История Нью-Брансуика

История Нью-Брансуика охватывает период от прибытия палеоиндейцев тысячи лет назад до наших дней. До европейской колонизации земли, охватывающие современный Нью-Брансуик , на протяжении тысячелетий были заселены несколькими группами коренных народов , в первую очередь малиситами , микмаками и пассамакуодди .

Французские исследователи впервые прибыли в этот район в 16 веке и начали заселять этот регион в следующем столетии как часть колонии Акадия . К началу 18 века в этот регион пережил приток акадских беженцев, переселившихся в этот район после того, как французы отказались от своих претензий на Новую Шотландию в 1713 году. Многие из этих академиков позже были насильственно изгнаны из региона британцами в течение Семилетнего периода. Война . В результате конфликта французы также уступили британцам оставшиеся претензии на континентальную часть Северной Америки, включая современный Нью-Брансуик. В первые два десятилетия британского правления этот регион находился под управлением колонии Новая Шотландия . Однако в 1784 году западные части были отделены от остальной части Новой Шотландии и образовали новую колонию Нью-Брансуик; отчасти в ответ на приток лоялистов , заселивших Британскую Северную Америку после американской войны за независимость . В 19 веке в Нью-Брансуик наблюдался приток поселенцев, среди которых были ранее депортированные академики, валлийские мигранты и большое количество ирландских мигрантов.

Усилия по созданию Морского союза в 1860-х годах в конечном итоге привели к созданию Канадской Конфедерации , при которой Нью-Брансуик был объединен с Новой Шотландией и провинцией Канады и образовал единую федерацию в июле 1867 года. В конце 19-го века провинция Нью-Брансуик пережила экономический спад. века, хотя его экономика снова начала расширяться в начале 20 века. В 1960-е годы правительство приступило к реализации программы равных возможностей , которая исправила неравенство, с которым столкнулось франкоязычное население провинции. К 1969 году Нью-Брансуик был официально признан двуязычной англо-французской провинцией в соответствии с Законом об официальных языках Нью-Брансуика.

Ранняя история

Основная статья: Предыстория Приморья Канады

К первым народам Нью-Брансуика относятся микмак , малисит /Wəlastəkwiyik и пассамакводди . Территории микмака расположены в основном на востоке провинции. Малиситс расположен вдоль реки Сент-Джон, а Пассамакуодди расположен на юго-западе, вокруг залива Пассамакуодди. Американские индейцы оккупировали Нью-Брансуик как минимум 13 000 лет.

Примерные культурные границы пяти коренных народов Конфедерации Вабанаки , около 1600 года. Современный Нью-Брансуик расположен на территории Микмак (желтый), Малисит (оранжевый) и Пассамакуодди (красный).

Малисес

«Малиситы» (также известные как Wəlastəkwiyik, а по-французски как Malécites или Étchemins (последние в совокупности относятся к малиситам и пассамакводди )) — коренные народы, населяющие долину реки Сент-Джон и ее притоки, простирающиеся до реки Сент-Джон. Лоуренс в Квебеке. Их территория включала весь водораздел реки Сент-Джон по обе стороны международной границы между Нью-Брансуиком и Квебеком в Канаде и штатом Мэн в США .

Wəlastəkwiyik — это имя (и написание Малисит) жителей реки Сент-Джон, а Wəlastəkwey — их язык. (Воластокийик - это написание Wəlastəkwiyik на пассамакодди.) Малисит - это имя, под которым микмак описывал Wəlastəkwiyik ранним европейцам, поскольку язык Wəlastəkwey казался микмаку более медленной версией языка микмак. Wəlastəkwiyik назвали себя так потому, что их территория и существование были сосредоточены на реке Сент-Джон, которую они называли Wəlastəkw. Это означало просто «хорошая река» из-за ее нежных волн; «wəli» = хороший или красивый, при использовании в качестве модификатора сокращается до «wəl-»; "təkw" = волна; «-ийик» = жители того места. Таким образом, Wəlastəkwiyik на их родном языке означает «Люди реки Доброй [Волны]».

До контакта с европейцами традиционная культура как Малисит, так и Пассамакуодди обычно включала весеннюю ловлю рыбы и выращивание сельскохозяйственных культур, в основном кукурузы (кукурузы), фасоли, тыквы, а также проведение ежегодных собраний. Затем на лето отправлялись в соленую воду, где собирали морепродукты и ягоды. Ранней осенью они отправились вверх по течению, чтобы собрать урожай и подготовиться к зиме. После сбора урожая они небольшими семейными группами расходились по своим охотничьим угодьям в верховьях различных притоков, чтобы зимой охотиться и ловить ловушки.

Пассамакуодди

Пассамакодди (Пескотомукати или Пестомукати на языке пассамакодди) — коренные народы, живущие на северо-востоке Северной Америки , в штатах Мэн и Нью-Брансуик .

История Пассамакодди, нацарапанная на коре

Как и малисит, пассамакодди вели миграционный образ жизни, но в лесах и горах прибрежных районов вдоль залива Фанди и залива Мэн , а также вдоль реки Санта-Крус и ее притоков. Зимой они рассеялись и охотились вглубь страны; летом они собирались более тесно вместе на побережье и островах и выращивали кукурузу, фасоль и тыкву, а также собирали морепродукты, включая морскую свинью .

Имя Пассамакодди является англизированной версией слова Пассамакодди Peskotomuhkatiyik, имени, которое они применяли к себе. Пескотомухкат буквально означает «минтай-копьеносец», что отражает важность этой рыбы. Как и у малиситов, их методом ловли рыбы была подводная охота, а не рыбалка.

Пассамакуодди неоднократно перемещались с суши европейскими поселенцами, начиная с 16 века, и в конечном итоге были заключены в Соединенных Штатах в две резервации: одну в Индиан-Тауншип недалеко от Принстона, а другую в Сипайике, между Перри и Истпортом в восточном округе Вашингтон, штат Мэн . Пассамакуодди также проживают в округе Шарлотт, штат Нью-Брансуик , и недавно получили в Канаде юридический статус как коренная нация . В настоящее время они добиваются возвращения земель в графстве, в том числе Ктакамкука, так они называют Сент-Эндрюс, Нью-Брансуик , который был древней столицей Пассамакуодди.

Микмак

Микмакки , национальная и культурная территория Микмака .

Микмак (ранее называвшийся микмак в английских текстах) — это коренные народы Новой Шотландии, острова Принца Эдуарда, полуострова Гаспе в Квебеке и восточной половины Нью-Брансуика в приморских провинциях . Микмав — это название их языка и форма прилагательного от микмака.

В 1616 году отец Биар считал, что население микмака превышает 3000 человек. Однако он отметил, что из-за европейских болезней, в том числе оспы , в прошлом столетии произошли большие потери населения.

Конфедерация Вабанаки

Основная статья: Конфедерация Вабанаки

Во время колониальных войн микмак были союзниками четырех наций абенаков [абенаки, пенобскот, пассамакодди и малисит], образуя Конфедерацию вабанаков , произносится как [wɑbɑnɑːɣɔdi] . Во время контакта с французами (конец 16 века) они расширялись от своей морской базы на запад вдоль полуострова Гаспе /Сент. Река Лаврентия за счет ирокезских народов, отсюда и микмакское название этого полуострова - Геспег («последний приобретенный»).

Они были готовы к ограниченному поселению французов в своей среде, но, поскольку Франция потеряла контроль над Акадией в 18 веке, они вскоре оказались подавлены британцами (англичанами, ирландцами, шотландцами, валлийцами), которые захватили большую часть земли без оплаты и депортировали жителей. Французский. Позже микмак также заселил Ньюфаундленд, поскольку неродственное ему племя Беотук вымерло.

Скандинавские исследования

ученые общепринято считать, Скандинавские викинги исследовали побережья Атлантической Канады , включая Нью-Брансуик, во время своего пребывания в Винланде их база, возможно, находилась в Л'Анс-о-Медоуз , Ньюфаундленд , около 1000 года. , где что Находки, найденные в Анс-о-Медоуз, позволяют предположить, что викинги действительно исследовали Атлантическое побережье. В настоящее время ореховые деревья на Ньюфаундленде не растут, но недавние исследования показывают, что из-за изменений в окружающей среде орехи могли вырасти на Ньюфаундленде примерно в 1000–1001 годах нашей эры.

Французская колониальная эпоха

Карта, изображающая Жака Картье в 1534 году. первое путешествие

Первое зарегистрированное европейское исследование современного Нью-Брансуика было совершено французским исследователем Жаком Картье в 1534 году, который обнаружил и назвал залив Шалер между северным Нью-Брансуиком и полуостровом Гаспе в Квебеке.

Следующий контакт с французами произошел в 1604 году, когда отряд под предводительством Пьера Дюгуа ( сьера де Мона ) и Самюэля де Шамплена отплыл в залив Пассамакуодди и разбил лагерь на зимовку на острове Санта-Крус в устье реки Санта-Крус. . К концу зимы 36 из 87 членов партии умерли от цинги , и в следующем году колония была перенесена через залив Фанди в Порт-Рояль на территории современной Новой Шотландии. Постепенно другие французские поселения были разрушены и сеньоры основаны . Они были расположены вдоль реки Сент-Джон и современного Сент-Джона (включая Форт-Ла-Тур и Форт-Анн), в верхней части залива Фанди (включая ряд деревень в Мемрамкук и Петиткодиак долинах рек , а также в регионе Бобассен в верховьях залив) и Сен-Пьер (основанный Николя Дени ) на месте современного Батерста на заливе Шалёр.

Весь регион Нью-Брансуик (а также Новая Шотландия, остров Принца Эдуарда и части штата Мэн) в то время был провозглашен частью королевской французской колонии Акадия. Французы поддерживали хорошие отношения с коренными народами во время своего правления, и это произошло главным образом потому, что французские колонисты придерживались своих небольших прибрежных фермерских сообществ, оставляя внутреннюю часть территории аборигенам. Эти хорошие отношения были подкреплены здоровой экономикой торговли мехом.

Конкурирующие британские (английские и шотландские) претензии на этот регион были предъявлены в 1621 году, когда сэру Уильяму Александру подарили Джеймс VI и I всю современную Новую Шотландию, Нью-Брансуик и часть штата Мэн. Весь тракт должен был называться «Новая Шотландия», что по латыни означает «Новая Шотландия». Естественно, французы не приняли британские претензии. Однако Франция постепенно потеряла контроль над Акадией в результате серии войн 18 века.

17 век

Акадская гражданская война

Изображение осады Святого Иоанна в 1745 году во время гражданской войны в Акадии .

Акадия была погружена в то, что некоторые историки назвали Акадийской гражданской войной . Война велась между Порт-Роялем , где находился губернатор Акадии Шарль де Мену д'Ольне де Шарнисе, и современным Сент-Джоном, Нью-Брансуик , где Шарль де Сент-Этьен де ла Тур . находился

В войне произошло четыре крупных сражения. Ла Тур напал на д'Ольне в Порт-Рояле в 1640 году. В ответ на нападение д'Ольне отплыл из Порт-Рояля, чтобы установить пятимесячную блокаду форта Ла Тура в Сент-Джоне, который Ла Тур в конечном итоге победил (1643 г.). Ла Тур снова атаковал д'Ольне в Порт-Рояле в 1643 году. Д'Ольне и Порт-Рояль в конечном итоге выиграли войну против Ла Тура, осадив Сен-Джон в 1645 году. После смерти д'Ольне (1650 г.) Ла Тур вновь обосновался в Акадии.

Война короля Вильямса

Малисит войны из своей штаб-квартиры в Медуктике на реке Сент-Джон участвовал в многочисленных набегах и сражениях против Новой Англии во время короля Вильгельма .

18 век

Одним из положений Утрехтского договора 1713 года, формально положившего конец войне королевы Анны , было то, что французы уступили любые претензии на полуостров Акадию британской короне. Все, что позже стало Нью-Брансуиком, а также «Иль-Сен-Жан» (остров Принца Эдуарда) и «Иль-Рояль» ( остров Кейп-Бретон ) останется под контролем Франции. Ряд академиков, проживавших в Новой Шотландии, бежали на контролируемые французами периферии Акадии в рамках Акадийского исхода .

Карта форта Босежур и его окрестностей с контролируемой французами Акадией на западе и британской колонией Новая Шотландия на востоке.

Основная часть населения Акадии теперь проживала в новой британской колонии Новая Шотландия. Остальная часть Акадии (включая регион Нью-Брансуика) была малонаселена, при этом основные акадские поселения в Нью-Брансуике находились только в Бобассине (Тантрамар) и близлежащих регионах Шеподи, Мемрамкук и Петиткодиак, которые они называли Труа-Ривьер. а также в долине реки Сент-Джон в Форт-ла-Тур (Сент-Джон) и Форт-Анн (Фредериктон).

Чтобы защитить территорию, французы построили форт Нашваак , форт Буашеберт , форт Менагуеш в заливе Фанди, а на юго-востоке форты Гаспаро и форт Босежур . Последний был захвачен войсками Великобритании и Новой Англии в 1755 году, после чего вскоре последовало изгнание академиков . Хотя континентальная Акадия оставалась под контролем Франции, полуостровная Акадия перешла в руки Великобритании по Утрехтскому договору (1713 г.) , но новые владельцы не спешили занимать свои новые владения. До окончательного мира в Америке, вызванного Парижским договором (1763 г.) , регион был предметом вялотекущих разногласий.

Малисит из своей штаб-квартиры в Медуктике на реке Сент-Джон участвовал в многочисленных набегах и сражениях против Новой Англии во время войны отца Рэйла . Во время войны отца Ле Лутра , конфликта между ополчениями Акадии и Микмака и британцами, на перешейке Чигнекто произошли многочисленные набеги и сражения .

Семилетняя война

До 1755 года академики участвовали в различных операциях ополчения против британцев и поддерживали жизненно важные линии снабжения во французские крепости Луисбург и форт Босежур. Во время франко-индийской войны британцы стремились как нейтрализовать любую военную угрозу, которую представляли академики, так и прервать жизненно важные линии снабжения, которые академики обеспечивали Луисбургу, депортировав академиков из Акадии.

Вид на разграбление и сожжение города Гримросс (современная Аркадия, Нью-Брансуик ), сделанный Томасом Дэвисом в 1758 году. Это единственное современное изображение кампании на реке Сент-Джон и изгнания акадцев .

После осады Луисбурга (1758 г.) началась вторая волна изгнания академиков . Монктон был отправлен в кампанию на реке Сент-Джон и кампанию на реке Птикодиак , командир Ролло завершил кампанию на острове Сен-Жан , а Вулф был отправлен в кампанию в заливе Святого Лаврентия. Во время кампании в заливе Св. Лаврентия (1758 г.) британцы хотели изгнать академиков из деревень вдоль залива Св. Лаврентия, чтобы предотвратить любое вмешательство в осаду Квебека (1759 г.). Форт Энн пал во время кампании на реке Сент-Джон, и после этого весь современный Нью-Брансуик перешел под контроль Великобритании. Франция в конечном итоге потеряла контроль над всеми своими североамериканскими территориями к 1760 году. В Парижском договоре (1763 года) , положившем конец более широким военным действиям между Великобританией, Францией и Испанией, было признано изгнание Франции из Северной Америки.

Британская колониальная эпоха

После Семилетней войны большая часть территории нынешнего Нью-Брансуика (и части штата Мэн) была включена в состав колонии Новая Шотландия как округ Санбери (центр округа — Кампобелло ). Относительное расположение Нью-Брансуика вдали от побережья Атлантического океана препятствовало созданию новых поселений в сразу послевоенный период. Было несколько заметных исключений, таких как основание «Бенд» (современный Монктон) в 1766 году голландскими поселенцами из Пенсильвании, спонсируемыми Бенджамина Франклина . Филадельфийской земельной компанией

Возникли и другие американские поселения, в основном на бывших акадских землях в юго-восточном регионе, особенно вокруг Саквилля. Американское поселение также возникло в Парртауне (Форт-ла-Тур) в устье реки Сент-Джон. Английские поселенцы из Йоркшира также прибыли в регион Тантрамар недалеко от Саквилля перед Войной за независимость .

Американская революция

Война за независимость США оказала прямое влияние на регион Нью-Брансуика: в этом регионе произошло несколько конфликтов, включая Могервильское восстание (1776 г.), битву при форте Камберленд , осада Сент-Джона (1777 г.) и битву при Мирамичи (1779 г.). . Значительного роста населения не произойдет до тех пор, пока не произойдет Американская революция , когда Великобритания убедила лоялистов-беженцев из Новой Англии поселиться в этом районе, предоставив им бесплатную землю. Некоторые более ранние американские поселенцы в Нью-Брансуике фактически поддерживали колониальное революционное дело. В частности, Джонатан Эдди и его ополчение преследовали и осадили британский гарнизон в форте Камберленд (переименованный в форт Босежур) во время первых этапов американской революции. только после прибытия войск помощи из Галифакса Осада была снята .

Лоялисты и создание Нью-Брансуика

С прибытием беженцев-лоялистов в Парртаун (Сент-Джон) в 1783 г. необходимость политически организовать территорию стала острой. Вновь прибывшие лоялисты не чувствовали преданности Галифаксу и хотели отделиться от Новой Шотландии, чтобы изолировать себя от того, что, по их мнению, было демократическим и республиканским влиянием, существующим в этом городе. Они считали, что правительство Новой Шотландии представляет население янки, которое симпатизировало американскому революционному движению и пренебрегало крайне антиамериканскими и антиреспубликанскими настроениями лоялистов. «Они [лоялисты]», — писал полковник Томас Дандас из Сент-Джона, Нью-Брансуик, 28 декабря 1786 года, — «испытали все возможные обиды со стороны старых жителей Новой Шотландии, которые еще больше недовольны британским правительством, чем кто-либо из новые Штаты когда-либо существовали. Это заставляет меня сильно сомневаться в их длительной зависимости». Эти взгляды, несомненно, были преувеличены, но между лоялистами и истеблишментом Галифакса не было никакой любви, и чувства вновь прибывших лоялистов помогли посеять семена для раздела колонии.

Приход лоялистов» « Генри Сэндхэм , изображающий прибытие лоялистов в Нью -Брансуик.

Выборы 1786 года вызвали ожесточенную борьбу и противопоставили две концепции лояльности Империи: лояльность королю и назначенным им губернаторам и лояльность королю в отношении местных дел, решаемых местными жителями. Сотни людей, протестовавших против фальсифицированных выборов и подписавших петицию о назначении новых выборов, были арестованы за подстрекательство к мятежу: вопрос о том, что означает лояльность, был в центре канадской политики XIX века. Это событие повторило поведение и отношение как тори, так и вигов до 1775 года в 13 южных колониях, которые протестовали против своей лояльности королю и гордости за принадлежность к Британской империи, одновременно настаивая на своих правах как британских подданных, местном правлении и справедливом управлении.

Британские администраторы того времени, со своей стороны, считали, что колониальная столица (Галифакс) находится слишком далеко от развивающихся территорий к западу от перешейка Чигнекто, чтобы обеспечить надлежащее управление, и что поэтому колония Новая Шотландия должна быть разделена. . В результате стал сэр Томас Карлтон 16 августа 1784 года была официально создана колония Нью-Брансуик, первым губернатором которой .

Нью-Брансуик был назван в честь британского монарха, короля Георга III , который происходил из Дома Брауншвейгов ( Haus Braunschweig на немецком языке, происходит от города Брауншвейг , ныне Нижняя Саксония ). Фредериктон, столица, также был назван в честь второго сына Георга III, принца Фредерика, герцога Йоркского и Олбани . Однако это произошло несмотря на местные рекомендации называться «Новой Ирландией».

Выбор Фредериктона (бывшего Форта Анны) в качестве колониальной столицы шокировал и встревожил жителей более крупного Парртауна (Сент-Джон). Причина заключалась в том, что расположение Фредериктона внутри страны означало, что он был менее подвержен атакам противника (то есть Америки). Однако Сент-Джон стал первым инкорпорированным городом Канады и на протяжении более века был одним из доминирующих сообществ в Британской Северной Америке . Сент-Джон в 1787–1791 годах был домом для бывшего американского генерала Бенедикта Арнольда , перешедшего на сторону британской армии. Он был агрессивным бизнесменом, который подал в суд на крупную сумму и к тому времени, когда ушел и уехал в Лондон, имел отрицательную репутацию.

Лоялисты принесли с собой традиции рабства в Нью-Брансуик, и многие привозили с собой рабов, покидая американские колонии. К концу 18 века некоторые начали оспаривать эту практику, и в 1799 году Верховному суду Нью-Брансуика было предъявлено два иска о свободе . Спустя почти год суд вынес раздельное решение по делу Р. против Джонса и отказался рассматривать дело Р. против Агнью , позволив рабству продолжаться. Но общественное мнение начало меняться, и к 1820 году рабство в Нью-Брансуике практически исчезло. Оно было официально отменено в колонии Британским Законом об отмене рабства 1833 года .

19 век

Некоторые депортированные академики из Новой Шотландии вернулись в «Академию» в конце 18 - начале 19 веков. Они поселились в основном в прибрежных районах вдоль восточного и северного берегов новой колонии Нью-Брансуик. Там они жили за пределами устоявшихся британских общин на территории, которая позже стала частью провинции.

Башня Карлтон-Мартелло в 2009 году. Башня была построена в 1813 году, во время войны 1812 года .

Война 1812 года мало повлияла на сам Нью-Брансуик. Однако в водах залива Фанди и залива Мэн произошли некоторые действия каперов и небольших судов британского флота. Были построены такие форты, как башня Карлтон-Мартелло в Сент-Джоне и блок-хаус Святого Андрея в заливе Пассамакуодди, но никаких действий не наблюдалось. На местном уровне жители Нью-Брансуика были в хороших отношениях со своими соседями в штате Мэн, а также с остальной частью Новой Англии, которые в целом не поддерживали войну. Во время войны произошел даже один инцидент, когда город Сент-Стивен предоставил свои запасы пороха соседнему Кале, штат Мэн , через реку Санта-Крус, для местного празднования Дня независимости четвертого июля .

При этом вклад Нью-Брансуика в военные действия в Верхней Канаде был значительным с точки зрения предоставления войск. Зимой 1813 года сформированный на месте 104-й пеший полк (Нью-Брансуик), единственный регулярный полк британской армии, сформированный в то время за пределами Британских островов, двинулся по суше из Фредериктона в Кингстон . Это эпическое путешествие задокументировано в военном дневнике. Джона Ле Кутера . Оказавшись в Верхней Канаде, 104-й полк участвовал в некоторых из наиболее значительных боевых действий войны, включая битву на Ланди-лейн , осада форта Эри и рейд на гавань Сакетс .

В 1819 году корабль «Альбион» покинул Кардиган и направился в Нью-Брансуик, перевозя первых валлийских поселенцев в Канаду; На борту находились 27 семей Кардиганов, многие из которых были фермерами.

Пограничные споры

Спорная территория между Британской Северной Америкой и штатом Мэн отмечена розовым цветом. Спор был урегулирован Соглашением Вебстера-Эшбертона в 1842 году. Бирюзовая линия на карте обозначает окончательную границу.

Граница Мэн-Нью-Брансуик не была определена Парижским договором (1783 г.), завершившим Войну за независимость . Граница была оспариваемой, и часто этим фактом пользовались люди по обе стороны границы, чтобы заняться оживленной контрабандной торговлей, особенно в водах залива Пассамакуодди . Незаконная торговля Новой Шотландии гипсом привела к так называемой «Гипсовой войне» 1820 года.

К 1830-м годам конкурирующие интересы в области древесины и иммиграция означали, что необходимо решение. К 1842 году ситуация настолько ухудшилась, что губернатор штата Мэн вызвал ополчение. Вскоре после этого в регион прибыли британские войска. Вся эта катастрофа, названная Арустукской войной , была бескровной – если не считать терзаний медведей в битве при Карибу – и, к счастью, более хладнокровные возобладали, а последующий договор Вебстера-Эшбертона урегулировал спор. Некоторых местных жителей в регионе Мадаваска так или иначе не особо заботило, кто на самом деле получит контроль над этой территорией. Когда одного жителя Эдмундстона арбитры спросили, какую сторону он поддерживает, он ответил: «Республику Мадаваска ». Это название используется до сих пор и описывает северо-западный угол провинции.

Экономика

На протяжении 19 века судостроение , начавшееся в заливе Фанди с такими судостроителями, как Джеймс Моран в Сент-Мартинсе , и вскоре распространившееся на Мирамичи , стало доминирующей отраслью промышленности в Нью-Брансуике. Корабль «Марко Поло» , возможно, самый быстрый клипер своего времени, был спущен на воду из Сент-Джона в 1851 году. Известные судостроители, такие как Джозеф Солтер, заложили основы таких городов, как Монктон . Отрасли, основанные на ресурсах, такие как лесозаготовка и сельское хозяйство, также были важны для экономики Нью-Брансуика, несмотря на такие бедствия, как пожар Мирамичи 1825 года . С 1850-х годов до конца века через провинцию было построено несколько железных дорог, что облегчило доставку этих внутренних ресурсов на рынки в других местах.

Марко Поло , клипер, построенный в Сент-Джоне . Судостроение было основной отраслью промышленности провинции в 19 веке.

Иммиграция

Иммиграция в начале 19-го века была в основном из западной страны Англии и Шотландии , а также из Уотерфорда , Ирландия, которая часто приезжала или жила в Ньюфаундленде до этого.

Большой приток католических поселенцев прибыл в Нью-Брансуик в 1845 году из Ирландии в результате Великого голода . Они направились в города Сент-Джон или Чатем , который по сей день называет себя «ирландской столицей Канады». Приверженные протестанты возмущались вновь прибывшими католиками. До 1840-х годов Сент-Джон, главный город Нью-Брансуика, был в значительной степени однородной протестантской общиной. В сочетании с десятилетним экономическим кризисом в Нью-Брансуике иммиграция бедных неквалифицированных рабочих вызвала бурную реакцию. Орден Оранжистов , до тех пор небольшой и малоизвестный братский орден, стал авангардом национализма в колонии и стимулировал напряженность между оранжевыми католиками. Кульминацией конфликта стал бунт 12 июля 1849 года, в результате которого погибло не менее 12 человек. Насилие утихло по мере сокращения ирландской иммиграции.

Ирландские мигранты

В период между 1815 годом, когда обширные промышленные изменения начали разрушать старый образ жизни в Европе, и Канадской Конфедерацией в 1867 году, когда иммиграция той эпохи прошла свой пик, более 150 000 иммигрантов из Ирландии хлынули в Сент-Джон. Те, кто приехал в более ранний период, были в основном торговцами, и многие остались в Сент-Джоне, став основой его строителей. Но когда между 1845 и 1852 годами бушевал Великий голод , эти берега заполонили огромные волны беженцев. Подсчитано, что между 1845 и 1847 годами прибыло около 30 000 человек, больше, чем проживало в городе в то время. В 1847 году, получившем название «Черный 47», в один из худших лет голода, около 16 000 иммигрантов, большинство из них из Ирландии, прибыли на остров Партридж , иммиграционно-карантинную станцию ​​в устье гавани Сент-Джон. Однако до этих событий в Нью-Брансуике проживали тысячи ирландцев, в основном в Сент-Джоне и долине реки Мирамичи .

Мемориал «Кельтский крест» на острове Патридж. Мемориал посвящен тысячам ирландских мигрантов, которые находились на карантине на острове в середине 19 века.

После раздела британской колонии Новая Шотландия в 1784 году Нью-Брансуик первоначально назывался Новой Ирландией со столицей в Сент-Джоне .

Долина реки Мирамичи принимала значительную ирландскую иммиграцию в годы, предшествовавшие Великому голоду . Эти поселенцы, как правило, были более обеспеченными и образованными, чем прибывшие позже, пришедшие из отчаяния. Хотя они следовали за шотландскими и французскими академиками, они пробились на эту новую землю, вступая в брак с католиками-горцами-шотландцами и, в меньшей степени, с академиками. Некоторые, как Мартин Крэнни , занимали выборные должности и стали естественными лидерами своей увеличившейся ирландской общины после прибытия голодающих иммигрантов. Первые ирландцы приехали в Мирамичи, потому что сюда было легко добраться, поскольку корабли с лесоматериалами останавливались в Ирландии перед возвращением в Чатем и Ньюкасл, а также потому, что это давало экономические возможности, особенно в лесной промышленности. Обычно они говорили по-ирландски, и в 30-х и 40-х годах вдоль границы Нью-Брансуика и штата Мэн существовало множество ирландоязычных общин.

Ирландский язык сохранился как язык сообщества Нью-Брансуика в двадцатом веке. В переписи 1901 года особое внимание уделялось родному языку респондентов, определив его как язык, на котором обычно говорят дома. В переписи было несколько человек и несколько семей, которые назвали ирландский своим родным языком, на котором говорят дома. В других отношениях у респондентов было меньше общего: некоторые были католиками, а некоторые протестантами.

Канадская Конфедерация

Нью-Брансуик был одной из четырех первоначальных провинций Канады, вошедших в Конфедерацию в 1867 году. Шарлоттаунская конференция 1864 года первоначально была предназначена только для обсуждения Морского союза Нью-Брансуика, Новой Шотландии и острова Принца Эдуарда, однако опасения по поводу Гражданского дела в США Война , а также активность фений вдоль границы привели к интересу к расширению географических границ союза. Этот интерес возник в провинции Канады (ранее Верхняя и Нижняя Канада , позже Онтарио и Квебек ), и канадцы обратились к морским властям с просьбой изменить повестку дня встречи.

Изображение Великого пожара Святого Иоанна 1877 года.

После Конфедерации скептики оказались правы, и Нью-Брансуик (как и остальные Приморские регионы) пострадал от значительного экономического спада. Новая национальная политика и торговые барьеры, созданные в результате Конфедерации, нарушили исторические торговые отношения между Приморскими провинциями и Новой Англией. В 1871 году законодательный орган направил делегацию в Оттаву, чтобы продлить контракт на «лучших условиях». Ситуация в Нью-Брансуике усугубилась Великим пожаром 1877 года в Сент-Джоне и упадком деревянного парусного судостроения. Глобальная рецессия, вызванная Паникой 1893 года, существенно повлияла на местную экспортную экономику. Многие квалифицированные рабочие потеряли работу и были вынуждены переехать на запад, в другие части Канады, или на юг, в Соединенные Штаты, но с наступлением 20-го века экономика провинции снова начала расширяться. Производство набрало силу благодаря строительству нескольких текстильных фабрик по всей провинции, а в ключевом секторе лесного хозяйства лесопилки, разбросанные по внутренним частям провинции, уступили место более крупным целлюлозно-бумажным предприятиям. Тем не менее, безработица оставалась относительно высокой, и Великая депрессия нанесла еще один удар. Две влиятельные семьи, Ирвинги и Маккейны , вышли из депрессии, чтобы начать модернизацию и вертикальную интеграцию экономики провинции.

Вторая мировая война

Солдаты полка Норт-Шор (Нью-Брансуик) укрываются во время высадки в Нормандии , июнь 1944 года.

После вступления Канады во Вторую мировую войну , помимо Королевского полка Нью-Брансуика , было организовано 14 армейских частей. и впервые были развернуты в итальянской кампании в 1943 году. После высадки в Нормандии они были направлены в северо-западную Европу вместе с Северным береговым полком . , План воздушной подготовки Британского Содружества программа подготовки пилотов-союзников, создал базы в Монктоне, Чатеме и Пеннфилд-Ридж , а также военную школу машинописи в Сент-Джоне. Несмотря на то, что до войны Нью-Брансуик был относительно неиндустриальным, он стал домом для 34 заводов по военным контрактам, от которых провинция получила более 78 миллионов долларов, в то время как другие производственные центры внесли свой вклад во все области военных действий.

Премьер-министр Уильям Лайон Маккензи Кинг , обещавший не призывать на военную службу, спросил провинции, откажутся ли они от выполнения правительством этого обещания. Нью-Брансуик проголосовал за 69,1%. Эта политика не была реализована до 1944 года, когда многие призывники были развернуты. В Нью-Брансуике погибло 1808 человек между армией, RCAF и RCN.

После Второй мировой войны

Приветственный знак Нью-Брансуика на английском и французском языках. Английский и французский языки являются официальными языками провинции с момента принятия Закона об официальных языках Нью-Брансуика .

Акадийцы, которые в основном оборонялись на северном и восточном побережьях с тех пор, как им разрешили вернуться после 1764 года, традиционно были изолированы от англоязычного населения, которое доминировало в остальной части провинции. Государственные услуги часто были недоступны на французском языке, а инфраструктура в преимущественно франкоязычных районах была заметно менее развита, чем в остальной части провинции. Ситуация изменилась с избранием премьер-министра Луи Робишо в 1960 году. Он приступил к осуществлению амбициозного Плана равных возможностей , согласно которому образование, содержание сельских дорог и здравоохранение подпадали под исключительную юрисдикцию правительства провинции, которое настаивало на равном охвате всех областей жизни. провинция. Учителям были предоставлены равные ставки заработной платы независимо от зачисления.

Советы графств были упразднены, а сельские районы за пределами городов, поселков и деревень перешли под прямую юрисдикцию провинции. 1969 года Закон об официальных языках Нью-Брансуика сделал французский язык официальным языком наравне с английским. Языковая напряженность росла с обеих сторон: воинствующая Академическая партия пользовалась кратковременной популярностью в 1970-х годах, а англоязычные группы, возглавляемые Партией Конфедерации регионов , настаивали на отмене языковых реформ в 1980-х годах . К 1990-м годам языковая напряженность в основном исчезла. Однако эта напряженность возобновилась примерно в 2018 году с созданием Народной партии Канады .

21 век

В начале 2020-х годов, во время пандемии COVID-19 , население Нью-Брансуика значительно выросло. в основном за счет межпровинциальной миграции , главным образом из Онтарио , и иммиграции . По оценкам на 2023 год, за предыдущие 24 месяца в провинции наблюдался более высокий прирост населения, чем за последние 29 лет. По словам аналитика Статистического управления Канады Патрика Шарбонно, в 2022 году в Нью-Брансуике наблюдался самый высокий прирост населения, зарегистрированный за один год со времени создания Конфедерации в 1867 году. В следующем году Нью-Брансуик побил этот рекорд. Рост населения в Нью-Брансуике привел к снижению среднего возраста в провинции впервые за более чем 50 лет.

В 2023 году значительная реформа местного управления привела к объединению нескольких округов местного обслуживания в провинции.

См. также

• Военная история народа микмак
• Военная история народа Малисит
• Военная история академиков
• История академиков
• Сообщества аборигенов в Нью-Брансуике
• Список премьер-министров Нью-Брансуика
• Список вице-губернаторов Нью-Брансуика
• Топонимы аборигенов Нью-Брансуика
• Список исторических мест Нью-Брансуика
• Список национальных исторических достопримечательностей Канады в Нью-Брансуике
• История Монктона
• Провинция Массачусетс Бэй
• Ежеквартальный журнал для офицеров

Общий:

• Французская колонизация Америки
• Британская колонизация Америки

Дальнейшее чтение

• Ачесон, Томас В. (1993). Сент-Джон: создание колониального городского сообщества . Университет Торонто Пресс. ISBN  978-1-4426-5509-6 .
• Эндрю, Шейла (2002). «Гендер и национализм: академики, квебекцы и ирландцы в колледжах и монастырских школах Нью-Брансуика девятнадцатого века, 1854–1888» (PDF) . Исторические исследования . 68 . Канадская католическая историческая ассоциация: 7–23.
• Эндрю, Шейла М. (1996). Развитие элит в Акадском Нью-Брансуике, 1861-1881 гг . Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN  978-0-7735-1508-6 .
• Аунгер, Эдмунд А. (1981). В поисках политической стабильности: сравнительное исследование Нью-Брансуика и Северной Ирландии . Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN  978-0-7735-0366-3 .
• Баркли, Мюррей (весна 1975 г.). «Лоялистская традиция в Нью-Брансуике: рост и эволюция исторического мифа, 1825–1914» . Акадиенсис . 4 (2): 3–45. JSTOR   30302493 .
• Бенедикт, Уильям Х. (1925). Нью-Брансуик в истории . автор.
• Белл, Дэвид Грэм (1983). Ранний лоялист Сент-Джон: происхождение политики Нью-Брансуика, 1783-1786 гг . Нью-Ирландия Пресс. ISBN  978-0-9690215-8-2 .
• Дешам, Исаак ; Брентон, Джеймс (1784). Бессрочные акты генеральных собраний провинции Его Величества Новая Шотландия: исправленные в 1783 году. [1758-1783] . Галифакс: Энтони Генри. ISBN  9780665634277 .
• Гейр, В. Ривли (1985). Литературная и лингвистическая история Нью-Брансуика . Книги стихов Fiddlehead и издания Goose Lane. ISBN  978-0-86492-052-2 .
• Годфри, WG (1983). «Карлтон, Томас» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. V (1801–1820) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
• МакНатт, В. Стюарт (1984). Нью-Брансуик, история: 1784–1867 гг . Макмиллан из Канады. ISBN  978-0-7715-9818-0 .
• Манке, Элизабет (2005). Линии разлома империи: политическая дифференциация в Массачусетсе и Новой Шотландии, Калифорния. 1760-1830 гг . Рутледж. ISBN  978-0-415-95000-8 .
• Маркиз, Грег (осень 2004 г.). «В память о лоялистах в лоялистском городе: Сент-Джон, Нью-Брансуик, 1883–1934» . Обзор городской истории . 33 (1): 24–33. дои : 10.7202/1015672ar . JSTOR   43560111 .
• Нербас, Дон (июнь 2008 г.). «Адаптация к упадку: меняющийся деловой мир буржуазии в Сент-Джоне, штат Нью-Йорк, в 1920-е годы». Канадский исторический обзор . 89 (2): 151–187. дои : 10.3138/chr.89.2.151 .
• Петри, Джозеф Ричардс (1944). Отчет Комитета по реконструкции Нью-Брансуика . Фредериктон. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Ришар, Шанталь; Браун, Энн; Конрад, Маргарет; и др. (2013). «Маркеры коллективной идентичности в лоялистских и академических речах 1880-х годов: сравнительный анализ» . Журнал исследований Нью-Брансуика / Revue d'Etudes Sur le Nouveau-Brunswick . 4 : 13–30.
• См. Скотт В. (1993). Беспорядки в Нью-Брансуике: оранжевый национализм и социальное насилие в 1840-х годах . Университет Торонто Пресс. ISBN  978-0-8020-7770-7 .
• Стюарт, Ян (1994). Жарящие каштаны: мифология морской политической культуры . Ванкувер: UBC Press. ISBN  978-0-7748-4273-0 .
• Уиткомб, Эдвард А. (2010). Краткая история Нью-Брансуика . Оттава: от моря к морю. ISBN  978-0-9865967-0-4 .
• Уайтлоу, Уильям Мензис (1934). Приморье и Канада до создания Конфедерации . Издательство Оксфордского университета. выдержки
• Вудворд, Кэлвин А. (1976). История избирательных кампаний и платформ провинции Нью-Брансуик, 1866–1974 гг.: С первоисточниками на микрофишах .

Старые книги

• Аткинсон, Кристофер Уильям (1844). Историко-статистический отчет о Нью-Брансуике, BNA: с советами эмигрантам . Эдинбург: Андерсон и Брайс. - Исторический и статистический отчет о Нью-Брансуике в Google Книгах.
• Фишер, Питер (1825). История Нью-Брансуика . Сент-Джон: Чабб и Сирс. – История Нью-Брансуика в Project Gutenberg
• Геснер, Авраам (1847). Нью-Брансуик: С заметками для эмигрантов. Понимание ранней истории, отчет об индейцах, поселениях ... Лондон: Симмондс и Уорд. - Нью-Брансуик: с заметками для эмигрантов в Google Книгах.
• Ханней, Джеймс (1897). Жизнь и времена сэра Леонарда Тилли: политическая история Нью-Брансуика за последние семьдесят лет . Святой Иоанн. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местонахождение издателя ( ссылка ) - Жизнь и времена сэра Леонарда Тилли в Google Книгах
• Лоуренс, Джозеф Уилсон (1883). Следы, или происшествия в ранней истории Нью-Брансуика . Сент-Джон: Дж. и А. Макмиллан. - Следы, или инциденты в ранней истории Нью-Брансуика в Google Книгах.
• Макфарлейн, WG (1895). Библиография Нью-Брансуика: Книги и писатели провинции . Сент-Джон: Sun Printing Company. - Библиография Нью-Брансуика в Google Книгах.
• Отчет о сельском хозяйстве провинции Нью-Брансуик . Фредериктон: Нью-Брансуик. Департамент сельского хозяйства. 1895.
• Перли, Моисей Генри (1852). Отчеты о морском и речном рыболовстве Нью-Брансуика (второе изд.). Дж. Симпсон. ISBN  9780665223136 . - Отчеты о морском и речном рыболовстве Нью-Брансуика в Google Книгах.
• Стивенсон, Бенджамин Р. (1872). Отчет делегации «Лучших условий» Нью-Брансуика . Сент-Джон: Дж. и А. Макмиллан. ISBN  9780665942822 . - Отчет делегации Нью-Брансуика «Лучшие условия» в Google Книгах.