1790 г. в Канаде.
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июль 2023 г. ) |
| |||||
Десятилетия: | |||||
---|---|---|---|---|---|
См. также: |
Часть серии о |
История Канады |
---|
![]() |
События 1790 года в Канаде .
Действующие лица
[ редактировать ]Губернаторы
[ редактировать ]- Губернатор Канады : Гай Карлтон, первый барон Дорчестер
- Губернатор Нью-Брансуика : Томас Карлтон
- Губернатор Новой Шотландии : Джон Парр
- Коммодор-губернатор Ньюфаундленда : Джон Эллиот
- Губернатор острова Сент-Джонс : Эдмунд Фаннинг
События
[ редактировать ]- Британский капитан Джордж Ванкувер начинает свое трехлетнее исследование северо-западного побережья Северной Америки .
- Испания подписывает Нуткинскую конвенцию , уступая -запад Англии Тихоокеанский северо и Соединенным Штатам .
- 7 октября Нью-Йорк соглашается на прием Вермонта в Союз с прекращением юрисдикции Нью-Йорка на спорной территории.
- Нижняя Канада разделена на три округа вместо двух.
Рождения
[ редактировать ]Летальные исходы
[ редактировать ]
Исторические документы
[ редактировать ]- генерал-губернатора лорда Дорчестера Британские чиновники попросили прокомментировать предложенный законопроект о создании провинций Нижняя и Верхняя Канада. [ 2 ]
- ввозить в североамериканские колонии «любых негров », мебель, сельскохозяйственные инструменты и одежду. Великобритания позволяет семьям из США беспошлинно [ 3 ]
- Комментарий по поводу наращивания британской армии в целом и «решения министра сохранить сильные силы» на границе с Северной Америкой. [ 4 ]
- Дорчестера просят вернуть удерживаемые британцами пограничные посты , но они «рассматриваются как своего рода гарантия погашения» долга США перед Великобританией. [ 5 ]
- Монреальер говорит, что Дорчестер ожидает действий США против пограничных постов, но ни торговля мехом , ни Канада не стоят того, чтобы воевать из-за них [ 6 ]
- США, возможно, хотят, чтобы посты, занимаемые Британией, были ими разочарованы, поскольку «дух соперничества» сделает торговлю мехом бесполезной для них. [ 7 ]
- Сельскохозяйственное общество Канады публикует советы, в том числе по выращиванию конопли и удобрению гипсом. [ 8 ]
- Формирование ополчения США предполагает «нападение с побережья европейской державы при поддержке наших заклятых врагов, обосновавшихся на наших крайних левых позициях». [ 9 ]
- Ожидаемая война между Испанией и Великобританией может включать просьбу последней провести войска через территорию США для нападения на посты Испании в Миссисипи. [ 10 ]
Карта: Северная и Центральная Америка разделены на территории, на которые претендуют Великобритания, Испания, США и Франция. [ 11 ]
Нижняя Канада
[ редактировать ]- Главный судья говорит, что «Небеса[...] улыбнулись [нам] изобилием и миром» и перспективой принятия конституции, «более тесно объединяющей нас с Великобританией» [ 12 ]
- Предвкушая «долгожданный Дом Ассамблеи », письмо в редакцию предлагает клубу «обсудить общественные вопросы и таким образом потренироваться». [ 13 ]
- «Большая смертность от оспы среди населения, особенно среди молодой части», объясняется «отвращением низших чинов к прививке ». [ 14 ]
- «Граждане провинции Квебек» подписывают петицию, призывающую к созданию университета для преподавания «изученных языков и наук (за исключением теологии )». [ 15 ]
- Недавно прибывший генерал Кларк официально открывает свои полномочия в качестве вице-губернатора и принимает «обычные присяги [и] свое место в Совете Совета». [ 16 ]
- Союз США с Испанией вызывает усиление гарнизона Квебека ; Канадская милиция среди не менее 10 000 человек готова к действию [ 17 ]
- В своей петиции мельники, пекари и другие участники торговли хлебом отмечают, что «годы дефицита и страданий» закончились «изобилием» прошлого урожая. [ 18 ]
- Епископ-коадъютор Шарль-Франсуа Байи де Мессен открыто критикует епископа Жана-Франсуа Юбера , заявляя о поддержке «Духовенства и граждан» [ 19 ]
- Земля в глубинке, предоставленная французским эмигрантам по мотивам «рассеянного государства Франции» и «свободного исповедания своей религии» в Канаде. [ 20 ]
- Генерал-губернатор лорд Дорчестер решает, что Гаспе является частью нижней части Канады из-за коммерческих связей и нынешней удаленности Фредериктона. [ 21 ]
- «Большой успех» — реки Св. Лаврентия на северном берегу отчет о рыболовстве : из 10 723 тюленей было добыто 97 579 галлонов нефти. [ 22 ]
- Новый резервуар пожарного общества Квебека рядом с Епископским дворцом вмещает 200 бочек с водой и находится под зданием с «одним из крупнейших двигателей ». [ 23 ]
- Редакционные заметки, висящие на вскрытии, проведенном в Монреале впервые, выражают надежду, что это послужит сдерживанием преступности, а также уроком медицины. [ 24 ]
- Все трое заключенных в тюрьме Квебека, находящиеся в строгом заключении более 3 лет без друзей и помощи, «действительно голодают» по 1 фунту хлеба каждый в день. [ 25 ]
- Продается: «Молодая, здоровая негритянка , способная на большинство видов бизнеса; хорошая кухарка и горничная, умеет доить коров и делать масло [...]» [ 26 ]
- Мозес Исраэль Леви из Квебека цитирует «очень мерзкие прозвища, [данные] моим предшественникам, евреям » в анонимном письме редактору. [ 27 ]
- Эдвард Конвей говорит, что Мэри Уоррен ушла от него и «как проститутку я рекомендую ее Вселенной, поскольку я четвертый мужчина, от которого она сбежала». [ 28 ]
- Среди многих школьных учебников, выставленных на продажу, есть «Академический спикер, или подборка парламентских дебатов, речей, од, сцен и речей [...]». [ 29 ]
- Предлагая бесплатное обучение шести «ученым», учитель ссылается на зарплаты государственных служащих, которые «могут быть неадекватны многочисленным потребностям большой семьи». [ 30 ]
- Премьера исторической пьесы «Свобода утверждена, или Канада восстановлена», действие которой происходит «среди пяти народов ирокезов ; сюжет очень интересен» [ 31 ]
- Парфюмер из Квебека предлагает лаванды , розы и мускуса эссенции , а также « медвежий жир принца Уэльского » для волос и « опиат для зубов». [ 32 ]
Верхняя Канада
[ редактировать ]- Дорчестер намерен создать « лояльную аристократию [в Верхней стране], открыв дорогу к богатству и почестям всем, [кто обладает] трудолюбием и верностью» [ 33 ]
- Лидером Верхней Канады будет Джон Грейвс Симко , а не Джон Джонсон , чья связь с Калифорнийским университетом, включая большую собственность, была бы «нежелательной». [ 34 ]
- Джон Джонсон сообщает, что неполные изыскания «значительно замедлили заселение страны», а потенциальные поселенцы разочаровались и ушли. [ 35 ]
- Лидеры шести наций Гранд-Ривер запросили документ об установлении границы территории, ссылаясь на то, что Хауденосауни в США желает приехать, чтобы присоединиться к ним. [ 36 ]
- Джордж Клинтон называет Джозефа Бранта «человеком, обладающим очень значительной информацией, влиянием и признанием, и [...] его дружба достойна развития». [ 37 ]
- Дорчестер о «нарушениях» Индийского департамента (непослушание, частная продажа королевских подарков, самовольное отсутствие) и Каниенкеха:ка недовольстве [ 38 ]
- Бывший командир Рейнджерс Королевы Симко предлагает аналогичный «корпус» для Калифорнийского университета; интересные подробности комиссионных закупок и подработки солдат [ 39 ]
- Товарищ хирурга из 60-го полка , которого попросили поселиться в районе, где нет «медицинской помощи», подал прошение о выделении 2000 акров земли (и получил грант) [ 40 ]
- Военный министр США посоветовал губернатору Северо-Запада заверить британские посты, что кампания против коренных народов не направлена против них [ 41 ]
- Джон Батлер советует Хауденосауни из Нью-Йорка не вступать, даже индивидуально, в какой-либо конфликт между США и британцами или «южными индейцами». [ 42 ]
- Бывший миссионер среди коренных народов на северном берегу озера Онтарио предлагает миссию США на границе, чтобы повлиять на «северных индейцев» [ 43 ]
Новая Шотландия
[ редактировать ]- Разногласия между Советом и Палатой собрания по поводу исключительного права последней распоряжаться денежными векселями угрожают истекающим расходным полномочиям правительства. [ 44 ]
- Провинциальное сельскохозяйственное общество хочет, чтобы были созданы окружные общества для изучения лучших способов выращивания зерна, гороха, индийской кукурузы , картофеля, репы и т. д. [ 45 ]
- Министр финансов США узнал о том, что жителей Новой Шотландии поймали на контрабанде рыбы в Бостон, и что им трудно отличить свою рыбу от улова американских экипажей [ 46 ]
- Комитет Ассамблеи сообщает о 83 « временных бедняках » в Галифаксе и «не знает, какие средства можно применить», чтобы уменьшить их число или уменьшить расходы. [ 47 ]
- Епископ Новой Шотландии освящает англиканскую церковь Шелбурна на церемониях, в том числе в честь 6-го полка . «выдающихся певцов и сильных голосов» [ 48 ]
- Епископ Инглис, напоминая лейтенанту-губернатору Парру об обещании 1000 акров по выбору епископа, просит 967 акров, граничащих с его собственностью « Эйлсфорд- Маунтин». [ 49 ]
- потерпевшего кораблекрушение брига Капитан считал , что владелец имел на борту «значительную сумму денег»; Предлагается вознаграждение в размере 100 долларов США плюс 5% от возвращенных денег. [ 50 ]
- Пропавший « негр -раб по имени Дик», около 20 лет, «немного сутулится при ходьбе и потерял [часть] большого пальца левой ноги»; 40 шиллингов вознаграждение [ 51 ]
- Мужчина средних лет ищет работу конюхом или кучером ; «Могу научить дам и господа кататься на лошадях или обгонять их для любых целей» [ 52 ]
Нью-Брансуик
[ редактировать ]- «Вероятность войны с Испанией» означает подготовку некоторых молодых членов провинциальной милиции к действительной службе, даже в составе регулярных войск. [ 53 ]
- Томас Питерс , сержант «Черных пионеров», ходатайствует о выделении земли для чернокожих, поскольку они «страдают [и] неспособны платить налог на бедных ». [ 54 ]
- Краткое описание поселения Мадаваска , сделанное геодезистом во время экскурсии. [ 55 ]
Компания Гудзонова залива
[ редактировать ]- Главный фактор Олбани хочет, чтобы офицеры Дома Хенли приняли «дух гармонии, [чтобы] позволить нам единым духом противостоять [...] нашим противникам, канадцам » [ 56 ]
- «Капитан Паучаджи» — «очень хороший индеец», но держать его на посту Истмейн «очень тиклиш», поскольку он является лидером «Канадского поселения [Маникуаган]». [ 57 ]
- «Житель» Йоркской фабрики избегает найма мужчин из числа коренного населения, «поскольку индейцы [настолько недовольны], что думают, что им никогда не платят достаточно» [ 58 ]
- Почтальоны Красного озера гребут на лодках с товарами в Лак Сеул , таща лодки на сотнях свежесрезанных катков и зарабатывая «немного больше денег ». [ 59 ]
- Местный охотник в Северне , получивший ножевое ранение в ссоре и зашитый, спустя 6 недель достаточно оправился, чтобы отправиться в семейный отлов , но вскоре был объявлен мертвым. [ 60 ]
- Из-за «своей большой склонности к спиртному» первый офицер Северна Мур страдает судорогами, иногда теряет дар речи или «проблемы в уме». [ 61 ]
- Рабочий Moose Factory выстрелил себе в бедро, наткнувшись на проволоку ловушки с «установленным пистолетом», и через неделю умер от « унижения ». [ 62 ]
Тихоокеанское побережье
[ редактировать ]- «Это место [...] стало важным из-за обстоятельств, которые могут возникнуть в результате торговли» - Профиль Нутка-Саунд и его жителей [ 63 ]
- Испанские войска, захватившие британских торговцев в Нутка-Саунд, убили Калликума («второго человека в Нутке») и отдали предпочтение американским торговцам. [ 64 ]
- Испания готова возместить убытки за корабли, захваченные в заливе Нутка, но настаивает на исключительном праве на торговлю пушниной там и «южный китовый промысел». [ 65 ]
Лабрадор
[ редактировать ]- Предложение напечатать по подписке стихотворение «Лабрадор, ежедневный описательный инструктор, как [действовать] в различных предприятиях на этом побережье » [ 66 ]
- Используя слова « грех », « зло » и «дикий», миссионеры Моравской церкви в Хопедейле сообщают, что большинство «наших эскимосов » отвергают учение церкви. [ 67 ]
В другом месте
[ редактировать ]- Сотня заключенных, доставленных в Ньюфаундленд и тайно брошенных там, добираются до больницы Сент-Джон в плохом состоянии и борются из-за плохого снабжения продовольствием. [ 68 ]
- Отчет о мятеже на HMS Bounty с участием капитана Блая, Флетчера Кристиана и целого ряда персонажей. [ 69 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Короли и королевы Канады» . эм . 11 августа 2017 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ «Письмо лорда Дорчестера Томасу Карлтону» (13 февраля 1790 г.), стр. 1, Университет Нью-Брансуика. (См. также примечание (стр. 2, верхняя часть столбца), что ответ Дорчестера пришел, но слишком поздно для сессии парламента этого года). Доступ: 18 июля 2023 г.
- ^ «Анно Тричесимо; Георгий III Регис; Закон о поощрении новых поселенцев [...]», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. II, № 75 (24 августа 1790 г.), стр. 2 из 2 (правая страница, средний столбец). По состоянию на 7 июля 2023 г.
- ^ «Олбани, 15 июля», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. II, № 74 (17 августа 1790 г.), стр. 2 из 2 (левая страница, правый столбец). По состоянию на 7 июля 2023 г. (см. также краткий обзор Дорчестера о слабой обороне Канады (кадры PDF 13–14) и просьбу Гренвилля к Дорчестеру предвидеть нападение США (кадры PDF 22–3))
- ^ «Лондон, 6 января; Отчет о реквизиции [...]», The Quebec Gazette, Num. 1289 (22 апреля 1790 г.), с. 3. По состоянию на 18 июля 2023 г.
- ^ «Нью-Йорк, 27 июля; Отрывок из письма из Монреаля, 6 июля», (Квебек) Herald, Miscellany & Advertiser, Vol. II, № 42 ( 6 сентября 1790 г. ), страница 4 из 8. По состоянию на 13 июля 2023 г.
- ^ «Из реестра Олбани; отрывок из письма из Квебека, февраль 1790 г.», (Квебек) Herald, Miscellany & Advertiser, Vol. II, № 33 ( 12 июля 1790 г. ), страница 7 из 8. (См. Также Гренвилл, консультирующий Халдиманда об изменениях в торговле после эвакуации, а также «Состояние меховой торговли в Канаде» (кадры PDF 32-4)) Доступен 13 июля 2023 г.
- ^ Сельскохозяйственное общество Канады, Статьи и письма о сельском хозяйстве (....) (1790), Коллекция Болдуина в Канаде. По состоянию на 19 июля 2023 г.
- ^ «Внешняя разведка; Соединенные Штаты; План общего расположения ополчения [...]» Дополнение к The Quebec Gazette, Num. 1285 (25 марта 1790 г.), с. 2 (внизу колонны). По состоянию на 18 июля 2023 г.
- ^ «Джону Адамсу от Джорджа Вашингтона» (27 августа 1790 г.), Национальный архив США. По состоянию на 27 июля 2023 г.
- ^ «Северная Америка в ее нынешних подразделениях, согласная на мир» (1790), Коллекция Болдуина в Канаде. По состоянию на 19 июля 2023 г.
- ^ «Выдержка из обвинения главного судьи перед Большим жюри королевской скамьи, вторник, 2 ноября 1790 г.», The Quebec Gazette, Num. 1318 (4 ноября 1790 г.), с. 4. (См. также аргумент «Гражданина Квебека» против конституционных реформ). По состоянию на 19 июля 2023 г.
- ^ «Нижний город, 8 декабря 1790 г.; мистер Мур[....]», (Квебек) Herald, Miscellany & Advertiser, Total No. 108 ( 13 декабря 1790 г. ), страница 1 из 8. По состоянию на 14 июля 2023 год
- ^ «Квебек, 18 ноября; Корреспондент [...]», The Quebec Gazette, Num. 1320 (18 ноября 1790 г.), с. 3. По состоянию на 19 июля 2023 г.
- ^ «Его Превосходительству достопочтенному Гаю лорду Дорчестеру [...]» (31 октября 1790 г.), The Quebec Gazette, Num. 1318 (4 ноября 1790 г.), с. 1. (См. также мысли коадьютора епископа об образовании (нажмите PDF-файл и перейдите к изображению 11)) По состоянию на 19 июля 2023 г.
- ^ «Квебек, 14 октября», Приложение к The Quebec Gazette, Num. 1315 (14 октября 1790 г.), с. 1. (См. также Кларк, расспрашивающий бывшего губернатора Халдиманда в Лондоне о Квебеке, в том числе о том, сможет ли он жить «достойно» на 1500 фунтов стерлингов в год). Доступ: 19 июля 2023 г.
- ^ «Гарнизон в Квебеке [...]», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. II, № 89 (14 декабря 1790 г.), стр. 2 из 2 (левая страница, правый столбец). По состоянию на 7 июля 2023 г. (см. также общие приказы ополчению по защите провинции)
- ^ «Петиция и мемориал торговцев [...], заинтересованных в торговле мукой и печеньем в городе Квебек», (Квебек) Herald, Miscellany & Advertiser, Vol. II, № 50 ( 1 ноября 1790 г. ), страница 7 из 8. По состоянию на 14 июля 2023 г.
- ^ «Квебек, 29 апреля; Монсеньору, епископу Квебека» (22 апреля 1790 г.), Приложение к The Quebec Gazette, Num. 1290 (29 апреля 1790 г.), с. 2. (См. также неодобрение со стороны нескольких священнослужителей и десятков мирян ) По состоянию на 18 июля 2023 г. письма Байи де Мессена
- ^ «Галифакс, 30 ноября; Отрывок из лондонской газеты от 2 октября», The Royal Gazette: and the Nova-Scotia Advertiser Vol. II, № 89 (30 ноября 1790 г.), стр. 2 из 2 (правая страница, левый столбец). По состоянию на 7 июля 2023 г.
- ^ «Отрывок из письма (...) Дорчестера в (...) Гренвиллю, датированного Квебеком 8 февраля 1790 года» Университет Нью-Брансуика. (См. также трудности надзора за рыболовством в условиях нынешней границы Канады и Северной Ирландии.) По состоянию на 18 июля 2023 г.
- ^ «Квебек, 24 июня; Две недели назад [...]», The Quebec Gazette, Num. 1298 (24 июня 1790 г.), с. 3. По состоянию на 18 июля 2023 г.
- ^ «Квебек, 26 августа», The Quebec Gazette, Num. 1308 (26 августа 1790 г.), с. 2. По состоянию на 19 июля 2023 г.
- ^ «Квебек, 15 июля 1790 года; корреспондент замечает[....]» (Квебек) Herald, Miscellany & Advertiser, Vol. II, № 34 ( 15 июля 1790 г. ), страница 2 из 8. По состоянию на 13 июля 2023 г.
- ^ «Квебек, 22 ноября 1790 г.; Скромное обращение к публике», (Квебек) Herald, Miscellany & Advertiser, общий № 54 ( 2 декабря 1790 г. ), страница 6 из 8. По состоянию на 14 июля 2023 г.
- ^ «Продается [...]» (Квебек) Вестник, Разное и рекламодатель, Том. II, № 23 ( 3 мая 1790 г. ), страница 2 из 8. По состоянию на 12 июля 2023 г.
- ^ «Г-ну Робустусу» (13 апреля 1790 г.), (Квебек) Herald, Miscellany & Advertiser, Vol. II, № 21 ( 8 апреля 1790 г. ), страница 6 из 8. (См. Также упомянутое письмо (страницы 6 из 8 и 3 из 8), представленное «Робутусом») По состоянию на 12 июля 2023 г.
- ^ «Это сделано для информирования общественности [...]» (5 июля 1790 г.), The Quebec Gazette, Num. 1302 (15 июля 1790 г.), с. 4 (нижняя часть колонны). По состоянию на 18 июля 2023 г.
- ^ «Для использования школ и академий», Приложение к The Quebec Gazette, Num. 1305 (5 августа 1790 г.), с. 2. По состоянию на 18 июля 2023 г.
- ^ «Квебек, 9 сентября 1790 г.; Бесплатная школа», (Квебек) Herald, Miscellany & Advertiser, Vol. II, № 43 ( 9 сентября 1790 г. ), страница 8 из 8. По состоянию на 13 июля 2023 г.
- ^ «В пользу мистера Уорсдейла», (Квебек) Herald, Miscellany & Advertiser, Vol. II, № 11 ( 1 февраля 1790 г. ), страница 5 из 8. По состоянию на 10 июля 2023 г.
- ^ «Квебек, 28 мая 1790 года; Фрэнсис Леулье, парфюмер [...]» (Квебек) Herald, Miscellany & Advertiser, Vol. II, № 28 ( 3 июня 1790 г. ), страница 4 из 8. По состоянию на 13 июля 2023 г.
- ↑ Письмо Дорчестера Гренвиллу (27 мая 1790 г.), Отчеты Ниагары ; 1790-1792 PDF кадры 28-9. По состоянию на 21 июля 2023 г.
- ^ EA Cruikshank (ред.), «От WW Grenville до лорда Дорчестера» (3 июня 1790 г.), Переписка лейтенанта. Губернатор Джон Грейвс Симко, со смежными документами (...); Том I, 1789-1793 (1923), стр. 13 (кадр 12 в формате PDF). (Базовый URL-адрес: https://archive.org/details/correspondenceof01simc/page/n5/mode/2up ). По состоянию на 26 июля 2023 г.
- ^ «Сэр Джон Джонсон лорду Дорчестеру» (13 сентября 1790 г.), Отчеты Ниагары ; 1790-1792 PDF-кадры 53-6 (см. последний абзац по 55). По состоянию на 24 июля 2023 г.
- ^ «От Дэвида и Аарона Хиллов до сэра Джона Джонсона» (15 апреля 1790 г.), Отчеты Ниагары ; 1790-1792 PDF-кадр 20. (См. также возражение Дорчестера против поощрения «индейцев покинуть свою страну» в Нью-Йорке (PDF-кадры 25–6) и его упоминание о конфликте между каниенкеха:ка в Гранд-Ривер (PDF-кадр 31) )) По состоянию на 21 июля 2023 г.
- ^ «Джорджу Вашингтону от Джорджа Клинтона» (26 ноября 1790 г.), Национальный архив США. По состоянию на 27 июля 2023 г.
- ^ Письмо Дорчестера Джону Джонсону (21 января 1790 г.), Отчеты Ниагары ; 1790-1792 PDF кадры 4-6. (См. также ответ Джонсона (кадры PDF 7–8) и объяснения Джона Батлера (кадры PDF 9–11)) По состоянию на 20 июля 2023 г.
- ^ EA Cruikshank (редактор), «Предложения по созданию войскового корпуса [для Канады]» (12 ноября 1790 г.), « Переписка лейтенанта». Губернатор Джон Грейвс Симко, со смежными документами (...); Том I, 1789-1793 (1923), стр. 16 (кадр PDF 17). (Базовый URL-адрес: https://archive.org/details/correspondenceof01simc/page/n5/mode/2up ). По состоянию на 26 июля 2023 г.
- ^ «Мюрхед, Джеймс; Недатированная петиция Джеймса Мюрхеда о земле в Верхней Канаде [....]», Земельные петиции поселенцев Ниагары «От Мортана до Горчицы», доступ 26 июля 2023 г.
- ^ «Инструкции по созданию ополчения против Вабаша» (23 августа 1790 г.), Документы военного министерства; 1784-1800. Доступ осуществлен 4 июля 2023 г. (См. также полученные сведения о том, что силы США намерены атаковать британские посты (кадры PDF 14–15))
- ^ «Речь Джона Батлера к индейцам» (8 апреля 1790 г.), Records of Niagara ; 1790-1792 PDF кадры 17-18. (См. также ответ коренных народов (фрейм 18 в формате PDF)) По состоянию на 20 июля 2023 г.
- ↑ Письмо Джорджу Вашингтону (7 января 1790 г.), Национальный архив США. По состоянию на 27 июля 2023 г.
- ^ «Журналы и протоколы Палаты собрания провинции Новая Шотландия», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. II, № 56 (13 апреля 1790 г.), страница 1 из 2 (первая страница) и страница 2 из 2. По состоянию на 6 июля 2023 г.
- ^ «Печатникам нескольких газет в Галифаксе», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. II, № 43 (19 января 1790 г.), стр. 2 из 2 (левая страница). По состоянию на 5 июля 2023 г.
- ↑ Письмо Александру Гамильтону (17 июля 1790 г.) и Письмо Александру Гамильтону (23 июля 1790 г.), Национальный архив США. По состоянию на 27 июля 2023 г.
- ^ «Журналы и протоколы Палаты собрания провинции Новая Шотландия; суббота, 6 марта; Комитет назначен для изучения нынешнего состояния приюта для бедных в Галифаксе [...]», The Royal Gazette: и Рекламодатель Новой Шотландии Vol. II, № 51 (16 марта 1790 г.), стр. 2 из 2 (левая страница, левый столбец). (См. также текст закона (страница 1 из 2 (первая страница, средний столбец)) разрешающий комиссарам управлять временными бедняками и призывать халигонцев (страница 1 из 4, левая страница) на собрание для голосования по алиментам для постоянных бедняков) По состоянию на 5 июля 2023 г.
- ^ «Галифакс, 10 августа», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. II, № 73 (10 августа 1790 г.), стр. 2 из 2 (правая страница, левый и средний столбцы). (См. также отчет (страница 2 из 2 (правая страница, левый столбец)) о визите епископа в Люненбург) По состоянию на 6 июля 2023 г.
- ^ «Инглис, Чарльз - 1790 г. - графство Кингс; Мемориал» (4 ноября 1790 г.), Земельные документы Новой Шотландии 1765-1800 гг. По состоянию на 17 июля 2023 г.
- ^ «Награда в сто долларов [...]» (10 августа 1790 г.) The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. II, № 73 (10 августа 1790 г.), стр. 2 из 2 (правая страница, правый столбец). По состоянию на 6 июля 2023 г.
- ^ «Награда в сорок шиллингов» (2 августа 1790 г.), The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. II, № 72 (3 августа 1790 г.), стр. 2 из 2 (правая страница, средний столбец). По состоянию на 6 июля 2023 г.
- ^ «Хочет места» (24 августа 1790 г.), The Royal Gazette: and the Nova-Scotia Advertiser Vol. II, № 75 (24 августа 1790 г.), стр. 2 из 2 (правая страница, правая колонка). По состоянию на 7 июля 2023 г.
- ^ «Общие приказы», The Saint John Gazette и Weekly Advertiser Vol. В., Онемение. 226 (10 сентября 1790 г.), страница 3 из 10. По состоянию на 5 июля 2023 г.
- ^ «Петиция Томаса Питерса, 18 апреля 1790 г.» Черные лоялисты в Нью-Брансуике. По состоянию на 17 июля 2023 г.
- ^ Парк Холланд, «Отчет о поездке 1790 года к реке Сент-Джон; 1 октября» Верхняя долина реки Сент-Джон. По состоянию на 24 июля 2023 г.
- ^ «От г-на Эдварда Джарвиса, начальника форта Олбани» (4 октября 1790 г.), почтовый журнал Henley House; 1790–1791 PDF-кадр 33, Архивы Манитобы. По состоянию на 27 июля 2023 г.
- ^ «1790; сентябрь; 11», Почтовый журнал Истмэйна; 1790–1791 PDF-кадр 6, Архивы Манитобы. По состоянию на 28 июля 2023 г.
- ^ «1790; сентябрь; 10», Почтовый журнал Йоркской фабрики; 1790–1791 PDF-кадр 6, Архивы Манитобы. По состоянию на 28 июля 2023 г.
- ^ «1 августа», почтовый журнал Red Lake; 1790–1791 PDF-кадр 5, Архивы Манитобы. По состоянию на 28 июля 2023 г.
- ^ Почтовый журнал Северна; 1790–1791 PDF-кадры 9, 14, 18, Архив Манитобы. По состоянию на 27 июля 2023 г.
- ^ Почтовый журнал Северна; 1790–1791 PDF-кадры 15–16, Архивы Манитобы. По состоянию на 27 июля 2023 г.
- ^ Почтовый журнал Moose Factory; 1790–1791 PDF-кадры 13, 14, Архивы Манитобы. По состоянию на 27 июля 2023 г.
- ^ «Лондон, 15 мая; Нутка-Саунд», The Quebec Gazette, Num. 1305 (5 августа 1790 г.), с. 1. (Подробнее см. здесь (стр. 3 из 8) и здесь (стр. 2–3)) По состоянию на 18 июля 2023 г.
- ^ "Nootka Sound", The Saint John Gazette и Weekly Advertiser Vol. В., Онемение. 226 (10 сентября 1790 г.), страница 1 из 10. По состоянию на 5 июля 2023 г. (см. Также «Причины, которые могли побудить Испанию к ее нынешнему поведению» )
- ^ «Лондон, 25 июня», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. II, № 77 (7 сентября 1790 г.), стр. 2 из 2 (левая страница, средний столбец). По состоянию на 7 июля 2023 г. (см. также официальные документы по спору )
- ^ «Квебек, 8 апреля 1790 г.; Предложения[....]» (Квебек) Herald, Miscellany & Advertiser, Vol. II, № 20 ( 8 апреля 1790 г. ), страница 1 из 8. По состоянию на 12 июля 2023 г.
- ^ «III; Из Хопедейла, от 25 августа 1790 г.» 1790-1795, том. 01: Отчеты периодических изданий, касающиеся миссий Церкви Единых Братьев, стр. 49–51 (кадры 57–9), Мемориальный университет Ньюфаундленда. По состоянию на 25 июля 2023 г.
- ^ «Отрывок из письма из Портсмута, 14 ноября», The Royal Gazette: и Nova-Scotia Advertiser Vol. II, № 53 (30 марта 1790 г.), стр. 2 из 2 (левая страница, средний столбец). По состоянию на 5 июля 2023 г. (см. также отчет «Лондон, 26 ноября» (страницы 6 из 8 и 7 из 8) о том, что капитан транспорта находится под стражей в Англии)
- ^ «Мятеж на борту вооруженного корабля «Баунти», (Квебек) Herald, Miscellany & Advertiser, Vol. II, № 29 ( 10 июня 1790 г. ), страница 4 из 8. По состоянию на 13 июля 2023 г.