1789 год в Канаде
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июль 2017 г. ) |
| |||||
Десятилетия: | |||||
---|---|---|---|---|---|
См. также: |
Часть серии о |
История Канады |
---|
![]() |
События 1789 года в Канаде .
Действующие лица
[ редактировать ]Губернаторы
[ редактировать ]- Губернатор Канады : Гай Карлтон, первый барон Дорчестер
- Губернатор Нью-Брансуика : Томас Карлтон
- Губернатор Новой Шотландии : Джон Парр
- Коммодор-губернатор Ньюфаундленда : Джон Эллиот
- Губернатор острова Сент-Джонс : Эдмунд Фаннинг
События
[ редактировать ]- 1789–93 — Александр Маккензи из Канады, ища северный речной путь в Тихий океан , отправляется в Северный Ледовитый океан ; во время второго путешествия он пересекает континент по суше, вступая в контакт со многими племенами. [ 2 ]
- Александр Маккензи отправляется к морю Бофорта , следуя по реке, которая позже будет названа рекой Маккензи . [ 3 ]
- Дэвид Томпсон учится геодезии у Филипа Тернора. [ 4 ]
- Лорд Гренвилл предлагает, чтобы земли в Верхней Канаде находились в свободном и совместном пользовании, а владение землями Нижней Канады было добровольным для жителей. [ 5 ]
Рождения
[ редактировать ]- 13 ноября — Дени-Бенджамин Папино , совместный премьер-министр провинции Канады (умер в 1854 году ).
Летальные исходы
[ редактировать ]![]() | Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( декабрь 2010 г. ) |
Исторические документы
[ редактировать ]Уилберфорс о влиянии работорговли в Африке и на Среднем пути с ее уровнем смертности 12,5% плюс 4,5% от карибской приправы [ 6 ]
Лорд-верховный канцлер говорит госсекретарю , что колонии должны получить гражданскую свободу без политической свободы, что приведет к независимости. [ 7 ]
Доиндустриальный статус США делает их зависимыми от британских товаров; такой статус будет сохраняться, пока многие стремятся к сельскохозяйственной работе и богатству. [ 8 ]
В письме редактору говорится о страданиях бедных людей, когда они не могут позволить себе купить муку в Монреале и верхней части Канады. [ 9 ]
Библиограф заключает, что состояние литературы и продажи книг в Канаде, Новой Шотландии и Нью-Брансуике очень низкие. [ 10 ]
Нижняя Канада
[ редактировать ]Квебека Профиль конституции , населения, законов, «оборотной собственности», землевладения, сельского хозяйства, науки, торговли и импорта/экспорта. [ 11 ]
Длинная петиция генерал-губернатору лорду Дорчестеру с множеством подписей призывает к сохранению Закона о Квебеке и канадских законов. [ 12 ]
Совет предлагает создать в каждом приходе бесплатную школу (обучение «чтению, письму и чтению »), окружные школы и «коллегиальные учреждения». [ 13 ]
Предусмотрены ассигнования на четырех оставшихся иезуитов в Канаде и передачу собственности иезуитов канадским гражданам (Примечание: использовано слово «дикари»). [ 14 ]
Предупреждение против «фальшивой медной монеты »; поставки масла поступали в провинцию в кадках с маслом с двойным дном; откажитесь от любой медной монеты выше 1 шиллинга [ 15 ]
«Mercatorius Honestus» излагает правила ведения бизнеса , согласно которым «торговля будет процветать [...], банкротство [и] неразбериха прекратятся, а честность [вернется]» [ 16 ]
Правительство распространяет план нового сельскохозяйственного общества по повышению качества зерна и предотвращению «нехватки [...], которую, к сожалению, испытывает эта страна в настоящее время» [ 17 ]
Новый мост через реку Сен-Шарль имеет длину 700 футов, имеет две полосы движения и пешеходные дорожки и начнет замену неудобных канадских паромов. [ 18 ]
Проповедь епископа Новой Шотландии в Труа-Ривьер, на которой присутствовали протестанты, католики и евреи; 100 буханок хлеба раздали бедным [ 19 ]
Продается: « Пауни Бой», около 17 лет, «отличный слуга для обслуживания стола»; 9 лет с нынешним владельцем, которому «он больше не нужен» [ 20 ]
«Продается полная, здоровая девушка- мулатка , 26 лет или около того» [ 21 ]
«План Квебека» по транспортировке заключенных из Ньюгейта в Канаду вместо Ботани-Бэй следует за неустановленной «несчастной судьбой» перевезенных ирландцев. [ 22 ]
Масонам (в Квебеке?) раздать 450 буханок хлеба, «учитывая бедственное положение бедняков в условиях нынешней нехватки муки» [ 23 ]
Танцы в Квебеке будут проводиться «раз в две недели в течение сезона »; джентльменов просят удалиться после 2 танцев, чтобы позволить новичкам танцевать [ 24 ]
фортепиано Продаются , плюс струны и ноты ( Гайдн , Бах , Клементи и другие) для этого инструмента, а также клавесин , гитара и скрипка; уроки тоже [ 25 ]
Верхняя Канада
[ редактировать ]Госсекретарь сообщил генерал-губернатору лорду Дорчестеру, что расходы Индийского департамента слишком высоки и «злоупотребления» со стороны сотрудников требуют расследования [ 26 ]
Дорчестер ищет «утешения индейцев» в прекращении споров между лидерами шести наций и выселении белых из Гранд-Ривер. [ 27 ]
У комитета Совета есть способы упорядочить судоходство на Великих озерах , «чтобы установить Империю британского флага в пресноводных океанах». [ 28 ]
Новая Шотландия
[ редактировать ]Провинциальное сельскохозяйственное общество будет создано специально для поддержки знаний в области мелиорации, возделывания земель, семян, садов и крупного рогатого скота. [ 29 ]
Учащиеся латинского и английского отделений хорошо сдают экзамены в Королевской университетской школе (называемой «академией» и «семинарией»). [ 30 ]
Королевский колледж Новой Шотландии будет основан и поддерживаться провинцией с ежегодными субсидиями плюс фонд для покупки дома или земли в Виндзоре [ 31 ]
«Ищет место для негритянки , которая умеет готовить и выполнять любую работу по дому, а также пользуется хорошей репутацией за честность и трезвость » [ 32 ]
Житель Галифакса ищет пропавшую чернокожую ученицу Ханну Томпсон, которая « жует табак как мужчина» и у которой ноги «очень сильно ошпарены ». много лет назад [ 33 ]
Мужчина из Фалмута ищет « негритянку -рабыню по имени Филис, но называет себя Бетти», 37 лет, и ирландского слугу Джона МакНила; вознаграждение в размере 8 долларов за каждого [ 34 ]
Надзорные органы по делам бедных призывают подрядчиков снабдить Дом бедняков Галифакса 50 дровами и «свежей говядиной, мягким хлебом и одним еловым пивом ». [ 35 ]
Церковные старосты благодарят «руководителей военно-морского и армейского театров» за 20 фунтов стерлингов, пожертвованных для «бедствующих и нуждающихся в это ненастное время года». [ 36 ]
Министр Дигби : «Большая часть людей, кажется, считает, что посещение богослужений [...] остается полностью на их собственном выборе и юморе » [ 37 ]
У аптекаря в Галифаксе есть «общий свежий ассортимент лекарств, [включая] камфир и шафран ; порошок саго [и] эссенцию перечной мяты ». [ 38 ]
Нью-Брансуик
[ редактировать ]Суды могут вместо того, чтобы сжигать осужденного преступника «на большом пальце левой руки», налагать штраф или порку , а также тюремное заключение. [ 39 ]
Американская кукурузная мука импортируется, потому что их пшеница получает субсидии во Франции; Заводы НБ стоят, хотя цены на шрот снижают примерно на треть [ 40 ]
Похвала за создание двух комедий «компанией джентльменов [...] с большой жизнью и юмором» на «первой драматической выставке провинции» [ 41 ]
Зимние развлечения во Фредериктоне включают катание на санях , танцы , канатоходцев и человека, «танцующего на проволоке». [ 42 ]
Остров Принца Эдуарда
[ редактировать ]Владельцы добиваются освобождения от британского законодательства, позволяющего им привозить поселенцев из США, чтобы сделать остров «того значения, на которое он способен». [ 43 ]
Епископ Новой Шотландии удивился, что Шарлоттауна ризница не построила церковь; они «жалуются», что не занимаются «регулярным выполнением религиозных обязанностей». [ 44 ]
Тихоокеанское побережье
[ редактировать ]Предложение (после отчета об исследовании побережья Тихого океана) о компании Гудзонова залива отправке меха в Азию Ост-Индской компанией (примечание: использовано слово «дикари») [ 45 ]
Джон Мирес рассказывает о захвате команды и корабля его торговой компании испанским флотом в заливе Нутка. [ 46 ]
Французская революция
[ редактировать ]В Париже «ропот и недовольство людей усиливаются с каждым днем [и] разногласия [становятся] более тревожными и жестокими» [ 47 ]
Таунс сообщает депутатам, которых послали в Генеральные штаты в Париже с предложением различных принципов, «и, похоже, [...] английская конституция взята за основу» [ 48 ]
«Здесь [в Париже] удивительно видеть брожение, которое царит в умах людей всех рангов, профессий и вероисповеданий» [ 49 ]
«В национальном собрании дебаты продолжают вестись с возрастающим насилием и бросают вызов монархии» [ 50 ]
«Национальная революция» — Бастилии взятие ее губернатора , казнь королевы , бегство , арест короля , угрозы британскому послу и т. д. [ 51 ]
Составление декларации прав, представленной Национальному собранию, было трудным, учитывая, насколько «порочным» было предыдущее французское правительство. [ 52 ]
«Чудесная» революция – это разговоры о Европе и влиянии на дела в соседних странах; Британия «занимается своим делом» [ 53 ]
Эдмунд Берк слышит, что «существует значительная эмиграция из Франции», даже в «замерзшие регионы Канады, находящейся под британским деспотизмом». [ 54 ]
В другом месте
[ редактировать ]Примечание: более 2500 « чалдронов » угля продаются в Спэниш-Ривер, Кейп-Бретон , с оплатой мукой, хлебом, свининой, ромом, патокой, сахаром и т. д. [ 55 ]
Монопольные права компании Гудзонова залива - это «тихая узурпация, [которая приносит] дискредитацию просвещенному веку и нации» [ 56 ]
Описание водных путей между озером Верхнее и Большим Невольничим озером также предполагает, что последнее ошибочно соединяется с Тихим океаном ( река Кука ). [ 57 ]
Путешествуя по Дехчо (позже река Маккензи), Александр Маккензи подружился с Дене ( Слейви и Догриб ), которые сначала были напуганы. [ 58 ]
Палата представителей США слышит, что пошлина на патоку нанесет вред рыбакам, рыболовству и судостроению Новой Англии, и что некоторые из них могут переехать в Новую Шотландию [ 59 ]
«Джентльмен [сообщает], что в прошлом месяце в Нью-Йорке генерал Вашингтон был провозглашен и коронован Георгом I, королем Америки» [ 60 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Короли и королевы Канады» . эм . 11 августа 2017 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Гутман, Джудит Мара. Глазами индейцев . Нью-Йорк: Оксфордский университет, 1982. Печать.
- ^ Белтон, Роберт Джеймс. Взгляды сопротивления: подходы к канадской визуальной культуре . Калгари: Университет Калгари, 2001. Печать.
- ^ Гловер, Ричард (редактор), Повествование Дэвида Томпсона, 1784–1812 . Общество Шамплена: Торонто, 1962.
- ^ Террилл, Фредерик Уильям. Хронология Монреаля и Канады с 1752 по 1893 год нашей эры ... Солт-Лейк-Сити, Юта: снято Генеалогическим обществом Юты, 1988. Печать.
- ^ «Парламентский реестр; Палата общин; вторник, 12 мая», (Квебек) Herald и Universal Miscellany, Vol. I, № 39 ( 17 августа 1789 г. ), стр. 7 из 8. (См. также комментарии членов парламента (стр. 3 из 8 и 5 из 8) после показаний Уилберфорса; а также различные причины в поддержку «работорговли» (стр. 1) сделано на встрече в Лондоне) По состоянию на 20 июня 2023 г.
- ^ EA Cruikshank (редактор), «От лорда Терлоу до WW Гренвилля» (1-10 сентября 1789 г.), Переписка лейтенанта. Губернатор Джон Грейвс Симко, со смежными документами (...); Том I, 1789-1793 (1923), стр. 5. (Базовый URL-адрес: https://archive.org/details/correspondenceof01simc/page/n5/mode/2up ). По состоянию на 29 июня 2023 г.
- ^ «Квебек, 3 сентября», The Quebec Gazette, Nomb. 1256 (3 сентября 1789 г.), с. 2. По состоянию на 28 июня 2023 г.
- ^ «Монреаль, 21 декабря 1789 г.; Джентльменам, образующим Монреальский комитет», (Квебек) Herald, Miscellany & Advertiser, Vol. I, № 6 ( 28 декабря 1789 г. ), страницы 6 из 8 и 1 из 8. По состоянию на 22 июня 2023 г.
- ^ LT Rede, «Вводный дискурс о состоянии литературы в Северной и Южной Америке», Bibliotheca Americana (....) (1789), стр. 20-1. (Базовый URL: https://archive.org/details/cihm_39988 ). По состоянию на 27 июня 2023 г.
- ^ «Из газеты London Evening-Post; Краткий обзор состояния провинции Квебек [...]» (Квебек) Herald и Universal Miscellany, Vol. I, № 10 ( 26 января 1789 г. ), страница 3 из 12. По состоянию на 16 июня 2023 г.
- ^ «Его Превосходительству достопочтенному Гаю лорду Дорчестеру» (31 декабря 1788 г.), (Квебек) Herald and Universal Miscellany, Vol. I, № 9 ( 19 января 1789 г. ), стр. 78-82 (Примечание: страницы расположены не по порядку). По состоянию на 16 июня 2023 г.
- ^ «Отчет комитета Совета по вопросу развития средств образования» (26 ноября 1789 г.; на английском и французском языках), стр. 25–6 (см. также объявление в Quebec Gazette (стр. 3) о том, что учитель предлагает бесплатное обучение из-за «тяжелых времен в настоящее время»). Доступ осуществлен 26 июня 2023 г.
- ^ «Письмо преподобного отца де Глапиона месье Луи Жермену (Ланглуа), fils» (31 декабря 1789 г.), « Отношения с иезуитами и смежные документы»; Путешествия и исследования миссионеров-иезуитов в Новой Франции; 1610–1791; Том. LXXI (1901), стр. 99-107. По состоянию на 29 июня 2023 г.
- ^ «Квебек, 19 февраля; Остерегайтесь фальшивых денег!», The Quebec Gazette, Nomb. 1227 (19 февраля 1789 г.), с. 3. По состоянию на 28 июня 2023 г.
- ^ «Чрезвычайная реклама» (1 октября 1789 г.), The Quebec Gazette, Nomb. 1262 (8 октября 1789 г.), с. 3. По состоянию на 28 июня 2023 г.
- ^ «(Циркуляр) Викарам деревенских приходов[....]» (март 1789 г.), Документы и письма о сельском хозяйстве[....] (1790; на английском и французском языках), стр. 2 (См. также решения отделения общества Квебека (стр. 3), включая избрание равного количества «английских» и «канадских» директоров) По состоянию на 27 июня 2023 г.
- ^ «Квебек, 24 сентября», The Quebec Gazette, Nomb. 1259 (24 сентября 1789 г.), с. 3. По состоянию на 28 июня 2023 г.
- ^ «Три реки, 2 июля», (Квебек) Herald и Universal Miscellany, Vol. I, № 31 ( 6 июля 1789 г. ), страница 3 из 8. (См. Также его обвинения англиканскому духовенству Нижней Канады) По состоянию на 20 июня 2023 г.
- ^ «Квебек, 1 февраля 1789 года; будет продан [...]» (Квебек) Herald and Universal Miscellany, Vol. I, № 12 ( 9 февраля 1789 г. ), страница 4 из 8. По состоянию на 16 июня 2023 г.
- ^ «Квебек, 25 мая 1789 года; На продажу [...]» (Квебек) Herald and Universal Miscellany, Vol. I, № 28 ( 1 июня 1789 г. ), страница 5 из 8. По состоянию на 20 июня 2023 г.
- ^ «Новое место назначения осужденных в Ньюгейте [...]», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle Vol. XIX, № 1190 (27 января 1789 г.), стр. 2 из 2 (левая стр., правая колонка). Доступ осуществлен 13 июня 2023 г. (см. также Quebec Gazette (26 февраля, стр. 3, обратите внимание, что 400 осужденных из Вулиджа отправляются в Канаду и Новую Шотландию)
- ^ «Братство масонов [...]» (Квебек) Herald и Universal Miscellany, Vol. I, № 31 ( 22 июня 1789 г. ), стр. 6 из 9 (центральный столбец). Доступ: 20 июня 2023 г. (См. Также сообщение о том, что британское правительство отправляет «большой дополнительный запас пшеницы, муки и гороха для помощи жителям» (стр. 4))
- ^ «Квебекская ассамблея», (Квебек) Вестник и универсальный сборник, Vol. I, № 7 ( 5 января 1789 г. ), страница 2 из 8. По состоянию на 16 июня 2023 г.
- ^ «Квебек, 12 июня 1789 года; на продажу, Фрэнсис Фогелер[....]», (Квебек) Herald and Universal Miscellany, Vol. I, № 31 ( 22 июня 1789 г. ), страница 9 из 9. По состоянию на 20 июня 2023 г.
- ^ «От WW Гренвилля до лорда Дорчестера» (20 октября 1789 г.), Отчеты Ниагары; 1784-9 PDF, стр. 74-5. По состоянию на 29 июня 2023 г.
- ^ «От лорда Дорчестера сэру Джону Джонсону» (2 июня 1789 г.), Отчеты Ниагары; 1784-9 PDF, стр. 67-8. По состоянию на 29 июня 2023 г.
- ^ «Первый отчет Комитета Исполнительного совета [...] по сухопутному судоходству» (19 января 1789 г.), Отчеты Ниагары; 1784-9 PDF, стр. 50-55. По состоянию на 29 июня 2023 г.
- ^ «Галифакс, 3 ноября; План общества содействия сельскому хозяйству [...]», Королевская газета: и рекламодатель Новой Шотландии, том. I, № 32 (3 ноября 1789 г.), стр. 2 из 2 (правая страница, левый столбец). По состоянию на 15 июня 2023 г. (см. также устав Сельскохозяйственного общества округа Кингс)
- ^ «Галифакс, 10 февраля», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle Vol. XIX, № 1192 (10 февраля 1789 г.), стр. 2 из 2 (правая страница, левый столбец). По состоянию на 13 июня 2023 г.
- ^ «Закон об основании, создании и поддержании колледжа в этой провинции» (1789), 29 Георга III, глава 4, База данных законодательных органов Британской Северной Америки, 1758–1867 гг. По состоянию на 12 июня 2023 г.
- ^ «Хочет места [...]» (23 марта 1789 г.), The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle Vol. XIX, № 1198 (24 марта 1789 г.), стр. 2 из 2 (правая страница, правый столбец). По состоянию на 13 июня 2023 г.
- ^ «Бегство [...]» (30 декабря 1788 г.) The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle Vol. XIX, № 1189 (20 января 1789 г.), стр. 1 из 2 (левая страница, левый столбец). По состоянию на 13 июня 2023 г.
- ^ «Убежать от подписчика [...]» (18 июня 1789 г.), The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. I, № 14 (30 июня 1789 г.), стр. 2 из 2 (левая страница, правый столбец). По состоянию на 14 июня 2023 г.
- ^ «Хлеб, говядина, еловое пиво и шнуровая древесина», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle Vol. XIX, № 1188 (13 января 1789 г.), стр. 3 из 3 (правая страница, правый столбец). (См. также уведомление (страница 2 из 2, правая страница, центральный столбец) об обязательном собрании для голосования по фондам в поддержку бедняков Галифакса.) Доступ 13 июня 2023 г.
- ^ «Стражи церкви Святого Павла [...]» (13 января 1789 г.), The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle Vol. XIX, № 1189 (20 января 1789 г.), стр. 3 из 3 (правая страница, центральная колонка). По состоянию на 13 июня 2023 г.
- ^ Роджер Вьетс, «Проповедь об обязанности посещать публичное богослужение» (прочитана 19 апреля 1789 г.), стр. 5. (Базовый URL-адрес: https://archive.org/details/cihm_64830/page/n1/mode/2up ). По состоянию на 27 июня 2023 г.
- ^ «Филиппс, наркоман», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. I, № 10 (2 июня 1789 г.), страница 1 из 2 (первая полоса). По состоянию на 14 июня 2023 г.
- ^ «Закон о наказании лиц, осужденных за тяжкое преступление в пользу духовенства» (1789), 29 Георга III, глава 7, База данных законодательных органов Британской Северной Америки, 1758–1867. По состоянию на 12 июня 2023 г.
- ^ «Письмо Уорда Чипмана Эдварду Уинслоу» (29 апреля 1789 г.), Университет Нью-Брансуика. По состоянию на 27 июня 2023 г.
- ^ «От корреспондента», The Saint John Gazette и Weekly Advertiser Vol. III, Онемение. 149 (20 марта 1789 г.), стр. 7 из 18 (правая страница, левый столбец). По состоянию на 12 июня 2023 г.
- ^ Письмо Сары Уинслоу (10 января 1789 г.; «модернизированная версия»), Женщины-лоялисты в Нью-Брансуике, 1783-1827 гг. По состоянию на 27 июня 2023 г.
- ^ «Петиция владельцев земли на острове Сент-Джон (...); 1789 г.» (Базовый URL: https://archive.org/details/cihm_49929 ), по состоянию на 27 июня 2023 г.
- ^ «Шарлотта-Таун, 25 мая», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. I, № 16 (14 июля 1789 г.), стр. 2 из 2 (правая страница, левый столбец). По состоянию на 14 июня 2023 г.
- ^ Александр Дэлримпл, «План развития торговли мехом (...) путем объединения операций Ост-Индской компании и компаний Гудзонова залива (1789), стр. 25-32. (Базовый URL: https://archive .org/details/cihm_27753 ) По состоянию на 27 июня 2023 г.
- ^ Джон Мирес, «Приложение; № I; Копия мемориала», « Путешествия, совершенные в 1788 и 1789 годах [...] (1790), изображения 687-9 (см. Также «точный реферат» мемориала Мирса) По состоянию на 26 июня 2023 г.
- ^ «Лондон, 6 декабря; Письмо из Парижа [...]», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle Vol. XIX, № 1197 (17 марта 1789 г.), стр. 2 из 2 (левая страница, правый столбец внизу). По состоянию на 13 июня 2023 г.
- ^ «Парижские темы, 12 апреля», (Квебек) Herald и Universal Miscellany, Vol. I, № 32 ( 13 июля 1789 г. ), страница 7 из 10. По состоянию на 20 июня 2023 г.
- ^ «Лондон, 12 мая; Отрывок из письма из Парижа, 27 апреля», The Royal Gazette: и Nova-Scotia Advertiser Vol. I, № 17 (21 июля 1789 г.), страница 2 из 2 (левая страница, центральный столбец). По состоянию на 14 июня 2023 г.
- ^ «Лондон, 10 июля; Париж, 1 июля», (Квебек) Herald и Universal Miscellany, Vol. I, № 27 ( 14 сентября 1789 г. ), страница 1 из 8. По состоянию на 21 июня 2023 г.
- ^ «(Другие отчеты из Парижа [...]),» The Royal Gazette: and the Nova-Scotia Advertiser Vol. I, № 26 (22 сентября 1789 г.), стр. 1 из 2 (титульный лист). (См. также подробные отчеты (страницы 6 из 8 и 3 из 8) о событиях) По состоянию на 15 июня 2023 г. (см. дальнейшее освещение в Quebec Gazette от 1 октября )
- ^ «Национальное собрание; Париж, понедельник, 17 августа; Декларация прав», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. I, № 31 (27 октября 1789 г.), страница 2 из 2 (левая страница, центральный столбец). По состоянию на 15 июня 2023 г. (см. также решения герцога Орлеанского (стр. 1), опубликованные в марте и состоящие из нескольких прав человека, а также аналогичный список прав (стр. 1) гражданского собрания в Париже)
- ^ «Письмо Бенджамина Марстона Эдварду Уинслоу» (21 ноября 1789 г.), стр. 6–8, Университет Нью-Брансуика. По состоянию на 27 июня 2023 г.
- ^ Эдмунд Берк, Размышления о революции во Франции [...] (1790), стр. 197 По состоянию на 23 июня 2023 г.
- ^ «Общественное уведомление» (18 мая 1789 г.), The Royal Gazette: and the Nova-Scotia Advertiser Vol. I, № 10 (16 июня 1789 г.), стр. 2 из 2 (правая страница, левый столбец). По состоянию на 14 июня 2023 г.
- ^ «Отрывок из письма джентльмена из Англии своему другу в Квебеке», (Quebec) Herald and Universal Miscellany, Vol. I, № 33 ( 20 июля 1789 г. ), страница 7 из 8. (См. Также продолжение письма (страница 3 из 8), пропагандирующего трансконтинентальную связь с китайским рынком). По состоянию на 20 июня 2023 г.
- ^ «Описание страны от озера Верхнее до реки Кука» (7 ноября 1789 г.). По состоянию на 26 июня 2023 г.
- ^ Александр Маккензи, Путешествия из Монреаля [...] в Ледяной и Тихий океаны в 1789 и 1793 годах , стр. 32-3 (см. также «Карту северной части Америки (с) тропой Маккензи от Монреаля до Северного моря» ), по состоянию на 28 июня 2023 г.
- ^ «Нью-Йорк; Протоколы Конгресса; В Палате представителей [...] 28 апреля 1789 года», «Мистер Джерри» Газета Соединенных Штатов, № VI (2 мая 1789 года), стр. 22. (Базовый URL: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83030483/1789-05-02/ed-1/seq-2/ ). По состоянию на 22 июня 2023 г.
- ^ «Отрывок из письма из Монреаля, 18 мая 1789 года», (Квебек) Herald and Universal Miscellany, Vol. I, № 27 ( 25 мая 1789 г. ), страница 8 из 8. По состоянию на 19 июня 2023 г.