Ян Хендрик Хофмейр (1894–1948)
Ян Хендрик Хофмейр | |
---|---|
![]() | |
Администратор Трансвааля | |
В офисе 1924–1929 | |
Министр финансов и образования | |
В офисе 5 сентября 1939 г. - 25 мая 1948 г. | |
Заместитель премьер-министра | |
В офисе 1943–1948 | |
Личные данные | |
Рожденный | Кейптаун , Капская колония | 20 марта 1894 г.
Умер | 3 декабря 1948 г. Йоханнесбург , Южная Африка | (54 года)
Национальность | Южноафриканский |
Политическая партия | Южноафриканский Юнайтед |
Альма-матер | Южноафриканские колледжи Университет Кейптауна Баллиол-колледж, Оксфорд |
Ян Хендрик Хофмейр (20 марта 1894 — 3 декабря 1948) — южноафриканский политик и интеллектуал, живший в годы, предшествовавшие апартеиду . При жизни его считали одним из самых умных людей в стране, и многие ожидали, что в конечном итоге он станет премьер-министром Южной Африки . [ 1 ] Он происходил из известной африканерской семьи; его дядя, также Ян Хендрик Хофмейр , но известный среди других африканеров как «Онзе Ян», был известной фигурой в движении за язык африкаанс .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Хофмейр родился в Кейптауне 20 марта 1894 года. Его крестили Ян Фредерик Хендрик Хофмейр, но второе имя Фредерик быстро вышло из употребления. [ 2 ] Позже в своей жизни он будет известен многим как «Хоффи», эта уменьшительная форма его фамилии даже использовалась в карикатурах на Хофмейра, опубликованных в южноафриканских газетах.

Его воспитывала овдовевшая мать Дебора, двоюродная сестра Кристиана Бейерса , после того, как его отец Андрис Бринк Хофмейр умер, когда Яну было три года. У Деборы был еще один сын, который был на пять лет старше Яна, его брат Андрис Бейерс Хофмейр. У Яна также было две сводные сестры от предыдущего брака отца. Дебора посвятила большую часть своей энергии Яну, и он был ребенком, с которым у нее была самая сильная связь. заболел гидроцефалией Эта прочная связь, вероятно, сформировалась, когда Ян в двухлетнем возрасте ; Вскоре он выздоровел, и, согласно медицинской мудрости того времени, считалось, что он станет либо гением, либо идиотом. [ 3 ] Как оказалось, он был бы гением.
Ян получил первое образование в прославленном южноафриканском колледже , куда он поступил в январе 1902 года. Будучи вундеркиндом, он быстро учился в учебе и четыре года спустя, в 1906 году, поступил в университет. Он продолжил изучать классику в Кейпском университете. Таун (тогда еще известный как Южноафриканский колледж ) и в 1909 году получил степень бакалавра с отличием в возрасте 15 лет. [ 4 ] В это время ему была присуждена стипендия Родса для обучения в Оксфорде. Он принял награду, но воспользовался ею только несколько лет спустя, когда стал старше. Тем временем он получил еще одну степень бакалавра естественных наук в 1910 году и степень магистра классической литературы в 1911 году, когда ему было всего семнадцать лет. [ 5 ] Помимо учебы, Хофмейр также стал активным членом университетского дискуссионного общества (сменившего Оливера Шрайнера на посту его президента), работал казначеем в студенческом журнале и работал волонтером в студенческой христианской ассоциации.
В 1911 году, когда ему было всего семнадцать, Хофмейру было поручено написать биографию своего дяди «Онзе Ян» Хофмейра . Проект осуществлялся под руководством бывшего президента Оранжевого Свободного Государства Райца Ф.В. . Проект был завершен в течение года: Хофмейр-младший написал его на английском языке, а затем перевел на голландский. [ 6 ]
Оксфорд
[ редактировать ]
В сентябре 1913 года Хофмейр отплыл из Кейптауна и, наконец, поступил в Баллиол-колледж в Оксфорде в качестве стипендиата Родса . [ 7 ] Он снова изучал классику и на первом курсе подружился с Джоном Макмюрреем и выступал в Оксфордском союзе против Гарольда Ласки , Гарольда Макмиллана и других. [ 8 ] Первая мировая война вскоре опустошила тамошние колледжи, но Хофмейр остался, не будучи обязанным воевать ни на одной из сторон. После окончания учебы в Оксфорде Хофмейр подумывал о вступлении в YMCA в качестве некомбатанта, что означало бы службу в южноафриканских войсках, дислоцированных в Восточной Африке. [ 9 ] И снова Хофмейр отличился в своих академических усилиях, заняв первое место в классических средних и великих классах . В последующие годы он стал почетным членом Баллиола.
В Оксфорде он снова участвовал в студенческой религиозной деятельности и стал членом Студенческого христианского союза, в какой-то момент даже став евангелистом; но своего величайшего счастья он, вероятно, нашел в Оксфорде, когда вступил в клуб мальчиков Баллиола. [ 10 ] Он будет придерживаться этой приверженности добровольному служению молодежи на протяжении всей своей жизни, посещая лагеря Студенческой христианской ассоциации дома в Южной Африке, даже когда он был администратором провинции Трансвааль, одно время даже пожертвовав обществу лагерь, расположенный в Анерли в Натале и работает по сей день. [ 11 ] В одном из таких лагерей он встретил писателя Алана Пэтона , и у них сложилась крепкая дружба.
Обучение
[ редактировать ]По возвращении из Оксфорда в июне 1916 года Хофмейру было поручено читать лекции по классической литературе в своей альма-матер, Южноафриканском колледже в Кейптауне. Он быстро пошел дальше, подал заявку и получил должность профессора классической литературы в Южноафриканской горной школе . [ 12 ] Город Йоханнесбург уже давно хотел иметь собственный университет и создал девять новых факультетов искусств и наук. Он по-прежнему жил со своей матерью, и они вместе сняли дом в Йовилле, пригороде Йоханнесбурга .
Благодаря своему потрясающему интеллекту и достижениям Хофмейр стал довольно известным и востребованным как оратор. [ 13 ] Он говорил в основном об истории африканеров, в частности о желаниях африканерского национализма в отличие от британского империализма. Линия Хофмейра заключалась в том, что эти два понятия не обязательно должны быть взаимоисключающими, что африканеры могут иметь национальную идентичность, не отделяя свою страну от Британской империи, как того требовали республиканисты. В этом отношении Хофмейр подражал своему знаменитому дяде. Онзе Ян Хофмейр верил в преодоление разногласий между англичанами и южноафриканцами-африкаансами, разногласий, которые усугублялись британской аннексией алмазных месторождений в 1871 году, аннексией Трансвааля в 1877 году и концентрационными лагерями во время англо-бурской войны. . Это был политический компромисс, который не всегда вызывал симпатию аудитории к любому из этих людей. [ 13 ]
Хофмейр был не только интеллектуалом. Он также обладал плодовитыми способностями к администрированию. Эти таланты проявились, когда молодой профессор был назначен в подкомитеты университетского сената. Но в конце 1918 года он решил вернуться в Кейптаун, заняв новую кафедру греческого языка в недавно названном Кейптаунском университете . Горный факультет был разочарован тем, что потерял его так скоро, и в марте 1919 года их совет решил предложить ему пост директора их молодого университета после смерти предыдущего директора. [ 14 ] После некоторых опасений по поводу того, подходит ли он для этой работы, он согласился.
Перед директором была поставлена огромная задача по расширению университета, в котором тогда учился всего 301 студент, — корпус, который легко мог бы быть в 10 раз больше в таком большом городе, как Йоханнесбург. Одним из первых шагов было изменение названия Южноафриканской горной школы на Университет Витватерсранда . В своей инаугурационной речи Хофмейр обсудил природу университета и его желаемую функцию в условиях демократии. Одной конкретной темой, которую он затронул, была так называемая «проблема коренных народов», с которой столкнулась Южная Африка: [ 15 ]
Они [южноафриканские университеты] в значительной степени не приложили усилий к решению наших южноафриканских проблем... Самой большой из всех является проблема коренных народов, самая трудная и в то же время наиболее специфичная для Южной Африки из всех - по сути, проблема коренных народов. вечная проблема примирения справедливости и кажущейся целесообразности — проблема, относительно которой наши коллегии почти полностью молчали.
Хофмейр придерживался мнения, что университеты «не должны знать различий по классу, богатству, расе или вероисповеданию». [ 15 ]
Одна из его первых обязанностей заключалась в продаже первоначального участка Горной школы на Плейн-сквер и развитии нового университетского участка в Милнер-парке . Его административные обязанности выполнялись гладко, но молодому директору было труднее завоевать уважение и сотрудничество со стороны некоторых сотрудников. Ситуация зашла в тупик, когда Совет и Сенат университета разошлись во мнениях относительно увольнения Хофмейром (очевидно несправедливого) декана медицинского факультета. Оно затянулось более года и привело к тупику в управлении университетом, который был полностью разрешен только после того, как траектория собственной карьеры Хофмейра увела его из университета и выдвинула в политику. [ 16 ]
В 1921 году он опубликовал в сотрудничестве с профессором Т. Дж. Хаархоффом брошюру под названием «Исследования древнего империализма» , анализ позднейшей Римской империи. восхищался императором Августом Хофмейр особенно . Он считал Августа, Джона Брайта и своего дядю Онзе Яна образцами своих политических взглядов. [ 8 ]
Администрация Трансвааля
[ редактировать ]
Хофмейр какое-то время флиртовал с возможностью заняться политикой как карьерой. Уже в январе 1919 года исполняющий обязанности премьер-министра Ф.С. Малан обратился к молодому Хофмейру, пытаясь склонить его к вступлению в Южноафриканскую партию в качестве ее главного организационного секретаря. [ 17 ] Хофмейр отказался. Предложение было повторено в следующем году, но на этот раз лидером партии генералом Яном Смэтсом . [ 18 ] И снова Хофмейр отказался. Его колебания, по-видимому, были вызваны нежеланием заниматься партийной политикой; он хотел быть полезным своей стране, но не хотел «отказываться от партии от того, что предназначалось для человечества». [ 18 ] Таким образом, он стал администратором провинции Трансвааль. Хофмейру не нужно было участвовать в предвыборной кампании, чтобы получить эту должность: должность администратора провинции была получена исключительно путем назначения действующим премьер-министром, которым в то время был Ян Смэтс. Все еще не желая присоединяться к партии по обе стороны политического спектра, Хофмейр скорее чувствовал, что должность администратора влечет за собой не лояльность к программе конкретной партии, а беспристрастную лояльность ко всей провинции.
Он начал работать администратором Трансвааля 1 марта 1924 года, но из-за контрактных обязательств оставался директором Университета Витватерсанда еще пять месяцев. Хофмейр остался в совете университета после того, как отказался от поста ректора.
Во время его пятилетнего пребывания на посту администратора провинции предпринимались попытки свергнуть Хофмейра; они поступили от членов национального собрания провинциального совета, которые сомневались в заявленной беспристрастности Хофмейра. [ 19 ] Вскоре после вступления в должность он столкнулся с любопытной ситуацией: Южноафриканская партия потерпела поражение на национальных выборах от Национальной партии , а это означало, что новый премьер-министр заменил человека, назначившего Хофмейра. По конституции Хофмейр не был обязан уходить в отставку, и он сообщил о своей готовности остаться новому лидеру страны генералу Дж.Б.М. Герцогу , сославшись на то, что он не считает свою работу партийно-политической по своей природе. [ 19 ] Герцог позволил ему остаться, даже когда Хофмейр назначил англичанина директором по образованию в Трансваале, в то время как политики Национальной партии самым решительным образом убеждали его назначить африканера. [ 20 ]
Это было время, когда языковая политика формировала политический ландшафт в Южной Африке. Национальная платформа заключалась в возвышении африкаанс и африканеров как политической силы с возможным желанием создать южноафриканскую республику; в то время как Южноафриканская партия хотела создать объединенное правительство , что означало объединение англоговорящих южноафриканцев с африканерами, которые были готовы оставаться верными британской короне. [ 21 ] Для Хофмейра в этом не было ничего нового; его дядя Онзе Ян активно работал в этой сфере на протяжении всей своей карьеры и всегда симпатизировал английскому языку как языковому средству и Британской империи. [ 22 ] 31 мая 1928 года, во время 18-го празднования Дня Союза и первого поднятия недавно разработанного южноафриканского флага, Хофмейр обратился к нации по радио, призывая «объединить две крупные партии в Южной Африке и сформировать великая новая партия всех тех, кто имеет такое же общее мировоззрение». [ 23 ] Он выбирал стороны и вскоре вышел на арену партийной политики.
Активный политик
[ редактировать ]
Хофмейр решил выступить против нынешнего правительства и вошел в парламент в 1929 году в качестве члена Южноафриканской партии от Северного Йоханнесбурга. [ 24 ] В своей первой речи он решил выступить против законопроекта об иммиграционных квотах, внесенного Д. Ф. Маланом с целью ограничения еврейской иммиграции в Южную Африку. Национальная партия уже поддерживала антисемитскую политику, которая в конечном итоге заставила ее симпатизировать Адольфу Гитлеру и нацистской Германии . [ нужна ссылка ] Хотя речь Хофмейра была произнесена по памяти, она не имела успеха; он был слишком многоречив и слишком академичен, так что, хотя он и защищал права своих многочисленных еврейских избирателей, казалось, что он сидит на выдержке. Хофмейер был сторонником сионизма . [ 25 ]
В течение 1930-х годов южноафриканский парламент приложил огромные усилия для законодательного регулирования различных вопросов, связанных с так называемой « проблемой коренных народов» . По сути, краеугольный камень того, что позже стало известно как апартеид , уже был заложен. Это привело к появлению ряда законопроектов, дискриминирующих коренные народы, таких как законопроект о массовых собраниях, законопроект о контрактах на службу с коренными народами, неудавшийся законопроект о смешанных браках, законопроект о представительстве коренных народов, закон о доверительном управлении коренными народами и земле, а также законопроект о поправках к законам коренных народов. Также было предложено дискриминационное законодательство в отношении растущего индийского населения Южной Африки: азиатский законопроект, законопроект о расширении законодательных полномочий провинций и европейский законопроект об ограничении занятости женщин - все они были призваны помешать индийским владельцам бизнеса иметь в своих компаниях белых людей. трудоустроить. Хофмейр выступал против большинства этих дискриминационных законов, постепенно становясь все более либеральными по мере того, как два правительства того десятилетия становились все более реакционными. Заметным недостатком в его послужном списке является его молчание в отношении законопроекта о внесении поправок в местные законы, который предлагал контролировать миграцию чернокожих рабочих из сельских районов в города и поселки, а также контролировать, где чернокожим рабочим внутри городов разрешено жить. [ 26 ] Тем не менее, его отношение к цветному находилось в авангарде либерального мнения того времени. Всякий раз, когда он признавал несправедливость в парламенте и в своей стране, он был одним из немногих лидеров, которые без колебаний выступали против нее.
Национальные политики надеялись, что Хофмейр поддержит их стремление к превосходству африканеров. Они были разочарованы; хотя Хофмейр всегда оставался сердечным по отношению к премьер-министру Герцогу, он был ярым критиком Д. Ф. Малана, который был тогда министром образования. Когда Малан внес в парламент свой законопроект о контроле над высшим образованием, надеясь получить для себя жесткий контроль над назначениями в университеты и бюджетами по всей стране, Хофмейр раскритиковал этот законопроект как ограничение академической свободы, заявив, что Малан надеялся стать «Великим инквизитором». учреждений высшего образования». [ 27 ]
Задолго до своего избрания Хофмейр был востребован как оратор. Говоря о политике, он всегда призывал к перестройке южноафриканской политики и устранению грубых различий, которые поляризовали африканеров и английских южноафриканцев. Таким образом, в 1933 году он помог договориться о коалиции между Дж. Б. М. Герцогом и Яном Смэтсом , а также о слиянии их двух партий. [ 28 ] Следовательно, он провел остаток своей жизни в качестве члена Объединенной партии .
Будучи министром кабинета министров, Хофмейр с 1936 года был первым покровителем Межгоночного совета по крикету Трансвааля. [ 29 ]
Министр
[ редактировать ]Герцог стал лидером новой партии и, таким образом, остался премьер-министром. Смэтс был его заместителем. В качестве компромисса двое мужчин разделили свой новый кабинет посередине. Хофмейр был одним из шести, кого Смэтс выдвинул в кабинет министров. Как оказалось, Хофмейру были вручены портфолио за образование, внутренние дела и здравоохранение. [ 30 ] До слияния именно эти портфели принадлежали Д. Ф. Малану, но последний отказался быть частью Fusion и отделился от Герцога, чтобы сформировать Очищенную национальную партию .

Смэтс многое сделал для того, чтобы удержать объединенное правительство вместе. Это означало демонстративную капитуляцию перед законодательной программой Герцога. Хофмейр не был склонен вести себя подобным образом и проявлял почти непреклонную принципиальность. Поэтому, когда другие члены кабинета отступили в интересах остаться в правительстве, Хофмейр в одиночку выступил против деструктивных законов, таких как законы, направленные на лишение черных избирательных прав. Терпение, которое он исчерпал, когда Герцог назначил APJ Фури в Сенат министром, специально «знакомым с разумными желаниями и желаниями цветного народа Южной Африки». Хофмейр заявил, что новый сенатор не обладает ни одной из этих квалификаций, и ушел из кабинета министров. [ 31 ] Позже он также покинул партийное собрание из-за своего несогласия с законопроектом об азиатах, который запрещал индийцам покупать землю, за исключением определенных территорий. [ 32 ] В 1938 году казалось, что Хофмейр может создать свою собственную партию; ему было предложено сформировать Либеральную партию. Любые подобные планы были пресечены в зародыше, когда Великобритания объявила войну Германии после вторжения Гитлера в Польшу.
Вторая мировая война
[ редактировать ]Объединенная партия окончательно раскололась из-за войны. Герцог не был готов объявить войну Германии, как это сделала Великобритания в сентябре 1939 года. В то время Южная Африка была доминионом , а также членом тогдашнего Британского Содружества . Многие ожидали, что Южная Африка в новом году полностью поддержит Великобританию. Генерал-губернатор сэр Патрик Дункан попросил парламент проголосовать по этому вопросу, и - после убедительной демонстрации поддержки Британии - Герцог подал в отставку, оставив Смэтса снова стать премьер-министром. Хофмейру предложили вернуться в кабинет министров, и он без колебаний принял это предложение.
Он стал министром финансов и министром образования, а вскоре стал ближайшим советником Яна Смэтса. Он занимал пост премьер-министра во время Второй мировой войны , в которой Смэтс принимал активное участие. Эта многозадачность стала привычкой, продолжавшейся на протяжении всей карьеры Хофмейра. В кабинете он временами мог одновременно управлять шестью или семью министерскими портфелями, даже исполняя обязанности премьер-министра в отсутствие Смэтса. [ 33 ] Такая трудовая этика привела к выгоранию и имела катастрофические последствия для здоровья Хофмейра.
Смерть
[ редактировать ]
Хофмейр умер в Йоханнесбурге 3 декабря 1948 года, почти через шесть месяцев после того, как Национальная партия пришла к власти со своим лозунгом апартеида . [ нужна ссылка ] Он был похоронен через два дня в голландской реформатской церкви на Босман-стрит. [ 34 ] Его похоронная процессия имела длину две мили, и на улицах стояли тысячи людей, всего присутствовало около 10 000 человек. [ 34 ] Генерал Ян Смэтс почтил память Хофмейра как у могилы, так и накануне вечером в передаче по национальному радио. О Хофмейре он сказал: [ 35 ]
- Это был чудо-дитя Южной Африки, рекорд которого не имеет аналогов в Южной Африке, который с самых юных лет бил все рекорды, чьи достижения за сравнительно короткую жизнь не имеют аналогов в этой стране и чья звезда в конце была еще поднимается...
Он ушел из жизни, но его служение и высокий дух, с которым он стремился служить своей стране и своим собратьям всех рас, остаются нашей неизменной собственностью. Благодаря его служению эта страна станет лучше и богаче, и его послание не будет забыто.
Его смерть была преждевременной и в некоторой степени вызвана тяжелым бременем всей работы, которую ему поручил Смэтс. Смэтс, возможно, и помог выиграть войну в Европе, но дома он проиграл не только выборы, но и самого лучшего и наиболее вероятного кандидата, продолжающего его наследие. Южная Африка потеряла один из самых ярких либеральных голосов в своей политике.
Наследие
[ редактировать ]Понимание Хофмейром расовых проблем было отражено во многих заявлениях Хофмейра, особенно относительно прав небелого населения в Южной Африке. Почетные степени ему присвоили Кейптаунский университет (доктор наук), Витватерсранд (LLD) и Оксфордский университет (DCL).
Университет Витватерсранда превратил дом бывшего администратора в музей и ресторан под названием Hofmeyr House. Его работы хранятся в Университете Натала как часть коллекции Алана Пэтона . Знаменитый роман Патона «Плачь, любимая страна» посвящен его другу Яну Хендрику Хофмайру. В 1964 году Патон опубликовал биографию Хофмейра. городе Йоханнесбург пригород в Ян Хофмейр . В его честь назван [ 36 ] В его честь назван большой зал средней школы Южноафриканского колледжа.
Работает
[ редактировать ]- Жизнь Яна Хендрика Хофмейра (нашего Яна) . От типографии Sandt de Villiers. 1913.
- История и контроль над национальными долгами с особым упором на методы их ликвидации . Университет Мыса Доброй Надежды. 1918 год.
- Исследования древнего империализма . Совет образования. 1920 г. с Теодором Хаархофом .
- Достижение совершеннолетия (1930)
- Южная Африка (1931)
- Открытый горизонт: речи и обращения, произнесенные в 1924–1929 годах . Центральное информационное агентство. 1929 год.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Макдональд 1948 , с. 13.
- ^ Патон 1964 , с. 1.
- ^ Патон 1964 , с. 2.
- ^ Патон 1964 , с. 16.
- ^ Патон 1964 , с. 17.
- ^ Патон 1965 , стр. 19–22, 37.
- ^ Патон 1964 , с. 32.
- ^ Перейти обратно: а б Патон, 1964 год.
- ^ Патон 1964 , с. 67.
- ^ Патон 1964 , с. 37.
- ^ Александр 1994 , с. 101.
- ^ Патон 1964 , с. 69.
- ^ Перейти обратно: а б Патон 1964 , с. 72.
- ^ Патон 1964 , с. 78.
- ^ Перейти обратно: а б Патон 1964 , с. 81.
- ^ Патон 1964 , с. 114.
- ^ Патон 1964 , с. 77.
- ^ Перейти обратно: а б Патон 1964 , с. 91.
- ^ Перейти обратно: а б Патон 1964 , с. 119.
- ^ Патон 1965 , с. 88.
- ^ Стейн 1987 , стр. 16, 73.
- ^ Стейн 1987 , стр. 40.
- ^ Патон 1964 , с. 148.
- ^ Патон 1964 , с. 166.
- ^ Микель-Ариэли, Рони (18 июля 2022 г.). Вспоминая Холокост в расовом государстве: Память о Холокосте в Южной Африке от апартеида до демократии (1948–1994) . Вальтер де Грюйтер ГмбХ & Ко КГ. п. 27. ISBN 978-3-11-071554-5 .
- ^ Патон 1964 , с. 269.
- ^ Патон 1964 , с. 177.
- ^ Патон 1964 , стр. 196–197.
- ^ Крикет и общество в Южной Африке, 1910-1971: от союза к изоляции . Мюррей, Брюс К., Парри, Ричард, 1956-, Лебедка, Джонти. Чам, Швейцария. Сентябрь 2018. ISBN 978-3-319-93608-6 . OCLC 1050448400 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Патон 1964 , с. 200.
- ^ Патон 1965 , с. 222.
- ^ Патон 1965 , с. 239.
- ^ Макдональд 1948 , с. 254.
- ^ Перейти обратно: а б Патон 1964 , с. 528.
- ↑ The Cape Times, 6 декабря 1948 г.
- ^ Реестр Холмдена Йоханнесбурга (9-е изд.). Картографический офис. 1970.
Ссылки
[ редактировать ]- Макдональд, Том (1948). Ян Хофмейр: наследник Смэтса . Херст и Блэкетт.
- Патон, Алан (1964). Хофмейр . Издательство Оксфордского университета.
- Патон, Алан (1965). Южноафриканская трагедия. Жизнь и времена Яна Хофмейра . Нью-Йорк: Чарльз Скрибнер и сыновья.
- Коуп, JP (1952). Ян Х. Хофмейр, Южная Африка (2-е изд.). Бенн.
- Александр, Питер Ф. (1994). Алан Пэтон: биография . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-811237-2 .
- Стейн, Джейкоб Корнелиус (1987). Истинные африканеры: аспекты африканерского национализма и языковой политики Южной Африки 1875-1938 гг . Столовая гора. ISBN 978-0-624-02562-7 .

- 1894 рождения
- 1948 смертей
- Южноафриканские стипендиаты Родса
- Выпускники Баллиол-колледжа в Оксфорде
- Выпускники Кейптаунского университета
- Выпускники южноафриканских колледжей
- Африканерские активисты, выступающие против апартеида
- Министры финансов Южной Африки
- Политики Объединенной партии (Южная Африка)
- Политики Южно-Африканской партии (Южно-Африканского Союза)
- Министры образования ЮАР
- Члены Палаты собрания (Южная Африка)
- Южноафриканские антифашисты
- Южноафриканские ученые-классики
- Южноафриканские христианские сионисты
- Члены Тайного совета Соединенного Королевства
- Канцлеры Университета Витватерсранда
- Президенты Ассоциации содействия развитию науки Южной Африки