Jump to content

Канада в мировые войны и межвоенные годы

Мировые войны и межвоенная эпоха
1914–1947
Лидер(ы) Роберт Борден
Уильям Лайон Маккензи Кинг
Хронология
Эпоха постконфедерации Эпоха холодной войны

Во время мировых войн и межвоенных лет , 1914–1947, Канада добилась экономической выгоды, большей свободы для женщин и новых технологических достижений. Возникла серьезная политическая напряженность по вопросам войны и этнической принадлежности, а также тяжелые военные потери. Великая депрессия сильно ударила по Канаде, особенно в ориентированных на экспорт горнодобывающих и фермерских общинах, а также в городских фабричных районах.

Первая мировая война

[ редактировать ]

Июльский кризис представлял собой серию взаимосвязанных дипломатических и военных эскалаций между крупными державами Европы летом 1914 года, которые привели к неожиданному началу Первой мировой войны (1914–1918). В то время канадцев больше волновали события внутри собственной страны, чем европейские дела. Лето 1914 года принесло второй год засухи, превратившей пшеничные поля в выжженные пустыни, в то время как две новые трансконтинентальные железные дороги, Гранд-Транк-Пасифик и Канадская Северная, еще больше залезли в долги, в результате чего тысячи людей, которые помогали их строить, оказались безработными. Канада столкнулась с худшей депрессией с 1890-х годов. Канадцы надеялись, что великие державы Европы смогут сохранить мир, как они делали это много раз раньше в более ранних спорах века. Кроме того, до сих пор у Британии действительно разразится война. не было причин присоединяться к возникшей на главном континенте ссоре, что не оставляло Канады никаких обязательств по вступлению в нее, если между Россией и Францией с одной стороны и Германией и Австро-Венгрией с другой. Новости о войне не вызвали ажиотажа в Канаде до тех пор, пока Германия не вторглась в нейтральную Бельгию, и британцы не предъявили ультиматум о выводе войск из Бельгии к 4 августа, иначе Великобритания окажется в состоянии войны с Германией.

Вербовочный плакат времен Первой мировой войны на идише.
Английский вербовочный плакат времен Первой мировой войны.
Идиш (вверху) и английская версии вербовочных плакатов времен Первой мировой войны, адресованные канадским евреям.
Канадский плакат о вербовке времен Первой мировой войны

29 июля 1914 года Великобритания предупредила свои колонии о необходимости принятия мер предосторожности в случае войны. Большинство последних войн начинались с внезапных атак, таких как Русско-японская война . Солдаты и немногочисленные канадские моряки укомплектовали укрепления Галифакса и доставили орудия, чтобы контролировать реку Святого Лаврентия . В Виктории премьер-министр Британской Колумбии Ричард Макбрайд подписал чек на 1 150 000 долларов и купил две подводные лодки на верфи Сиэтла , так что, по крайней мере, побережье Британской Колумбии не было полностью беззащитным. 2 августа вооруженная милиция установила охрану мостов, каналов, туннелей и железнодорожных станций в рамках подготовки. В Оттаве министр милиции . Сэм Хьюз годами мечтал повести канадцев на войну, долгое время проповедовал и готовился к войне с Германией, и теперь ему оставалось только ждать, пока Лондон сделает первый шаг, к его большой радости убедил его раздражение, но генерал-интендант генерал-майор Дональд Александр Макдональд набраться терпения. 4 августа в 20:55 Канада получила эту новость, и Хьюз был в восторге: Великобритания находится в состоянии войны с Германией.

Канада тогда автоматически находилась в состоянии войны, поскольку она еще не имела контроля над своей внешней политикой – не то чтобы там было много несогласных. [1] Первоначально война была популярна даже среди французских канадцев, в том числе Анри Бурасса , который исторически недолюбливал Британскую империю. Лидер либералов Уилфрид Лорье заключил «партийное перемирие» на то время, пока Канада находилась в опасности, и заставил несогласных на либеральной фракции держать язык за зубами. На вопрос, что Канада «должна сделать» в прессе, Лорье ответил: «Когда поступает вызов, наш ответ звучит сразу, и он звучит на классическом языке британского ответа на служебный долг: «Готовы, да, готовы!» Премьер -министр Роберт Борден созвал заседание парламента 18 августа, и без разногласий и серьезных дебатов депутаты утвердили зарубежный контингент из 25 000 человек, причем Канада взяла на себя все расходы: военные ассигнования в размере 50 миллионов долларов и Канадский патриотический фонд для поддержки семьи людей, которые будут сражаться в Европе . Кабинет провел много часов, пытаясь разработать адекватное чрезвычайное законодательство, в результате чего был принят Закон о военных мерах , постановивший, что Кабинет будет иметь полномочия делать все, что он сочтет необходимым для безопасности, обороны, мира, порядка и благосостояния Канады. [ нужна ссылка ]

Канада никоим образом не была готова к войне такого масштаба. Ее экономика не могла поддерживать его более нескольких месяцев, прежде чем она сильно пострадает от его стоимости, как и в случае с другими участниками. Однако никто не ожидал, что оно продлится дольше нескольких месяцев, многие утверждали, что оно закончится к Рождеству. Массовый набор для участия в войне начался 6 августа с сотен телеграмм, уведомляющих полковника милиции о начале набора мужчин в возрасте от 18 до 45 лет. На призыв откликнулись орды британских иммигрантов и безработных. Онтарио , сильно пострадавший от депрессии, составлял треть новобранцев, а две трети новобранцев были британцами. Лишь немногие новобранцы прибыли из Приморья, и чуть более 1000 были французами. Города Торонто , Виннипег и Монреаль прислали по два батальона каждый. К 4 сентября в лагере находилось 32 000 человек и 8 000 лошадей, что намного больше, чем ожидалось. Сразу возникла потребность в снаряжении, обмундировании и оружии. Стрелковая рота Росса работала сверхурочно, как и текстильные фабрики и швейные фабрики. С 32-тысячным отрядом, снаряженным и готовым, вскоре стало очевидно, что посадка из доков станет кошмаром. Для перевозки дополнительных людей пришлось зафрахтовать дополнительные корабли. Батальоны отправляли на корабли только для того, чтобы их отвели обратно, когда они не подходили. Части игнорировали приказы и графики и заполнили доки, не желая ждать. Когда все это было сделано, последний из 30 кораблей покинул гавань, оставив после себя 863 лошади, 4512 тонн багажа, транспортных средств и боеприпасов, для чего пришлось вызвать другой корабль.

Первые канадские потери в войне произошли до того, как эти войска прибыли в Европу. Эскадра Кристофера Крэдока была потоплена в битве при Коронеле у побережья Чили , в результате чего четыре гардемарина стали первыми погибшими на войне в Канаде. К тому времени, когда Первый контингент достиг Англии 14 октября, стало очевидно, что война не закончится к Рождеству. Первоначальные быстрые успехи Германии в Бельгии и Франции застопорились, и обе стороны начали укреплять свои позиции.

Канадцы сражались при Ипре , Сомме , Пашендале и в других важных битвах, первоначально под британским командованием, но в конечном итоге под единым канадским командованием. С точки зрения Канады, самым важным сражением войны была битва при Вими-Ридж в 1917 году, в ходе которой канадские войска захватили укрепленный немецкий холм, ускользнувший как от британцев, так и от французов. Вими, а также успех канадского летного аса Билли Бишопа помогли Канаде обрести новое чувство идентичности.В условиях роста расходов внутри страны министр финансов Томас Уайт ввел первый подоходный налог в Канаде в качестве «временной» меры. Самый низкий уровень составлял 4%, а самый высокий - 25%.

620 000 военнослужащих больше всего запомнились боями в окопах Западного фронта ; было 67 000 погибших на войне и 173 000 раненых. В это число не включены 2000 погибших и 9000 раненых в декабре 1917 года, когда в Галифаксе взорвался корабль с боеприпасами. [2]

Кризис призыва 1917 года.

[ редактировать ]
Плакат о вербовке Вольтижеров (Квебек), призывающий к долгу перед Британской империей и Канадой, помощи Франции и франко-канадским военным достижениям.

После трех лет войны, которая должна была закончиться за три месяца, Канада страдала от нехватки добровольцев. Премьер-министр Роберт Борден первоначально обещал не вводить воинскую повинность, но теперь считал, что выиграть войну необходимо. Закон о военной службе был принят в июле, но возникла ожесточенная оппозиция, в основном со стороны французских канадцев (во главе не только Бурасса, но и Уилфрида Лорье ), а также квакеров , меннонитов и других пацифистов . Правительство Бордена почти рухнуло, но он смог сформировать союзное правительство с либеральной оппозицией (хотя Лорье не присоединился к новому правительству). На выборах 1917 года правительство Союза было переизбрано, но без поддержки Квебека. В следующем году война наконец закончилась, и в ней приняли участие очень немногие канадские призывники.

Галифакс Взрыв

[ редактировать ]

Галифакс, Новая Шотландия, был основным перевалочным пунктом для конвоев, пересекавших Атлантический океан. 6 декабря 1917 года бельгийский корабль помощи столкнулся с французским кораблем SS Mont-Blanc в гавани Галифакса. В результате крушения «Монблан» загорелся; его трюмы были полны бензола, пикриновой кислоты и тротила. Двадцать минут спустя он взорвался с силой, превосходящей любой предшествующий искусственный взрыв, уничтожив большую часть Галифакса и близлежащих городов. Из 50-тысячного населения 1600 человек были убиты и более 9000 ранены; сотни были ослеплены летящими стеклами. Город был эвакуирован и вышел из военных действий, сосредоточившись в первую очередь на экономическом выживании. [3]

Послевоенное общество

[ редактировать ]

Во время войны женское избирательное движение получило поддержку. Провинции начали предоставлять право голоса женщинам в 1916 году, и женщинам наконец разрешили голосовать на федеральных выборах в 1918 году. Канада также столкнулась с возвращением тысяч солдат, и дома их ждало мало рабочих мест. Они также привезли с собой испанский грипп , от которого к 1919 году погибло более 50 000 человек, почти столько же, сколько погибло на войне.

Трудовые конфликты

[ редактировать ]
Толпа собралась возле старой мэрии во время всеобщей забастовки в Виннипеге, 21 июня 1919 года.

Переход от экономики военного времени к экономике мирного времени в сочетании с нежеланием вернувшихся солдат принять довоенные условия труда привели к новому кризису. В 1919 году «Единый большой союз» сформировали профсоюзы- синдикалисты с целью улучшения условий для всех рабочих, а не только на одном рабочем месте, в отрасли или секторе. OBU имело некоторое влияние на всеобщую забастовку в Виннипеге 1919 года , которую деловые и политические лидеры рассматривали как вспышку большевизма , особенно с учетом того, что Советский Союз был недавно сформирован. Для прекращения забастовки была послана армия, и вся полиция Виннипега была уволена и заменена гораздо более крупными и лучше оплачиваемыми вооруженными констеблями специального назначения . Хотя забастовка в Виннипеге является самой известной, она была частью более крупной волны забастовок , прокатившейся по стране. В этот период специальные констебли, линчевательные «гражданские» организации и замещающие рабочие были мобилизованы для штрейкбрехерства по всей стране. [4] [5]

Политика

[ редактировать ]

Между тем, в западной Канаде и в некоторой степени в Приморье реформаторы- популисты настаивали на расширении прав провинций и сосредоточении внимания на сельском хозяйстве, а не на промышленном фокусе Центральной Канады . Они сформировали Прогрессивную партию Канады , которая поддерживала Маккензи Кинга , когда у либералов было правительство меньшинства в 1925–26. Однако в конечном итоге Кинг потерял поддержку из-за проблемы торговых тарифов, а также скандала с контрабандой спиртных напитков. Когда его просьба о роспуске парламента была отклонена генерал-губернатором Канады ( см. «Дело Кинга-Бинга »), он был вынужден уйти в отставку в 1926 году, но был назначен повторно после того, как его партия выиграла выборы позже в том же году , после чего, в На Имперской конференции выступал за переопределение роли генерал-губернатора и за усиление независимости Канады Кинг в Декларации Бальфура 1926 года .

История радиовещания в Канаде начинается в начале 1920-х годов, когда канадцы были охвачены увлечением радио и построили кристаллические телевизоры для прослушивания американских станций. Основные темы истории включают развитие инженерных технологий; строительство станций по всей стране и прокладка сетей; повсеместная покупка и использование радио- и телевизоров широкой публикой; дебаты относительно государственной и частной собственности на станции; финансирование вещательных СМИ через правительство, лицензионные сборы и рекламу; меняющееся содержание программ; влияние программы на канадскую идентичность; влияние средств массовой информации на формирование реакции аудитории на музыку, спорт и политику; роль правительства Квебека; Франкоязычные и англоязычные культурные вкусы; роль других этнических групп и коренных народов; и страхи перед американским культурным империализмом в эфире. В конце 20-го века радио было в значительной степени подавлено телевидением, но все же сохраняло свою нишу. В 21 веке центральным вопросом является влияние Интернета и смартфонов на традиционные средства вещания. [6] [7]

Большинство станций, принадлежащих Канаде, имели слабый сигнал по сравнению с американскими станциями. В 1930-е годы существовало 60 канадских станций, но 40% канадцев могли настраиваться только на американские станции. [8] Многие радиостанции просто ретранслируют американские радиошоу. Для канадского контента было выделено небольшое финансирование. Наиболее заметными исключениями были религиозные радиопередачи, такие как «Назад к библейскому часу», подготовленные премьер-министром Альберты Уильямом Аберхартом , а также растущая популярность трансляций хоккейных игр. [9]

Давление со стороны Грэма Спрая и Канадской радиолиги побудило Маккензи Кинг обратиться с просьбой о создании Королевской комиссии по радиовещанию . В его докладе содержится призыв к созданию национальной радиосети для поощрения национальных чувств. В 1932 году правительство Р.Б. Беннета учредило Канадскую комиссию по радиовещанию, преобразованную в 1936 году в Канадскую радиовещательную корпорацию . [10] CBC создала франкоязычную сеть в Квебеке и прилегающих франкоязычных регионах. Хотя служба французского языка имела небольшую конкуренцию со стороны американских станций, она оказалась довольно консервативной в технологиях и программировании. Он был тесно связан с интересами влиятельных газет и церкви и стал пропагандистским форумом для традиционной элиты Квебека. Он не пропагандировал сепаратизм или чувство квебекского национализма. [11] [12] [13] [14]

Великая депрессия

[ редактировать ]
Ассоциация безработных одиноких мужчин марширует к Объединенной церкви на Батерст-стрит в Торонто.

Канада сильно пострадала от мировой Великой депрессии , начавшейся в 1929 году. С 1929 по 1933 год валовой национальный продукт упал на 40% (по сравнению с 37% в США). Безработица достигла 27% в разгар Депрессии в 1933 году. Многие предприятия закрылись, поскольку корпоративная прибыль в 396 миллионов долларов в 1929 году превратилась в убытки в 98 миллионов долларов в 1933 году. Канадский экспорт сократился на 50% с 1929 по 1933 год. Строительство практически остановилось ( снизились на 82%, 1929–33), а оптовые цены упали на 30%. Цены на пшеницу упали с 78 центов за бушель (урожай 1928 года) до 29 центов в 1932 году. [15]

Больше всего пострадали районы, зависящие от сырьевых отраслей, таких как сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность и лесозаготовка, поскольку цены упали, а альтернативных рабочих мест было мало. У большинства семей были умеренные потери и небольшие трудности, хотя они тоже стали пессимистичными, и их долги стали тяжелее по мере падения цен. Некоторые семьи столкнулись с исчезновением большей части или всего своего имущества и серьезно пострадали.

Хотя спад начался в Соединенных Штатах, он быстро распространился на Канаду. Первой затронутой отраслью стало выращивание пшеницы, в котором наблюдался обвал цен. Это привело к обеднению экономики провинций прерий, но, поскольку пшеница была тогда крупнейшим экспортным товаром Канады, это также нанесло ущерб остальной части страны. С крахом строительной отрасли лесозаготовка пострадала еще сильнее, поскольку в лесозаготовительном регионе было мало альтернативных рабочих мест. Вскоре за этим последовал глубокий спад в производстве, вызванный сначала падением спроса в Соединенных Штатах, а затем тем, что канадцы также не покупали ничего, кроме самого необходимого. Автомобильная промышленность, которая так процветала в 1920-е годы, сильно пострадала. Строительство остановилось. Людям, потерявшим работу из-за увольнений и закрытий предприятий, было очень трудно найти новую, особенно пожилым мужчинам и подросткам. Безработица выросла до 25 процентов. [16]

Реакция правительства

[ редактировать ]

В 1930 году, на первой стадии длительной депрессии, премьер-министр Маккензи Кинг полагала, что кризис был временным колебанием делового цикла и что экономика скоро восстановится без вмешательства правительства. Он отказался предоставить помощь по безработице или федеральную помощь провинциям, заявив, что, если консервативные правительства провинций потребуют федеральные доллары, он не даст им «пятицентовую монету». [17] Его резкая острота была использована для победы над либералами на выборах 1930 года. Главным вопросом было быстрое ухудшение состояния экономики и то, был ли премьер-министр оторван от тягот простых людей. [18] [19] Победителем выборов 1930 года стал Ричард Бедфорд Беннетт и консерваторы. Беннетт, успешный западный бизнесмен, выступал за высокие тарифы и крупномасштабные расходы, но по мере увеличения дефицита он стал настороженным и резко сократил федеральные расходы. В условиях падения поддержки и усугубления депрессии Беннетт попытался провести политику, основанную на «Новом курсе» президента Франклина Д. Рузвельта в Соединенных Штатах (ФДР), но это в основном не увенчалось успехом. Правительство стало центром народного недовольства, хотя его политика во многом была такой же, как и политика других западных правительств. Канадские автовладельцы, которые больше не могли позволить себе бензин, вернулись к использованию лошадей, запряженных лошадьми, и назвали их Bennett Buggies . Предполагаемые неудачи Беннета во время Великой депрессии привели к переизбранию либералов Маккензи Кинга на выборах 1935 года .

Хотя в Соединенных Штатах стали наблюдаться быстрые улучшения в результате политики Рузвельта, в Канаде наблюдался гораздо меньший рост. Тем не менее, к 1936 году худшая часть Депрессии закончилась. Маккензи Кинг реализовала некоторые программы помощи, такие как Национальный жилищный закон и Национальную комиссию по занятости, а также основала Канадскую радиовещательную корпорацию (1936 г.) и Trans-Canada Airlines (1937 г., предшественник Air Canada ). Однако только в 1939 году и до начала войны канадская экономика вернулась к уровню 1929 года.

Новые вечеринки

[ редактировать ]
Уильям Аберхарт выступает на митинге (1937 г.)

Прогрессивная движение социального и Объединенная фермерские партии добились определенных успехов в 1920-х годах, но в 1930-е годы их члены обычно присоединялись к другим партиям, таким как кредита и Федерация кооперативного содружества .

В Альберте христианский радиоведущий по имени Уильям «Библейский Билл» Аберхарт заинтересовался политикой отчасти потому, что Великая депрессия особенно сильно ударила по фермерам Альберты. В частности, его привлекла теория « социального кредита » майора Ч. Дугласа , шотландского инженера. С 1932 по 1935 год Аберхарт лоббировал правящую политическую партию « Объединенные фермеры Альберты » для принятия этих теорий. Основой социального кредита является то, что разница в себестоимости производства и покупательной способности людей должна быть восполнена за счет государственных грантов. Когда эти усилия провалились, Аберхарт помог основать Партию социального кредита Альберты , которая победила на провинциальных выборах 1935 года с большим перевесом, набрав более 54% голосов избирателей.

Учредительное собрание CCF, Калгари, 1932 г.

Федерация кооперативного содружества (CCF) была основана в 1932 году в Калгари, Альберта , рядом социалистических , фермерских, кооперативных и рабочих групп, а также Лигой социальной реконструкции . CCF стремился облегчить страдания Великой депрессии посредством экономических реформ и общественного «сотрудничества». (депутатов) от партии Многие из первых членов парламента были бывшими членами Джинджерской группы левых прогрессивных и лейбористских депутатов. На первых выборах в 1935 году семь членов CCF были избраны в Палату общин Канады . Восемь были избраны на следующих выборах в 1940 году .

В этот период также возникло открыто фашистское Партия национального единства (ПНЕ) и Коммунистическая партия Канады , которая была объявлена ​​незаконной согласно статье 98 с Уголовного кодекса 1931 по 1936 год. Партия продолжала существовать, но находилась под постоянным контролем. угрозой юридических преследований, и до 1936 года фактически была подпольной организацией. Партия внесла большой вклад в мобилизацию добровольцев для участия в гражданской войне в Испании . НУП и, опять же, Коммунистическая партия были запрещены в 1940 году.

В поход по Оттаве

[ редактировать ]
Бастующие из лагерей помощи безработным забираются на товарные вагоны в Камлупсе, Британская Колумбия.

Депрессия нанесла ущерб экономике и оставила одного из девяти канадцев на помощи. [20] И облегчение не было бесплатным; Правительство Беннета обратилось к Министерству национальной обороны Канады с просьбой организовать трудовые лагеря, где труд безработных одиноких мужчин использовался для строительства дорог и других общественных работ за небольшое вознаграждение. Плохие условия труда в лагерях привели к серьезным волнениям, включая крупную забастовку в Ванкувере в апреле 1935 года. [21] Требования забастовщиков включали наличие в лагерях необходимого оборудования для оказания первой помощи , распространение действия Закона о компенсациях рабочим на работников лагерей и предоставление работникам лагерей права голосовать на федеральных выборах . Общественная поддержка была огромной, и акция переросла в более масштабное движение, когда мужчины решили обратиться со своими жалобами в федеральное правительство. В июне 1935 года сотни мужчин сели в товарные вагоны, направлявшиеся на восток в так называемом « Походе в Оттаву ».

Однако протест был остановлен, не дойдя до столицы. В Реджайне Королевская канадская конная полиция (RCMP) задержала протестующих на местном стадионе. Только восьми лидерам протеста фактически разрешили проследовать в Оттаву, где им была предоставлена ​​встреча с премьер-министром Р. Б. Беннеттом . Беннетт напал на группу как на радикалов и в конце концов заставил делегацию выгнать из своего офиса. Вернувшись в Регину, чтобы объединиться с остальными протестующими, они организовали крупные публичные митинги, которые переросли в беспорядки, когда федеральное правительство задействовало полицию для разгона митингов и ареста лидеров. В результате беспорядков два человека погибли и многие получили ранения. Когда переход закончился, правительство предоставило бесплатный транспорт обратно в лагеря. Эти лагеря вскоре были упразднены после поражения Беннета на выборах, и совместно с властями провинций были разработаны новые, менее масштабные схемы оказания помощи на фермах и в лесных лагерях, а ставки заработной платы изменились с двадцати центов в день до пяти долларов в месяц. [22]

Канадская внешняя политика в межвоенные годы

[ редактировать ]

До 1945 года Канада играла ограниченную роль в мировых делах, обычно будучи пассивным последователем британской политики. [23] С 1920 года Канада была одним из основателей Лиги Наций и получила полноправное членство. Но правительства Бордена и Кинга ясно дали понять, что «Канада живет «в несгораемом доме вдали от легковоспламеняющихся материалов» и не чувствует автоматического обязательства соблюдать принцип коллективной безопасности». [24] Подобно Соединенным Штатам, после великой войны Канада отвернулась от международной политики. Вместо этого Кинг сосредоточил свое внимание на хороших отношениях с Соединенными Штатами и на большей независимости от Великобритании, перейдя в положение, близкое к изоляции. Таким образом, в 1922 году король отказался поддержать британцев в обеспечении мирного урегулирования во время Чанакского кризиса , когда революционная Турция напала и изгнала греков в Малой Азии. На Имперской конференции в 1923 году было решено, что ни одна резолюция не будет иметь обязательной силы, если она не будет одобрена парламентом каждого доминиона. Затем Канада впервые подписала договор ( Договор о палтусе 1923 года с США) без участия Великобритании и приступила к открытию собственного посольства в Вашингтоне. Дальнейшими шагами к независимости стали Декларация Бальфура 1926 года и Вестминстерский статут 1931 года.

Канадцы были еще больше озабочены внутренними экономическими проблемами и предпочитали сохранять нейтралитет на протяжении 1930-х годов. Вторжение Японии в Маньчжурию в 1931 году не вызвало особого беспокойства в Канаде, как и приход Гитлера к власти в 1933 году или вторжение Италии в Эфиопию в 1935 году. Канадское правительство заявило о своем нейтралитете в начале гражданской войны в Испании в 1936 году, когда Франсиско Франко возглавил военное восстание. , поддерживаемая военной техникой и десятками тысяч солдат нацистской Германией и фашистской Италией против левого испанского правительства. Тем не менее, многие канадцы вызвались сражаться против Франко от имени Испанской Республики в интернациональных бригадах , и их не мог остановить Закон о вербовке иностранцев 1937 года, запрещавший участие канадцев в зарубежных войнах. В конечном итоге в нем приняли участие 1546 канадцев, в основном в батальоне Маккензи-Папино (также называемом «Мак-Папс»), из которых 721 был убит. За исключением Франции, ни одна другая страна не предоставила столько добровольцев в Испанию, как Канада. [25]

Несмотря на выраженный нейтралитет, в 1936 году Канада начала скромную программу перевооружения, а в 1937 году Кинг дал Великобритании понять, что Канада поддержит Империю в случае войны в Европе. Он посетил Германию в июне 1937 года и встретился с Адольфом Гитлером . Как и многие другие политические лидеры того времени, Кинг был соблазнён обаянием и простотой Гитлера и поддерживал политику « умиротворения » Германии. Кинг и другие лидеры хранили молчание, когда Гитлер аннексировал Австрию в 1938 году и Богемию в 1939 году. [26]

С ростом антисемитизма в Германии и растущим потоком беженцев, прибывающих в страну, Канада начала активно ограничивать еврейскую иммиграцию к 1938 году. Фредерик Чарльз Блэр , главный иммиграционный бюрократ страны, увеличил сумму денег, которую иммигранты должны были иметь для проживания. приезжайте в Канаду от 5000 до 15 000 долларов. Кроме того, иммигрантам теперь приходилось доказывать, что они фермеры, а такими были очень немногие евреи из Центральной Европы. Сенатор Кэрин Уилсон была одним из ведущих голосов страны против фашизма и одной из немногих неевреев, лоббировавших интересы беженцев, но ей не удалось убедить Маккензи Кинг вмешаться. Ведь сам Кинг разделял антисемитизм многих канадцев; в своем дневнике он писал: «Мы должны стремиться сохранить эту часть континента свободной от волнений и слишком большого смешения иностранных кровей». [27] Блэра «Благодаря бездействию правительства и бюрократическому антисемитизму Канада вышла из войны с одним из худших показателей переселения еврейских беженцев в мире. Европа». [27]

Вторая мировая война

[ редактировать ]
Канадские войска отдыхают на борту эсминца после дневного рейда совместных операций на Дьепп во время Второй мировой войны.

Экономика Канады, как и экономики многих других стран, неожиданно улучшилась с началом Второй мировой войны . Когда 1 сентября 1939 года Гитлер вторгся в Польшу, Маккензи Кинг окончательно убедилась в необходимости военных действий, но посоветовала Георгу VI подождать королю Канады до 10 сентября, после того как парламент обсудит этот вопрос, чтобы объявить войну (в отличие от мировой войны). Первая война, когда Канада автоматически оказалась в состоянии войны, как и Британия). [28] В конечном итоге более миллиона канадцев служили в вооруженных силах. [29]

Военные достижения

[ редактировать ]

Одним из главных вкладов Канады в войну стал План воздушной подготовки Британского Содружества , в рамках которого более 140 000 пилотов и экипажей союзников прошли обучение на базах в Канаде. Канада широко известна своей ключевой ролью в битве за Атлантику . Первые крупные сухопутные действия войны в Гонконге и Дьеппе не увенчались успехом. Основная часть канадских сухопутных войск оставалась неразвернутой до высадки на Сицилии и в Италии в 1943 году. В 1944 году канадские войска успешно захватили Джуно-Бич во время битвы за Нормандию , а к осени целая полевая армия под канадским командованием сыграла важную роль в освобождении Нидерланды, за которые многие голландцы до сих пор с любовью вспоминают канадцев.

Женщины стали играть более значительную роль в военных действиях, впервые присоединившись к вооруженным силам (помимо медсестры) через Канадский женский армейский корпус, женскую дивизию Королевских военно-воздушных сил Канады и Женскую службу Королевского военно-морского флота Канады ( Ренс). [30] Хотя женщинам по-прежнему не разрешалось вступать в бой, они выполняли ряд других функций в канцелярских, административных и связных подразделениях. Всего за время войны было зачислено 45 423 женщины, каждая девятая служила за границей. [30] [31]

Поскольку во время войны в вооруженных силах служило более миллиона канадцев, для женщин открылись огромные новые возможности трудоустройства на ранее неизвестных им рабочих местах. Чтобы побудить женщин работать на фабриках, в механических цехах и других отраслях тяжелой промышленности, канадское правительство предложило бесплатный уход за детьми и налоговые льготы. Элси МакГилл , авиационный инженер, руководившая производством самолетов Hawker Hurricane для Canada Car and Foundry Company, стала знаменитым героем войны, известным как «Королева ураганов». [32]

Помощь Соединенному Королевству

[ редактировать ]
Памятник канадским солдатам, сражавшимся во Второй мировой войне , в Оттаве .

Авиабаза Гандер, ныне известная как Международный аэропорт Гандер , построенная в 1936 году в Доминионе Ньюфаундленд, была сдана в аренду Великобритании Канаде на 99 лет из-за острой необходимости в переброске истребителей и бомбардировщиков в Великобританию. [33] Во время войны Канада подарила Соединенному Королевству подарки на общую сумму 3,5 миллиарда долларов; Великобритания использовала его для покупки канадских продуктов питания и военного снаряжения. [34]

Призывной кризис 1944 года.

[ редактировать ]

Как и во время Первой мировой войны, по мере того, как война затягивалась, число добровольцев начало иссякать. Маккензи Кинг обещал, как и Борден, не вводить воинскую повинность, хотя его позиция была несколько двусмысленной: как он заявил Палате общин 10 июня 1942 года: «Не обязательно призыв, но призыв в случае необходимости».

Под давлением народа 21 июня 1940 года Кинг принял Закон о мобилизации национальных ресурсов (NRMA), который дал правительству право «призывать каждого человека в Канаде для прохождения военной подготовки для защиты Канады», и только Канада . Призывников нельзя было отправлять воевать за границу. Английские канадцы, как и ожидалось, были недовольны и стали называть этих солдат «зомби», которых они стереотипно воспринимали как французских канадцев, которые «удобно сидели», пока умирали их соотечественники.

27 апреля 1942 года Маккензи Кинг провела общенациональный плебисцит для принятия решения по этому вопросу, дав предвыборные обещания избежать призыва на военную службу (и, как полагают, именно по этому пункту он выиграл выборы). Большинство английских канадцев проголосовали за призыв, а большинство французских канадцев - нет. Тем не менее, окончательный результат был положительным, что дало Кингу разрешение ввести закон о воинской повинности, если он того пожелает. Однако этот вопрос был отложен еще на два года, до ноября 1944 года, когда Кинг принял решение о наборе войск NRMA для службы за рубежом. В Квебеке произошли беспорядки, а также мятеж призывников, базирующихся в Террасе, Британская Колумбия . Против этого решения выступил и престарелый Анри Бурасса.

Около 13 000 бойцов NRMA в конечном итоге покинули Канаду, но только 2463 человека добрались до полевых частей до окончания боевых действий. 69 человек погибли в боях. [ нужна ссылка ]

Японское интернирование

[ редактировать ]
Офицер RCN допрашивает японско-канадского рыбака, конфискуя его лодку.

Когда Канада объявила войну Японии в декабре 1941 года, представители неяпонского населения Британской Колумбии, включая муниципальные правительственные учреждения, местные газеты и предприятия, призвали к интернированию японцев. В Британской Колумбии некоторые утверждали, что японские жители, работавшие в рыбной промышленности, наносили на карту береговую линию для японского флота , и многие из их лодок были конфискованы. Давление общественности было настолько велико, что в начале 1942 года правительство поддалось давлению и начало интернирование как японских граждан, так и японских канадских граждан. Большинство из почти 22 000 человек японского происхождения, проживавших в Канаде, были натурализованными или коренными гражданами. [35] Тем, кто не желал жить в лагерях для интернированных, грозила депортация в Японию.

В отличие от интернирования американцев японского происхождения , когда семьи обычно держались вместе, Канада первоначально отправляла эвакуированных мужчин в дорожные лагеря во внутренних районах Британской Колумбии, на сахарной свеклы проекты в прериях или интернировать в лагерь для военнопленных в лагерях для военнопленных в в Онтарио , в то время как женщины и дети были интернированы Онтарио. переехал в шесть внутренних городов Британской Колумбии. Там условия жизни были настолько плохими, что граждане военной Японии даже отправляли дополнительные партии продовольствия через Красный Крест . [36] За период задержания канадское правительство потратило одну треть суммы на душу населения, потраченной США на эвакуированных американцев японского происхождения. [36]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Грэм, Роджер (1967). Небрежно, JMS ; Браун, Роберт Крейг (ред.). Через Первую мировую войну . Торонто: Макмиллан из Канады. п. 178. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  2. ^ Военное министерство, Статистика военных усилий Британской империи во время Великой войны 1914–1920 (Лондон, 1922), с. 237
  3. ^ Уокер, Салли М. (2011). Стеклянная метель: взрыв в Галифаксе 1917 года . Нью-Йорк: Генри Холт и компания. ISBN  978-1-4668-0510-1 .
  4. ^ Тревор Стейс, «Вспоминая и забывая Виннипег: творя историю во время забастовки 1919 года». Созвездия (2014) 5№1 по историографии 1919 года; онлайн. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine .
  5. ^ Дональд Кэмпбелл Мастерс, Всеобщая забастовка в Виннипеге (University of Toronto Press, 1950) - это научная история.
  6. ^ Роберт Армстронг, Политика вещания в Канаде (2013)
  7. ^ Марк Рабой, Упущенные возможности: история политики радиовещания Канады (1990)
  8. ^ «История канадского народа, 1867 – настоящее время», Элвин Финкель и Маргарет Конрад, 1998.
  9. ^ Энн Ф. МакЛеннан, «Учимся слушать: развитие канадской радиоаудитории в 1930-е годы». Журнал радио и аудиомедиа (2013) 20 № 2 стр: 311–326.
  10. ^ Мэри Випонд, Слушание: первое десятилетие канадского радиовещания 1922-1932 (McGill-Queen's University Press, 1992)
  11. ^ Мэри Випонд, «Одна сеть или две? Французскоязычные программы Канадской комиссии по радиовещанию, 1932–36», Canadian Historical Review (2008) 89 № 3, стр: 319–343.
  12. ^ Эльзеар Лавуа, «Эволюция радио во Французской Канаде до 1940 года». Социографические исследования (1971) 12 № 1 стр: 17-49.
  13. ^ Пьер Паже, История радио в Квебеке: информация, образование, культура (Les Editions Fides, 2007)
  14. ^ Мари-Тереза ​​Лефевр, «Анализ радиопрограмм в эфире Квебека в период с 1922 по 1939 год: музыка, театр, переговоры». Les Cahiers des dix (2011) 65: 179–225. онлайн [ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ MC Уркарт, изд. Историческая статистика Канады (1965), серия F1-F13
  16. ^ А.Э. Сафарян, . Канадская экономика во время Великой депрессии (1959).
  17. ^ Neatby, Х. Блэр Уильям Лайон Маккензи Кинг, 2:312, 318
  18. ^ Пьер Бертон, Великая депрессия, 1929-1939 (1990), стр. 54, 70.
  19. ^ Десмонд Мортон, Трудящиеся (1998), с. 139
  20. ^ Зюльке, Марк (1996). Доблестное дело: канадцы в гражданской войне в Испании, 1936–1939 гг . Ванкувер: Книги Whitecap. ISBN  1-55110-488-1 .
  21. ^ Хоар (Ховард), Виктор (1969). Батальон Маккензи-Папино: участие Канады в гражданской войне в Испании . Торонто: Копп Кларк.
  22. ^ Бертон, Пьер (1990). Великая депрессия, 1929-1939 гг . Торонто: Пингвин. стр. 542–543. ISBN  0-14-015770-0 .
  23. ^ Э. Дж. Тарр, «Канада в мировых делах», Международные отношения (1937), 16 № 5 (1937), стр. 676-697 онлайн.
  24. ^ Браун, Крейг в: Иллюстрированная история Канады, Торонто, 1987.
  25. ^ Жан, Микаэль, генерал-губернатор Канады, Речь по случаю открытия памятника батальону Маккензи-Папино, Оттава, 20 октября 2001 г., «Речь по случаю открытия памятника батальону Маккензи-Папино» . Архивировано из оригинала 16 августа 2003 года . Проверено 16 августа 2003 г.
  26. ^ «Канада: Народная история — Ресурсы для учителей: 10–12 классы» . History.cbc.ca . Проверено 30 июня 2010 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б http://history.cbc.ca/history/webdriver?MIval=EpisContent&series_id=1&episode_id=13&chapter_id=4&page_id=2&lang=E . Проверено 14 ноября 2008 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) [ мертвая ссылка ]
  28. ^ Гранатштейн, Джек (10 сентября 2009 г.). «Идем на войну? Решает парламент » . Глобус и почта . Проверено 13 сентября 2009 г.
  29. ^ Обзор историографии см. Дж. Л. Гранатштейна, «Что делать?» Будущее канадской истории Второй мировой войны» Canadian Military Journal (2011) 11#2. онлайн. Архивировано 2 августа 2016 г., в Wayback Machine.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Я самая гордая девочка в мире!» Архивировано 12 ноября 2016 года в Wayback Machine , архив CBC .
  31. Канадские женщины, служащие за границей. Архивировано 30 ноября 2016 года в Wayback Machine , архив CBC .
  32. Канадская «Рози». Архивировано 30 ноября 2016 года в Wayback Machine , архив CBC .
  33. ^ Стейси, CP (1970). Оружие, люди и правительства: военная политика Канады 1939-1945 гг . Мичиганский университет. С. 361, 374, 377.
  34. ^ Гранатштейн, Дж. Л. (1990). Война в Канаде: политика правительства Маккензи Кинга, 1939–1945 гг . Университет Торонто. стр. 194, 315. ISBN.  0-8020-6797-2 .
  35. ^ Интернирование японцев. Архивировано 21 декабря 2008 г., в Wayback Machine - CBC.
  36. ^ Перейти обратно: а б Интернирование японцев и канадцев. Архивировано 13 июня 2007 года в Wayback Machine , библиотеки Вашингтонского университета.

Библиография

[ редактировать ]
  • Аллен, Ральф. Испытание огнем: Канада, 1910–1945 (1961), 492 стр.; популярная история
  • Ботвелл, Роберт, Ян Драммонд и Джон Инглиш. Канада 1900-1945 гг . Университет Торонто Press, 1987, учебник.
  • Британская энциклопедия (12-е изд. 1922 г.) включает 11-е издание плюс три новых тома 30-31-32, в которых освещаются события, начиная с 1911 года, с очень тщательным освещением войны, а также каждой страны и колонии. Включено также в 13-е издание (1926 г.), частично онлайн.
  • Стейси, КП Канада и эпоха конфликтов: Том 2: 1921–1948, Эра Маккензи Кинга (U of Toronto Press, 1981), научная история внешней политики. онлайн

Военные годы

[ редактировать ]
  • Армстронг, Элизабет Х. Кризис в Квебеке, 1914–1918 (1937)
  • Баркер, Стейси, Криста Кук и Молли Маккалоу, редакторы «Материальные следы войны: истории канадских женщин и конфликтов, 1914–1945» (University of Ottawa Press, 2021).
  • Броуд, Грэм. Небольшая цена, которую нужно заплатить: потребительская культура в тылу Канады, 1939–45 (2013)
  • Бродфут, Барри. Шесть военных лет 1939–1945: воспоминания канадцев дома и за рубежом (1974)
  • Брайс, Роберт Бротон (2005). Канада и цена Второй мировой войны . Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN  978-0-7735-2938-0 .
  • Шартран, Рене; Волстад, Рональд (2001). Канадские вооруженные силы во Второй мировой войне . Издательство Оспри. ISBN  1-84176-302-0 .
  • Саймент, Джеймс; Таддеус Рассел (2007). Энциклопедия тыла: США, Великобритания и Канада в Первой и Второй мировых войнах . АВС-КЛИО. ISBN  9781576078495 .
  • Кук, Тим. Военачальники: Борден, Маккензи Кинг и мировые войны Канады (2012) онлайн
  • Кук, Тим (1999). Некуда бежать: канадский корпус и газовая война в Первой мировой войне . ЮБК Пресс. ISBN  0-7748-0739-3 .
  • Кук, Тим. «Канада и Великая война». Журнал РУСИ (2014) 159 № 4 стр: 56–64.
  • Диксон, Пол. Полностью канадский генерал: биография генерала HDG Крерара (2007)
  • Данмор, Спенсер. Крылья победы: замечательная история плана воздушной подготовки Британского Содружества в Канаде (Макклелланд и Стюарт, 1994), Вторая мировая война.
  • Фриман, Билл; Ричард Нильсен (1998). Вдали от дома: канадцы в Первой мировой войне . МакГроу-Хилл Райерсон. ISBN  0-07-086118-8 .
  • Гранатштейн, Дж. Л. Война в Канаде: политика правительства Маккензи Кинга, 1939–1945 (1990) онлайн
  • Гранатштайн; JL Генералы: старшие командиры канадской армии во Второй мировой войне (University of Calgary Press, 2005) онлайн
  • Хейс, Джеффри, Майк Бехтольд и Мэтт Саймс. Канада и Вторая мировая война: очерки в честь Терри Коппа (2014)
  • Хендерсон, Джаретт и Джефф Кешен. «Введение: канадские взгляды на Первую мировую войну». Histoire Sociale/Социальная история (2014) 47 № 4 стр: 283–290.
  • Маккензи, Дэвид, изд. Канада и Первая мировая война (2005), 16 эссе ведущих ученых
  • Мур, Кристофер. «1914 в 2014 году: что мы вспоминаем, когда вспоминаем Первую мировую войну». Canadian Historical Review (2014) 95 № 3 стр: 427–432.
  • Пирсон, Рут Роуч. « В конце концов, они все еще женщины»: Вторая мировая война и канадская женственность (1986)
  • Перрун, Джоди. Патриотический консенсус: единство, моральный дух и Вторая мировая война в Виннипеге (2014 г.)
  • Рикард, Джон. Политика командования: генерал-лейтенант А.Г.Л. Макнотон и канадская армия, 1939–1943 (2009 г.)
  • Стейси, CP «Оружие, люди и правительства: военная политика Канады 1939–1945» (1970), стандартная научная история политики Второй мировой войны; онлайн бесплатно
  • Теннисон, Брайан Дуглас. Великая война в Канаде, 1914–1918: как Канада помогла спасти Британскую империю и стала североамериканской нацией (2014).

Межвоенные годы

[ редактировать ]
  • Арчибальд, В. Питер. «Бедствие, инакомыслие и отчуждение: рабочие Гамильтона во время Великой депрессии». Обзор городской истории 21.1 (1992): 3-32. онлайн
  • Армстронг, Алекс и Фрэнк Д. Льюис. «Трансатлантическая разница в заработной плате и решение о миграции: Европа-Канада в 1920-е годы». Клиометрика 11.2 (2017): 153+.
  • Бертон, Пьер. Великая депрессия: 1929–1939 (2001) ISBN   0-385-65843-5 ; популярная история; онлайн
  • Кэмпбелл, Лара А. Респектабельные граждане: пол, семья и безработица во время Великой депрессии Онтарио (U of Toronto Press, 2009).
  • Чоудри, Эхсан У. и Лоуренс Шембри. «История двух стран и двух бумов, Канады и США в 1920-х и 2000-х годах: роль политики денежно-кредитной и финансовой стабильности». Рабочий документ International Review of Economics and Finance 44_13 (Центр экономического анализа Римини, 2013 г., онлайн ).
  • Коттер, Чарис. Торонто между войнами: жизнь в городе 1919–1939 (Firefly Books, 2012).
  • Грэм, Шон. Как можно более канадский: Канадская радиовещательная корпорация, 1936–1939 (2014).
  • Охранник, Джули. «Могущественная сила против стоимости жизни: канадские домохозяйки организуются в 1930-е годы». Международная история труда и рабочего класса 77.1 (2010): 27-47. онлайн
  • Хорн, Мишель. Великая депрессия 1930-х годов в Канаде (Канадская историческая ассоциация, 1984), обзор онлайн, 22 стр.
  • Хорн, Мишель. Обзор документального фильма «Грязные тридцатые » (1972).
  • Хуберман, Майкл и Дениз Янг. «Надежда против надежды: забастовочная деятельность в Канаде, 1920–1939». Исследования по экономической истории 39.3 (2002): 315–354. онлайн [ мертвая ссылка ]
  • Лайт, Бет и Рут Роуч Пирсон, ред. Нелегкий путь: женщины в Канаде с 1920-х по 1960-е годы (New Hogtown Press, 1990).
  • Линто, Поль-Андре и др. Квебек с 1930 года (Джеймс Лоример и компания, 1991).
  • Мченри, Дин Э. «Саскачеван под властью CCF». в «Третьей силе в Канаде» (U of California Press, 2020, стр. 206–264.
  • Менкис, Ричард и Гарольд Тропер. Больше, чем просто игры: Канада и Олимпийские игры 1936 года (U of Toronto Press, 2015).
  • Нитби, Х. Блэр. Политика хаоса: Канада в тридцатые годы (1972) онлайн- опрос широкий научный
  • Николас, Джейн. Современная девушка: женская современность, тело и товары в 1920-е годы (University of Toronto Press, 2015).
  • Сафарян, А.Е. Канадская экономика в период Великой депрессии (1959), стандартная история
  • Сандемосе, Аксель. Аксель Сандемос и Канада: восприятие канадских прерий 1920-х годов скандинавским писателем (2005) онлайн
  • Зигфрид, Андре. Канада (1937) широкий обзор политики, экономики и общества. онлайн
  • Шригли, Катрина. Дочери-кормилицы: молодые работающие женщины в городе эпохи депрессии, 1929–1939 (U of Toronto Press, 2010).
  • Стронг-Бог, Вероника. «Затягивание двойной упряжи или двойная нагрузка: женщины, работа и феминизм в канадских прериях». Журнал канадских исследований 21.3 (1986): 32–52.
  • Стратерс, Джеймс. Не по своей вине: безработица и канадское государство всеобщего благосостояния, 1914–1941 (U of Toronto Press, 1983).
  • Тарр, Э.Дж. «Канада в мировых делах», « Международные отношения » (1937), 16 № 5, стр. 676–697 в JSTOR.
  • Ташеро, Сильви и Иван Руссо. «Скрытое лицо потребления: предоставление кредита городским массам в Монреале (1920–40-е годы)». Канадский исторический обзор 100.4 (2019): 509-539.
  • Вигод, Бернар Л. «Правительство Квебека и социальное законодательство в 1930-е годы: исследование политического самоуничтожения». Журнал канадских исследований 14.1 (1979): 59-69.
  • Випонд, Мэри. «Канадский национализм и тяжелое положение канадских журналов в 1920-е годы». Канадский исторический обзор 58.1 (1977): 43–65.

Историография и память

[ редактировать ]
  • Кук, Тим. «Битвы воображаемого прошлого: Великая война и память Канады». Канадский исторический обзор (2014) 95 № 3 стр: 417–426.
  • Гранатштейн, Дж. Л. «Что делать?» Будущее канадской истории Второй мировой войны » Canadian Military Journal (2011) 11+
  • Мейсон, Джоди. Написание безработицы: безработица, мобильность и гражданство в канадской литературе двадцатого века (University of Toronto Press, 2017).
  • Шоу, Эми. «Расширение повествования: Первая мировая война с женщинами, детьми и горем», Canadian Historical Review (2014) 95 № 3, стр. 398–406. онлайн
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 91bbb590f647123553aaa1c93b665e1c__1719613920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/1c/91bbb590f647123553aaa1c93b665e1c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Canada in the World Wars and Interwar Years - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)