Содружество Наций

**Содружество Наций**
Содружество Наций
	Флаг Логотип
	Текущие государства-члены Частично приостановленное государство-член Бывшие государства-члены Британские заморские территории ; и зависимости Короны
Штаб-квартира	Мальборо-хаус , Лондон , Великобритания
Рабочий язык	Английский
Тип	Добровольное объединение
Государства-члены	show 56 штатов
Лидеры
• Голова	Карл III
• Генеральный секретарь	Баронесса Шотландия Асталская
• Действующий председатель	Пол Кагаме
Учреждение
• Декларация Бальфура	19 ноября 1926 г.
• Вестминстерский статут	11 декабря 1931 г.
• Лондонская декларация	28 апреля 1949 г.
Область
• Общий	29 958 050 км 2 (11 566 870 квадратных миль)
Население
• Оценка на 2016 год	2,418,964,000
• Плотность	75/км 2 (194,2/кв. миль)
	Веб-сайт ; thecommonwealth.org

Содружество Наций , часто называемое просто Содружеством , ^[4] — международное объединение 56 государств-членов , подавляющее большинство из которых являются бывшими территориями Британской империи, на базе которой оно развилось. ^[2] Их связывает использование английского языка и историко-культурные связи. Главными учреждениями организации являются Секретариат Содружества , который занимается межправительственными отношениями, и Фонд Содружества , который занимается неправительственными отношениями между странами-членами. ^[5] Многочисленные организации связаны с Содружеством и действуют на его территории. ^[6]

Содружество возникло в первой половине 20-го века с деколонизацией Британской империи посредством усиления самоуправления ее территорий. Первоначально оно было создано как Британское Содружество Наций. ^[7] декларацией года, которая « члены как Лондонской Нынешнее Содружество Наций было официально создано 1949 модернизировала сообщество и установила государства- свободный и равный». ^[8]

Главой Содружества является Карл III . Он является королем 15 государств-членов, известных как королевства Содружества , в то время как 36 других членов являются республиками , а в пяти других есть разные монархи. Хотя он стал главой после смерти своей матери, Елизаветы II , технически эта должность не является наследственной. ^[9]

Государства-члены не имеют юридических обязательств друг перед другом, хотя некоторые из них имеют институциональные связи с другими странами Содружества. Гражданство страны Содружества дает преимущества в некоторых странах-членах, особенно в Соединенном Королевстве , и страны Содружества представлены друг другу высокими комиссиями, а не посольствами. Хартия Содружества определяет их общие ценности демократии , прав человека и верховенства закона . ^[10] как продвигают проводимые раз в четыре года Игры Содружества .

История

Концептуальное происхождение

Премьер-министры пяти членов на Конференции премьер-министров Содружества 1944 года . (Слева направо) Маккензи Кинг (Канада), Ян Смэтс ( Южная Африка ), Уинстон Черчилль (Великобритания), Питер Фрейзер (Новая Зеландия) и Джон Кертин (Австралия)

Королева Елизавета II в своем обращении к Канаде в День доминиона в 1959 году отметила, что Конфедерация Канады 1 июля 1867 года стала рождением «первой независимой страны в составе Британской империи». Она заявила: «Итак, это также знаменует начало той свободной ассоциации независимых государств, которая теперь известна как Содружество Наций». ^[11] Еще в 1884 году лорд Роузбери , посещая Австралию, описал меняющуюся Британскую империю, когда некоторые из ее колоний стали более независимыми , как «Содружество Наций». ^[12] Конференции британских и колониальных премьер-министров происходили периодически, начиная с первой в 1887 году , что привело к созданию Имперских конференций в 1911 году. ^[13]

Речь Посполитая возникла на основе имперских конференций. Конкретное предложение было представлено Яном Смэтсом в 1917 году, когда он ввел термин «Британское Содружество Наций» и представил «будущие конституционные отношения и изменения по существу». ^[14] на Парижской мирной конференции 1919 года , на которой присутствовали делегаты доминионов, а также Соединенного Королевства. ^[15]^[16] Этот термин впервые получил имперское законодательное признание в англо-ирландском договоре 1921 года, когда термин «Британское Содружество Наций» был заменен термином «Британская империя» в формулировке присяги, которую приносили члены парламента Ирландского свободного государства . ^[17]

Принятие и формализация

В Декларации Бальфура на Имперской конференции 1926 года Соединенное Королевство и его доминионы согласились, что они «равны по статусу, никоим образом не подчиняются друг другу ни в каком аспекте своих внутренних или внешних дел, хотя и объединены общей преданностью Короне». и свободно ассоциировались в качестве членов Британского Содружества Наций». термин « Содружество ». Для описания сообщества был официально принят ^[18]

Эти аспекты отношений были формализованы Вестминстерским статутом 1931 года, который распространялся на Канаду без необходимости ратификации, но Австралия, Новая Зеландия и Ньюфаундленд должны были ратифицировать статут, чтобы он вступил в силу. Ньюфаундленд так и не сделал этого, поскольку из-за экономических трудностей и необходимости финансовой помощи со стороны Лондона Ньюфаундленд добровольно принял приостановку самоуправления в 1934 году, и управление вернулось под прямой контроль из Лондона. Позже в 1949 году Ньюфаундленд присоединился к Канаде в качестве ее десятой провинции . ^[19] Австралия и Новая Зеландия ратифицировали статут в 1942 и 1947 годах соответственно. ^[20]^[21]

Хотя Южно-Африканский Союз не входил в число доминионов, которым необходимо было принять Вестминстерский статут, чтобы он вступил в силу, два закона — Закон о статусе Союза 1934 года и Закон о королевских исполнительных функциях и печатях 1934 года были приняты . Парламентом Южной Африки подтвердить статус Южной Африки как суверенного государства и включить Вестминстерский статут в законодательство Южной Африки . ^[22]

Вторая мировая война

Страны Содружества и Империя принимали участие во всех крупных театрах военных действий Второй мировой войны , где солдаты разных стран часто сражались вместе. был План авиационной подготовки Британского Содружества разработан для пилотов со всей Империи и доминионов и создан правительствами Соединенного Королевства, Канады, Австралии и Новой Зеландии. ^[23]^[24] Войска из Австралии, Великобритании, Британского владычества и Новой Зеландии составили оккупационные силы Британского Содружества в послевоенной Японии. ^[25]

Деколонизация и самоуправление

После окончания Второй мировой войны Британская империя постепенно распалась. Большинство его компонентов стали независимыми странами, будь то королевства или республики Содружества, и членами Содружества. Остаются 14 преимущественно самоуправляющихся британских заморских территорий , которые сохраняют некоторую политическую ассоциацию с Соединенным Королевством. В апреле 1949 года, после принятия Лондонской декларации , слово «Британское» было исключено из названия Содружества, чтобы отразить его меняющуюся природу. ^[26]

Бирма (Мьянма с 1989 года) и Аден (ныне часть Йемена) — единственные государства, которые на момент войны были британскими колониями и не присоединились к Содружеству после обретения независимости. Бывшими британскими протекторатами и мандатами , не вошедшими в состав Содружества, являются Египет (независимый в 1922 г.), Ирак (1932 г.), Трансиордания (1946 г.), Палестина (часть которой стала Государством Израиль в 1948 г.), Судан (1956 г.), Британский Сомалиленд (который объединился с бывшим итальянским Сомалилендом в 1960 году и образовал Сомалийскую Республику ), Кувейт (1961 год), Бахрейн (1971 год), Оман (1971 год), Катар (1971 год) и Объединенные Арабские Эмираты (1971 год). ^[27]

Послевоенное Содружество получило новую миссию от королевы Елизаветы II в своей рождественской передаче 1953 года, в которой она представляла Содружество как «совершенно новую концепцию, построенную на высших качествах человеческого духа: дружбе, верности и стремление к свободе и миру». ^[28] Однако британское казначейство было настолько слабым, что не могло действовать независимо от США. Более того, потеря оборонной и финансовой роли подорвала видение Джозефа Чемберлена в начале 20-го века о мировой империи, которая могла бы сочетать в себе имперские предпочтения, взаимную защиту и социальный рост. Кроме того, космополитическая роль Соединенного Королевства в мировых делах становилась все более ограниченной, особенно после потерь Индии и Сингапура. ^[29] Хотя британские политики поначалу надеялись, что Содружество сохранит и распространит британское влияние, они постепенно потеряли энтузиазм, утверждает Кришнан Шринивасан . Первоначальный энтузиазм угас, когда британская политика подверглась критике на заседаниях Содружества. Общественное мнение стало обеспокоенным, поскольку иммиграция из небелых государств-членов стала широкомасштабной. ^[30]

Термин « Новое Содружество» получил распространение в Великобритании (особенно в 1960-е и 1970-е годы) для обозначения недавно деколонизированных стран, преимущественно цветных и развивающихся стран. Его часто использовали в дебатах по поводу иммиграции из этих стран. ^[31] Соединенное Королевство и доминионы до 1945 года стали неофициально известны как Старое Содружество или, более выразительно, как «Белое Содружество». ^[32] в отношении так называемых «Белых доминионов». ^{[ нужна ссылка ]}

Республики Содружества

18 апреля 1949 года Ирландия официально стала республикой в соответствии с Законом об Ирландской Республике Ирландия 1948 года ; при этом оно также формально покинуло Содружество. ^[33] Хотя Ирландия не принимала активного участия в Содружестве с начала 1930-х годов, другие доминионы хотели стать республиками, не теряя при этом связей с Содружеством. Проблема достигла апогея в апреле 1949 года на встрече премьер-министров Содружества в Лондоне . В соответствии с Лондонской декларацией , составленной В.К. Кришной Меноном , Индия согласилась, что, когда она станет республикой в январе 1950 года, она останется в составе Содружества и примет британского суверена как «символ свободной ассоциации своих независимых стран-членов и как такой Глава Содружества». Услышав это, король Георг VI сказал Менону : «Итак, я стал «таким»». ^[34] Некоторые другие страны Содружества, которые с тех пор стали республиками, решили выйти, в то время как другие, такие как Гайана , Маврикий и Доминика , остались членами. ^[35]

Первый премьер-министр Индии Джавахарлал Неру заявил 16 мая 1949 года, вскоре после принятия Декларации, во время дебатов в Учредительном собрании , что:

Мы присоединяемся к Содружеству, очевидно, потому, что считаем, что это полезно для нас и для определенных дел в мире, которые мы хотим продвигать. Остальные страны Содружества хотят, чтобы мы там остались, потому что считают, что им это выгодно. Все понимают, что это выгодно странам Содружества, и поэтому они присоединяются. В то же время совершенно ясно дается понять, что каждая страна совершенно свободна идти своим путем; возможно, они зайдут, иногда зайдут так далеко, что оторвутся от Содружества... В противном случае, помимо разрушения злых частей ассоциации, лучше сохранить кооперативное объединение, которое может принести пользу в этот мир, а не разрушать его. ^[36]

Лондонскую декларацию часто рассматривают как начало современного Содружества. Следуя прецеденту Индии, другие страны стали республиками или конституционными монархиями со своими монархами. Хотя в некоторых странах сохранился тот же монарх, что и в Соединенном Королевстве, их монархии развивались по-разному и вскоре стали по существу независимыми от британской монархии. Монарх считается отдельной правосубъектностью в каждом королевстве, даже если монархом каждого королевства является одно и то же лицо. ^[37]^[38]^[39]^[40]

Предложения о включении Европы

В то время, когда Германия и Франция вместе с Бельгией, Италией, Люксембургом и Нидерландами планировали то, что позже стало Европейским Союзом , а новые независимые африканские страны присоединялись к Содружеству, были выдвинуты новые идеи, призванные помешать Соединенному Королевству стать изолирован в экономических делах. Британская торговля с Содружеством была в четыре раза больше, чем ее торговля с Европой. В 1956 и 1957 годах британское правительство под руководством премьер-министра Энтони Идена рассматривало «План G» по созданию европейской зоны свободной торговли, одновременно защищая привилегированный статус Содружества. ^[41]^[42]^[43] Соединенное Королевство также рассматривало возможность приглашения скандинавских и других европейских стран присоединиться к Содружеству, чтобы оно стало крупным общим экономическим рынком.

Во время Суэцкого кризиса в 1956 году, перед лицом колониальных беспорядков и международной напряженности, премьер-министр Франции Ги Молле предложил премьер-министру Великобритании Энтони Идену объединить две страны в «союз» . Когда это предложение было отклонено, Молле предложил Франции присоединиться к Содружеству, возможно, с «соглашением об общем гражданстве на ирландской основе ». Эти идеи исчезли с окончанием Суэцкого кризиса. ^[44]^[45]^[46]

Расширение

Первым членом, принятым без какой-либо конституционной связи с Британской империей, стал Мозамбик в 1995 году после первых демократических выборов. Мозамбик был бывшей португальской колонией . Его вступление предшествовало Эдинбургской декларации и нынешним правилам членства. ^[47] В 2009 году Руанда стала второй страной, принятой в Содружество, не имеющей каких-либо конституционных связей с Великобританией. Это была подопечная территория Бельгии была районом Германской Восточной Африки , которая до Первой мировой войны . ^[48]

В 2022 году к Содружеству присоединились Того , бывшая подмандатная территория Франции, и Габон , бывшая французская колония, несмотря на то, что они никогда не находились под британским правлением. ^[49] Габон был частично исключен из Содружества в сентябре 2023 года после военного переворота, при этом Министерская группа действий Содружества предоставила стране два года на проведение новых выборов, прежде чем будет рассмотрено полное приостановление членства в Содружестве. ^[50]^[51]

Перед принятием Того на встречу глав правительств Содружества в 2022 году министр иностранных дел Того Роберт Дасси заявил, что он ожидает, что членство в Содружестве предоставит гражданам Того возможность изучать английский язык и получить доступ к новым образовательным и культурным ресурсам. Он также отметил, что страна стремится «установить более тесные связи с англоязычным миром ». ^[52]

Структура

Глава Содружества

Согласно формуле Лондонской декларации , Карл III является главой Содружества . ^[2]^[53] Однако после смерти монарха наследник короны не становится автоматически новым главой Содружества. ^[54] Несмотря на это, на своей встрече в апреле 2018 года лидеры Содружества согласились, что принц Чарльз должен стать преемником своей матери Елизаветы II на посту главы после ее смерти . ^[55] Позиция является символической и представляет собой свободную ассоциацию независимых членов. ^[53] большинство из которых (36) являются республиками , а в пяти есть монархи разных королевских домов ( Бруней , Эсватини , Лесото , Малайзия и Тонга ).

Встреча глав правительств Содружества

Основным форумом для принятия решений организации является совещание глав правительств Содружества, проводимое раз в два года (CHOGM), где главы правительств Содружества , включая (среди прочих) премьер-министров и президентов, собираются на несколько дней для обсуждения вопросов, представляющих взаимный интерес. CHOGM является преемником встреч премьер-министров Содружества , а также ранее Имперских конференций и колониальных конференций, проводившихся с 1887 года. Также проводятся регулярные встречи министров финансов, министров юстиции, министров здравоохранения и других. Члены, имеющие задолженность, как специальные члены до них, не приглашаются направлять представителей ни на министерские встречи, ни на CHOGM. ^[53]

Глава правительства, принимающего CHOGM, называется действующим председателем (CIO) и сохраняет эту должность до следующего CHOGM. Со времени последнего CHOGM , состоявшегося в Руанде в 2022 году, действующим председателем был Поль Кагаме , президент Руанды . ^[56]

Первоначально 26-й CHOGM должен был состояться в Кигали , Руанда, в июне 2020 года. Из-за пандемии COVID-19 его проведение было перенесено на неделю с 21 июня 2021 года, а затем снова перенесено на 25-26 июня 2022 года. Оно сопровождалось заседаниями Бизнес-форума Содружества, Молодежного форума Содружества, Женского форума Содружества и Народного форума Содружества. ^[57]

Секретариат Содружества

Секретариат Содружества , созданный в 1965 году, является основным межправительственным учреждением Содружества, способствующим консультациям и сотрудничеству между правительствами стран-членов и странами. ^[58] Он несет коллективную ответственность перед правительствами стран-членов. Содружество Наций представлено в Генеральной Ассамблее ООН секретариатом в качестве наблюдателя . Секретариат организует саммиты Содружества, встречи министров, консультативные встречи и технические дискуссии; он помогает в разработке политики и предоставляет политические рекомендации, а также способствует многостороннему общению между правительствами стран-членов. Он также предоставляет техническую помощь, чтобы помочь правительствам в социальном и экономическом развитии своих стран и в поддержке фундаментальных политических ценностей Содружества. ^[59]

Секретариат возглавляет генеральный секретарь Содружества , который избирается главами правительств Содружества не более чем на два четырехлетних срока. Генеральный секретарь и два заместителя генерального секретаря руководят подразделениями Секретариата. Нынешним генеральным секретарем является Патрисия Скотланд, баронесса Шотландия Асталская из Доминики, вступившая в должность 1 апреля 2016 года, сменив Камалеша Шарму из Индии (2008–2016). Первым генеральным секретарем был Арнольд Смит из Канады (1965–1975), за ним следовали сэр Шридат Рамфал из Гайаны (1975–1990), вождь Эмека Аньяоку из Нигерии (1990–1999) и Дон Маккиннон из Новой Зеландии (2000–2008). ). ^[59]

Гражданство Содружества и высокие комиссары

Некоторые государства-члены предоставляют особые права гражданам Содружества. Соединенное Королевство и некоторые другие страны, в основном в странах Карибского бассейна , предоставляют право голоса резидентам Содружества. ^[60] В некоторых странах, включая Великобританию, действуют льготные правила получения гражданства или проживания для граждан Содружества. ^[61]^[62]^[63]^[64] Первоначально страны Содружества не считались «чужими» друг для друга, поскольку их граждане были британскими подданными . ^[65]^[66]^[67] Законы о гражданстве развивались независимо в каждой стране Содружества. Например, в Австралии в целях рассмотрения некоторых конституционных и правовых положений в в Высоком суде деле Сью против Хилла Соединенное Королевство считалось «иностранной державой». ^[68] Точно так же в деле Нолан против министра иммиграции и этнических дел граждане других королевств Содружества были признаны «иностранцами». ^{[ нужна ссылка ]}

Граждане Содружества могут получать консульскую помощь из других стран Содружества. В частности, британские посольства и консульства могут оказывать помощь гражданам Содружества в странах, не входящих в Содружество, если их собственная страна не представлена. ^[69] Граждане Содружества имеют право подать заявление на получение британских экстренных паспортов . ^[70] Австралия выдает документы, удостоверяющие личность, в исключительных обстоятельствах постоянным гражданам Содружества, которые не могут получить действительные проездные документы из стран своего происхождения и должны срочно отправиться в путешествие. ^[71]

Тесное сотрудничество между странами Содружества отражено в дипломатических протоколах стран Содружества. Например, при двустороннем взаимодействии друг с другом правительства Содружества обмениваются верховными комиссарами вместо послов . ^[72]

Правовые институциональные связи

Судебный комитет Тайного совета является высшим судом 14 стран Содружества, включая Острова Кука и Ниуэ , которые находятся под властью Новой Зеландии (хотя сама Новая Зеландия не подает апелляций в Тайный совет). ^[73]

Граждане Содружества имеют право быть назначенными в Высокий суд Фиджи , при этом суд опирается на судей из других стран Содружества. ^[74]^[75]

Военные связи

Граждане Содружества имеют право служить в британских вооруженных силах . По данным британской армии , «солдаты Содружества есть и всегда будут важной и ценной частью британской армии». Тысячам потенциальных новобранцев Содружества было отказано из-за отсутствия подходящих вакансий. ^[76]^[77]

Солдаты- гуркхи из Непала , хотя он и не является страной Содружества, исторически сражались бок о бок с войсками Великобритании и Содружества. ^[78] Их продолжают вербовать британская армия ( бригада гуркхов ), индийская армия ( основная статья ) и Королевские вооруженные силы Брунея ( резервное подразделение гуркхов ), а также гуркхский контингент полиции Сингапура . Большинство членов резервного подразделения гуркхов — ветераны британской армии и сингапурской полиции. ^[79]^[80]

Членство

Критерии

Критерии членства в Содружестве Наций со временем сложились из ряда отдельных документов. , Вестминстерский статут 1931 года являвшийся основополагающим документом организации, устанавливал, что членство требует доминирования. 1949 года Лондонская декларация положила конец этому, разрешив республиканским и коренным монархическим членам при условии, что они признают короля Георга VI « главой Содружества ». ^[81] После волны деколонизации 1960 -х годов эти конституционные принципы были дополнены политическими, экономическими и социальными принципами. Первый из них был изложен в 1961 году, когда было решено, что уважение расового равенства будет требованием для членства, что привело непосредственно к отзыву повторного заявления Южной Африки (которое они должны были подать в соответствии с формулой Лондонского соглашения). Декларация о провозглашении республики). 14 пунктов Сингапурской декларации 1971 года посвятили всех ее членов принципам мира во всем мире , свободы , прав человека , равенства и свободной торговли . ^[82]

Эти критерии были неисполнимыми в течение двух десятилетий. ^[83] до тех пор, пока в 1991 году не была принята Харареская декларация , поручившая лидерам применять сингапурские принципы для завершения деколонизации, окончания холодной войны и конца апартеида в Южной Африке. ^[84] Механизмы, с помощью которых эти принципы будут применяться, и порядок их применения были разъяснены в Программе действий Содружества Милбрука 1995 года , в результате которой была создана Министерская группа действий Содружества (CMAG), которая имеет право принимать решения о том, соответствуют ли члены требованиям для членства. согласно Харарской декларации. ^[85] Также в 1995 году была создана Межправительственная группа для окончательной доработки и систематизации всех требований для членства. После отчета в 1997 году, принятого в соответствии с Эдинбургской декларацией , Межправительственная группа постановила, что любые будущие члены «как правило» должны иметь прямую конституционную связь с существующим членом. ^[86]

Помимо этого нового правила, прежние правила были объединены в единый документ. Эти требования заключаются в том, что члены Содружества должны принимать и соблюдать принципы Хараре , быть полностью суверенными государствами , признавать короля Карла III главой Содружества, принимать английский язык как средство общения Содружества и уважать пожелания населения в целом в отношении к членству в Содружестве. ^[86] Эти требования были рассмотрены, и отчет о возможных поправках был представлен Комитетом по членству в Содружестве на встрече глав правительств Содружества в 2007 году . ^[87] Новые члены не были допущены на это собрание, хотя заявления о приеме рассматривались на CHOGM 2009 года . ^[88]

Новые члены должны «как правило» иметь прямую конституционную связь с существующим членом. В большинстве случаев это связано с тем, что они являются бывшей колонией Соединенного Королевства, но некоторые из них имеют связи с другими странами либо исключительно, либо более напрямую (например, Бангладеш с Пакистаном, Самоа с Новой Зеландией, Папуа-Новая Гвинея с Австралией и Сингапур). в Малайзию). Мозамбик в 1995 году стал первой страной, присоединившейся без такой конституционной связи, что привело к принятию Эдинбургской декларации и нынешним руководящим принципам членства. ^[47]

В 2009 году к ней присоединилась Руанда, ранее находившаяся под властью Бельгии и Германии. ^[48] Рассмотрение вопроса о приеме Руанды было сочтено Секретариатом Содружества «исключительным обстоятельством» . ^[89] Руанде было разрешено присоединиться, несмотря на то, что Инициатива Содружества по правам человека (CHRI) пришла к выводу, что «состояние управления и права человека в Руанде не соответствуют стандартам Содружества» и что «поэтому она не соответствует критериям для приема». ^[90] CHRI отметила, что: «Не имеет смысла признавать государство, которое уже не соответствует стандартам Содружества. Это запятнало бы репутацию Содружества и подтвердило бы мнение многих людей и общественных организаций о том, что лидеров его правительств это не волнует. за демократию и права человека, и что его периодические торжественные декларации — всего лишь пустая болтовня». ^[90]

В 2022 году бывшие французские территории Того и Габон присоединились к Содружеству. ^[49]

Члены

В Содружество входят 56 стран на всех обитаемых континентах. ^[91] Общая численность населения стран-членов составляет 2,4 миллиарда человек, что составляет почти треть населения мира, при этом 1,6 миллиарда человек проживают в Индии и Пакистане, а 94% проживают либо в Азии, либо в Африке. ^[92] Следующими по численности населения странами Содружества после Индии являются Пакистан (227 миллионов), Нигерия (213 миллионов), Бангладеш (167 миллионов) и Великобритания (68 миллионов). Тувалу — самый маленький член, в нем проживает около 12 000 человек. ^[93]

Площадь суши стран Содружества составляет около 31 500 000 км2. ² (12 200 000 квадратных миль), или около 21% общей площади суши мира. Двумя крупнейшими странами Содружества по площади являются Канада (9 984 670 км ). ² (3 855 100 квадратных миль) и Австралия на 7 617 930 км². ² (2 941 300 квадратных миль). ^[94]

Статус «участник-задолженник» используется для обозначения лиц, имеющих задолженность по уплате абонентских взносов. Первоначально этот статус назывался « особое членство », но был переименован по Комитета по членству в Содружестве . рекомендации ^[95] На данный момент у участников нет задолженности. Последний член, имеющий задолженность, Науру, вернулся в полноправное членство в июне 2011 года. ^[96] С момента присоединения к Содружеству Науру чередовало особое и полное членство, в зависимости от своего финансового положения. ^[97]

Экономика стран-членов

членов Содружества составил В 2019 году совокупный валовой внутренний продукт более 9 трлн долларов, 78% из которых приходится на четыре крупнейшие экономики: Индию (3,737 трлн долларов), Великобританию (3,124 трлн долларов), Канаду (1,652 трлн долларов) и Австралия (1,379 трлн долларов). ^[98]

Кандидаты

В 1997 году главы правительств Содружества согласились, что для того, чтобы стать членом Содружества, страна-кандидат, как правило, должна иметь конституционную ассоциацию с существующим членом Содружества; что он должен соответствовать ценностям, принципам и приоритетам Содружества, изложенным в Харарской декларации ; и что он должен принять нормы и конвенции Содружества. ^[99]

Политики Южного Судана выразили заинтересованность во вступлении в Содружество. ^[100] Высокопоставленный источник в Содружестве заявил в 2006 году, что «многие люди проявили интерес со стороны Израиля, но формального подхода не последовало». ^[101] Израиль и Палестина являются потенциальными кандидатами на членство. ^[101]

Президент Яхья Джамме в одностороннем порядке вышел из Содружества в октябре 2013 года. ^[102] Однако новоизбранный президент Адама Барроу вернул страну в организацию в феврале 2018 года. ^[103]

Другими подходящими кандидатами могут быть любые из оставшихся населенных британских заморских территорий , зависимых территорий Короны , внешних территорий Австралии и ассоциированных штатов Новой Зеландии , если они станут полностью независимыми. ^[104] Многие такие юрисдикции уже напрямую представлены в Содружестве, особенно через Семью Содружества . ^[105] Есть и бывшие британские владения , которые так и не стали независимыми. Хотя Гонконг стал частью Китая, он продолжает участвовать в некоторых институтах Содружества, включая Ассоциацию юристов Содружества , Парламентскую ассоциацию Содружества , Ассоциацию университетов Содружества , Ассоциацию законодательных юрисконсультов Содружества. ^[106]^[107] и Комиссия Содружества по военным захоронениям (CWGC).

Все три зависимых территории Короны считают существующую ситуацию неудовлетворительной и лоббируют перемены. Штаты Джерси обратились к министру иностранных дел Великобритании с просьбой к главам правительств Содружества «рассмотреть вопрос о предоставлении ассоциированного членства Джерси и другим зависимым территориям Короны, а также любым другим территориям, находящимся на аналогичной стадии автономии». Джерси предложил предоставить ему «самопредставительство на всех заседаниях Содружества; полное участие в дебатах и процедурах с правом высказываться, где это уместно, и возможностью вступать в дискуссии с теми, кто является полноправными членами; и без права голоса в встречи министров или глав правительств, которые зарезервированы для полноправных членов». ^[108] Штаты Гернси и правительство острова Мэн выступили с аналогичными призывами к более интегрированным отношениям с Содружеством. ^[109] включая более прямое представительство и расширенное участие в организациях и собраниях Содружества, включая встречи глав правительств Содружества. ^[110] Главный министр острова Мэн заявил: «Более тесная связь с самим Содружеством была бы долгожданным дальнейшим развитием международных отношений острова». ^[111]

Приостановка

Члены могут быть отстранены «из советов Содружества» за «серьезные или постоянные нарушения» Харарской декларации , особенно за отказ от ответственности за демократическое правительство. ^[112] Отстранения согласовываются Министерской группой действий Содружества (CMAG), которая регулярно собирается для рассмотрения потенциальных нарушений Харарской декларации. Отстраненные члены не представлены на собраниях лидеров и министров Содружества, хотя они остаются членами организации.

Нигерия была приостановлена с 11 ноября 1995 г. по 29 мая 1999 г. ^[113] после казни Кена Саро-Вива накануне ЧОГМ 1995 года . ^[114] Пакистан был второй страной, действие которой было приостановлено 18 октября 1999 года после военного переворота Первеза Мушаррафа . ^[115] Самая длительная дисквалификация Содружества подошла к концу 22 мая 2004 года, когда дисквалификация Пакистана была снята после восстановления конституции страны . ^[116] Пакистан был отстранен во второй раз, на гораздо более короткий срок, на шесть месяцев, начиная с 22 ноября 2007 года, когда Мушарраф объявил чрезвычайное положение . ^[117] Зимбабве была отстранена от работы в 2002 году из-за опасений по поводу избирательной политики и политики земельной реформы Роберта Мугабе правительства ZANU-PF . ^[118] до выхода из организации в 2003 году. ^[119] 15 мая 2018 года Зимбабве подала заявку на воссоединение с Содружеством. ^[120]

Провозглашение республики на Фиджи в 1987 году после военных переворотов , призванных лишить индо-фиджийцев политической власти, не сопровождалось заявлением о том, чтобы остаться. Членство в Содружестве считалось истекшим до 1997 года, после того как дискриминационные положения республиканской конституции были отменены и было подано повторное заявление о членстве. ^[121]^[122] С тех пор Фиджи дважды отстранялась от участия, первый раз был наложен 6 июня 2000 года. ^[123] до 20 декабря 2001 г. после очередного переворота . ^[118] Фиджи снова было приостановлено в декабре 2006 года после последнего государственного переворота . Сначала приостановление распространялось только на членство в Советах Содружества. ^[121]^[124] После несоблюдения крайнего срока Содружества по назначению даты национальных выборов к 2010 году Фиджи была «полностью приостановлена» 1 сентября 2009 года. ^[121]^[124] Генеральный секретарь Содружества Камалеш Шарма подтвердил, что полная приостановка означает, что Фиджи будут исключены из встреч Содружества, спортивных мероприятий и программы технической помощи (за исключением помощи в восстановлении демократии). Шарма заявил, что Фиджи останется членом Содружества во время его приостановки, но будет исключена из символического представительства со стороны секретариата. ^[121] 19 марта 2014 года Полное отстранение Фиджи было заменено на отстранение от участия в советах Содружества Группой действий министров Содружества, что позволило Фиджи присоединиться к ряду мероприятий Содружества, включая Игры Содружества. ^[125] Дисквалификация Фиджи была снята в сентябре 2014 года. ^[126] Группа действий министров Содружества полностью восстановила Фиджи в качестве члена после выборов в сентябре 2014 года . ^[127]

Совсем недавно, в 2013 и 2014 годах, усилилось международное давление с целью исключить Шри-Ланку из Содружества, ссылаясь на серьезные нарушения прав человека со стороны правительства президента Махинды Раджапакса . Были также призывы перенести встречу глав правительств Содружества 2013 года со Шри-Ланки на другую страну-члена. Премьер-министр Канады Стивен Харпер пригрозил бойкотировать мероприятие, но вместо этого на встрече его представлял Дипак Обхрай . Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон также решил присутствовать. ^[128]^[129] Эти опасения развеялись после избрания лидера оппозиции Майтрипалы Сирисены президентом в 2015 году. ^[130]

Вывод и прекращение действия

Поскольку членство является чисто добровольным, правительства стран-членов могут в любой момент покинуть Содружество. Первым государством, сделавшим это, была Ирландия в 1949 году после ее решения объявить себя республикой , хотя она не участвовала в Содружестве с 1932 года. В то время все члены Содружества признали британского монарха главой государства в качестве условия членства. Это правило было изменено после ухода Ирландии, чтобы позволить Индии сохранить членство, когда она стала республикой в 1950 году, хотя Ирландия не присоединилась обратно. Сейчас большинство членов Содружества, включая всех выходцев из Африки, являются республиками или имеют своего родного монарха.

Пакистан вышел из него 30 января 1972 года в знак протеста против признания Содружеством отколовшейся Бангладеш, но воссоединился 2 августа 1989 года. Членство Зимбабве было приостановлено в 2002 году на основании предполагаемых нарушений прав человека и преднамеренного плохого управления, а правительство Зимбабве прекратило свое членство в 2003 году. ^[131] Гамбия вышла из Содружества 3 октября 2013 года. ^[102] и воссоединился 8 февраля 2018 г. ^[103]

Мальдивы вышли из Содружества 13 октября 2016 года. ^[132]^[133] сославшись на «карательные действия Содружества против Мальдив с 2012 года» после якобы принудительной отставки президента Мальдив Мохамеда Нашида среди причин вывода средств. ^[133] После избрания Ибрагима Мохамеда Солиха президентом в ноябре 2018 года Мальдивы объявили о своем намерении повторно подать заявку на вступление в Содружество. ^[134] Они воссоединились 1 февраля 2020 года. ^[135]

Хотя главы правительств имеют право отстранять государства-члены от активного участия, Содружество не имеет положений об исключении членов. ^{[ нужна ссылка ]}

Южной Африке было запрещено оставаться членом после того, как она стала республикой в 1961 году, из-за враждебности многих членов, особенно в Африке и Азии, а также Канады, к ее политике расового апартеида . ^{[ нужна ссылка ]} Правительство Южной Африки отозвало свою заявку на сохранение в организации в качестве республики, когда на конференции премьер-министров Содружества в 1961 году стало ясно , что любая такая заявка будет отклонена. ^[136] Южная Африка была вновь принята в Содружество в 1994 году после первых многорасовых выборов в том же году. Содружество предоставило техническую помощь и обучение миротворческим силам перед выборами, при этом наблюдатели Содружества присутствовали в значительной степени во время самих выборов. ^[137]

Передача суверенитета над Гонконгом в 1997 году положила конец статусу территории как части Содружества через Соединенное Королевство. Несуверенным штатам или регионам не разрешается становиться членами Содружества. Правительство Китая не добивалось членства. Тем не менее Гонконг продолжает участвовать в некоторых организациях Содружества , таких как Ассоциация юристов Содружества (принимавшая Конференцию юристов Содружества в 1983 и 2009 годах), Парламентская ассоциация Содружества (и Вестминстерский семинар по парламентской практике и процедурам). , Ассоциация университетов Содружества и Ассоциация законодательных советников Содружества, ^[106]^[107] а также Комиссия Содружества по военным захоронениям (CWGC).

Политика

Цели и деятельность

Цели Содружества были впервые изложены в Сингапурской декларации 1971 года , которая обязала Содружество установить мир во всем мире ; продвижение представительной демократии и свободы личности ; стремление к равенству и противодействие расизму; борьба с бедностью, невежеством и болезнями; и свободная торговля . ^[138] К этому добавилось противодействие дискриминации по признаку пола в Лусакской декларации 1979 года. ^[82] и экологическая устойчивость согласно Лангкавской декларации 1989 года. ^[139] Эти цели были подкреплены Харарской декларацией 1991 года. ^[140]

Текущие наивысшие приоритетные цели Содружества заключаются в продвижении демократии и развития, как это указано в Декларации Асо Рока 2003 года . ^[141] которые основывались на тех, что были в Сингапуре и Хараре, и уточняли их круг ведения, заявляя: «Мы привержены демократии, хорошему управлению, правам человека, гендерному равенству и более справедливому распределению благ глобализации». ^[142] На веб-сайте Содружества перечислены области его работы: демократия, экономика, образование, гендер, управление, права человека, право, малые государства, спорт, устойчивое развитие и молодежь. ^[143]

Компетентность

В октябре 2010 года была опубликована записка Генерального секретаря, предписывающая персоналу не высказываться о правах человека, что привело к обвинениям в том, что Содружество недостаточно открыто заявляет о своих основных ценностях. ^[144]

был На встрече глав правительств Содружества 2011 года рассмотрен доклад Группы видных деятелей Содружества (EPG), в котором утверждалось, что организация потеряла свою актуальность и приходит в упадок из-за отсутствия механизма порицания стран-членов, когда они нарушают права человека или демократические принципы. нормы. ^[145] Группа вынесла 106 «срочных» рекомендаций, включая принятие Хартии Содружества, назначение нового комиссара по вопросам верховенства закона, демократии и прав человека для отслеживания постоянных нарушений прав человека и обвинений в политических репрессиях со стороны государств-членов Содружества. рекомендации по отмене законов против гомосексуализма в 41 штате Содружества и запрету на принудительные браки . ^[146]^[147] Неспособность опубликовать отчет или принять содержащиеся в нем рекомендации по реформам в области прав человека, демократии и верховенства закона была названа «позором» бывшего британского министра иностранных дел Малкольма Рифкинда , члена EPG, который сказал пресс-конференция: «Содружество сталкивается с очень серьезной проблемой. Это не проблема враждебности или антагонизма, это скорее проблема безразличия. Его цель подвергается сомнению, его актуальность подвергается сомнению, и отчасти это связано с тем, что его приверженность Содружество не является частным клубом правительств или секретариата. Оно принадлежит народам Содружества». ^[147]

В конце концов, две трети из 106 срочно рекомендованных EPG реформ были переданы исследовательским группам, и один из членов EPG описал это действие как «вышвыривание их в длинную траву». Не было соглашения о создании рекомендуемой должности комиссара по правам человека, вместо этого министерская управленческая группа была наделена полномочиями по обеспечению соблюдения прав человека: в эту группу входят предполагаемые нарушители прав человека. Было решено разработать хартию ценностей Содружества без какого-либо решения о том, как будет обеспечиваться соблюдение ее принципов. ^[145]

Результатом этих усилий стало то, что 11 марта 2013 года в Мальборо-хаусе королева Елизавета II подписала новую Хартию Содружества , которая выступает против «всех форм дискриминации, независимо от того, коренятся ли они по признаку пола, расы, цвета кожи, вероисповедания, политических убеждений или других форм дискриминации». основания». ^[148]^[149]

Экономика

Экономические данные по участникам

Экономики Содружества Наций 2012 г.

Member states	Population^[150]^[151] (2021)	GDP (nominal, US$)	GDP (PPP, US$)		Comm. realm?
Member states	Population^[150]^[151] (2021)	millions^[152]	per capita^[153]	millions^[154]	Comm. realm?	per capita^[155]
Antigua and Barbuda	93,219	1,176	12,480	1,778	18,492	Yes
Australia	25,921,089	1,520,608	61,789	1,008,547	41,974	Yes
Bahamas	407,906	8,149	22,431	11,765	31,978	Yes
Bangladesh	169,356,251	115,610	743	291,299	1,777	No
Barbados	281,200	3,685	13,453	—	—	No
Belize	400,031	1,448	4,059	2,381	6,672	Yes
Botswana	2,588,423	14,411	8,533	34,038	14,746	No
Brunei	445,373	16,954	40,301	21,992	51,760	No
Cameroon	27,198,628	24,984	1,260	50,820	2,359	No
Canada	38,155,012	1,821,424	50,344	1,489,165	40,420	Yes
Cyprus	1,244,188	22,981	30,670	26,720	32,254	No
Dominica	72,412	480	7,154	906	13,288	No
Ghana	32,833,031	40,710	1,570	51,943	1,871	No
Grenada	124,610	790	7,780	1,142	10,837	Yes
Guyana	804,567	2,851	3,408	2,704	—	No
India	1,407,563,842	3,732,224	2,171	11,468,022	7,874	No
Jamaica	2,827,695	14,840	5,335	—	—	Yes
Kenya	53,005,614	37,229	808	76,016	1,710	No
Kiribati	128,874	176	1,649	248	2,337	No
Lesotho	2,281,454	2,448	1,106	4,027	1,691	No
Malawi	19,889,742	4,264	365	14,344	893	No
Malaysia	33,573,874	303,526	9,977	501,249	16,051	No
Maldives	521,457	2,222	6,405	3,070	8,871	No
Malta	526,748	8,722	21,380	12,138	27,504	No
Mauritius	1,298,915	10,492	8,755	20,210	14,420	No
Mozambique	32,077,072	14,588	533	25,805	975	No
Namibia	2,530,151	12,807	5,383	16,918	6,801	No
Nauru	12,511	—	—	—	—	No
New Zealand	5,129,727	139,768	36,254	139,640	31,082	Yes
Nigeria	213,401,323	262,606	1,502	449,289	2,533	No
Pakistan	231,402,117	231,182	1,189	517,873	2,745	No
Papua New Guinea	9,949,437	15,654	1,845	20,771	2,676	Yes
Rwanda	13,461,888	7,103	8,874	15,517	1,282	No
Saint Kitts and Nevis	47,606	748	13,144	966	17,226	Yes
Saint Lucia	179,651	1,186	7,154	2,016	11,597	Yes
Saint Vincent and the Grenadines	104,332	713	6,291	1,202	10,715	Yes
Samoa	218,764	677	3,485	853	4,475	No
Seychelles	106,471	1,032	12,321	2,371	25,788	No
Sierra Leone	8,420,641	3,796	496	8,125	1,131	No
Singapore	5,941,060	274,701	46,241	328,323	60,688	No
Solomon Islands	707,851	1,008	1,517	1,718	2,923	Yes
South Africa	59,392,255	384,313	8,070	585,625	10,960	No
Sri Lanka	21,773,441	59,421	2,835	126,993	5,582	No
Eswatini	1,192,271	3,747	3,831	6,458	6,053	No
Tanzania	63,588,334	28,249	532	74,269	1,512	No
Tonga	106,017	472	4,152	527	4,886	No
Trinidad and Tobago	1,525,663	23,986	16,699	35,638	25,074	No
Tuvalu	11,204	37	3,636	—	—	Yes
Uganda	45,853,778	19,881	487	49,130	1,345	No
United Kingdom	67,281,039	3,124,650^[156]	38,974	3,174,921	35,598	Yes
Vanuatu	319,137	785	3,094	1,139	4,379	No
Zambia	19,473,125	20,678	1,425	24,096	1,621	No
Commonwealth	2,418,964,000	9,766,209	3,844	13,119,929	4,035	—
Commonwealth (realms)	144,033,000	5,966,408	43,493	4,945,842	36,053	—

Послевоенный

Во время Второй мировой войны Британская империя играла важную роль в поддержке британских финансов. Валютные резервы были собраны в Лондоне и использованы для ведения войны. Фактически Соединенное Королевство закупило 2,3 миллиарда фунтов стерлингов, из которых 1,3 миллиарда фунтов стерлингов были получены из Британской Индии . Долг хранился в форме ценных бумаг британского правительства и стал известен как «остатки в фунтах стерлингов». К 1950 году Индия, Пакистан и Цейлон потратили большую часть своего фунта стерлингов, в то время как другие страны накопили больше. Стерлинговая зона включала все страны Содружества, за исключением Канады, а также некоторые более мелкие страны, особенно в Персидском заливе. Они держали свою иностранную валюту в фунтах стерлингов, защищая эту валюту от изъятий и способствуя торговле и инвестициям внутри Содружества. Это были формальные отношения с фиксированными обменными курсами, периодическими встречами на саммитах Содружества для координации торговой политики и внутренней экономической политики. У Соединенного Королевства было положительное сальдо торгового баланса, а остальные страны были в основном производителями сырья, продаваемого в Соединенное Королевство. Коммерческое обоснование постепенно становилось менее привлекательным для Содружества; однако доступ к растущему лондонскому рынку капитала оставался важным преимуществом для новых независимых стран. Однако по мере того, как Соединенное Королевство все больше приближалось к Европе, долгосрочные связи начали подвергаться сомнению. ^[157]

Великобритания присоединяется к Европейскому экономическому сообществу

К 1961 году, с вялой экономикой, Соединенное Королевство попыталось присоединиться к Европейскому экономическому сообществу , но на это неоднократно накладывал вето Шарль де Голль . ^[158] Вступление наконец было достигнуто в 1973 году. Королева Елизавета была одним из немногих оставшихся связующих звеньев между Великобританией и Содружеством. Историк Бен Пимлотт утверждает, что присоединение к Европе «представило собой самый решающий шаг на пути к разрыву семейных связей между Соединенным Королевством и его бывшей Империей… Оно свело оставшиеся связи к сентиментальным и культурным, а также юридическим тонкостям». ^[159]

Новые независимые страны Африки и Азии сконцентрировались на своем внутреннем политическом и экономическом развитии, а иногда и на своей роли в холодной войне . Соединенные Штаты, международные агентства и Советский Союз стали важными игроками, а роль Великобритании снизилась. Хотя многие страны, такие как Австралия, выступали против вступления Великобритании в ЕЭС, другие предпочитали экономические преимущества, которые давал доступ Великобритании к Общему рынку. ^[160] Исторические связи между бывшими странами-доминионами и Соединенным Королевством быстро разрушались. Канадская экономика все больше ориентировалась на торговлю с Соединенными Штатами, а не на торговлю с Соединенным Королевством или другими странами Содружества. Внутренние канадские споры вращались вокруг растущего американского культурного и экономического присутствия, а также сильной силы квебекского национализма . В 1964 году флаг «Кленовый лист» заменил канадский флаг , а Грегори Джонсон назвал его «последним вздохом империи». ^[161] Австралия и Новая Зеландия в целом были против вступления Соединенного Королевства и оказали значительное влияние на окончательные условия присоединения в 1972 году, для чего Соединенное Королевство согласилось на переходные меры и денежную компенсацию для защиты важных экспортных рынков. ^[162]^[163] Рассел Уорд резюмирует этот период с экономической точки зрения: «Фактически Соединенное Королевство, как главный торговый партнер Австралии, как раз в это время очень быстро заменялось Соединенными Штатами и экономически возрождающейся Японией, но большинство людей едва ли осознавали это. ... Были опасения, что вступление Великобритании в Общий рынок неизбежно будет означать отмену или, по крайней мере, сокращение преференциальных тарифных соглашений для австралийских товаров». ^[164]

Торговля

Хотя Содружество не имеет многостороннего торгового соглашения, исследование Королевского общества Содружества показало, что торговля с другим членом Содружества в среднем на 50% больше, чем со странами, не являющимися его членами, при этом более мелкие и менее богатые государства имеют более высокую склонность к торговле с другими членами Содружества. торговать внутри Содружества. ^[165] На саммите 2005 года на Мальте главы правительств поддержали идею свободной торговли между членами Содружества на двусторонней основе. ^[166]

После голосования в июне 2016 года о выходе из ЕС , ^[167] некоторые в Соединенном Королевстве предложили Содружество в качестве альтернативы членству в Европейском Союзе ; ^[168] однако далеко не ясно, принесет ли это достаточную экономическую выгоду, чтобы заменить последствия выхода из ЕС, или будет ли приемлемо для других государств-членов. ^[169] Хотя ЕС уже находится в процессе переговоров по соглашениям о свободной торговле со многими странами Содружества, такими как Индия и Канада, ЕС потребовалось почти десять лет, чтобы прийти к соглашению с Канадой. ^[170]^[171] из-за проблем, связанных с получением необходимых разрешений на уровне всего ЕС.

17 декабря 2021 года, после выхода Соединенного Королевства из Европейского Союза, Австралия и Великобритания подписали Соглашение о свободной торговле между Австралией и Соединенным Королевством , которое после ратификации отменило тарифы и расширило возможности передвижения между двумя странами. ^[172]^[173]

Семья Содружества

Страны Содружества имеют множество связей за пределами правительства: более сотни неправительственных организаций, в частности, занимающихся спортом, культурой, образованием, правом и благотворительностью, утверждают, что действуют на уровне всего Содружества.

Секретариат Содружества регулирует формальную аккредитацию при Содружестве через свой Комитет по аккредитации. Критерии приема включают соблюдение обязательств Устава Содружества. В настоящее время около 80 организаций имеют официальную аккредитацию. ^[174] К ним относятся Ассоциация университетов Содружества , которая управляет стипендией Содружества , позволяющей студентам учиться в других странах Содружества, и Парламентская ассоциация Содружества , которая объединяет более 180 парламентов Содружества .

Фонд Содружества

Фонд Содружества — это межправительственная организация, финансируемая правительствами Содружества и подотчетная им, а также руководствующаяся ценностями и приоритетами Содружества. Его мандат заключается в укреплении гражданского общества в достижении приоритетов Содружества: демократия и эффективное управление, уважение прав человека и гендерного равенства, искоренение бедности, ориентированное на человека и устойчивое развитие, а также продвижение искусства и культуры. ^[175]

Фонд был основан в 1965 году главами правительств . Прием открыт для всех членов Содружества, и в декабре 2008 года их было 46 из 53 стран-членов. Ассоциированное членство, которое открыто для ассоциированных государств или заморских территорий правительств-членов, было предоставлено Гибралтару. В 2005 году отмечалось 40-летие Фонда. Штаб-квартира Фонда находится в Мальборо-Хаус , Пэлл-Мэлл, Лондон . Между Секретариатом и Фондом поддерживается регулярная связь и сотрудничество. Фонд продолжает служить широким целям, ради которых он был создан, как указано в Меморандуме о взаимопонимании. ^[175]

Игры Содружества

Игры Содружества , мультиспортивное мероприятие , проводятся каждые четыре года; Игры Содружества 2018 года прошли в Голд-Косте, Австралия , и Игры Содружества 2022 года в Бирмингеме ; Игры Содружества 2026 года в настоящее время проходят без организатора. Помимо обычных спортивных дисциплин, как на Летних Олимпийских играх , игры включают виды спорта, особенно популярные в Содружестве, такие как боулинг , нетбол и регби-7 . Начавшиеся в 1930 году как Имперские игры, игры были основаны на олимпийской модели любительства , но были намеренно задуманы как «Дружественные игры». ^[176] с целью развития отношений между странами Содружества и прославления их общего спортивного и культурного наследия. ^[177]

Игры — наиболее заметная деятельность Содружества. ^[176] и интерес к деятельности Содружества значительно возрастает во время проведения Игр. ^[178] Существуют разногласия по поводу того, должны ли игры – и спорт в целом – участвовать в более широких политических проблемах Содружества. ^[177] 1977 года Глениглское соглашение было подписано, чтобы обязать страны Содружества бороться с апартеидом путем препятствования спортивным контактам с Южной Африкой (которая тогда не была ее членом), в то время как игры 1986 года бойкотировались большинством стран Африки, Азии и Карибского бассейна из-за провала других стран. обеспечить соблюдение Глениглского соглашения. ^[179]

Комиссия Содружества по военным захоронениям

Комиссия Содружества по военным захоронениям (CWGC) отвечает за поддержание военных могил 1,7 миллиона военнослужащих, погибших в Первой и Второй мировых войнах, сражаясь на стороне государств-членов Содружества. Основанная в 1917 году (как Имперская комиссия по военным захоронениям), комиссия построила 2500 военных кладбищ и поддерживает отдельные могилы еще на 20 000 объектах по всему миру. ^[180] Подавляющее большинство последних являются гражданскими кладбищами в Соединенном Королевстве. В 1998 году CWGC разместила записи о захоронениях в Интернете, чтобы облегчить поиск. ^[181]

Военные кладбища Содружества часто отличаются схожим садоводством и архитектурой, причем на более крупных кладбищах находятся Жертвенный крест и Камень памяти . CWGC примечателен тем, что могилы маркируются одинаково, независимо от ранга, страны происхождения, расы или религии похороненных. ^[181]^{[примечание 1]} Он финансируется по добровольному соглашению шести членов Содружества пропорционально гражданству пострадавших в поддерживаемых могилах. ^[180] при этом 75% финансирования поступает из Соединенного Королевства. ^[181]

Содружество обучения

Содружество обучения (COL) — это межправительственная организация, созданная главами правительств для поощрения развития и обмена знаниями, ресурсами и технологиями открытого обучения/дистанционного образования. COL помогает развивающимся странам улучшить доступ к качественному образованию и обучению. ^[183]

Форум местного самоуправления Содружества

Форум местного самоуправления Содружества (CLGF) — это глобальная организация местного самоуправления, объединяющая местные органы власти, их национальные ассоциации и министерства, отвечающие за местное самоуправление в странах-членах Содружества. CLGF работает с национальными и местными органами власти для поддержки развития демократических ценностей и эффективного местного управления и является ассоциированной организацией, официально признанной главами правительств Содружества в качестве представительного органа местного самоуправления в Содружестве. ^[184]

CLGF уникален тем, что объединяет центральные, провинциальные и местные органы власти, участвующие в политике и принятии решений на местном уровне. Членами CLGF являются ассоциации местных органов власти, отдельные местные органы власти, министерства, занимающиеся вопросами местного самоуправления, а также исследовательские и профессиональные организации, работающие с местными органами власти. Поддержка между практикующими специалистами лежит в основе работы CLGF по всему Содружеству и внутри региона, используя собственных членов CLGF для поддержки других как внутри регионов, так и между ними. CLGF является членом Глобальной целевой группы местных и региональных органов власти, официальным партнером Основной группы местных органов власти ООН. ^[185]

Культура

Страны Содружества имеют общую культуру, которая включает английский язык, спорт, правовые системы, образование и правительство. Эти общие черты являются результатом наследия Содружества, возникшего на базе Британской империи. ^[186]^[187] Символы Содружества включают Флаг Содружества и День Содружества .

Спорт

Многие страны Содружества занимаются схожими видами спорта, которые считаются типично британскими по своему характеру, укоренившимися и развивавшимися под британским правлением или гегемонией, включая крикет , футбол , регби , хоккей на траве и нетбол . Эти связи особенно сильны между Соединенным Королевством, Австралией, Новой Зеландией и Южной Африкой в рамках союза регби , крикета , нетбола и хоккея на траве , с Австралией в лиге регби , со странами Карибского бассейна в крикете и нетболе, а также с Индийским субконтинентом в крикет и хоккей. В Канаде, напротив, доминируют североамериканские виды спорта, включая бейсбол вместо крикета, баскетбол, а не нетбол, хоккей с шайбой, а не хоккей на траве, и канадский футбол, а не союз или лигу регби. Тем не менее, в Канаде существуют небольшие сообщества энтузиастов, занимающихся всеми более традиционными видами спорта Содружества, поскольку она дошла до чемпионата мира по каждому из них, и является родиной Игр Содружества , первые из которых прошли в Гамильтоне в 1930 году. ^[188]

Этот общий спортивный ландшафт привел к развитию дружественного национального соперничества между ведущими спортивными странами, которые часто определяли их отношения друг с другом, а в случае с Индией, Австралией и Новой Зеландией сыграли важную роль в определении своих формирующихся национальных национальностей. характер (в крикете, лиге регби и союзе регби). Действительно, упомянутое соперничество сохраняло тесные связи, обеспечивая постоянство международных отношений, даже когда Империя трансформировалась в Содружество. ^[189] Внешне занятия этими видами спорта считаются признаком принадлежности к определенной культуре Содружества; Внедрение крикета в школах Руанды рассматривается как символ движения страны к членству в Содружестве. ^[190]^[191] В более широком смысле, членство Руанды в Содружестве способствовало популяризации крикета в стране: как мужчины, так и женщины играют в него в детских домах, школах, университетах и крикетных клубах. ^[192]

Игры Содружества , мультиспортивное мероприятие, проводимое раз в четыре года и проводимое в середине олимпийского цикла, являются наиболее наглядной демонстрацией этих спортивных связей. Игры включают в себя стандартные мультиспортивные дисциплины, такие как легкая атлетика, плавание, гимнастика и езда на велосипеде, а также популярные в Содружестве виды спорта, которые отличаются от Игр, такие как нетбол, сквош и боулинг. Они также являются более откровенно политическими, чем такие мероприятия, как Олимпийские игры, продвигая то, что считается ценностями Содружества; исторически история совместных военных усилий прославлялась и пропагандировалась, параспорт и спорт для людей с ограниченными возможностями полностью интегрированы, а Федерация Игр Содружества публично поддерживала права ЛГБТ, несмотря на продолжающуюся криминализацию гомосексуализма во многих странах Содружества.

Последний выпуск игр состоялся в 2022 году в Бирмингеме, Англия.

Литература

Общая история британского присутствия привела к появлению значительного количества произведений на многих языках, известных как литература Содружества. ^[193]^[194] Ассоциация по изучению литературы и языка Содружества (ACLALS) имеет 11 отделений по всему миру и каждые три года проводит международную конференцию. ^[195]

Угандийско-британская писательница Дженнифер Нансубуга Макумби получила премию Содружества за рассказы в 2014 году.

В 1987 году Фонд Содружества учредил ежегодную премию писателей Содружества , «чтобы поощрять и вознаграждать появление новой художественной литературы Содружества и гарантировать, что достойные произведения достигнут более широкой аудитории за пределами страны их происхождения». Призы присуждаются за лучшую книгу и лучшую первую книгу Содружества; есть также региональные призы за лучшую книгу и лучшую первую книгу в каждом из четырех регионов. Хотя официально она не связана с Содружеством, престижная ежегодная Букеровская премия , одна из самых высоких наград в области литературы, ^[196] раньше присуждались только авторам из стран Содружества или бывших членов, таких как Ирландия и Зимбабве. Однако с 2014 года право на получение премии имеют право писатели любой национальности при условии, что они пишут на английском языке, а их романы публикуются авторитетными издательствами в Соединенном Королевстве. ^[197] Сегодня Фонд Содружества вручает ежегодную премию Содружества за рассказы . ^[198]

До 1950 года в тогдашней Британской империи было опубликовано несколько важных работ на английском языке . С 1950 года значительное количество писателей из стран Содружества начало получать международное признание, в том числе некоторые из них эмигрировали в Соединенное Королевство.

южноафриканской писательницы Олив Шрайнер Знаменитый роман «История африканской фермы» был опубликован в 1883 году, а новозеландка Кэтрин Мэнсфилд опубликовала свой первый сборник рассказов « В немецкой пенсии » в 1911 году. Первая крупная писательница, писавшая на английском языке, родом из Индийский субконтинент , Р. К. Нараян , начал публиковаться в Англии в 1930-х годах благодаря поддержке английского писателя Грэма Грина . ^[199] Писательская карьера карибской писательницы Джин Рис началась еще в 1928 году, хотя ее самая известная работа, « Широкое Саргассово море датируется Алана Пейтона », не была опубликована до 1966 года. Знаменитая книга «Крик, любимая страна» 1948 годом. из Южной Африки Родезия , ныне Зимбабве, занимала доминирующее положение на английской литературной сцене и часто публиковалась с 1950 года на протяжении всего 20 века. В 2007 году она получила Нобелевскую премию по литературе . ^[200]

Салман Рушди — еще один писатель из бывших британских колоний, живший после Второй мировой войны и навсегда обосновавшийся в Соединенном Королевстве . Рушди добился известности благодаря фильму «Дети полуночи» (1981). Его самый противоречивый роман «Сатанинские стихи» (1989) был частично вдохновлен жизнью Мухаммеда. В. С. Найпол (род. 1932), родившийся в Тринидаде , был еще одним иммигрантом, написавшим, среди прочего, книгу «Изгиб реки» (1979). Найпол получил Нобелевскую премию по литературе в 2001 году. ^[201]

Многие другие писатели Содружества добились международной репутации благодаря произведениям на английском языке, в том числе нигерийский писатель Чинуа Ачебе и драматург Воле Сойинка . Сойинка получила Нобелевскую премию по литературе в 1986 году, как и южноафриканская писательница Надин Гордимер в 1995 году. Другими южноафриканскими писателями, пишущими на английском языке, являются писатель Дж. М. Кутзи (Нобелевская премия 2003 года) и драматург Атол Фугард . Самым всемирно известным писателем Кении является Нгуги ва Тионго , написавший романы, пьесы и рассказы на английском языке. Поэт Дерек Уолкотт из Сент-Люсии на Карибах стал еще одним лауреатом Нобелевской премии в 1992 году. Австралиец Патрик Уайт , крупный писатель того периода, чья первая работа была опубликована в 1939 году, получил премию в 1973 году. В конце этого периода - поэт Лес Мюррей и писатель Питер Кэри , который является одним из четырех писателей, дважды получивших Букеровскую премию . ^[202]

Многочисленные академические журналы освещают Содружество, в том числе «Журнал литературы Содружества» , « Журнал права Содружества» Оксфордского университета , «Журнал истории Империи и Содружества» и «Круглый стол» . Среди литературы, написанной о самом Содружестве, есть книга индийского дипломата и бывшего заместителя генерального секретаря Содружества Кришнана Сринивасана « Взлет, упадок и будущее Британского Содружества» (2005) . ^[203]

Политическая система

Хотя из-за общей конституционной истории большинство стран Содружества имеют внешне схожие правовые и политические системы, некоторые из них, в том числе Пакистан, Шри-Ланка, Бангладеш, Фиджи, Гамбия, Гренада, Нигерия, Малави, Зимбабве, Танзания, Сьерра-Леоне , Уганда – пережили однопартийное правление, гражданскую или военную диктатуру или разрушительные гражданские войны, и многие из них до сих пор страдают от безудержной коррупции и плохого управления, несмотря на то, что Содружество требует от своих членов функционирующих демократий, уважающих права человека и верховенство закон . Руководство Содружества подверглось критике за принятие Габона в качестве члена на встрече глав правительств Содружества в 2022 году в Кигали, Руанда – стране с плохой репутацией в области прав человека – несмотря на то, что Габоном в течение 56 лет управляла клептократическая семья Бонго, пока они были свергнуты в результате переворота в 2023 году. ^[204]

большинстве стран Содружества существует двухпалатная Вестминстерская система парламентской В демократии. Парламентская ассоциация Содружества способствует сотрудничеству между законодательными органами Содружества, а Форум местного самоуправления Содружества способствует хорошему управлению среди должностных лиц местных органов власти . ^[205] Большинство членов Содружества используют общее право , созданное по образцу английского права . Принципы Палаты представителей Латимера, принятые в 2003 году, отражают разделение властей .

Символы

Содружество приняло ряд символов, обозначающих объединение его членов. Английский язык признан символом наследия членов; Помимо того, что он считается символом Содружества, признание его «средством общения Содружества» является обязательным условием для членства в Содружестве. Флаг Содружества состоит из символа Секретариата Содружества - золотого шара, окруженного исходящими лучами, на темно-синем поле; он был разработан для второго CHOGM в 1973 году и официально принят 26 марта 1976 года. В 1976 году организация также согласилась установить общую дату празднования Дня Содружества , второй понедельник марта, причем даты были разработаны отдельно от Дня Империи. торжества. ^[206]

Признание

В 2009 году, чтобы отметить 60-летие основания Содружества, Королевское общество Содружества заказало опрос общественного мнения в семи государствах-членах: Австралии, Канаде, Индии, Ямайке, Малайзии, Южной Африке и Великобритании. Было обнаружено, что большинство людей в этих странах в значительной степени не знали о деятельности Содружества, за исключением Игр Содружества , и безразличны к его будущему. Поддержка Содружества в развивающихся странах была вдвое выше, чем в развитых странах; он был самым низким в Соединенном Королевстве. ^[207]^[208]^[209]^[210]

Гимн Содружества

Также в ознаменование 60-летия (Бриллиантового юбилея) Содружества в 2009 году Секретариат Содружества поручил Полу Кэрроллу написать «Гимн Содружества». Текст гимна взят из Всеобщей декларации прав человека 1948 года . ^[211] Содружество опубликовало Гимн в исполнении Молодёжного оркестра Содружества со вступительным повествованием и без него. ^[212]^[213]

См. также

англосфера
Карибское Содружество
Сообщество португалоязычных стран , эквивалентная группа португалоязычных стран и территорий.
англоязычный мир
Список стран Содружества Наций по ВВП
Франкофония — ассоциация стран, в которых французский язык и французская культура широко распространены.
Организация иберо-американских государств , состоящая из ибероязычных стран.

Примечания

^ На каждом надгробии изображена национальная эмблема или полковой значок, звание, имя, подразделение, дата смерти и возраст каждого погибшего, написанные над соответствующим религиозным символом, а также более личное посвящение, выбранное родственниками. ^[182]

Ссылки

^ «Хартия Содружества» . 6 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г. Напоминая, что Содружество является добровольной ассоциацией независимых и равноправных суверенных государств, каждое из которых несет ответственность за свою собственную политику, консультируется и сотрудничает в общих интересах наших народов и в содействии международному взаимопониманию и миру во всем мире, а также оказывает влияние на международное сообщество с целью благо всех через стремление к общим принципам и ценностям
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с "О нас" . thecommonwealth.org . Содружество. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ «Приложение B – Территории, входящие в состав Содружества» (PDF) . Государственная служба Ее Величества . Сентябрь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2011 г. . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Новости BBC – Профиль: Содружество» . news.bbc.co.uk. Февраль 2012 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Проверено 15 сентября 2015 г.
^ «Содружество» . Содружество. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 30 июня 2013 г.
^ «Семья Содружества» . Секретариат Содружества . Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года . Проверено 29 июля 2007 г.
^ «Отчет, протоколы и меморандумы Комитета по межимперским отношениям Имперской конференции 1926 года» (PDF) . Ноябрь 1926 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2005 г. Проверено 14 июня 2018 г. Их положение и взаимоотношения можно легко определить. Это автономные сообщества внутри Британской империи, равные по статусу, никоим образом не подчиняющиеся друг другу ни в каком аспекте своих внутренних или внешних дел, хотя и объединенные общей преданностью Короне и свободно ассоциированные в качестве членов Британского Содружества. Нации.
^ «Лондонская декларация» . Содружество. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 4 июля 2013 г.
^ «Содружество» . Лига Виктории за дружбу Содружества . 21 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ «Хартия Содружества» . Содружество. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
^ Королева Елизавета II (1 июля 1959 г.). Послание королевы Елизаветы в честь Дня Доминиона 1959 года . Дом правительства (Ридо-холл), Оттава: CBC. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ «История. Хотя современному Содружеству всего 60 лет, идея укоренилась в 19 веке» . thecommonwealth.org . Секретариат Содружества. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 29 июля 2011 г.
^ Моул, Стюарт (сентябрь 2004 г.). «Семинары для государственных деятелей: эволюция саммита Содружества» . Круглый стол . 93 (376): 533–546. дои : 10.1080/0035853042000289128 . S2CID 154616079 .
^ «Встреча глав правительств Содружества 2018 – Государственная служба» . Civilservice.blog.gov.uk . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Проверено 1 июня 2023 г.
^ Ф. С. Краффорд, Ян Смэтс: Биография (2005) с. 142
↑ Ирландская присяга на верность , принятая в 1921 году, включала «присоединение и членство Ирландского свободного государства к группе наций, образующих Британское Содружество Наций».
^ Пакенхэм, Фрэнк (1972). Мир через испытание: отчет из первых рук о переговорах и подписании англо-ирландского договора 1921 года . Сиджвик и Джексон. ISBN 978-0-283-97908-8 .
^ Исторический словарь европейского империализма . Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Greenwood. 1991. стр. 297–298. ISBN 978-0-313-26257-9 .
^ Уэбб, Джефф А. (январь 2003 г.). «Правительственная комиссия, 1934–1949» . Heritage.nf.ca . Веб-сайт наследия Ньюфаундленда и Лабрадора. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 29 июля 2011 г.
^ «Вестминстерский статут Закона об усыновлении 1942 года (Cth)» . Foundingdocs.gov.au (Документирование демократии) . Музей австралийской демократии в старом здании парламента. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
^ «Суверенитет Новой Зеландии: 1857, 1907, 1947 или 1987 годы?» . парламент . Парламент Новой Зеландии . Август 2007. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
^ Дугард, Джон; Вифлеем, Даниэль; Плесси, Макс дю; Кац, Антон (2005). Международное право: взгляд Южной Африки . Лэнсдаун, Южная Африка: Джута. п. 19. ISBN 978-0-7021-7121-5 .
^ Хейтер, Стивен. «История создания плана воздушной подготовки Британского Содружества». Архивировано 29 октября 2010 года в Wayback Machine Музее плана авиационной подготовки Британского Содружества, дата обращения: 18 октября 2010 года.
^ «Факты: Содружество и союзные войска» . Би-би-си . Проверено 7 июня 2024 г.
^ «Оккупационные силы Британского Содружества 1945–52» . Австралийский военный мемориал . Проверено 7 июня 2024 г.
^ «Празднование Содружества @ 60» . thecommonwealth.org . Секретариат Содружества. 26 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2009 г. . Проверено 29 июля 2011 г.
^ Крис Кук и Джон Пакстон, Политические факты Содружества (Macmillan, 1978).
^ Брайан Харрисон, В поисках роли: Соединенное Королевство 1951–1970 (Оксфорд, UP, 2009), стр. 102.
^ Харрисон, В поисках роли: Соединенное Королевство 1951–1970 , стр. 103.
^ Кришнан Шринивасан, «Ничье Содружество? Содружество в постимперской адаптации Великобритании». Содружество и сравнительная политика 44.2 (2006): 257–269.
^ Хеннесси, Патрик (5 июня 2004 г.). «Блер призывает к введению квот на иммигрантов из «Нового Содружества» » . Телеграф . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
^ де Вильерс, Марк (1998). «Обзор Линды Фриман на книгу «Неоднозначный чемпион: Канада и Южная Африка в годы Трюдо и Малруни ». Международный журнал . 53 (4): 783–785: 783. doi : 10.2307/40203728 . ISSN 0020-7020 . JSTOR 40203728 . ; Майлз, Роберт (2016). «Расизация британской политики». Политические исследования . 38 (2): 277–285. дои : 10.1111/j.1467-9248.1990.tb01493.x . ISSN 0032-3217 . S2CID 145691345 .
^ Уайт, Дж. Х. (2010). «Экономический кризис и политическая холодная война, 1949-57» . В Хилле-младшем (ред.). Новая история Ирландии . Том. VII: Ирландия, 1921–84. Издательство Оксфордского университета. п. 277 (сноска 20). ISBN 978-0-19-161559-7 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 6 августа 2019 г. Закон об Ирландской Республике 1948 года... отменил закон о внешних отношениях и предусматривал провозглашение республики, которое вступило в силу 18 апреля 1949 года, когда Ирландия вышла из Содружества.
^ «Остаться верным Джорджу» . indianexpress.com . 19 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
^ «Барбадос сместит королеву Елизавету с поста главы государства» . Новости Би-би-си . 16 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.
^ «Дебаты в Учредительном собрании (Индия)» . Дели : Парламент Индии . 16 мая 1949 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 25 июля 2014 г.
^ Богданор, Вернон (12 февраля 1998 г.), Монархия и конституция , Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 288, ISBN 978-0-19-829334-7
^ Верховный комиссар в Соединенном Королевстве (24 ноября 1952 г.). «Королевский стиль и титулы» . Документы по внешним связям Канады > Королевский стиль и титулы . 18 (2). DEA/50121-B-40. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года.
^ Смай, Уильям А. (2008). «Королевские титулы и стили» . Лоялистская газета . XLVI (1). Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 3 января 2011 г.
^ Топороски, Ричард. «Невидимая корона» . Монархия Канады. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
^ Гоуленд, Дэвид; и др. (2009). Великобритания и европейская интеграция с 1945 года: в стороне . Рутледж. п. 46. ИСБН 978-1-134-35452-8 .
^ Джеймс Р. В. Эллисон, «Коварный Альбион? Британия, план G и европейская интеграция, 1955–1956», Современная британская история (1996) 10 № 4, стр. 1–34.
^ Мартин Шаад, «План G - «Встречный взрыв»? Британская политика в отношении стран Мессины, 1956», Современная европейская история (1998) 7 № 1, стр. 39–60.
^ Влияние, Лаура (15 января 2007 г.). «Франция предложила «слиться» с Великобританией в 1950-х годах» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
^ Томсон, Майк (15 января 2007 г.). «Великобритания – Когда Великобритания и Франция почти поженились» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
^ Фрэнк Хайнлайн (2013). Политика британского правительства и деколонизация, 1945–63: изучение официального мнения . Тейлор и Фрэнсис. стр. 137–43. ISBN 978-1-135-28441-1 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Руанда: присоединение к Содружеству». Новые Времена . Вся Африка. 27 ноября 2009 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Крон, Джош (28 ноября 2009 г.). «Руанда присоединяется к Британскому Содружеству» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 29 ноября 2009 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Тернер, Камилла (22 июня 2022 г.). «Того и Габон станут новыми членами Содружества на этой неделе» . Телеграф . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Габон частично исключен из Содружества до восстановления демократии» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
^ «Габон частично исключен из Содружества после переворота» . Новости Би-би-си . 20 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
^ Лоусон, Алиса (24 июня 2022 г.). «Того рассматривает вступление в Содружество как поворотный момент для англоязычного мира» . Рейтер . Проверено 1 июля 2022 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Паттерсон, Персиваль (24 октября 2007 г.). «Отчет Комитета по членству в Содружестве» . Секретариат Содружества . Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Проверено 29 июня 2008 г.
^ «Глава Содружества» . Секретариат Содружества . Архивировано из оригинала 30 сентября 2006 года . Проверено 29 июня 2008 г.
^ Уокер, Питер (20 апреля 2018 г.). «Принц Чарльз станет следующим главой Содружества» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ «Как нами управляют» . Содружество . 22 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 17 ноября 2020 г. .
^ «Встреча глав правительств Содружества (CHOGM)» . Содружество . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 5 августа 2021 г.
^ «Содружество» . Содружество . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 1 июня 2023 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Кук и Пакстон, Политические факты Содружества (1978), часть 3.
^ Белтон, Кристи А. (2 января 2019 г.). «Мутная вода: гражданство и право голоса в миграционном контексте стран Карибского Содружества» . Содружество и сравнительная политика . 57 (1): 93–122. дои : 10.1080/14662043.2019.1545526 . ISSN 1466-2043 .
^ «Докажите, что у вас есть право на проживание в Великобритании» . GOV.UK. Проверено 2 июня 2024 г.
^ «Иммиграция» . Главное управление иммиграции и паспортов Министерства внутренних дел правительства Пакистана . Проверено 2 июня 2024 г.
^ Мэнби, Бронвин (2015). «Натурализация». Закон о гражданстве в Африке: 3-е издание (3-е изд.). Коллектив африканской книги. стр. 91–92. ISBN 9781928331124 . OCLC 945563529 .
^ Мэнби, Бронвин (2015). «Натурализация». Закон о гражданстве в Африке: 3-е издание (3-е изд.). Коллектив африканской книги. стр. 91–92. ISBN 9781928331124 . OCLC 945563529 .
^ Дейл, Уильям (июль 1982 г.). «Является ли Содружество международной организацией?». Ежеквартальный журнал по международному и сравнительному праву . 31 (3): 451–73. дои : 10.1093/iclqaj/31.3.451 .
^ Клют, Роберт Э.; Уилсон, Роберт Р. (июль 1958 г.). «Использование Содружества и благоприятствуемой нации». Американский журнал международного права . 52 (3): 455–468. дои : 10.2307/2195461 . JSTOR 2195461 . S2CID 147526549 .
^ Хедли, Булл (июль 1959 г.). «Что такое Содружество?». Мировая политика . 11 (4): 577–87. дои : 10.2307/2009593 . JSTOR 2009593 . S2CID 154764036 .
^ Сью против Хилла [1999] HCA 30 , (1999) 199 CLR 462.
^ «Поддержка британских граждан за рубежом: руководство» (PDF) . Министерство иностранных дел и по делам Содружества. 2013. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 года. Мы также можем помогать гражданам Содружества в странах, не входящих в Содружество, где у них нет дипломатического или консульского представительства, но обычно мы просим ближайшее посольство предоставить любую необходимую постоянную помощь.
^ «Новый экстренный паспорт Великобритании» (PDF) . Соединенное Королевство: Министерство иностранных дел и по делам Содружества . Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2012 года . Проверено 15 мая 2019 г.
^ «Документы, связанные с поездкой» . Австралия: Министерство иностранных дел и торговли . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 15 мая 2019 г.
^ Ллойд, Лорна (2007). Дипломатия с отличием: Управление Верховного комиссара Содружества, 1880–2006 гг . Издательство Мартинуса Нийхоффа. стр. 119–120. ISBN 978-90-04-15497-1 . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ «Практика направления 1» . Судебный комитет Тайного совета . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 8 января 2024 г.
^ «В Закон о Высоком суде будут внесены поправки» , Fiji Times , 4 июля 2007 г.
↑ «Постановление Высокого суда 2007 г.». Архивировано 25 июля 2008 г. в Wayback Machine , пресс-релиз правительства Фиджи, 17 июля 2007 г.
^ «Национальность и содружество» . Британская армия . Проверено 9 июня 2024 г.
^ Эллисон, Джордж (27 мая 2024 г.). «Обращения в вооруженные силы от граждан Содружества растут» . Проверено 9 июня 2024 г.
^ Тейлор, Клэр (12 июня 2009 г.). «Гуркхи: Условия обслуживания» (PDF) . Парламент Великобритании . Проверено 9 июня 2024 г.
^ «Схема Агнипата: Боль непальских гуркхов по поводу нового плана найма индийской армии» . 27 августа 2023 г. Проверено 9 июня 2024 г.
^ «Объяснение полков гуркхов» . Фонд благосостояния гуркхов . 18 октября 2022 г. Проверено 9 июня 2024 г.
^ де Смит, ЮАР (июль 1949 г.). «Лондонская декларация премьер-министров Содружества от 28 апреля 1949 года» . Обзор современного права . 12 (3): 351–354. дои : 10.1111/j.1468-2230.1949.tb00131.x . JSTOR 1090506 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Лусакская декларация о расизме и расовых предрассудках» . Секретариат Содружества . 7 августа 1979 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2006 года . Проверено 3 апреля 2008 г.
^ Уильямс, Пол Д. (июль 2005 г.). «Британия Блэра и Содружество». Круглый стол . 94 (380): 381–391. дои : 10.1080/00358530500174960 . S2CID 154400556 .
^ «Декларация Содружества Хараре» . Секретариат Содружества . 20 октября 1991 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2004 года . Проверено 29 июля 2007 г.
^ «Группа действий министров Содружества» . Секретариат Содружества . Архивировано из оригинала 30 сентября 2006 года . Проверено 29 июля 2007 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б те Вельде-Эшворт, Виктория (10 октября 2005 г.). «Будущее современного Содружества: расширение или углубление?» (PDF) . Отдел исследований политики Содружества. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2007 года . Проверено 29 июля 2007 г.
^ «Членство в Содружестве в центре внимания на встрече в Лондоне» . Секретариат Содружества . 6 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Проверено 29 июля 2007 г.
^ Осике, Феликс (24 ноября 2007 г.). «Вступление Руанды отложено» . Новое видение . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 29 ноября 2009 г.
^ «Конференция по заявке Руанды на создание Содружества» . Новые Времена . 3 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 25 сентября 2015 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Заявка Руанды на членство в Инициативе Содружества по правам человека» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2021 г.
^ Три страны Содружества также имеют давние претензии на суверенитет в Антарктиде , хотя эти претензии не получили широкого признания. Заявления, каждая из которых включает в себя постоянные исследовательские станции и вместе охватывают большую часть континента, включают Австралийскую антарктическую территорию , Британскую антарктическую территорию и Зависимость Росса (Новая Зеландия).
^ «Сравнение стран – население» . Всемирная книга фактов . Центральное разведывательное управление . 19 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 22 марта 2009 г.
^ «Тувалу: ключевые факты» . Секретариат Содружества . 19 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2007 г. Проверено 18 мая 2011 г.
^ «Сравнение стран – площадь» . Всемирная книга фактов . Центральное разведывательное управление . 19 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 22 марта 2009 г.
^ Макинтайр, В. Дэвид (апрель 2008 г.). «Расширение Содружества и критерии членства». Круглый стол . 97 (395): 273–85. дои : 10.1080/00358530801962089 . S2CID 219623317 .
^ «Науру снова стала полноправным членом Содружества» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 26 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Проверено 26 июля 2011 г.
^ «Науру становится полноправным членом Содружества» . Секретариат Содружества . 12 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 30 января 2009 г.
^ «База данных перспектив мировой экономики» . Международный валютный фонд . 18 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
^ «Новые критерии членства в Содружестве» . thecommonwealth.org . 23 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
^ «Южный Судан подает заявку на вступление в Содружество» . gurtong.net . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 10 июля 2011 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Олдерсон, Эндрю (17 декабря 2006 г.). «Израильтяне и палестинцы могут присоединиться к Содружеству» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 29 ноября 2009 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Заявление Генерального секретаря Содружества Камалеша Шармы о Гамбии» . Содружество. 4 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Проверено 6 октября 2013 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Гамбия возвращается в Содружество» . Секретариат Содружества. 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
^ «Штаты и территории» . 15CCEM . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года.
^ Балдаккино, Годфри; Милн, Дэвид (сентябрь 2006 г.). «Изучение субнациональных островных юрисдикций: редакционное введение». Круглый стол . 95 (386): 487–502. дои : 10.1080/00358530600929735 . S2CID 154689097 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Офис парламентского советника – CALC – Конституция и членство» . 11 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Законодательные бюро, в которых есть члены CALC» (PDF) . OPC.gov.au. Архивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2011 года.
^ «Письменные доказательства из Штатов Джерси» . Главный министр Джерси. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
^ «Роль и будущее Содружества» . Палата общин. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
^ «Письменные доказательства из штата Гернси» . Политический совет Гернси. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
^ «Остров Мэн приветствует доклад о будущем Содружества» . Правительство острова Мэн . 23 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.
^ Колвил, Роберт (июль 2004 г.). «Место, где стоит стоять: проблемы и потенциал Министерской группы действий Содружества» . Круглый стол . 93 (375): 343–53. дои : 10.1080/0035853042000249942 . S2CID 153984328 .
^ Ингрэм, Дерек (октябрь 1999 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 88 (352): 547–567. дои : 10.1080/003585399107758 .
^ Ингрэм, Дерек (октябрь 2007 г.). «Двадцать шагов Содружества от Сингапура до Кампалы». Круглый стол . 96 (392): 555–563. дои : 10.1080/00358530701625877 . S2CID 154737836 .
^ Ингрэм, Дерек (январь 2000 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 89 (353): 45–57. дои : 10.1080/750459452 . S2CID 219628879 .
^ Ингрэм, Дерек (июль 2004 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 93 (375): 311–42. дои : 10.1080/0035853042000249933 . S2CID 219627311 .
^ Грюнбаум, Орен (февраль 2008 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 97 (394): 3–17. дои : 10.1080/00358530701864963 . S2CID 219625114 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Ингрэм, Дерек (апрель 2002 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 91 (364): 131–59. дои : 10.1080/00358530220144148 . S2CID 219627051 .
^ «Редакционная статья: CHOGM 2003, Абуджа, Нигерия». Круглый стол . 93 (373): 3–6. Январь 2004 г. doi : 10.1080/0035853042000188139 . S2CID 219624427 .
^ «Зимбабве подает заявку на воссоединение с Содружеством» . Аль Джазира . 22 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. . Проверено 22 мая 2018 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Фиджи исключены из Содружества» . Секретариат Содружества. 1 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 1 сентября 2009 г.
^ «Фиджи возвращается в Содружество» . Секретариат Содружества. 30 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2004 года . Проверено 1 сентября 2009 г.
^ Ингрэм, Дерек (июль 2000 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 89 (355): 311–55. дои : 10.1080/00358530050083406 . S2CID 219626283 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Фиджи исключены из Содружества» . Новости Би-би-си . 8 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 г. Проверено 1 февраля 2009 г.
^ «Министр иностранных дел и по делам Содружества приветствует заявление Содружества по Фиджи – GOV.UK» . www.gov.uk. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Проверено 31 июля 2014 г.
^ «Фиджи вновь присоединилась к Содружеству в качестве полноправного члена» . Содружество. 26 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. Проверено 28 сентября 2014 г.
^ Насик Свами (28 сентября 2014 г.). «Мы вернулись» . Фиджи Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
^ Дэвид Милибэнд (11 марта 2013 г.). «Британия должна отстаивать права человека в Шри-Ланке» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
^ Майк Бланчфилд (14 января 2013 г.). «Харпер упрекает Шри-Ланку в увольнении юриста, поскольку разговоры о бойкоте саммита накаляются» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
^ «Сирисена принял присягу в качестве нового президента Шри-Ланки» . Рэплер . 9 января 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Веб-сайт Содружества подтверждает, что Зимбабве «прекратила» свое членство с 7 декабря 2003 года» . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года.
^ «Секретариат Содружества» . 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. . Проверено 13 октября 2016 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Мальдивы решают выйти из Содружества; обязуются продолжать свою международную деятельность» . Министерство иностранных дел Мальдив. 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. Проверено 13 октября 2016 г.
^ «Мальдивы воссоединятся с Содружеством бывших британских колоний» . Национальный . 20 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Проверено 23 ноября 2018 г.
^ Шринивасан, Мира (февраль 2020 г.). «Мальдивы вновь присоединяются к Содружеству спустя более трех лет» . Индус . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Южная Африка выходит из Содружества» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 21 мая 2024 г.
^ Группа наблюдателей Содружества (1999). Национальные и провинциальные выборы в Южной Африке, 2 июня 1999 г. Секретариат Содружества. п. 7. ISBN 978-0-85092-626-2 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
^ «Сингапурская декларация принципов Содружества 1971 года» (PDF) . thecommonwealth.org . Секретариат Содружества . 22 января 1971 года. Архивировано (PDF) из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
^ «Лангкавская декларация по окружающей среде» . Региональный центр экспертизы USM в области образования для устойчивого развития. 21 октября 1989 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Проверено 3 апреля 2008 г.
^ Патель, Хасу (2000), «Южная Африка и демократия в свете Харареской декларации». Круглый стол 89.357: 585–592.
^ «Наша работа» . Секретариат Содружества . Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года . Проверено 3 апреля 2008 г.
^ «Декларация Содружества Асо Рок» (PDF) . Секретариат Содружества . 8 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2006 г. . Проверено 3 апреля 2008 г.
^ «Секретариат Содружества» . Секретариат Содружества . 7 августа 1979 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2008 г.
^ Боргер, Джулиан (8 октября 2010 г.). «Содружество отказалось от обязательств в области прав человека – утечка меморандума» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Чидл, Брюс (30 октября 2011 г.). «Лидеры Содружества соглашаются разработать хартию ценностей и ничего более» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 30 октября 2011 г.
^ Чидл, Брюс (29 октября 2011 г.). «Лидеры Содружества все еще спорят по поводу реформ в области прав человека» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 29 октября 2011 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Ватт, Николас (29 октября 2011 г.). «Лидеры Содружества подверглись критике за отказ опубликовать доклад о правах человека» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 29 октября 2011 г.
^ «Королева подпишет новую хартию, поддерживающую равные права геев во всем Содружестве» . Standard.co.uk. 11 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Проверено 18 апреля 2013 г.
^ Синха, Каунтея (11 марта 2013 г.). «Хартия Содружества, направленная на защиту прав геев» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
^ «Перспективы мирового народонаселения 2022» . Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам , Отдел народонаселения . Проверено 17 июля 2022 г.
^ «Перспективы мирового населения на 2022 год: Демографические показатели по регионам, субрегионам и странам ежегодно на 1950–2100 годы» (XSLX) («Общая численность населения по состоянию на 1 июля (тысяч)»). Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам , Отдел народонаселения . Проверено 17 июля 2022 г.
^ «Валовой внутренний продукт 2012» (PDF) . Всемирный банк . 1 июля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2013 г. . Проверено 1 июля 2013 г.
^ «ВВП на душу населения (текущий доллар США)» . Всемирный банк . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 1 июля 2013 г.
^ «Валовой внутренний продукт 2012, ППС» (PDF) . Всемирный банк . 1 июля 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2013 г. . Проверено 1 июля 2013 г.
^ «ВВП на душу населения, ППС (текущие международные доллары)» . Всемирный банк . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 1 июля 2013 г.
^ «Отчет по избранным странам и субъектам» . МВФ . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ Кэтрин Р. Шенк, «Британия в мировой экономике». в Поле Аддисоне и Харриет Джонс, ред., «Спутник современной Британии»: 1939–2000 (2005): 436–481, особенно. 469-71.
^ Алан С. Милвард, Взлет и падение национальной стратегии, 1945–1963 (2002).
^ Бен Пимлотт (1998). Королева: Биография Елизаветы II . Уайли. п. 416. ИСБН 978-0-471-28330-0 .
^ Джилл Беннетт (2013). Шесть моментов кризиса: внутри британской внешней политики . ОУП Оксфорд. п. 87. ИСБН 978-0-19-164163-3 . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
^ Грегори А. Джонсон, «Последний вздох Империи: Возвращение к дебатам о флаге 1964 года», в издании Филлипа Бакнера, Канада и конец империи (University of British Columbia Press, 2005), стр. 6.
^ Андреа Бенвенути, « Лежать низко и говорить нуффин: политика Австралии в отношении второй заявки Великобритании на вступление в Европейское экономическое сообщество (1966–67)» Обзор экономической истории Австралии 46 № 2 (2006): 155–175.
^ Браун, Брюс (1977). Новая Зеландия в мировых делах: 1972–1990 гг . Виктория УП. п. 23. ISBN 978-0-86473-372-6 . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
^ Рассел Уорд, Нация для континента: история Австралии, 1901–1975 (1977), стр. 343
^ «Поменяться местами: новый взгляд на «эффект Содружества», стр. 9» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2015 года.
^ «Секретариат Содружества – Валлеттское заявление о многосторонней торговле» . Thecommonwealth.org. 26 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Проверено 27 сентября 2012 г.
^ «Роль и будущее Содружества» (PDF) . Британский парламент . 15 ноября 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 ноября 2012 г. . Проверено 29 июня 2013 г.
^ Милн, Ян (2011). Время сказать «нет»: альтернативы членству в ЕС . Лондон: Сивитас. ISBN 978-1-906837-32-7 . ОСЛК 760992166 .
^ «Для Содружества «Глобальная Британия» звучит как ностальгия по чему-то другому» . Новый государственный деятель, 28 февраля 2017 г. 25 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 4 сентября 2017 г.
^ «Оценка затрат и выгод более тесного экономического партнерства между ЕС и Канадой: совместное исследование Европейской комиссии и правительства Канады» (PDF) . Trade.EC.Europe.eu . Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
^ «Канада-Европейский Союз: CETA» . International.gc.ca. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
^ «Торговое соглашение с Австралией не ударит по британским фермерам, - говорит Лиз Трасс» . Новости Би-би-си . 15 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 23 июля 2022 г.
^ «Австралия подписывает соглашение о свободной торговле с Великобританией, отменяя импортные пошлины и открывая британский рынок труда» . Новости ABC Австралия . 23 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Справочник аккредитованных организаций» . Содружество . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Фонд Содружества – О нас» . 5 января 2006 г. Архивировано из оригинала 5 января 2006 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Маккиннон, Дон (февраль 2008 г.). «Содружество ценностей: Содружество несравненной ценности». Круглый стол . 97 (394): 19–28. дои : 10.1080/00358530801890561 . S2CID 153395786 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Игры Содружества и фестиваль искусств». Круглый стол . 91 (365): 293–296. Июль 2002 г. doi : 10.1080/0035853022000010308 . S2CID 219624041 .
^ Макдугалл, Дерек (июль 2005 г.). «Австралия и Содружество». Круглый стол . 94 (380): 339–349. дои : 10.1080/00358530500175033 . S2CID 154343051 .
^ Муда, Мухаммед (апрель 1998 г.). «Значение Игр Содружества во внешней политике Малайзии» . Круглый стол . 87 (346): 211–226. дои : 10.1080/00358539808454416 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Дэйр, Энни (15 октября 2000 г.). «Десять ключевых фактов о военных могилах». Наблюдатель . п. 29.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Биньон, Майкл (22 января 1999 г.). «Миллионы отслеживают погибших на войне в Интернете». Таймс . п. 3.
^ Герст, Йерун (2010). Кладбища Великой войны, сэр Эдвин Лютиенс . 010 Издательство. ISBN 978-90-6450-715-1 .
^ «О Содружестве учения» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
^ «Форум местных органов власти Содружества (CLGF) | Содружество» . thecommonwealth.org . 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. . Проверено 23 февраля 2017 г.
^ «Глобальная целевая группа местных и региональных органов власти» . глобальная оперативная группа . Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
^ «Содружество» . Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии . Проверено 8 января 2024 г.
^ «Представительство Великобритании в Содружестве» . Правительство Соединенного Королевства . Проверено 23 мая 2024 г.
^ Перкин, Гарольд (сентябрь 1989 г.). «Обучение наций игре: спорт и общество в Британской империи и Содружестве». Международный журнал истории спорта . 6 (2): 145–155. дои : 10.1080/09523368908713685 .
^ Доусон, Майкл (февраль 2006 г.). «Действовать глобально, мыслить локально: «жидкий империализм» и многочисленные значения Игр Британской империи и Содружества 1954 года» . Международный журнал истории спорта . 23 (1): 3–27. дои : 10.1080/09523360500386419 .
^ Клейтон, Джонатан (20 ноября 2007 г.). «Школьники-игроки в крикет пробиваются в Содружество» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Проверено 27 марта 2009 г.
^ Пфланц, Майк (24 июля 2007 г.). «Руанда стремится присоединиться к Содружеству» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 27 марта 2009 г.
^ Дункан, Изабель (2013). Обходя границы: история женского крикета . Лондон: Робсон Пресс. ISBN 9781849545464 .
^ Хилл, Дуглас (1 октября 1988 г.). «Отчет об рассказах из аванпостов литературы Содружества». Глобус и почта . п. 21.
^ Маккрам, Роберт (13 октября 2003 г.). «Английский — мировой язык, и его следует ценить». Лос-Анджелес Таймс . п. Б15.
^ Тунка, Дарья (27 сентября 2018 г.). «ACLALS: Ассоциация Содружества по литературе и языковым исследованиям» . АКЛАЛЫ . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
^ Айер, Пико (12 февраля 1993 г.). «Империя отвечает». «Стрейтс Таймс» . п. 1.
^ «Знакомьтесь с судьями Букеровской премии 2014» . Букеровская премия . 12 декабря 2013 года . Проверено 10 июня 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Приз Содружества за рассказы» . Фонд Содружества . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Драббл, Маргарет, изд. (1996). Оксфордский справочник по английской литературе . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
^ «Нобелевская премия по литературе 2007» . Нобелевская премия.org . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Проверено 10 июня 2017 г.
^ «Нобелевская премия по литературе 2001 года» . Литература . Нобелевская премия по связям с общественностью AB. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 26 июня 2016 г.
↑ Официальный сайт Человека Букера: Дж. Г. Фаррелл. Архивировано 29 января 2017 г. в Wayback Machine ; Хилари Мэнтел : JM Coetzee. Архивировано 17 марта 2016 года в Wayback Machine .
^ Макинтайр, В. Дэвид; Моул, Стюарт; Эшворт, Люциан М.; Шоу, Тимоти М.; Мэй, Алекс (2007). «Чье Содружество? Ответы на книгу Кришнана Шринивасана «Взлет, упадок и будущее Британского Содружества» . Круглый стол . 96 (388): 57–70. дои : 10.1080/00358530601167335 . ISSN 0035-8533 . S2CID 153747809 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Почему такая коррумпированная страна, как Габон Али Бонго, когда-либо была принята в Содружество? https://www.commonwealthroundtable.co.uk/general/eye-on-the-commonwealth/why-was-a-country-as-corrupt-as-ali-bongos-gabon-ever-admitted-to-the- Содружество / # Архивировано 8 января 2024 г. в Wayback Machine.
^ Ежегодник государственного деятеля 2017: Политика, культура и экономика мира . Пэлгрейв Макмиллан, Великобритания. 2017. с. 46. ИСБН 978-1-349-68398-7 . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 27 января 2018 г.
^ Флаги всех наций: Флаги Британского Содружества Наций (Браун, Сон и Фергюсон, 1952)
^ Королевское общество Содружества, Необычная ассоциация, богатство потенциала: Заключительный отчет о беседе Содружества (Лондон, Королевское общество Содружества, 2010). Архивировано 8 августа 2014 года в Wayback Machine.
^ Дхананджаян Шрискандараджа. «Канада, Содружество и ключ к актуальности» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
^ Элизабет Рензетти. «Содружество: причудливая историческая реликвия или значимый блок?» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
^ «Королева отмечает запуск Содружества» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
^ «Празднование сапфирового юбилея Ее Величества» . Музыкальный совет Содружества . 2016. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 29 июля 2018 г.
^ «Гимн Содружества (со вступительным повествованием)» . Ютуб . 13 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г.
^ «Виндзорская сюита Гимн Содружества» . Ютуб . 20 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г.

Дальнейшее чтение

Эштон, Сара Р. «Взгляды британского правительства на Содружество, 1964–71: актив или обязательство?». Журнал истории Империи и Содружества 35.1 (2007): 73–94.
Блумфилд, Валери. Выборы Содружества 1945–1970 (1976).
Кук, Крис и Джон Пэкстон. Политические факты Содружества (Macmillan, 1978).
Холл, Х. Дункан. «Происхождение декларации Бальфура 1926 года». Журнал Содружества и сравнительной политики 1.3 (1962): 169–193.
Холланд, Роберт Ф. Британия и Альянс Содружества, 1918–39 (Springer, 1981).
Джебб, Ричард (1905). «Императорская организация» . Империя и век . Лондон: Джон Мюррей. стр. 332–348.
Ллойд, Лорна. Дипломатия с отличием: Управление Верховного комиссара Содружества, 1880–2006 гг. (Brill, 2007).
Макинтайр, В. Дэвид. «Странная смерть статуса доминиона». Журнал истории Империи и Содружества 27.2 (1999): 193–212.
Макинтайр, В. Дэвид. Содружество наций: истоки и влияние, 1869–1971 (Университет Миннесоты, 1977); Всестороннее освещение, дающее взгляд Лондона на политические и конституционные отношения с каждым владением.
Макинтайр, В. Дэвид. Путеводитель по современному Содружеству , Пэлгрейв, 2001. ISBN 978-0-333-96310-4 .
Макинтайр, В. Дэвид. «Неофициальные конференции по отношениям Содружества, 1933–59: предшественники трехсекторного Содружества». Журнал истории Империи и Содружества 36.4 (2008): 591–614.
Мэдден, Фредерик и Джон Дарвин, ред. Зависимая империя, 1900–1948: Колонии, протектораты и мандаты (1994), 908 стр. Онлайн. Архивировано 2 февраля 2017 г. в Wayback Machine.
Мейтленд, Дональд. ред. Великобритания, Содружество и Европа (Palgrave Macmillan UK, 2001) онлайн. Архивировано 19 августа 2018 года на Wayback Machine.
Мансерг, Николас Содружество в мире , University of Toronto Press , 1982. ISBN 978-0-8020-2492-3 .
Мур, Р. Дж. Создавая новое Содружество , Clarendon Press, 1988. ISBN 978-0-19-820112-0 .
Мерфи, Филип. Монархия и конец Империи: Виндзорский дом, британское правительство и послевоенное Содружество (Oxford UP, 2013) doi : 10.1093/acprof:oso/9780199214235.001.0001
Перкин, Гарольд. «Обучение наций игре: спорт и общество в Британской империи и Содружестве». Международный журнал истории спорта 6.2 (1989): 145–155.
Шоу, Тимоти М. Содружество: межгосударственный и негосударственный вклад в глобальное управление , Routledge, 2008. ISBN 978-0-415-35120-1
Шринивасан, Кришнан. Подъем, упадок и будущее Британского Содружества (Springer, 2005).
Уир, К.К. Конституционная структура Содружества , Clarendon Press, 1960. ISBN 978-0-313-23624-2 .
Уильямс, Пол Д. «Британия Блэра и Содружество». Круглый стол 94.380 (2005): 381–391.
Уинкс, Робин, изд. Историография Британской империи-Содружества: тенденции, интерпретации и ресурсы (1966) онлайн. Архивировано 23 июня 2017 года на Wayback Machine.

Первоисточники

Мэдден, Фредерик, изд. Конец Империи: зависимости с 1948 года: избранные документы по конституционной истории Британской империи и Содружества: Вест-Индия, Британский Гондурас, Гонконг, Фиджи, Кипр, Гибралтар и Фолклендские острова (2000 г.) онлайн. Архивировано 19 августа 2018 г. на сайте Wayback Machine 596 стр.
Мэдден, Фредерик и Джон Дарвин, изд. Зависимая империя: 1900–1948: Колонии, протектораты и мандаты (1963), 908 стр. Онлайн. Архивировано 2 февраля 2017 г. на Wayback Machine.
Мансерг, Николас, изд. Документы и речи по делам Содружества, 1952–1962 (1963), 804 стр. Онлайн. Архивировано 19 августа 2018 г. в Wayback Machine.

Внешние ссылки

[183] На каждом надгробии изображена национальная эмблема или полковой значок, звание, имя, подразделение, дата смерти и возраст каждого погибшего, написанные над соответствующим религиозным символом, а также более личное посвящение, выбранное родственниками. ^[182]

[1] «Хартия Содружества» . 6 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г. Напоминая, что Содружество является добровольной ассоциацией независимых и равноправных суверенных государств, каждое из которых несет ответственность за свою собственную политику, консультируется и сотрудничает в общих интересах наших народов и в содействии международному взаимопониманию и миру во всем мире, а также оказывает влияние на международное сообщество с целью благо всех через стремление к общим принципам и ценностям

[commonwealth_090922-2] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с "О нас" . thecommonwealth.org . Содружество. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[3] «Приложение B – Территории, входящие в состав Содружества» (PDF) . Государственная служба Ее Величества . Сентябрь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2011 г. . Проверено 19 ноября 2013 г.

[name-4] «Новости BBC – Профиль: Содружество» . news.bbc.co.uk. Февраль 2012 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Проверено 15 сентября 2015 г.

[the_commonwealth-5] «Содружество» . Содружество. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 30 июня 2013 г.

[Commonwealth_Family-6] «Семья Содружества» . Секретариат Содружества . Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года . Проверено 29 июля 2007 г.

[7] «Отчет, протоколы и меморандумы Комитета по межимперским отношениям Имперской конференции 1926 года» (PDF) . Ноябрь 1926 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2005 г. Проверено 14 июня 2018 г. Их положение и взаимоотношения можно легко определить. Это автономные сообщества внутри Британской империи, равные по статусу, никоим образом не подчиняющиеся друг другу ни в каком аспекте своих внутренних или внешних дел, хотя и объединенные общей преданностью Короне и свободно ассоциированные в качестве членов Британского Содружества. Нации.

[8] «Лондонская декларация» . Содружество. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 4 июля 2013 г.

[9] «Содружество» . Лига Виктории за дружбу Содружества . 21 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[charter-10] «Хартия Содружества» . Содружество. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 11 апреля 2023 г.

[11] Королева Елизавета II (1 июля 1959 г.). Послание королевы Елизаветы в честь Дня Доминиона 1959 года . Дом правительства (Ридо-холл), Оттава: CBC. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.

[12] «История. Хотя современному Содружеству всего 60 лет, идея укоренилась в 19 веке» . thecommonwealth.org . Секретариат Содружества. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 29 июля 2011 г.

[13] Моул, Стюарт (сентябрь 2004 г.). «Семинары для государственных деятелей: эволюция саммита Содружества» . Круглый стол . 93 (376): 533–546. дои : 10.1080/0035853042000289128 . S2CID 154616079 .

[14] «Встреча глав правительств Содружества 2018 – Государственная служба» . Civilservice.blog.gov.uk . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Проверено 1 июня 2023 г.

[15] Ф. С. Краффорд, Ян Смэтс: Биография (2005) с. 142

[16] Ирландская присяга на верность , принятая в 1921 году, включала «присоединение и членство Ирландского свободного государства к группе наций, образующих Британское Содружество Наций».

[17] Пакенхэм, Фрэнк (1972). Мир через испытание: отчет из первых рук о переговорах и подписании англо-ирландского договора 1921 года . Сиджвик и Джексон. ISBN 978-0-283-97908-8 .

[green-18] Исторический словарь европейского империализма . Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Greenwood. 1991. стр. 297–298. ISBN 978-0-313-26257-9 .

[19] Уэбб, Джефф А. (январь 2003 г.). «Правительственная комиссия, 1934–1949» . Heritage.nf.ca . Веб-сайт наследия Ньюфаундленда и Лабрадора. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 29 июля 2011 г.

[20] «Вестминстерский статут Закона об усыновлении 1942 года (Cth)» . Foundingdocs.gov.au (Документирование демократии) . Музей австралийской демократии в старом здании парламента. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.

[21] «Суверенитет Новой Зеландии: 1857, 1907, 1947 или 1987 годы?» . парламент . Парламент Новой Зеландии . Август 2007. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.

[22] Дугард, Джон; Вифлеем, Даниэль; Плесси, Макс дю; Кац, Антон (2005). Международное право: взгляд Южной Африки . Лэнсдаун, Южная Африка: Джута. п. 19. ISBN 978-0-7021-7121-5 .

[Hayter-23] Хейтер, Стивен. «История создания плана воздушной подготовки Британского Содружества». Архивировано 29 октября 2010 года в Wayback Machine Музее плана авиационной подготовки Британского Содружества, дата обращения: 18 октября 2010 года.

[24] «Факты: Содружество и союзные войска» . Би-би-си . Проверено 7 июня 2024 г.

[25] «Оккупационные силы Британского Содружества 1945–52» . Австралийский военный мемориал . Проверено 7 июня 2024 г.

[26] «Празднование Содружества @ 60» . thecommonwealth.org . Секретариат Содружества. 26 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2009 г. . Проверено 29 июля 2011 г.

[27] Крис Кук и Джон Пакстон, Политические факты Содружества (Macmillan, 1978).

[28] Брайан Харрисон, В поисках роли: Соединенное Королевство 1951–1970 (Оксфорд, UP, 2009), стр. 102.

[29] Харрисон, В поисках роли: Соединенное Королевство 1951–1970 , стр. 103.

[30] Кришнан Шринивасан, «Ничье Содружество? Содружество в постимперской адаптации Великобритании». Содружество и сравнительная политика 44.2 (2006): 257–269.

[31] Хеннесси, Патрик (5 июня 2004 г.). «Блер призывает к введению квот на иммигрантов из «Нового Содружества» » . Телеграф . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.

[32] де Вильерс, Марк (1998). «Обзор Линды Фриман на книгу «Неоднозначный чемпион: Канада и Южная Африка в годы Трюдо и Малруни ». Международный журнал . 53 (4): 783–785: 783. doi : 10.2307/40203728 . ISSN 0020-7020 . JSTOR 40203728 . ; Майлз, Роберт (2016). «Расизация британской политики». Политические исследования . 38 (2): 277–285. дои : 10.1111/j.1467-9248.1990.tb01493.x . ISSN 0032-3217 . S2CID 145691345 .

[33] Уайт, Дж. Х. (2010). «Экономический кризис и политическая холодная война, 1949-57» . В Хилле-младшем (ред.). Новая история Ирландии . Том. VII: Ирландия, 1921–84. Издательство Оксфордского университета. п. 277 (сноска 20). ISBN 978-0-19-161559-7 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 6 августа 2019 г. Закон об Ирландской Республике 1948 года... отменил закон о внешних отношениях и предусматривал провозглашение республики, которое вступило в силу 18 апреля 1949 года, когда Ирландия вышла из Содружества.

[34] «Остаться верным Джорджу» . indianexpress.com . 19 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.

[35] «Барбадос сместит королеву Елизавету с поста главы государства» . Новости Би-би-си . 16 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.

[debate-cad-36] «Дебаты в Учредительном собрании (Индия)» . Дели : Парламент Индии . 16 мая 1949 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 25 июля 2014 г.

[Bogdanor-37] Богданор, Вернон (12 февраля 1998 г.), Монархия и конституция , Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 288, ISBN 978-0-19-829334-7

[HCUK-38] Верховный комиссар в Соединенном Королевстве (24 ноября 1952 г.). «Королевский стиль и титулы» . Документы по внешним связям Канады > Королевский стиль и титулы . 18 (2). DEA/50121-B-40. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года.

[39] Смай, Уильям А. (2008). «Королевские титулы и стили» . Лоялистская газета . XLVI (1). Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 3 января 2011 г.

[Toporoski-40] Топороски, Ричард. «Невидимая корона» . Монархия Канады. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 20 апреля 2008 г.

[41] Гоуленд, Дэвид; и др. (2009). Великобритания и европейская интеграция с 1945 года: в стороне . Рутледж. п. 46. ИСБН 978-1-134-35452-8 .

[42] Джеймс Р. В. Эллисон, «Коварный Альбион? Британия, план G и европейская интеграция, 1955–1956», Современная британская история (1996) 10 № 4, стр. 1–34.

[43] Мартин Шаад, «План G - «Встречный взрыв»? Британская политика в отношении стран Мессины, 1956», Современная европейская история (1998) 7 № 1, стр. 39–60.

[44] Влияние, Лаура (15 января 2007 г.). «Франция предложила «слиться» с Великобританией в 1950-х годах» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.

[45] Томсон, Майк (15 января 2007 г.). «Великобритания – Когда Великобритания и Франция почти поженились» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 12 сентября 2016 г.

[46] Фрэнк Хайнлайн (2013). Политика британского правительства и деколонизация, 1945–63: изучение официального мнения . Тейлор и Фрэнсис. стр. 137–43. ISBN 978-1-135-28441-1 .

[New_Times-47] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Руанда: присоединение к Содружеству». Новые Времена . Вся Африка. 27 ноября 2009 г.

[NYT_admission-48] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Крон, Джош (28 ноября 2009 г.). «Руанда присоединяется к Британскому Содружеству» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 29 ноября 2009 г.

[:3-49] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Тернер, Камилла (22 июня 2022 г.). «Того и Габон станут новыми членами Содружества на этой неделе» . Телеграф . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[50] «Габон частично исключен из Содружества до восстановления демократии» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.

[51] «Габон частично исключен из Содружества после переворота» . Новости Би-би-си . 20 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.

[:2-52] Лоусон, Алиса (24 июня 2022 г.). «Того рассматривает вступление в Содружество как поворотный момент для англоязычного мира» . Рейтер . Проверено 1 июля 2022 г.

[Report_of_the_CCM-53] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Паттерсон, Персиваль (24 октября 2007 г.). «Отчет Комитета по членству в Содружестве» . Секретариат Содружества . Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Проверено 29 июня 2008 г.

[54] «Глава Содружества» . Секретариат Содружества . Архивировано из оригинала 30 сентября 2006 года . Проверено 29 июня 2008 г.

[55] Уокер, Питер (20 апреля 2018 г.). «Принц Чарльз станет следующим главой Содружества» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 3 декабря 2018 г.

[56] «Как нами управляют» . Содружество . 22 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 17 ноября 2020 г. .

[57] «Встреча глав правительств Содружества (CHOGM)» . Содружество . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 5 августа 2021 г.

[58] «Содружество» . Содружество . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 1 июня 2023 г.

[Paxton,_1978-59] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Кук и Пакстон, Политические факты Содружества (1978), часть 3.

[60] Белтон, Кристи А. (2 января 2019 г.). «Мутная вода: гражданство и право голоса в миграционном контексте стран Карибского Содружества» . Содружество и сравнительная политика . 57 (1): 93–122. дои : 10.1080/14662043.2019.1545526 . ISSN 1466-2043 .

[61] «Докажите, что у вас есть право на проживание в Великобритании» . GOV.UK. Проверено 2 июня 2024 г.

[62] «Иммиграция» . Главное управление иммиграции и паспортов Министерства внутренних дел правительства Пакистана . Проверено 2 июня 2024 г.

[:02-63] Мэнби, Бронвин (2015). «Натурализация». Закон о гражданстве в Африке: 3-е издание (3-е изд.). Коллектив африканской книги. стр. 91–92. ISBN 9781928331124 . OCLC 945563529 .

[:03-64] Мэнби, Бронвин (2015). «Натурализация». Закон о гражданстве в Африке: 3-е издание (3-е изд.). Коллектив африканской книги. стр. 91–92. ISBN 9781928331124 . OCLC 945563529 .

[65] Дейл, Уильям (июль 1982 г.). «Является ли Содружество международной организацией?». Ежеквартальный журнал по международному и сравнительному праву . 31 (3): 451–73. дои : 10.1093/iclqaj/31.3.451 .

[66] Клют, Роберт Э.; Уилсон, Роберт Р. (июль 1958 г.). «Использование Содружества и благоприятствуемой нации». Американский журнал международного права . 52 (3): 455–468. дои : 10.2307/2195461 . JSTOR 2195461 . S2CID 147526549 .

[67] Хедли, Булл (июль 1959 г.). «Что такое Содружество?». Мировая политика . 11 (4): 577–87. дои : 10.2307/2009593 . JSTOR 2009593 . S2CID 154764036 .

[HCA30/1999-68] Сью против Хилла [1999] HCA 30 , (1999) 199 CLR 462.

[69] «Поддержка британских граждан за рубежом: руководство» (PDF) . Министерство иностранных дел и по делам Содружества. 2013. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 года. Мы также можем помогать гражданам Содружества в странах, не входящих в Содружество, где у них нет дипломатического или консульского представительства, но обычно мы просим ближайшее посольство предоставить любую необходимую постоянную помощь.

[70] «Новый экстренный паспорт Великобритании» (PDF) . Соединенное Королевство: Министерство иностранных дел и по делам Содружества . Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2012 года . Проверено 15 мая 2019 г.

[71] «Документы, связанные с поездкой» . Австралия: Министерство иностранных дел и торговли . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 15 мая 2019 г.

[72] Ллойд, Лорна (2007). Дипломатия с отличием: Управление Верховного комиссара Содружества, 1880–2006 гг . Издательство Мартинуса Нийхоффа. стр. 119–120. ISBN 978-90-04-15497-1 . Проверено 18 апреля 2020 г.

[73] «Практика направления 1» . Судебный комитет Тайного совета . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 8 января 2024 г.

[74] «В Закон о Высоком суде будут внесены поправки» , Fiji Times , 4 июля 2007 г.

[75] «Постановление Высокого суда 2007 г.». Архивировано 25 июля 2008 г. в Wayback Machine , пресс-релиз правительства Фиджи, 17 июля 2007 г.

[76] «Национальность и содружество» . Британская армия . Проверено 9 июня 2024 г.

[77] Эллисон, Джордж (27 мая 2024 г.). «Обращения в вооруженные силы от граждан Содружества растут» . Проверено 9 июня 2024 г.

[78] Тейлор, Клэр (12 июня 2009 г.). «Гуркхи: Условия обслуживания» (PDF) . Парламент Великобритании . Проверено 9 июня 2024 г.

[79] «Схема Агнипата: Боль непальских гуркхов по поводу нового плана найма индийской армии» . 27 августа 2023 г. Проверено 9 июня 2024 г.

[80] «Объяснение полков гуркхов» . Фонд благосостояния гуркхов . 18 октября 2022 г. Проверено 9 июня 2024 г.

[81] де Смит, ЮАР (июль 1949 г.). «Лондонская декларация премьер-министров Содружества от 28 апреля 1949 года» . Обзор современного права . 12 (3): 351–354. дои : 10.1111/j.1468-2230.1949.tb00131.x . JSTOR 1090506 .

[Singapore_Declaration_text-82] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Лусакская декларация о расизме и расовых предрассудках» . Секретариат Содружества . 7 августа 1979 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2006 года . Проверено 3 апреля 2008 г.

[83] Уильямс, Пол Д. (июль 2005 г.). «Британия Блэра и Содружество». Круглый стол . 94 (380): 381–391. дои : 10.1080/00358530500174960 . S2CID 154400556 .

[84] «Декларация Содружества Хараре» . Секретариат Содружества . 20 октября 1991 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2004 года . Проверено 29 июля 2007 г.

[85] «Группа действий министров Содружества» . Секретариат Содружества . Архивировано из оригинала 30 сентября 2006 года . Проверено 29 июля 2007 г.

[The_future_of_the_modern_Commonwealth-86] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б те Вельде-Эшворт, Виктория (10 октября 2005 г.). «Будущее современного Содружества: расширение или углубление?» (PDF) . Отдел исследований политики Содружества. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2007 года . Проверено 29 июля 2007 г.

[87] «Членство в Содружестве в центре внимания на встрече в Лондоне» . Секретариат Содружества . 6 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Проверено 29 июля 2007 г.

[88] Осике, Феликс (24 ноября 2007 г.). «Вступление Руанды отложено» . Новое видение . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 29 ноября 2009 г.

[New_Times_exceptional_circumstance-89] «Конференция по заявке Руанды на создание Содружества» . Новые Времена . 3 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 25 сентября 2015 г.

[chri-90] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Заявка Руанды на членство в Инициативе Содружества по правам человека» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2021 г.

[91] Три страны Содружества также имеют давние претензии на суверенитет в Антарктиде , хотя эти претензии не получили широкого признания. Заявления, каждая из которых включает в себя постоянные исследовательские станции и вместе охватывают большую часть континента, включают Австралийскую антарктическую территорию , Британскую антарктическую территорию и Зависимость Росса (Новая Зеландия).

[92] «Сравнение стран – население» . Всемирная книга фактов . Центральное разведывательное управление . 19 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 22 марта 2009 г.

[93] «Тувалу: ключевые факты» . Секретариат Содружества . 19 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2007 г. Проверено 18 мая 2011 г.

[94] «Сравнение стран – площадь» . Всемирная книга фактов . Центральное разведывательное управление . 19 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 22 марта 2009 г.

[95] Макинтайр, В. Дэвид (апрель 2008 г.). «Расширение Содружества и критерии членства». Круглый стол . 97 (395): 273–85. дои : 10.1080/00358530801962089 . S2CID 219623317 .

[96] «Науру снова стала полноправным членом Содружества» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 26 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Проверено 26 июля 2011 г.

[97] «Науру становится полноправным членом Содружества» . Секретариат Содружества . 12 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 30 января 2009 г.

[GDP_IMF-98] «База данных перспектив мировой экономики» . Международный валютный фонд . 18 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.

[99] «Новые критерии членства в Содружестве» . thecommonwealth.org . 23 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 7 ноября 2013 г.

[100] «Южный Судан подает заявку на вступление в Содружество» . gurtong.net . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 10 июля 2011 г.

[Isr-101] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Олдерсон, Эндрю (17 декабря 2006 г.). «Израильтяне и палестинцы могут присоединиться к Содружеству» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 29 ноября 2009 г.

[thecommonwealth.org-102] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Заявление Генерального секретаря Содружества Камалеша Шармы о Гамбии» . Содружество. 4 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Проверено 6 октября 2013 г.

[gambia-103] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Гамбия возвращается в Содружество» . Секретариат Содружества. 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г.

[104] «Штаты и территории» . 15CCEM . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года.

[105] Балдаккино, Годфри; Милн, Дэвид (сентябрь 2006 г.). «Изучение субнациональных островных юрисдикций: редакционное введение». Круглый стол . 95 (386): 487–502. дои : 10.1080/00358530600929735 . S2CID 154689097 .

[:0-106] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Офис парламентского советника – CALC – Конституция и членство» . 11 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 г.

[:1-107] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Законодательные бюро, в которых есть члены CALC» (PDF) . OPC.gov.au. Архивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2011 года.

[108] «Письменные доказательства из Штатов Джерси» . Главный министр Джерси. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.

[109] «Роль и будущее Содружества» . Палата общин. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.

[110] «Письменные доказательства из штата Гернси» . Политический совет Гернси. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.

[111] «Остров Мэн приветствует доклад о будущем Содружества» . Правительство острова Мэн . 23 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.

[112] Колвил, Роберт (июль 2004 г.). «Место, где стоит стоять: проблемы и потенциал Министерской группы действий Содружества» . Круглый стол . 93 (375): 343–53. дои : 10.1080/0035853042000249942 . S2CID 153984328 .

[113] Ингрэм, Дерек (октябрь 1999 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 88 (352): 547–567. дои : 10.1080/003585399107758 .

[114] Ингрэм, Дерек (октябрь 2007 г.). «Двадцать шагов Содружества от Сингапура до Кампалы». Круглый стол . 96 (392): 555–563. дои : 10.1080/00358530701625877 . S2CID 154737836 .

[115] Ингрэм, Дерек (январь 2000 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 89 (353): 45–57. дои : 10.1080/750459452 . S2CID 219628879 .

[116] Ингрэм, Дерек (июль 2004 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 93 (375): 311–42. дои : 10.1080/0035853042000249933 . S2CID 219627311 .

[117] Грюнбаум, Орен (февраль 2008 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 97 (394): 3–17. дои : 10.1080/00358530701864963 . S2CID 219625114 .

[Apr_2002-118] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Ингрэм, Дерек (апрель 2002 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 91 (364): 131–59. дои : 10.1080/00358530220144148 . S2CID 219627051 .

[119] «Редакционная статья: CHOGM 2003, Абуджа, Нигерия». Круглый стол . 93 (373): 3–6. Январь 2004 г. doi : 10.1080/0035853042000188139 . S2CID 219624427 .

[120] «Зимбабве подает заявку на воссоединение с Содружеством» . Аль Джазира . 22 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. . Проверено 22 мая 2018 г.

[Fiji_suspended-121] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Фиджи исключены из Содружества» . Секретариат Содружества. 1 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 1 сентября 2009 г.

[122] «Фиджи возвращается в Содружество» . Секретариат Содружества. 30 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2004 года . Проверено 1 сентября 2009 г.

[123] Ингрэм, Дерек (июль 2000 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 89 (355): 311–55. дои : 10.1080/00358530050083406 . S2CID 219626283 .

[Fiji_suspension_2006-124] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Фиджи исключены из Содружества» . Новости Би-би-си . 8 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 г. Проверено 1 февраля 2009 г.

[125] «Министр иностранных дел и по делам Содружества приветствует заявление Содружества по Фиджи – GOV.UK» . www.gov.uk. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Проверено 31 июля 2014 г.

[126] «Фиджи вновь присоединилась к Содружеству в качестве полноправного члена» . Содружество. 26 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. Проверено 28 сентября 2014 г.

[127] Насик Свами (28 сентября 2014 г.). «Мы вернулись» . Фиджи Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.

[128] Дэвид Милибэнд (11 марта 2013 г.). «Британия должна отстаивать права человека в Шри-Ланке» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года . Проверено 18 апреля 2013 г.

[129] Майк Бланчфилд (14 января 2013 г.). «Харпер упрекает Шри-Ланку в увольнении юриста, поскольку разговоры о бойкоте саммита накаляются» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.

[130] «Сирисена принял присягу в качестве нового президента Шри-Ланки» . Рэплер . 9 января 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.

[131] «Веб-сайт Содружества подтверждает, что Зимбабве «прекратила» свое членство с 7 декабря 2003 года» . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года.

[132] «Секретариат Содружества» . 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. . Проверено 13 октября 2016 г.

[mfa-133] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Мальдивы решают выйти из Содружества; обязуются продолжать свою международную деятельность» . Министерство иностранных дел Мальдив. 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. Проверено 13 октября 2016 г.

[134] «Мальдивы воссоединятся с Содружеством бывших британских колоний» . Национальный . 20 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Проверено 23 ноября 2018 г.

[135] Шринивасан, Мира (февраль 2020 г.). «Мальдивы вновь присоединяются к Содружеству спустя более трех лет» . Индус . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.

[136] «Южная Африка выходит из Содружества» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 21 мая 2024 г.

[137] Группа наблюдателей Содружества (1999). Национальные и провинциальные выборы в Южной Африке, 2 июня 1999 г. Секретариат Содружества. п. 7. ISBN 978-0-85092-626-2 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 10 февраля 2018 г.

[138] «Сингапурская декларация принципов Содружества 1971 года» (PDF) . thecommonwealth.org . Секретариат Содружества . 22 января 1971 года. Архивировано (PDF) из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 г.

[139] «Лангкавская декларация по окружающей среде» . Региональный центр экспертизы USM в области образования для устойчивого развития. 21 октября 1989 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Проверено 3 апреля 2008 г.

[140] Патель, Хасу (2000), «Южная Африка и демократия в свете Харареской декларации». Круглый стол 89.357: 585–592.

[141] «Наша работа» . Секретариат Содружества . Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года . Проверено 3 апреля 2008 г.

[142] «Декларация Содружества Асо Рок» (PDF) . Секретариат Содружества . 8 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2006 г. . Проверено 3 апреля 2008 г.

[143] «Секретариат Содружества» . Секретариат Содружества . 7 августа 1979 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2008 г.

[144] Боргер, Джулиан (8 октября 2010 г.). «Содружество отказалось от обязательств в области прав человека – утечка меморандума» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 14 декабря 2016 г.

[star30-145] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Чидл, Брюс (30 октября 2011 г.). «Лидеры Содружества соглашаются разработать хартию ценностей и ничего более» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 30 октября 2011 г.

[146] Чидл, Брюс (29 октября 2011 г.). «Лидеры Содружества все еще спорят по поводу реформ в области прав человека» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 29 октября 2011 г.

[2011Meeting-147] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Ватт, Николас (29 октября 2011 г.). «Лидеры Содружества подверглись критике за отказ опубликовать доклад о правах человека» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 29 октября 2011 г.

[148] «Королева подпишет новую хартию, поддерживающую равные права геев во всем Содружестве» . Standard.co.uk. 11 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Проверено 18 апреля 2013 г.

[149] Синха, Каунтея (11 марта 2013 г.). «Хартия Содружества, направленная на защиту прав геев» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.

[UN_WPP-150] «Перспективы мирового народонаселения 2022» . Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам , Отдел народонаселения . Проверено 17 июля 2022 г.

[UN_WPP_2022-151] «Перспективы мирового населения на 2022 год: Демографические показатели по регионам, субрегионам и странам ежегодно на 1950–2100 годы» (XSLX) («Общая численность населения по состоянию на 1 июля (тысяч)»). Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам , Отдел народонаселения . Проверено 17 июля 2022 г.

[152] «Валовой внутренний продукт 2012» (PDF) . Всемирный банк . 1 июля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2013 г. . Проверено 1 июля 2013 г.

[153] «ВВП на душу населения (текущий доллар США)» . Всемирный банк . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 1 июля 2013 г.

[154] «Валовой внутренний продукт 2012, ППС» (PDF) . Всемирный банк . 1 июля 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2013 г. . Проверено 1 июля 2013 г.

[155] «ВВП на душу населения, ППС (текущие международные доллары)» . Всемирный банк . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 1 июля 2013 г.

[156] «Отчет по избранным странам и субъектам» . МВФ . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[157] Кэтрин Р. Шенк, «Британия в мировой экономике». в Поле Аддисоне и Харриет Джонс, ред., «Спутник современной Британии»: 1939–2000 (2005): 436–481, особенно. 469-71.

[158] Алан С. Милвард, Взлет и падение национальной стратегии, 1945–1963 (2002).

[159] Бен Пимлотт (1998). Королева: Биография Елизаветы II . Уайли. п. 416. ИСБН 978-0-471-28330-0 .

[160] Джилл Беннетт (2013). Шесть моментов кризиса: внутри британской внешней политики . ОУП Оксфорд. п. 87. ИСБН 978-0-19-164163-3 . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 10 февраля 2018 г.

[161] Грегори А. Джонсон, «Последний вздох Империи: Возвращение к дебатам о флаге 1964 года», в издании Филлипа Бакнера, Канада и конец империи (University of British Columbia Press, 2005), стр. 6.

[162] Андреа Бенвенути, « Лежать низко и говорить нуффин: политика Австралии в отношении второй заявки Великобритании на вступление в Европейское экономическое сообщество (1966–67)» Обзор экономической истории Австралии 46 № 2 (2006): 155–175.

[163] Браун, Брюс (1977). Новая Зеландия в мировых делах: 1972–1990 гг . Виктория УП. п. 23. ISBN 978-0-86473-372-6 . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 10 февраля 2018 г.

[164] Рассел Уорд, Нация для континента: история Австралии, 1901–1975 (1977), стр. 343

[165] «Поменяться местами: новый взгляд на «эффект Содружества», стр. 9» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2015 года.

[VallettaStatement-166] «Секретариат Содружества – Валлеттское заявление о многосторонней торговле» . Thecommonwealth.org. 26 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Проверено 27 сентября 2012 г.

[167] «Роль и будущее Содружества» (PDF) . Британский парламент . 15 ноября 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 ноября 2012 г. . Проверено 29 июня 2013 г.

[168] Милн, Ян (2011). Время сказать «нет»: альтернативы членству в ЕС . Лондон: Сивитас. ISBN 978-1-906837-32-7 . ОСЛК 760992166 .

[169] «Для Содружества «Глобальная Британия» звучит как ностальгия по чему-то другому» . Новый государственный деятель, 28 февраля 2017 г. 25 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 4 сентября 2017 г.

[170] «Оценка затрат и выгод более тесного экономического партнерства между ЕС и Канадой: совместное исследование Европейской комиссии и правительства Канады» (PDF) . Trade.EC.Europe.eu . Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.

[171] «Канада-Европейский Союз: CETA» . International.gc.ca. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 27 сентября 2012 г.

[172] «Торговое соглашение с Австралией не ударит по британским фермерам, - говорит Лиз Трасс» . Новости Би-би-си . 15 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 23 июля 2022 г.

[173] «Австралия подписывает соглашение о свободной торговле с Великобританией, отменяя импортные пошлины и открывая британский рынок труда» . Новости ABC Австралия . 23 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[174] «Справочник аккредитованных организаций» . Содружество . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.

[CF_About-175] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Фонд Содружества – О нас» . 5 января 2006 г. Архивировано из оригинала 5 января 2006 г.

[A_Commonwealth_of_Values-176] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Маккиннон, Дон (февраль 2008 г.). «Содружество ценностей: Содружество несравненной ценности». Круглый стол . 97 (394): 19–28. дои : 10.1080/00358530801890561 . S2CID 153395786 .

[Commonwealth_Games_and_Art_Festival-177] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Игры Содружества и фестиваль искусств». Круглый стол . 91 (365): 293–296. Июль 2002 г. doi : 10.1080/0035853022000010308 . S2CID 219624041 .

[178] Макдугалл, Дерек (июль 2005 г.). «Австралия и Содружество». Круглый стол . 94 (380): 339–349. дои : 10.1080/00358530500175033 . S2CID 154343051 .

[179] Муда, Мухаммед (апрель 1998 г.). «Значение Игр Содружества во внешней политике Малайзии» . Круглый стол . 87 (346): 211–226. дои : 10.1080/00358539808454416 .

[Ten_Key_Things_About_War_Graves-180] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Дэйр, Энни (15 октября 2000 г.). «Десять ключевых фактов о военных могилах». Наблюдатель . п. 29.

[Millions_trace_war_dead_on_Internet-181] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Биньон, Майкл (22 января 1999 г.). «Миллионы отслеживают погибших на войне в Интернете». Таймс . п. 3.

[182] Герст, Йерун (2010). Кладбища Великой войны, сэр Эдвин Лютиенс . 010 Издательство. ISBN 978-90-6450-715-1 .

[184] «О Содружестве учения» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 11 апреля 2023 г.

[185] «Форум местных органов власти Содружества (CLGF) | Содружество» . thecommonwealth.org . 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. . Проверено 23 февраля 2017 г.

[186] «Глобальная целевая группа местных и региональных органов власти» . глобальная оперативная группа . Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.

[187] «Содружество» . Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии . Проверено 8 января 2024 г.

[188] «Представительство Великобритании в Содружестве» . Правительство Соединенного Королевства . Проверено 23 мая 2024 г.

[189] Перкин, Гарольд (сентябрь 1989 г.). «Обучение наций игре: спорт и общество в Британской империи и Содружестве». Международный журнал истории спорта . 6 (2): 145–155. дои : 10.1080/09523368908713685 .

[190] Доусон, Майкл (февраль 2006 г.). «Действовать глобально, мыслить локально: «жидкий империализм» и многочисленные значения Игр Британской империи и Содружества 1954 года» . Международный журнал истории спорта . 23 (1): 3–27. дои : 10.1080/09523360500386419 .

[191] Клейтон, Джонатан (20 ноября 2007 г.). «Школьники-игроки в крикет пробиваются в Содружество» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Проверено 27 марта 2009 г.

[192] Пфланц, Майк (24 июля 2007 г.). «Руанда стремится присоединиться к Содружеству» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 27 марта 2009 г.

[Duncan-193] Дункан, Изабель (2013). Обходя границы: история женского крикета . Лондон: Робсон Пресс. ISBN 9781849545464 .

[194] Хилл, Дуглас (1 октября 1988 г.). «Отчет об рассказах из аванпостов литературы Содружества». Глобус и почта . п. 21.

[195] Маккрам, Роберт (13 октября 2003 г.). «Английский — мировой язык, и его следует ценить». Лос-Анджелес Таймс . п. Б15.

[Tunca_2018-196] Тунка, Дарья (27 сентября 2018 г.). «ACLALS: Ассоциация Содружества по литературе и языковым исследованиям» . АКЛАЛЫ . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.

[197] Айер, Пико (12 февраля 1993 г.). «Империя отвечает». «Стрейтс Таймс» . п. 1.

[198] «Знакомьтесь с судьями Букеровской премии 2014» . Букеровская премия . 12 декабря 2013 года . Проверено 10 июня 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[199] «Приз Содружества за рассказы» . Фонд Содружества . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 5 января 2024 г.

[200] Драббл, Маргарет, изд. (1996). Оксфордский справочник по английской литературе . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.

[201] «Нобелевская премия по литературе 2007» . Нобелевская премия.org . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Проверено 10 июня 2017 г.

[nobelweb-202] «Нобелевская премия по литературе 2001 года» . Литература . Нобелевская премия по связям с общественностью AB. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 26 июня 2016 г.

[203] Официальный сайт Человека Букера: Дж. Г. Фаррелл. Архивировано 29 января 2017 г. в Wayback Machine ; Хилари Мэнтел : JM Coetzee. Архивировано 17 марта 2016 года в Wayback Machine .

[204] Макинтайр, В. Дэвид; Моул, Стюарт; Эшворт, Люциан М.; Шоу, Тимоти М.; Мэй, Алекс (2007). «Чье Содружество? Ответы на книгу Кришнана Шринивасана «Взлет, упадок и будущее Британского Содружества» . Круглый стол . 96 (388): 57–70. дои : 10.1080/00358530601167335 . ISSN 0035-8533 . S2CID 153747809 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[205] Почему такая коррумпированная страна, как Габон Али Бонго, когда-либо была принята в Содружество? https://www.commonwealthroundtable.co.uk/general/eye-on-the-commonwealth/why-was-a-country-as-corrupt-as-ali-bongos-gabon-ever-admitted-to-the- Содружество / # Архивировано 8 января 2024 г. в Wayback Machine.

[206] Ежегодник государственного деятеля 2017: Политика, культура и экономика мира . Пэлгрейв Макмиллан, Великобритания. 2017. с. 46. ИСБН 978-1-349-68398-7 . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 27 января 2018 г.

[207] Флаги всех наций: Флаги Британского Содружества Наций (Браун, Сон и Фергюсон, 1952)

[208] Королевское общество Содружества, Необычная ассоциация, богатство потенциала: Заключительный отчет о беседе Содружества (Лондон, Королевское общество Содружества, 2010). Архивировано 8 августа 2014 года в Wayback Machine.

[209] Дхананджаян Шрискандараджа. «Канада, Содружество и ключ к актуальности» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.

[210] Элизабет Рензетти. «Содружество: причудливая историческая реликвия или значимый блок?» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.

[211] «Королева отмечает запуск Содружества» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.

[212] «Празднование сапфирового юбилея Ее Величества» . Музыкальный совет Содружества . 2016. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 29 июля 2018 г.

[213] «Гимн Содружества (со вступительным повествованием)» . Ютуб . 13 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г.

[214] «Виндзорская сюита Гимн Содружества» . Ютуб . 20 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

v т и Содружества Наций Темы
History	British Empire Key documents Timeline
Governance	Head of the Commonwealth (Charles III) Secretariat Secretary-General (Patricia Scotland) Deputy Secretaries-General Marlborough House Commonwealth Youth Programme
Heads of government	Commonwealth Heads of Government Meeting Chair-in-Office (Paul Kagame) Ministerial Action Group
Commonwealth Family	Association of Commonwealth Universities Commonwealth Business Council Commonwealth Foundation Commonwealth Games Federation Commonwealth Parliamentary Association Commonwealth War Graves Commission BECM CAP CBA CET CHRI CJIA CoL CLA CLGF CPSU CPU CSFP ESU ICS RCEL RCS ROSL SSI
Members	Membership criteria Special membership Suspension Commonwealth realm Commonwealth republic High Commissioner
Culture	English language Commonwealth Games Symbols Commonwealth Flag Commonwealth Day Commonwealth Writers' Prize Commonwealth Youth Parliament Round Table movement The Round Table Journal Commonwealth citizenship Commonwealth diaspora LGBT rights King's Baton Relay
Lists	Extreme points Prime ministers Visits by Queen Elizabeth II

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI 2 VIAF 2
National	Norway France BnF data Germany Israel 2 United States Japan Czech Republic Australia Greece
Other	IdRef