Jump to content

Алан Пэтон

Алан Пэтон
Алан Пэтон
Алан Пэтон
Родное имя
Алекс
Рожденный ( 1903-01-11 ) 11 января 1903 г. [1]
Питермарицбург , колония Наталь
(на территории современного Квазулу-Натала , ЮАР )
Умер 12 апреля 1988 г. (12 апреля 1988 г.) (85 лет)
Ботас-Хилл , Южная Африка [2]
Занятие
Язык Английский
Известные работы Плачь, любимая страна ;
Фаларопа Слишком поздно , , Пустошь
Супруг Дорри Фрэнсис Ластед, 1928–1967 гг.
Энн Хопкинс, 1969 год – его смерть. [3]
Дети 2

Алан Стюарт Пэтон (11 января 1903 — 12 апреля 1988) — южноафриканский писатель и активист, выступающий против апартеида . Среди его работ романы «Плачь, любимая страна» (1948), «Слишком поздно плавунчик» (1953) и рассказ «Бесплодная земля» .

Патон родился в Питермарицбурге в колонии Натал в Южной Африке (ныне провинция Квазулу-Натал ), в семье государственного служащего. [4] (который придерживался христадельфианской веры) и его жена.

После окончания средней школы в Марицбургском колледже Патон получил степень бакалавра наук в Университете Натала. [4] в своем родном городе. Он также получил диплом педагога. После окончания школы Патон работал учителем сначала в средней школе Иксопо , а впоследствии в Марицбургском колледже. [4]

Находясь в Иксопо, он встретил Дорри Фрэнсис Ластед. [4] Они поженились в 1928 году и оставались вместе до ее смерти от эмфиземы в 1967 году. [4] Их совместная жизнь описана в мемуарах Патона «Кондак для вас ушедших» (1969). У них было два сына, Ионафан и Давид.

В 1969 году Патон снова женился на Энн Хопкинс. Этот брак продлился до смерти Патона в 1988 году. [5]

Патон был сильным христианином. Его вера была одной из причин, по которой он так решительно выступал против апартеида. [6]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Патон служил директором исправительного учреждения Дипклоф для молодых преступников (коренного населения Африки) с 1935 по 1949 год. Он провел спорные «прогрессивные» реформы . [4] включая политику в отношении открытых общежитий, разрешений на работу и посещения на дому. Первоначально молодых людей размещали в закрытых общежитиях; как только они докажут, что им можно доверять, их переведут в открытые общежития на территории комплекса. Людям, проявившим большую надежность, будет разрешено работать за пределами комплекса. В некоторых случаях мужчинам разрешалось проживать за пределами комплекса под присмотром опекунов. Менее 5% из 10 000 мужчин, которым был предоставлен отпуск на родину в годы пребывания Патона в Дипклофе, когда-либо нарушили свое доверие, не вернувшись.

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Патон добровольно пошел на военную службу в силы Британского Содружества во время Второй мировой войны , но власти ЮАР отказали ему. После войны он за свой счет отправился в путешествие по исправительным учреждениям по всему миру. Он гастролировал по Скандинавии, Великобритании, континентальной Европе, Канаде и США. Во время своего пребывания в Норвегии он начал работу над своим основополагающим романом «Плачь, любимая страна» , который завершил в ходе своего путешествия, закончив его в канун Рождества в Сан-Франциско в 1946 году. [4] Там он встретил Обри и Мэриголд Бернс, которые прочитали его рукопись и нашли издателя: редактор Максвелл Перкинс , известный редактированием романов Эрнеста Хемингуэя и Томаса Вулфа , руководил публикацией первого романа Пэтона в Scribner's.

Патон опубликовал множество книг в 1950-х годах и разбогател на их продаже.

11 января 2018 года дудл Google почтил автора в день его 115-летия. [7]

Оппозиция апартеиду

[ редактировать ]

В 1948 году, через четыре месяца после выхода в свет книги «Плачь, любимая страна» правая Национальная партия пришла , к власти в Южной Африке . Чернокожие южноафриканцы не получали права голоса до 1994 года, поэтому не могли напрямую противостоять этому. Вскоре законодательный орган принял законы, официально устанавливающие апартеид — систему расовой сегрегации.

Пэтон вместе с Маргарет Баллинджер , Эдгаром Бруксом и Лео Марквардом сформировал Либеральную ассоциацию в начале 1953 года. 9 мая 1953 года она стала Либеральной партией Южной Африки с Пэтоном в качестве сопрезидента-учредителя. [8] которые боролись против законов апартеида , введенных правительством Национальной партии. Алан и его жена Дорри время от времени искали убежища от полиции в убежище Колина Уэбба . [9]

Патон занимал пост президента LPSA до тех пор, пока правительство не добилось его роспуска в конце 1960-х годов, официально потому, что в его состав входили как черные , так и белые . Патон был другом Бернарда Фридмана , основателя Прогрессивной партии . [10] Коллега Патона писатель Лоуренс ван дер Пост , переехавший в Англию в 1930-е годы, во многом помогал партии. Тайная полиция Южной Африки знала, что ван дер Пост предоставлял деньги Патону и LPSA, но не могла остановить это с помощью юридических процедур.

Патон, как и многие другие члены партии, выступал за мирное противодействие апартеиду. Однако некоторые члены LPSA заняли более агрессивную позицию. Следовательно, к партии приковано определенное клеймо не только внутри Южной Африки, но и за ее пределами. Правительство Южной Африки конфисковало паспорт Патона, когда он вернулся из Нью-Йорка в 1960 году, где ему вручили ежегодную премию свободы. [5] Его паспорт не возвращали ему в течение десяти лет, что сделало невозможным его поездки в другие страны.

Патон удалился на холм Бота , где и проживал до своей смерти. Его чтят в Зале Свободы организации Либеральный Интернационал . [11]

Другие работы

[ редактировать ]

Патон продолжал исследовать расовые темы и апартеид в своих втором и третьем романах « Слишком поздно, плавунчик» (1953) и «Ах, но твоя земля прекрасна» (1981), а также в сборнике рассказов «Сказки из беспокойной страны» (1961). [5]

Ах, но ваша земля прекрасна была построена на параллельных жизненных историях, письмах, речах, новостях и записях судебных процессов. Его вымышленные персонажи взаимодействовали с некоторыми историческими личностями, такими как Дональд Молтено , Альберт Лутули и Хендрик Фервурд . Роман отнесен к категории исторических произведений. Он дает точный отчет о движении сопротивления в Южной Африке в 1960-е годы.

«Патон пытается наделить своих героев человечностью, от которой от них не ждут. В этом романе, например, мы встречаем якобы упрямого африканера , который нарушает печально известный Закон о безнравственности. Есть и другие африканеры, которые руководствуются своей совестью, а не правилами и положениями, обнародованными безликим, монолитным парламентом». [12]

Пэтон был плодовитым автором эссе о расе и политике в Южной Африке. В книге «Спасите любимую страну » он обсуждает многих известных фигур и проблемы, стоящие на разных сторонах борьбы апартеида в Южной Африке.

Его англиканская вера была важным фактором в его жизни и творчестве: название одной работы — «Инструмент твоего мира» .

Патон также написал две автобиографии: «На пути к горе» рассказывает о жизни Патона, предшествовавшей публикации книги «Плачь, любимая страна» (событие, которое изменило ход его жизни). С этого момента «Продолжение путешествия» уходит в прошлое.

Он также написал биографии своих друзей Яна Хендрика Хофмейра ( «Хофмейр» ) и Джеффри Клейтона ( «Апартеид и архиепископ» ). Другой литературной формой, которая интересовала его на протяжении всей жизни, была поэзия; биограф Питер Александер включает многие из этих стихотворений. [ нужны разъяснения ] в его биографии Патона. [5]

Работы Патона включают в себя путевые заметки « Затерянный город Калахари» (2006) и полную подборку его более коротких произведений « Герой Карри-роуд» .

Премия Алана Пэтона в области документальной литературы ежегодно вручается в его честь.

Адаптации

[ редактировать ]

«Плачь, любимая страна» дважды экранизировалась, в 1951 и 1995 годах. Она легла в основу бродвейского мюзикла « Затерянные среди звезд» , адаптированного американским драматургом Максвеллом Андерсоном (музыка Курта Вейля ).

Избранные произведения

[ редактировать ]

Награды и почести

[ редактировать ]
  • 20 апреля 2006 года он был посмертно награжден золотым орденом Ихаманга «За исключительный вклад в литературу, разоблачение угнетения апартеида своей работой и борьбу за справедливое и демократическое общество». [14]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Патон, Алан (1988). Путешествие продолжено: автобиография . Издательство Оксфордского университета . п. 2. ISBN  9780192192370 .
  2. ^ «Алан Стюарт Пэтон» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 14 июня 2015 г.
  3. ^ Патон, Алан (1988). Путешествие продолжено: автобиография . Издательство Оксфордского университета . п. 151. ИСБН  9780192192370 .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Люкконен, Петри. «Алан Пэтон» . Книги и писатели . Финляндия: календарь авторов.
  5. ^ Jump up to: а б с д Герберт Митганг (13 апреля 1988 г.). «Алан Пэтон, писатель, боровшийся против апартеида, умер в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 мая 2012 г.
  6. ^ Терри Филпот (15 ноября 2003 г.). «Помни о любимой стране» . Хранитель . Проверено 8 января 2022 г.
  7. ^ Авакян, Талия (10 января 2018 г.). « Google Doodle чествует южноафриканского писателя и активиста против апартеида Алана Пэтона », Time . Проверено 11 января 2018 г.
  8. ^ «Организация Либеральной партии ЮАР» . Центр Алана Пэтона и Архив борьбы . Университет Квазулу-Наталь . Проверено 1 января 2018 г.
  9. ^ Гость, Билл (2017). Stella Aurorae: История южноафриканского университета (PDF) . Том. 2: Университет Натала (1949–1976). Питермарицбург: Фонд Общества Натала . Проверено 20 апреля 2024 г.
  10. ^ «Смесь льда и исполненного желания – Mail & Guardian Online: умный источник новостей» . Mg.co.za. 14 ноября 2005 г. Проверено 13 мая 2010 г.
  11. Алан Стюарт Пэтон, Южная Африка (1903–1988). Архивировано 26 октября 2011 года на сайте Wayback Machine , Liberal International.
  12. ^ Постколониальные африканские писатели, изд. Пушипа Найду Парех и Сига Фатима Ягне , 1998 г.
  13. ^ «Умузи - герой Карри-роуд - страница подробностей» . Umuzi-randomhouse.co.za. 27 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Проверено 13 мая 2010 г.
  14. ^ «Южная Африка чествует 27 выдающихся граждан» . www.iol.co.za. ​Проверено 24 августа 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 11890e5f4fce44375c536b612764653b__1713875760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/3b/11890e5f4fce44375c536b612764653b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alan Paton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)