1941 год в Канаде
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2009 г. ) |
| |||||
| Десятилетия: | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| См. также: | |||||
| Часть серии о |
| История Канады |
|---|
 |
События 1941 года в Канаде .
Действующие лица
[ редактировать ]Корона
[ редактировать ]Федеральное правительство
[ редактировать ]- Генерал-губернатор – Александр Кембридж, 1-й граф Атлон [ 2 ]
- Премьер-министр – Уильям Лайон Маккензи Кинг
- Главный судья – Лайман Пур Дафф ( Британская Колумбия )
- Парламент – 19 место
Провинциальные правительства
[ редактировать ]Вице-губернаторы
[ редактировать ]- Вице-губернатор Альберты - Джон К. Боуэн
- Вице-губернатор Британской Колумбии - Эрик Хамбер (до 29 августа), затем Уильям Калхэм Вудворд.
- Вице-губернатор Манитобы — Роланд Фэйрберн Маквильямс
- Вице-губернатор Нью-Брансуика – Уильям Джордж Кларк
- Вице-губернатор Новой Шотландии – Фредерик Фрэнсис Мазерс
- Вице-губернатор Онтарио – Альберт Эдвард Мэтьюз
- Вице-губернатор острова Принца Эдуарда — Брэдфорд Уильям ЛеПейдж
- Вице-губернатор Квебека – Эжен Физе
- Вице-губернатор Саскачевана — Арчибальд Питер Макнаб
Первый
[ редактировать ]- Премьер Альберты – Уильям Аберхарт
- Премьер Британской Колумбии — Дафф Паттулло (до 9 декабря), затем Джон Харт.
- Премьер Манитобы – Джон Брекен
- Премьер Нью-Брансуика – Джон Макнейр
- Премьер Новой Шотландии – AS MacMillan
- Премьер Онтарио – Митчелл Хепберн
- Премьер острова Принца Эдуарда – Тейн Кэмпбелл
- Премьер Квебека – Аделард Годбу
- Премьер Саскачевана – Уильям Джон Паттерсон
Территориальные правительства
[ редактировать ]комиссары
[ редактировать ]События
[ редактировать ]- 1 января: Служба новостей CBC официально начинает работу на английском языке; операции на французском языке начнутся на следующий день. Совет управляющих CBC решил, что национальная служба новостей будет помогать в освещении войны. [ 3 ]
- 4 марта: Королевская канадская конная полиция начинает регистрировать канадцев японского происхождения ; регистрация завершается к концу августа. [ 4 ]
- 29 апреля: Квебек, последняя провинция, запретившая женщинам заниматься юридической профессией, разрешает женщинам заниматься юридической практикой. Первой женщиной-юристом в Квебеке стала Элизабет Монк, которую вызовут в коллегию адвокатов в следующем году. [ 5 ] [ 6 ]
- 24 июля: Рабочие начали незаконную забастовку на алюминиевом комплексе Alcan в Арвиде, Квебек , когда 700 рабочих ушли с работы. около 4500 рабочих завод занимают На следующий день . Министр боеприпасов и снабжения К.Д. Хоу говорит, что причиной остановки работ стал вражеский саботаж, и для охраны объекта посланы солдаты. Работа возобновится 29 июля, когда рабочие и руководство ведут переговоры при содействии федеральных посредников. Последующая королевская комиссия отвергает теорию саботажа и приходит к выводу, что забастовка была результатом недовольства рабочих заработной платой и условиями труда, а также аномальной жары , произошедшей непосредственно перед забастовкой. [ 7 ] [ 8 ]
- 9–12 августа: Встреча Атлантической конференции между Уинстоном Черчиллем , Франклином Д. Рузвельтом и Гарри Хопкинсом , а также их гражданскими и военными советниками, тайно проводится на борту военного корабля США « Огаста», пришвартованного в Шип-Харборе, залив Плацентия , Арджентия в Доминионе Ньюфаундленд . Лидеры обсуждают ленд-лиз и войну в Европе. Конференция была первой из девяти встреч Рузвельта и Черчилля во время войны. 14 августа лидеры публично опубликовали Атлантическую хартию — совместную декларацию англо-американских целей, включая свободу морей , самоопределение , свободное правительство и либеральную торговлю. [ 9 ]
- 12 августа: Всем канадцам японского происхождения предписано иметь при себе удостоверения личности с отпечатком большого пальца и фотографией. [ 10 ]
- 13 августа: Приказом совета (PC 6289) учреждается Канадский женский армейский корпус . Женская Королевская военно-морская служба Канады . В следующем году создается [ 11 ]
- 19 сентября: немецкая подводная лодка U-74 торпедирует и потопит HMCS Lévis , в результате чего погибло 18 моряков.
- 7 декабря: HMCS Windflower сталкивается с торговым судном и тонет в Северной Атлантике, в результате чего погибают 23 моряка.
- 7 декабря (время Северной Америки)/8 декабря (время Гонконга): Битва за Гонконг . В то же утро, что и нападение на военно-морскую базу США в Перл-Харборе , японцы атакуют Британский Гонконг , проводя беспощадные воздушные налеты на следующий 17 + 1 / 2 дня. Гонконг сдается 25 декабря. В колонии размещено около 1975 канадских солдат, в основном пехота из Королевских стрелков Канады и Виннипегских гренадеров , прибывших для подкрепления колонии 27 октября на борту «Аватеи» в сопровождении HMCS Prince Robert . Нападение японцев стало катастрофой для канадцев, численность которых значительно превосходила японцев. Из 1975 канадцев, отправившихся в Гонконг, более 1050 были убиты или ранены, многие взяты в плен Японией. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
- 8 декабря: Сразу после нападения Японии на Гонконг Канада объявляет войну Японии , в тот же день, когда это сделали Великобритания и США.
- 8 декабря: На следующий день после нападения японцев на Гонконг и Перл-Харбор все рыбацкие лодки, принадлежащие канадцам японского происхождения, конфискованы Королевским военно-морским флотом Канады . [ 15 ]
- 9 декабря: Джон Харт становится премьер-министром Британской Колумбии , заменив Томаса «Даффа» Паттулло после того, как съезд либералов отстранил Паттулло от должности лидера и заменил его Хартом. После провинциальных выборов 21 октября , на которых либералы получили 21 место, тогда как CCF получила 14 мест, а консерваторы - 12, правительство Паттулло пошатнулось. Харт формирует коалицию либералов и консерваторов. [ 16 ] [ 17 ]
Без даты
[ редактировать ]- открывается завод Виктория-Парк (позже переименованный в водоочистную станцию RC Harris), массивное водоочистное сооружение в стиле ар-деко В Торонто . [ 18 ]
Спорт
[ редактировать ]- 30 апреля – « Молодежной хоккейной лиги из Виннипег Рейнджерс» Манитобы выигрывают свой первый Мемориальный кубок , победив команду « Молодежной хоккейной лиги Квебека из Монреаль Роялс» со счетом 3:2. Решающая игра была сыграна на Монреальском форуме .
- 29 ноября – « Виннипег Блю Бомбардс» выигрывают свой третий Серый Кубок , победив « Оттава Раф Райдерс» со счетом 18:16 в 29-м Сером Кубке, сыгранном на Университетском стадионе в Торонто .
Рождения
[ редактировать ]с января по июнь
[ редактировать ]- 9 января — Жиль Вайанкур , политик.
- 12 января — Лонг Джон Болдри , певец и актёр озвучивания (ум. 2005 ).
- 19 января — Пэт Паттерсон , профессиональный рестлер (ум. 2020).
- 20 января — Пьер Лалонд , певец и телеведущий (ум. 2016 ).
- 21 января — Гэри Бек , двукратный чемпион мира по дрэг-рейсингу.
- 26 января — Даг Роджерс , дзюдоист, серебряный призер Олимпийских игр.
- 18 февраля — Дэвид Килгур , политик.
- 7 марта — Роджер Янг , политик и юрист.
- 16 мая — Эрик Бернтсон , политик (ум. 2018 ).
- 17 мая — Энди Бойчук , бегун на длинные дистанции.
- 29 мая — Гилберт Барретт , политик.
- 17 июня — Роберта Максвелл , актриса. [ 19 ]
- 21 июня — Лайман Уорд , актёр.
- 25 июня — Дени Аркан , кинорежиссер, сценарист и продюсер.
с июля по декабрь
[ редактировать ]- 1 июля
- Род Гилберт , профессиональный хоккейный нападающий (ум. 2021 г. ) [ 20 ]
- Майрон Шоулз , экономист [ 21 ]
- 7 июля — Вивиан Барбот , канадско-гаитянская учительница, активистка и политик.
- 14 июля — Деннис Кассиан , хоккеист.
- 22 июля — Рон Теркотт , жокей.
- 28 июля — Питер Каллен , актёр озвучивания.
- 30 июля — Пол Анка , певец, автор песен и актёр. [ 22 ]
- 5 августа — Ленни Бро , гитарист (ум. 1984 ).
- 6 августа — Хеди Фрай , политик и врач.
- 12 августа — Режан Дюшарм , прозаик и драматург.
- 1 сентября — Гвендолин МакИвен , писательница и поэтесса (ум. 1987 ).
- 5 сентября — Дэйв Драйден , хоккеист (ум. 2022 ).
- 5 октября — Бонни Корженёвски , политик.
- 13 октября — Роберт Хантер , эколог, журналист, писатель и политик (ум. 2005 ).
- 9 ноября — Том Сиддон , политик.
- 22 декабря — Джеймс Лаксер , политэкономист, профессор и писатель.
Летальные исходы
[ редактировать ]с января по июнь
[ редактировать ]- 20 февраля — Ла Больдук , певец и музыкант (р. 1894 ).
- 21 февраля — Фредерик Бантинг , учёный-медик, врач и лауреат Нобелевской премии (род. 1891 ).
- 22 апреля — Эрнест Ллойд Дженни , временный командующий Канадским авиационным корпусом (р. 1893 ).
- 10 июня — Генри Уайз Вуд , политик и президент Объединения фермеров Альберты (р. 1860 ).
- 11 июня — Александр Кэмерон Резерфорд , юрист и политик, первый премьер Альберты (р. 1857 ).
- 16 июня — Эдвард Роджерс Вуд , финансист (р. 1866 ).
с июля по декабрь
[ редактировать ]
- 12 августа — Фримен Фримен-Томас, 1-й маркиз Уиллингдон , 13-й генерал-губернатор Канады (род. 1866 ).
- 24 августа — Маргарет МакКеллар , канадский медицинский миссионер шотландского происхождения (р. 1861 ).
- 29 сентября — сэр Уильям Херст , политик и седьмой премьер Онтарио (р. 1864 ).
- 17 октября — Джон Стэнли Пласкетт , астроном (р. 1865 ).
- 18 ноября — Эмиль Неллиган , поэт (р. 1879 ). [ 23 ]
- 22 ноября — Ньютон Роуэлл , юрист и политик (р. 1867 ).
- 26 ноября — Эрнест Лапуант , политик (р. 1876 ).
- 20 декабря — Джон Кэмпбелл Эллиот , юрист и политик (р. 1872 ).
Полная дата неизвестна
[ редактировать ]- Уильям Робсон , политик (р. 1864 )
См. также
[ редактировать ]Исторические документы
[ редактировать ]Краткое руководство по канадской армии , включая организацию, обучение, вооружение и услуги, медицинские услуги, вспомогательные услуги и «Потребность в людях». [ 24 ]
Премьер-министр Кинг войны возросли : « Интенсивность и масштабы . Угрозы стали реальностью [...], а страхи превратились в ужас ». [ 25 ]
«Американские республики [находятся] в серьёзной опасности» — президент Рузвельт призывает к защите Западного полушария [ 26 ]
«Война приближается» — Рузвельт предупреждает американские республики о намерениях нацистов по подрывной деятельности и порабощению в полушарии [ 27 ]
Премьер-министр Кинг согласен, что важно убедить Латинскую Америку в том, что нацисты представляют такую же угрозу для Южной Америки, как и для Северной. [ 28 ]
Рузвельт и Черчилль соглашаются с Атлантической хартии принципами послевоенного мира на корабельной конференции в Ньюфаундленде [ 29 ]
Отчет Франклина Рузвельта о тайной поездке на встречу с Уинстоном Черчиллем в Ньюфаундленде. [ 30 ]
Выступая за ядерное оружие , Комитет MAUD сравнивает мощность 25 фунтов. уранового взорвавшегося материала до миллионов фунтов, в 1917 году в Галифаксе [ 31 ]
Нападая на силы США и Британской империи , японцы «делают свою гибель неизбежной». [ 32 ]
Канады «Огромное финансовое бремя» — премьер-министр Кинг подробно описывает прямой и косвенный вклад (деньги, техника и люди) в военные усилия [ 33 ]
Канада расширяет Северо-Западный перевалочный маршрут для транзита американских военных самолетов и грузов через Юкон в осажденный СССР [ 34 ]
Благодарственное письмо Вунтуту Гвичину за деньги, переданные сиротам и бездомным детям в Великобритании [ 35 ]
Коммунистическая партия Канады оспаривает высказывания комиссара КККП о «красных» [ 36 ]
Интернированные советские сторонники требуют освобождения из канадского «концлагеря» после нападения Германии на СССР [ 37 ]
Старшеклассницы присоединяются к Службе сельскохозяйственной службы Онтарио, чтобы собирать фрукты на полуострове Ниагара в качестве военной службы. [ 38 ]
Старшеклассницы в YWCA клубах Hi-Y собирают средства, продавая марки военных сбережений в кинотеатрах [ 39 ]
«Передайте ему мою любовь» — с «очень искренней теплотой» Маккензи Кинг просит чиновника из Вашингтона передать послание Франклину Рузвельту. [ 40 ]
«Какой шок» — Палата общин реагирует на новость о гибели Фредерика Бантинга в авиакатастрофе [ 41 ]
Премьер-министр Кинг предлагает найти работу в правительстве потерпевшему поражение депутату Агнес Макфейл [ 42 ]
Уинстона Черчилля В фильме показан момент комикса в его произведении «Немного цыпленка - немного шеи!» выступление в парламенте [ 43 ]
Юмористическое письмо о поисках солдат Каварта-Лейкс , Онтарио, для писателя, который примет его в Англии. [ 44 ]
Подросток увидел гей-сцену в кинотеатрах центра Торонто [ 45 ]
Фильм: воздушный маршрут из Эдмонтона на Аляску. [ 46 ]
Воспоминания о 60-летней работе на элеваторе Великих озер , который собираются снести [ 47 ]
«Друг, которому можно доверять» — некролог псу премьер-министра Кинга Пэту [ 48 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Король Георг VI | Канадская энциклопедия» . www.thecanadianencyclepedia.ca . Проверено 4 декабря 2022 г.
- ^ Ленц, Харрис М. (4 февраля 2014 г.). Главы государств и правительств с 1945 года . Рутледж. п. 142. ИСБН 978-1-134-26490-2 .
- ^ Росс Иман, Исторический словарь журналистики (Scarecrow Press, 2009), стр. 100.
- ^ Мицуо Есаки, Сутебусутон: японская деревня на побережье Британской Колумбии (Peninsula Publishing, 2003), с. 100.
- ^ Фиона М. Кей и Джоан Брокман , «Барьеры на пути гендерного равенства в канадском правовом истеблишменте» в книге « Женщины в мировых юридических профессиях » (ред. Ульрика Шульц и Гизела Шоу; Hart Publishing, 2003), стр. 52.
- ^ Джоан Брокман, Гендер в юридической профессии: соответствие или разрушение шаблона ( UBC Press , 2001), стр. 6-7.
- ^ Питер С. Макиннис, Использование трудовой конфронтации: формирование послевоенного урегулирования в Канаде, 1943-1950 (University of Toronto Press, 2002), стр. 225.
- ^ Жак Руйяр , Арвида Страйк , Канадская энциклопедия .
- ^ Питер Невилл, Исторический словарь британской внешней политики (Scarecrow Press, 2013), стр. 33-34.
- ^ Майкл Клюкнер, Исчезающая Британская Колумбия (UBC Press, 2005), стр. 100.
- ^ Наоми Э.С. Гриффитс, Великолепное видение: столетняя история Национального совета женщин Канады, 1893–1993 (McGill-Queen's Press, 1993), стр. 218.
- ^ Канадцы в Гонконге , Канада по делам ветеранов.
- ^ Чарльз Г. Роланд , Путешествие длинной ночи в день: военнопленные в Гонконге и Японии, 1941-1945 ( Wilfrid Laurier University Press , 2001), стр. 14.
- ^ 1941: Японцы атакуют канадские войска в Гонконге , Цифровой архив CBC.
- ^ Роберт Крейг Браун, в «Полное партнерство в благосостоянии и будущем нации», в «Этническая принадлежность и гражданство: канадский случай » (ред. Жан Лапонс и Уильям Сафран ), стр. 22.
- ^ Теренс Морли, «Правительство дня: премьер-министр и кабинет министров в Британской Колумбии» в журнале «Политика, политика и правительство в Британской Колумбии» (под редакцией Р. Кеннета Карти; UBC Press, 1996), стр. 144.
- ^ Джон Т. Сэйвелл , «Вице-губернаторы», в книге «Провинциальные политические системы: сравнительные очерки» (ред. Дэвид Дж. Беллами и др.; Methuen Publications, 1976), стр. 300.
- ^ М. Джейн Фэйрберн, «Вдоль берега: заново открывая наследие набережной Торонто» (ECW Press, 2013), стр. 179.
- ^ Лукас, Ральф (17 сентября 2014 г.). «Роберта Максвелл» .
- ^ Пайбара, Ази; Хименес, Хесус (22 августа 2021 г.). «Род Гилберт, член Зала хоккейной славы, известный как мистер Рейнджер, умер в возрасте 80 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ Брит, Уильям; Хирш, Барри Т., ред. (2006). «Майрон С. Скоулз». Жизни лауреатов восемнадцати нобелевских экономистов . Академический фонд. п. 235. ИСБН 978-81-7188-526-8 .
- ^ Кливленд Эмори (1986). Реестр знаменитостей . Харпер и Роу. п. 12. ISBN 978-0-9615476-0-8 .
- ^ «Эмиль Неллиган | Канадский поэт» . Британская энциклопедия . Проверено 17 апреля 2019 г.
- ^ Джентльмен в боевом облачении (1941), стр. 10–47 (кадры PDF 7–25). (См. также экскурсию журналистов по военным объектам и военным заводам в книге «С канадскими бойцами» и портрет чернокожего солдата- солдата О. Г. Гована ) (1941 г.)) По состоянию на 17 мая 2022 г.
- ^ WL Маккензи Кинг, «Война; обзор международной ситуации с 14 июня 1941 года» (3 ноября 1941 года), дебаты в Палате общин, 19-й парламент, 2-я сессия: Том. 4, с. 4049. По состоянию на 16 августа 2020 г.
- ^ Франклин Рузвельт, «Ежегодное послание Конгрессу... 6 января 1941 г.» Развитие внешней политики США; Адреса и послания Франклина Д. Рузвельта (1942), стр. 83. По состоянию на 2 июля 2020 г.
- ↑ Франклин Рузвельт, «Речь президента; Панамериканский союз; 27 мая 1941 года», Франклин Д. Рузвельт, Главный речевой файл, 1898–1945, вставка 60, Обращение Панамериканского союза, провозглашающее неограниченное чрезвычайное положение в стране. По состоянию на 2 июля 2020 г. http://www.fdrlibrary.marist.edu/archives/collections/franklin/index.php?p=collections/findingaid&id=582 (прокрутите вниз до поля 60; Адрес Панамериканского союза); аудио: https://www.fdrlibrary.org/utterancesfdr#afdr234
- ↑ Письмо Маккензи Кинга Франклину Рузвельту (25 июня 1941 г.), Франклин Д. Рузвельт, Документы в качестве президента: Файл секретаря президента (PSF), 1933–1945, Серия 3: Дипломатическая переписка, Box 25, Канада, 1941 г. ( PDF, стр. 33-4). По состоянию на 1 июля 2020 г. http://www.fdrlibrary.marist.edu/archives/collections/franklin/?p=collections/findingaid&id=502 (прокрутите вниз до поля 25; Канада, 1941 г.)
- ^ «Атлантическая хартия. Официальное заявление о встрече между президентом и премьер-министром Черчиллем. 14 августа 1941 года» Публичные документы и обращения Франклина Д. Рузвельта; 1941 г. Том, стр. 314-15. По состоянию на 3 июля 2020 г. Исходная бортовая отправка: «Атлантическая эскадрилья, уходящая; White Twentythree X в трех частях [...] Начало второй части» (около 12 августа 1941 г.), Франклин Д. Рузвельт, Документы в качестве президента: Файл секретаря президента (PSF), 1933- 1945, Серия 1: Сейф, Коробка 1, Атлантическая Хартия (2), (PDF, стр. 2–3). По состоянию на 1 июля 2020 г. http://www.fdrlibrary.marist.edu/archives/collections/franklin/?p=collections/findingaid&id=502 (прокрутите вниз до вставки 1; Атлантическая хартия (2))
- ^ Франклин Рузвельт, «Меморандум о поездке на встречу с Уинстоном Черчиллем, август 1941 года» (23 августа 1941 года), Франклин Д. Рузвельт, Документы в качестве президента: Файл секретаря президента (PSF), 1933-1945, Серия 1: Сейф , Вставка 1, Атлантическая хартия (1), (PDF, стр. 55–9). По состоянию на 1 июля 2020 г. http://www.fdrlibrary.marist.edu/archives/collections/franklin/?p=collections/findingaid&id=502 (прокрутите вниз до вставки 1; Атлантическая хартия (1))
- ^ Отчет комитета MAUD (1941), Фонд атомного наследия. По состоянию на 20 ноября 2021 г.
- ^ «Перспективы на Дальнем Востоке», The Winnipeg Tribune, 52-й год, № 303 (19 декабря 1941 г.), стр. 6. По состоянию на 2 июля 2020 г. вырезка: https://digitalcollections.lib.umanitoba.ca/islandora/object/uofm%3A1332215, полная страница: http://umanitoba.ca/libraries/units/archives/canada_war/tribune/website. /clippings/World_War_II-Pacific_War/Dec19_1941.shtml
- ^ WL Маккензи Кинг, «Вклад Канады в свободу; Речь, [произведенная] в Нью-Йорке, 17 июня 1941 года», стр. 12–15, Франклин Д. Рузвельт, Документы президента: Файл секретаря президента (PSF), 1933–1945, Серия 3: Дипломатическая переписка, Box 25, Канада, 1941 г. (PDF, стр. 45–8). По состоянию на 1 июля 2020 г. http://www.fdrlibrary.marist.edu/archives/collections/franklin/?p=collections/findingaid&id=502 (прокрутите вниз до поля 25; Канада, 1941 г.)
- ^ «Аэропорт Уайтхорс - поворотный пункт для транспортировки грузов из США в СССР» Уайтхорс Стар (31 октября 1941 г.). По состоянию на 2 июля 2020 г.
- ↑ Письмо министра горнодобывающей промышленности и ресурсов вождю Питеру Мозесу (1 ноября 1941 г.). По состоянию на 2 июля 2020 г.
- ^ "Призрак преследует комиссара Вуда!" Кларион, Том. 1, № 14 (25 февраля 1941 г.). По состоянию на 2 июля 2020 г.
- ^ Петр Кравчук, «17. 22 июня 1941 г.» Интернирован без причины. По состоянию на 2 июля 2020 г.
- ^ "Девочки 25 кВт, чтобы собирать фрукты", Kitchener Daily Record (29 мая 1941 г.). По состоянию на 2 июля 2020 г. https://uwaterloo.ca/library/special-collections-archives/exhibits/ywca-1905-1995/war-years (нажмите на изображение)
- ^ «Девочки YWCA собирают 868 долларов для Комитета военных сбережений», вероятно, в Kitchener Daily Record (25 января 1941 г.). Доступ: 2 июля 2020 г. https://uwaterloo.ca/library/special-collections-archives/exhibits/ywca-1905-1995/war-years (нажмите «ДАЛЕЕ» к статье и нажмите на изображение)
- ^ Письмо Арчибальда Маклиша (15 февраля 1941 г.), Франклин Д. Рузвельт, Документы в качестве президента: Файл секретаря президента (PSF), 1933-1945, Серия 3: Дипломатическая переписка, Box 25, Канада, 1941 г. (PDF, стр. 5). По состоянию на 1 июля 2020 г. http://www.fdrlibrary.marist.edu/archives/collections/franklin/?p=collections/findingaid&id=502 (прокрутите вниз до поля 25; Канада, 1941 г.)
- ^ «Сэр Фредерик Бантинг» (24 февраля 1941 г.), Дебаты в Палате общин, 19-й парламент, 2-я сессия: Том. 1, стр. 939-40. По состоянию на 28 февраля 2020 г.
- ^ Дневники Уильяма Лайона Маккензи Кинга; 1941 г. (7 января), стр. 15-16. По состоянию на 3 июля 2020 г.
- ^ Британский Пате, «Немного курицы - немного шеи!» Господин Черчилль в Оттаве». По состоянию на 10 мая 2020 г.
- ↑ Письмо редактору TG Nye (1 января 1941 г.), «Бывший Кэнак просит помощи Post в спасении подошв армейской обуви» Линдси (Онтарио) Daily Post. По состоянию на 2 июля 2020 г.
- ^ «Интервью Джона Груба с Джорджем Хислопом», стр. 7-14. Доступ: 18 мая 2020 г.
- ^ Британский Пате, «Американские самолеты летают через Канаду для доставки российским пилотам» (1945). По состоянию на 27 июля 2020 г.
- ^ «Напряженные дни в обреченном лифте, вспоминаемые Дж. П. Граттоном, который видел здесь в порту парусные корабли» Kingston Whig Standard (4 ноября 1941 г.). По состоянию на 3 июля 2020 г.
- ↑ Брюс Хатчисон, «Конец долгого общения», колонист Victoria Times (31 июля 1941 г.). По состоянию на 3 июля 2020 г. https://www.collectionscanada.gc.ca/2/9/h9-150.05-e.html (прокрутите вниз до «Вырезка»).
