выбор кампусов» . Университет Квазулу-Наталь. Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Проверено 18 ноября 2007 г.
- ^ «История университета Квазулу-Наталь» . Университет Квазулу-Наталь. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 28 августа 2011 г.