1792 год в Канаде
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2023 г. ) |
| |||||
| Десятилетия: | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| См. также: | |||||
| Часть серии о |
| История Канады |
|---|
 |
События 1792 года в Канаде .
Действующие лица
[ редактировать ]Федеральное правительство
[ редактировать ]Губернаторы
[ редактировать ]- Губернатор Канады : Гай Карлтон, первый барон Дорчестер
- Губернатор Нью-Брансуика : Томас Карлтон
- Губернатор Новой Шотландии : Джон Парр
- Коммодор-губернатор Ньюфаундленда : Джон Эллиот
- Губернатор острова Сент-Джонс : Эдмунд Фаннинг
- Губернатор Верхней Канады : Джон Грейвс Симко
События
[ редактировать ]- Catherine II grants a monopoly of furs in Alaska to Grigorii Shelikov.
- Капитан Джордж Ванкувер начинает свои исследования побережья Британской Колумбии .
- Многие черные лоялисты из Нью-Брансуика и Новой Шотландии мигрируют в Сьерра-Леоне в Западной Африке , главным образом потому, что британцы не выполнили обещания о земле в Канаде.
- 7 мая – Нижняя Канада разделена на 21 округ.
- Август – первый парламент Верхней Канады . избран [ 2 ]
- 15 октября — Закон Англии введен в действие в Верхней Канаде .
- 20 декабря – между Канадой и США устанавливается почтовое сообщение раз в две недели.
- Декабрь – Законопроект об отмене рабства в Нижней Канаде не принят.
Рождения
[ редактировать ]- 9 февраля — Томас Кук , миссионер и первый епископ Труа-Ривьера (ум. 1870 ). [ 3 ]
- 29 августа — Джеймс Уильям Джонстон , юрист, политик и судья (ум. 1873 ).
Летальные исходы
[ редактировать ]- Ноябрь — Сэмюэл Хирн , исследователь, торговец мехом, писатель и натуралист (р. 1745 ).
Полная дата неизвестна
[ редактировать ]- Маргарита-Тереза Лемуан Деспин (23 марта 1722 – 6 июня 1792) была настоятельницей сестер милосердия в больнице Général в Монреале . (р. 1722 )
- Томас Питерс , черный лоялист и отец-основатель Сьерра-Леоне (р. 1738 )
Исторические документы
[ редактировать ]Темы переговоров, которые британский посланник Джордж Хаммонд обсуждает с Александром Гамильтоном, включают пограничные посты, долги США перед лоялистами и коммерческие связи. [ 4 ]
Краткий обзор новых правительств в Верхней и Нижней Канаде для канадцев , чтобы показать, как они будут защищать свободу и предотвращать деспотизм. [ 5 ]
Перспективы ведения сельского хозяйства иммигрантов в США не так хороши, как в Верхней Канаде и Нью-Брансуике , которые нуждаются в сельскохозяйственной рабочей силе и платят за нее гораздо больше. [ 6 ]
«Это война с британским королем под прикрытием» - писатель из Питтсбурга видит участие Британии в войне коренных народов с США (примечание: использовано слово «дикари»). [ 7 ]
Сообщения из Олбани о том, что Джозеф Брант доволен визитом в Прес. Джордж Вашингтон и намерен способствовать миру между США и «враждебными племенами» [ 8 ]
Нижняя Канада
[ редактировать ]Большим присяжным было поручено охранять «общее спокойствие» от угроз нетерпеливой реформы конституционного баланса короля, лордов и общин. [ 9 ]
«Какой фонтан надежды открывается перед трудолюбивыми бедняками!» путем создания множества поселков вдали от реки Святого Лаврентия на север и юг. [ 10 ]
Противоречие, которое противопоставляет «британских торговцев» « канадцам » на выборах 1792 года, рассматривается писателем, выступающим против «нелиберальности и лжи». [ 11 ]
«Испытав большие неудобства в Канаде из-за дефицита звонкой монеты », предприятия намерены открыть депозитный банк в Монреале. [ 12 ]
Поскольку вампум встречается только в США, вампум («Бусины, луны или ракушки») можно импортировать для «торговли с Индией», но его необходимо ввозить на таможню . [ 13 ]
« Au secours (help)» — намереваясь прогуляться с женой по замерзшей реке Святого Лаврентия, Дж. Дж. Симко соскальзывает в воду и чуть не проходит подо льдом. [ 14 ]
Создание судов низшей инстанции в каждом графстве просветит канадцев , соберет их вместе в новых деревнях и заставит их поддерживать хорошее правительство. [ 15 ]
«Ничто не может превзойти ужас, охвативший [...] большую аудиторию» — мужчина, обвиненный в изнасиловании дочери (осужден) и попытке изнасиловать двоих других [ 16 ]
Конституционный клуб создан в Квебеке для «приобретения и распространения знаний» о Конституции, а также о «торговой и сельскохозяйственной промышленности». [ 17 ]
От редакции: образование необходимо для «мира свободных людей», и «серия просвещенных патриотов» передает его из поколения в поколение «незатронутыми веками». [ 18 ]
Учитель Бертье хочет положить конец «глубокому невежеству, которое царит в сельских районах» ЛК, предоставляя бесплатное обучение, но нуждается в финансовой поддержке. [ 19 ]
Пусть пример Платона и других древних «зажжет в этих западных дебрях священный энтузиазм, столь необходимый для расширения империи науки» [ 20 ]
Советы о том, как улучшить память, включают понимание, чувствительность, навыки обучения (порядок, умеренность, повторение) и т. д. [ 21 ]
Предложение обновить Шарлевуа до конца французского режима и добавить второй том, охватывающий этот период, к Конституции 1791 года. историю Канады [ 22 ]
Необразованные жители не получают пользы от обучения сельскохозяйственного общества, поэтому его члены в каждом округе должны учить своим примером. [ 23 ]
Совет фермерам не «рубить», а выкапывать клены для получения сока , заменять вырубленные деревья и производить сахар путем кипячения сока с яичным белком. [ 24 ]
Остановившись в Кап-Санте по пути в Верхнюю Канаду, Симкоэс навязывает дачникам, которые только что ложатся спать, которые убирают две комнаты и кормят их хлебом и яйцами. [ 25 ]
Концерт Большой симфонии ре мажор Гайдна , 5-й концерт Ависона , два произведения Плейеля , концертный кларнет Девьен и фагот и Гировца. финал [ 26 ]
В таверне Фрэнкс, Квебек: «акробатические подвиги » , «позиции» на провисшей веревке и собаки, которые «выполняют поразительное разнообразие упражнений». [ 27 ]
Верхняя Канада
[ редактировать ]«Законы Канады» относительно собственности и гражданских прав заменены «законами Англии» с их правилами доказывания ( свидетельские показания , юридические доказательства ). [ 28 ]
Лейтенант-губернатор Симко сообщает Совету и Ассамблее , что британская конституция и дух будут охранять и стимулировать промышленность, богатство, торговлю и мощь Калифорнийского университета. [ 29 ]
Симко удовлетворен Ассамблеей, «учитывая, что она состоит из людей с не очень ограниченными представлениями и недавно познакомившихся с властью » [ 30 ]
Кандидат в ассамблею округа Эссекс призывает к организации выборов включить «развлечение» в виде рома, говядины и сливового пирога [ 31 ]
Называя его «безусловно главным французским поселенцем» в районе Детройта, Симко назначает Джеймса Бэби на место в Совете, зарезервированное для « канадцев ». [ 32 ]
Член Ассамблеи Ричард Картрайт комментирует вопросы провинции, включая расположение столицы, экспорт и поселения. [ 33 ]
Симко предлагает, чтобы политика в отношении коренных народов включала поощрение их активной торговли мехами (примечание: используется слово «дикари»). [ 34 ]
В длинном письме Симко купцы из Монреаля обсудили причины, по которым британских пограничных постов, а также другие вопросы для переговоров. не следует отказываться от [ 35 ]
Симко поощряет переселение людей из США в Верхнюю Канаду и комментирует, кого из них следует считать британскими подданными. [ 36 ]
В приветственном письме Симко 54 жителя говорят: «Мы только выходим из нищеты и безвестности, которые постоянно окружают новые поселения». [ 37 ]
Описана сплошная вырубка : вырубка и сжигание «маленького дерева», позволить ветру валить опоясанные большие деревья и оставлять пни гнить на долгие годы. [ 38 ]
В письме из Квебека говорится, что полк направляется в Верхнюю Канаду, которая, по данным нью-йоркской газеты, будет насчитывать 1600 человек и должна привлечь внимание США. [ 39 ]
Житель Кингстона, Калифорнийский университет, говорит, что по просьбе вице-губернатора Симко снял запрет на торговлю с США. [ 40 ]
Отчет Ричарда Картрайта о состоянии брака и различных христианских конфессий в Верхней Канаде. [ 41 ]
Симко хочет «немедленно и должным образом обеспечить образование высших классов », иначе они будут посещать американские школы и потеряют британские ценности. [ 42 ]
Вабаканайн и четверо других лидеров Миссиссоги продают участок, расположенный между озерами Онтарио и Эри и простирающийся до реки Темзы, за 1180 фунтов стерлингов 7/4 [ 43 ]
Подробное описание Джозефа Бранта и его соседей. гостеприимства, церемоний, танцев и питья семьи [ 44 ]
из Миссиссогаса Ледяная рыба в Cootes Paradise использует копья , приманки и одеяла, чтобы закрывать проруби и ловить щуку , щуку и щуку. [ 45 ]
Гавань Торонто очень безопасна для судов с небольшой осадкой , поскольку она «идеально закрыта» от ветров изогнутым полуостровом и входной перекладиной. [ 46 ]
Новая Шотландия
[ редактировать ]Новый вице-губернатор Джон Вентворт заявил Ассамблее, что сельское хозяйство, торговля, рыболовство и государственные доходы «должны взаимно помогать друг другу». [ 47 ]
Фармер отмечает прогресс в сельском хозяйстве, который когда-то осуществлялся «без системы [или] принципов», но теперь практикуется «серьезно [и] с максимальной пользой». [ 48 ]
«Ноябрьский Скот Вер» с радостью отмечает значительный прирост населения провинции: около 3400 рождений и иммигрантов против 1800 эмигрантов и смертей. [ 49 ]
«В прошлое воскресенье флот Сьерра-Леоне , состоящий из 15 парусников, отплыл при попутном ветре» [ 50 ]
Обращение к Генри Дандасу с просьбой помочь NS компенсировать потери от отъезда чернокожих, предоставления земли отсутствующим лоялистам и бедности провинции. [ 51 ]
Гидеон Уайт узнает, что пожар возле Шелбурна уничтожил его посевы сена и овса, а также почти все его заборы и поставил под угрозу здания. [ 52 ]
Наводнение в долине Аннаполис в сентябре подняло уровень реки на 16 футов, унося мосты, плотины мельниц, овец, зерно и сено и без того бедных фермеров. [ 53 ]
Жители городка округа Аннаполис , почти все лоялисты 1784 года , ищут финансирование и землю для англиканской церкви и школы. [ 54 ]
Настоятелю , старостам и ризницам Троицкой церкви в Дигби нужны средства на церковный шпиль и скамьи , а также на предоставление сельскохозяйственной земли для церковных доходов. [ 55 ]
Обескураженный тем, что его проповедь неэффективна, Бостон Кинг молится об обращении одного человека и получает это. [ 56 ]
«Музыкальный концерт раз в две недели ; допускаются только дамы и господа; любой джентльмен-исполнитель может иметь право играть на концерте» [ 57 ]
Нью-Брансуик
[ редактировать ]Эдвард Уинслоу объясняет практику назначений и выборов НБ (суды, правительство, шерифы) вице-губернатору Джону Грейвсу Симко из Верхней Канады [ 58 ]
Чтобы избавить приход от поддержки любого ребенка, рожденного вне брака , мать ребенка может посадить его отца в тюрьму до тех пор, пока он не предоставит поддержку или подписку о невыезде. [ 59 ]
Владелец собаки, убивающей овец, должен либо убить собаку, либо заплатить владельцу за ее потерю; Владелец собаки, которая неоднократно убивает, должен сделать и то, и другое и заплатить штраф [ 60 ]
Дорога из Сент-Джона в округ Уэстморленд показывает, что последний является «одной из самых ценных частей» Северной Каролины и «может доставлять [...] мясо по самым низким ценам». [ 61 ]
Трое «дикарей» из Малисита подают петицию от имени всей нации о предоставлении земли на реке Сент-Джон в районе Мадаваска. [ 62 ]
«Поощрение британских моряков [...] укомплектовать около 30 судов, в основном с квадратным вооружением , которые сейчас строятся в этой провинции» [ 63 ]
Призыв к поимке наемного слуги Дика Хоупвелла (около 40 лет) и порабощенной мулатки Статии (около 30 лет, беременной и с двумя маленькими детьми) [ 64 ]
Министр Шеффилда будет обучать шестерых студентов грамматике, письму, латыни, греческому языку, ивриту, арифметике, естественным наукам и «экспериментальной философии», а также стенографии. [ 65 ]
Путешествуя по Нью-Брансуику, епископ Новой Шотландии освящает церкви в Могервилле , Гейджтауне , Кингстоне и Сент-Джоне и подтверждает более 500 церквей. [ 66 ]
Акадисты, впервые приехавшие в Мадаваску («с индейцами»), обращаются к епископу Квебека с просьбой разрешить построить церковь взамен «бедной хижины из коры». [ 67 ]
Западный интерьер
[ редактировать ]Разногласия между Чарльзом Ишемом и его людьми не удивляют Филипа Тернора «после того, как он увидел анархию, пронизывающую внутренние части» [ 68 ]
Трудно убедить компанию Гудзонова залива отправлять товары коренным народам озера Атабаска , Большого Невольничьего озера и реки Пис. [ 69 ]
Двое мужчин утонули в водопаде возле дома Оснабург, несмотря на почти успешную попытку одного спастись [ 70 ]
Лондонское общество искусств, промышленности и торговли вручает золотую медаль первооткрывателю сухопутного пути из Верхней Канады на побережье Тихого океана. [ 71 ]
«Атмосфера стала настолько теплой, что растворил весь снег», - Александр Маккензи описывает чавычу 29 декабря на Пис-Ривер. [ 72 ]
Тихоокеанское побережье
[ редактировать ]Ванкувер называет ландшафт пролива Джорджии «мрачным», «унылым» и «мрачным» в месте, где растут только лук, самфир и «равнодушные ягоды». [ 73 ]
Люди Ванкувера осматривают деревню на приморской скале, настолько умело защищенную, что трудно поверить, что ее построили «необученные племена», встреченные до сих пор [ 74 ]
Видя одежду, циновки и корзины, сплетенные так плотно, что в них можно держать воду, Ванкувер называет женщин «не менее трудолюбивыми, чем изобретательными». [ 75 ]
В другом месте
[ редактировать ]Планируя конфронтацию с силами США, Шони и Ленапе просят командира Детройта дать им совет и обеспечить их семьи. [ 76 ]
США Военному министру сообщили, что Джозеф Брант потерял «большое» влияние среди коренных народов, которые разделились во мнениях о том, «какой курс выбрать» после поражения США [ 77 ]
«Из Канады некоторые из шести наций : чиппевеи , оттавеи , гуроны , потовеи и т. д.». бросит вызов США, а Джозеф Брант будет выступать посредником [ 78 ]
Смертная казнь в PEI будет выноситься за государственную измену, убийство, нанесение увечий, нанесение ножевых ранений, убийство «ублюдочного» ребенка, «мужележство», изнасилование, кража со взломом, грабеж и другие. [ 79 ]
14-летняя чернокожая Диана Бестиан умирает при родах близнецов после изнасилования членом Совета Кейп-Бретона Джорджем Мором в Доме правительства [ 80 ]
Британский траппер и торговец восхваляет инуитов-лабрадоров как искренних, нежных и справедливых, называя их коварными и сварливыми, лгущими и ворующими. [ 81 ]
Главный судья Ньюфаундленда заявил, что агенты торговцев «противостоят любой попытке установить порядок и справедливость на этом острове». [ 82 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Короли и королевы Канады» . эм . 11 августа 2017 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Архивы Онтарио «Библиотека» . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 7 декабря 2009 г.
- ^ «Биография – КУК, ТОМАС – Том IX (1861–1870) – Канадский биографический словарь» . www.biographi.ca . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ↑ Разговор Джорджа Хаммонда с Александром Гамильтоном (18 января 1792 г.), Национальный архив США. По состоянию на 22 сентября 2023 г.
- ^ А. Дюма, «Земледельцам Верхней и Нижней Канады» (22 мая 1792 г.), Приложение к Quebec Gazette (24 мая 1792 г.), стр. 1. По состоянию на 14 сентября 2023 г.
- ^ [Патрик] Кэмпбелл, «Как каждый фермер, эмигрирующий в Америку [...]», « Путешествие по внутренним населенным частям Северной Америки в 1791 и 1792 годах (1793), стр. 327–8 (изображения в формате PDF 362-3), по состоянию на 6 сентября 2023 г.
- ^ Х. Х. Брэкенридж, «Мысли о нынешней войне в Индии», (Филадельфия), National Gazette, Vol. I, номер 28 (2 февраля 1792 г.), с. 1 по состоянию на 4 сентября 2023 г.
- ^ «Филадельфия, 18 июля; The Albany Gazette[....]», (Нью-Йорк) Gazette of the United States (18 июля 1792 г.), стр. 55 (третий столбец). По состоянию на 4 сентября 2023 г.
- ^ «Квебек, 13 сентября; Выдержка из обвинения главного судьи перед Большим жюри [в] Монреале и Три-Риверс», The Quebec Gazette, Num. 1418 (13 сентября 1792 г.), стр. 2–3. По состоянию на 15 сентября 2023 г.
- ^ «Квебек, 19 апреля», The Quebec Gazette, Num. 1397 (19 апреля 1792 г.), с. 2. (См. также список новых поселков ). По состоянию на 13 сентября 2023 г.
- ^ «Пробус», «Избирателям Нижней Канады (....) » (21 мая 1792 г.). По состоянию на 6 сентября 2023 г.
- ^ «Нижеподписавшийся испытал большие неудобства [...]» (Лондон, 31 марта 1792 г.), The Quebec Gazette, Num. 1415 (23 августа 1792 г.), с. 4. По состоянию на 14 сентября 2023 г.
- ^ «Закон, разрешающий ввоз вампума из соседних штатов по внутреннему сообщению озера Шамплен и реки Ришелье или Сорель» (1792), 33 Георга III - Глава 2, База данных законодательных органов Британской Северной Америки, 1758-1867 гг. . По состоянию на 31 августа 2023 г.
- ^ Элизабет Симко, «Среда, 15 февраля [февраля]», Дневник миссис Джон Грейвс Симко (1911), стр. 77 (кадр PDF 75). По состоянию на 27 сентября 2023 г.
- ^ «Достопочтенным представителям Нижней Канады», The Quebec Gazette, Num. 1429 (22 ноября 1792 г.), стр. 2–3. По состоянию на 15 сентября 2023 г.
- ^ «Квебек, 14 мая; Во вторник, первого мая [...]», Приложение к Quebec Gazette (17 мая 1792 г.), стр. 3. По состоянию на 14 сентября 2023 г.
- ^ «Квебек, 26 января; Конституционный клуб», The Quebec Gazette, Num. 1386 (26 января 1792 г.), с. 2. (См. также развернутое, постатейное краткое изложение и комментарий к конституции LC) По состоянию на 12 сентября 2023 г.
- ^ «Квебек, 8 ноября; Образование», The Quebec Gazette, Num. 1427 (8 ноября 1792 г.), с. 2. По состоянию на 15 сентября 2023 г.
- ^ «Гражданам Квебека и Монреаля» (1 января 1792 г.), The Quebec Gazette, Num. 1385 (19 января 1792 г.), с. 3. (См. также, что Конституционный клуб не будет поддерживать план учителя учителя , но отдельные члены клуба поддержат (стр. 2), а также рассказ (стр. 4) о преследованиях и выселении со стороны местного кюре и заявление (стр. 2) в поддержку кюре. ) По состоянию на 12 сентября 2023 г.
- ^ «Квебек, 26 апреля; На заседании Конституционного клуба [...]», Приложение к Quebec Gazette (26 апреля 1792 г.), стр. 1. По состоянию на 14 сентября 2023 г.
- ^ «Друг юности», «О природе и совершенствовании факультета памяти» (14 декабря 1792 г.), The Quebec Magazine, Vol. 1, № 5 (декабрь 1792 г.), стр. 281-4. (См. также просьбу студента о советах по памяти ) По состоянию на 5 сентября 2023 г.
- ^ "История Канады Шарлевуа поднята [...]", The Quebec Gazette, Num. 1389 (16 февраля 1792 г.), с. 4. По состоянию на 12 сентября 2023 г.
- ^ «Квебек, 12 апреля; Отрывок из письма члена Квебекского сельскохозяйственного общества[....]», The Quebec Gazette, Num. 1396 (12 апреля 1792 г.), с. 3. По состоянию на 13 сентября 2023 г.
- ^ «Подсказка владельцам кленовых деревьев», The Quebec Gazette, Num. 1392 (1 марта 1792 г.), с. 3. По состоянию на 13 сентября 2023 г.
- ^ Элизабет Симко, «Пятница, 8 июня», Дневник миссис Джон Грейвс Симко (1911), стр. 90 (кадр PDF 88). По состоянию на 27 сентября 2023 г. (см. также дневниковую запись о ответном визите в 1794 году, когда ES обнаружил, что «жалкий коттедж» был оборудован для путешественников (стр. 257))
- ^ «Квебек, 15 ноября; Концерт по подписке в Free-Mason's Hall», The Quebec Gazette, Num. 1428 (15 ноября 1792 г.), с. 3. По состоянию на 15 сентября 2023 г.
- ^ «Этим вечером компания мистера Дель Векьо [...]» (1 ноября 1792 г.), The Quebec Gazette, Num. 1426 (1 ноября 1792 г.), с. 4. По состоянию на 15 сентября 2023 г.
- ^ «Закон о (...) введении английского закона (...) во всех вопросах (...) собственности и гражданских прав» (17 сентября 1792 г.), 32 Георга III - Глава 1, Британская Северная Америка Законодательная база данных, 1758-1867 гг. (См. также закон о суде присяжных ) По состоянию на 31 августа 2023 г.
- ^ «Речь Его Превосходительства вице-губернатора Симко по поводу открытия первого Законодательного собрания Верхней Канады», The Quebec Magazine (октябрь 1792 г.), стр. 199, 201 (изображения в формате PDF 64, 66; также в переводе на французский язык). По состоянию на 8 сентября 2023 г.
- ^ «От Дж. Г. Симко Генри Дандасу» (4 ноября 1792 г.), Переписка лейтенанта. губернатор Джон Грейвс Симко (....); Том I (1923), стр. 249–51 (PDF 250)) По состоянию на 25 сентября 2023 г.
- ^ «Развлечение для избирателей Детройта» (14 августа 1792 г.), «Документы Джона Аскина»; Том I: 1747-1795 (1928), стр. 427-8. По состоянию на 18 декабря 2023 г.
- ^ «От Дж. Г. Симко Генри Дандасу» (23 ноября 1792 г.), Переписка лейтенанта. губернатор Джон Грейвс Симко (....); Том I (1923), стр. 263 (PDF 263)) По состоянию на 26 сентября 2023 г.
- ^ «От Ричарда Картрайта Исааку Тодду» (21 октября 1792 г.), Переписка лейтенанта. губернатор Джон Грейвс Симко (....); Том I (1923), стр. 238–40 (PDF 241)) По состоянию на 25 сентября 2023 г.
- ^ «От Дж. Г. Симко Генри Дандасу; я рассматриваю торговлю мехом [...]» (28 апреля 1792 г.), Переписка лейтенанта. губернатор Джон Грейвс Симко (....); Том I (1923), стр. 141 (PDF 141)) (См. также намерение Симко (стр. 153; PDF 153) отдать справедливость «нецивилизованным индейцам [путем усилий] по инкорпорации и цивилизации») Доступ 22 сентября 2023 г.
- ^ «От купцов Монреаля Дж. Г. Симко» (23 апреля 1792 г.), Переписка лейтенанта. губернатор Джон Грейвс Симко (....); Том I (1923), стр. 133–7 (PDF 133)) (См. Также (в следующем письме, стр. 138), что Симко видит в настоящее время просто перемирие между Великобританией и США) Доступно 22 сентября 2023 г.
- ^ «От Дж. Г. Симко Генри Дандасу; я получил информацию [...]» (16 февраля 1792 г.), Переписка лейтенанта. губернатор Джон Грейвс Симко (....); Том I (1923), стр. 113 (кадр PDF 113). (См. также комментарий о соперничестве с США за иммигрантов, стр. 124 (PDF 125)) (См. также совет Дандаса Симко (PDF 178) не продвигать иммиграцию в Калифорнийский университет и ответ Симко (PDF 264)) По состоянию на 21 сентября 2023 г.
- ^ «Обращение к вице-губернатору Симко» (24 февраля 1792 г.), Отчеты Ниагары ; 1790-1792 PDF-кадр 96. По состоянию на 18 сентября 2023 г.
- ^ Элизабет Симко, «Суббота, 14 июля», Дневник миссис Джон Грейвс Симко (1911), стр. 119 (кадр PDF 117). По состоянию на 27 сентября 2023 г.
- ^ «Нью-Йорк, 18 августа», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. IV, № 186 (25 сентября 1792 г.), стр. 2 из 2 (правая страница, левый столбец). (См. также письмо Симко (кадр PDF 166), в котором он призывает к созданию еще одного полка, и отчет из Беннингтона, штат Вермонт (4-я колонка, внизу), о том, что в Сен-Жан-сюр-Ришелье строятся 3 военных корабля.) По состоянию на 4 сентября 2023 г.
- ^ «Филадельфия, 12 декабря; В газетах Нью-Йорка говорится[....]» (Нью-Йорк) Gazette of the United States (12 декабря 1792 г.), стр. 223 (первый столбец). По состоянию на 4 сентября 2023 г.
- ^ «От Ричарда Картрайта Дж. Г. Симко» (12 октября 1792 г.), Переписка лейтенанта. губернатор Джон Грейвс Симко (....); Том I (1923), стр. 234–6 (PDF 234)) По состоянию на 25 сентября 2023 г.
- ^ «От Дж. Г. Симко Генри Дандасу; В мемуарах [...]» (28 апреля 1792 г.), Переписка лейтенанта. губернатор Джон Грейвс Симко (....); Том I (1923), стр. 143–4 (PDF 143)) По состоянию на 22 сентября 2023 г.
- ^ Между покупкой озер и покупкой Коллинза, № 3 (7 декабря 1792 г.), Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады. По состоянию на 1 января 2024 г.
- ^ [Патрик] Кэмпбелл, «[...] знаменитый индийский вождь и воин, капитан Джозеф Брант», « Путешествие по внутренним населенным частям Северной Америки в 1791 и 1792 годах (1793), стр. 188–99 (изображения в формате PDF 220–31), по состоянию на 6 сентября 2023 г.
- ^ [Патрик] Кэмпбелл, «От Ниагары до Гранд-Ривер и обратно», Путешествие по внутренним населенным частям Северной Америки в 1791 и 1792 годах (1793), стр. 182–4 (изображения в формате PDF 214–16), по состоянию на 5 сентября 2023 г.
- ^ Джозеф Бушетт, «План гавани Торонто со скалами, отмелями и углублениями» (15 ноября 1792 г.), Цифровая библиотека Йоркского университета. По состоянию на 18 сентября 2023 г.
- ^ «Галифакс, 12 июня», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. IV, № 169 (12 июня 1792 г.), стр. 2 из 2 (левая страница, левый столбец). По состоянию на 2 сентября 2023 г.
- ^ «Джеймсу Кларку [...]; Мои ожидания, что ваше общество [...]» (24 ноября 1791 г.), The Royal Gazette: and the Nova-Scotia Advertiser Vol. IV, № 156 (13 марта 1792 г.), стр. 1 из 2 (левая страница, левый столбец). По состоянию на 1 сентября 2023 г.
- ^ «Галифакс, 3 января», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. III, № 140 (3 января 1792 г.), стр. 3 из 8 (левая колонка). По состоянию на 1 сентября 2023 г.
- ^ «Галифакс, 17 января», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. III, № [неразборчиво] (17 января 1792 г.), стр. 2 из 2 (правая страница, центральный столбец). (См. также дневник Кларксона о последних приготовлениях и событиях путешествия, а также отчет о флоте (стр. 2 из 2, правая страница, левый столбец), который благополучно прибыл с относительно небольшим количеством погибших в пути.) Доступ 1 сентября 2023 г.
- ^ Письмо Стивена Скиннера (10 марта 1792 г.), Черные лоялисты: наша история, наши люди. По состоянию на 27 сентября 2023 г.
- ↑ Письмо Гидеону Уайту (27 июня 1792 г.), Семейные документы Гидеона Уайта, Архивы Новой Шотландии. (См. также описание Уайтом своих потерь и потерь сообщества) По состоянию на 27 сентября 2023 г.
- ↑ Письмо преподобного Джона Висволла (октябрь 1792 г.), PDF-кадр 96, Архив Эстер Кларк Райт и Атлантических баптистских архивов, Университет Акадии. По состоянию на 8 сентября 2023 г.
- ^ «Клементс, жители городка - 1792 г. - округ Аннаполис» (5 сентября 1792 г.), Земельные документы Новой Шотландии 1765-1800 гг. По состоянию на 7 сентября 2023 г.
- ^ «Дигби, церковные старосты и ризница Троицкой церкви - 1792 г. - округ Дигби» (27 августа 1792 г.), Земельные документы Новой Шотландии 1765-1800 гг. (См. также письмо преподобного Джона Висволла (рамка PDF 94) о том, что завершение строительства церкви в Уилмоте, штат Северная Каролина, отложено из-за «бедности» прихода). Доступ 7 сентября 2023 г.
- ^ Мемуары Бостонского короля; «24 января 1792 года (....) Черные лоялисты: наша история, наш народ. По состоянию на 27 сентября 2023 г.
- ^ «Музыкальный концерт [...] в британской таверне», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. III, № 140 (3 января 1792 г.), стр. 6 из 8 (левая колонка). По состоянию на 1 сентября 2023 г.
- ^ «Письмо Эдварда Уинслоу Джону Грейвсу Симко» (7 апреля 1792 г.), Университет Нью-Брансуика. (См. также письмо о беспорядочных выборах в Сент-Джоне ). По состоянию на 8 сентября 2023 г.
- ^ «Закон об содержании внебрачных детей» (1792), 32 Георг III - Глава 3, База данных законодательных органов Британской Северной Америки, 1758-1867. По состоянию на 31 августа 2023 г.
- ^ «Закон о предотвращении уничтожения овец собаками» (1792), 32 Георг III - Глава 6, База данных законодательных органов Британской Северной Америки, 1758-1867. (См. также «Закон о поощрении уничтожения волков» ). По состоянию на 31 августа 2023 г.
- ^ «Сент-Джон, 28 сентября», The Saint John Gazette и Weekly Advertiser Vol. VII, Онемение. 333 (28 сентября 1792 г.), страница 3 из 11. По состоянию на 1 сентября 2023 г.
- ^ «Петиция Саймона Ксавьера, 3 октября 1792 года, графство Йорк» Провинциальные архивы Нью-Брансуика. (См. также письмо, отправленное вместе с этой петицией ) По состоянию на 7 сентября 2023 г.
- ^ «Поощрение британских моряков», The Saint John Gazette и Weekly Advertiser Vol. VII, Онемение. 320 (29 июня 1792 г.), страница 4 из 5. По состоянию на 1 сентября 2023 г.
- ^ «Награда в виде трех гиней» (14 июня 1792 г.), The Saint John Gazette и Weekly Advertiser Vol. VII, Онемение. 320 (29 июня 1792 г.), стр. 1 из 5. (См. также заметку «Ранауэй» (на той же странице) о «принце», который «хитроват, имеет мрачный и злобный вид — дерзкий лжец» и хорошо себя чувствует. одет) По состоянию на 1 сентября 2023 г.
- ^ «Частное обучение [...]» (7 января 1792 г.), The Saint John Gazette и Weekly Advertiser Vol. VI, Онемение. 297 (20 января 1792 г.), стр. 13 из 18 (Примечание: этот выпуск прикреплен к выпуску за сентябрь 1791 г.). По состоянию на 1 августа 2023 г.
- ^ «Сент-Джон (Нью-Брансуик), 24 августа», The Royal Gazette: и рекламодатель Новой Шотландии, том. IV, № 185 (18 сентября 1792 г.), стр. 1 из 2 (левая страница, левый столбец). По состоянию на 4 сентября 2023 г.
- ^ «Его Светлости» (перевод; 23 июля 1792 г.), в Чарльзе В. Коллинзе, Акадийцы Мадаваски, штат Мэн (1902), стр. 34-5; см. в Приложении 5. оригинальный текст на французском языке По состоянию на 22 августа 2021 г.
- ^ Филип Тернор, «[Март] 21», Журнал путешествия из Камберленд-хауса (...) в страну Атапискоу и обратно на фабрику Йорка, стр. 109–10 (PDF, стр. 62–3). По состоянию на 18 сентября 2023 г.
- ^ Филип Тернор, «30 апреля», Журнал путешествия из Камберленд-хауса (...) в страну Атапискоу и обратно на фабрику в Йорке, стр. 112, 114–19 (PDF, стр. 65–8). По состоянию на 18 сентября 2023 г.
- ^ Дональд Маккей, «[июль] 4», Журнал от форта Олбани до озера Дюбуа, стр. 66–7 (стр. 12–13 в формате PDF). По состоянию на 28 сентября 2023 г.
- ^ «Карточка» (25 января 1792 г.), Приложение к Quebec Gazette (19 июля 1792 г.), стр. 2. По состоянию на 14 сентября 2023 г.
- ^ "1792; декабрь; канадцы отметили (...) путешествия из Монреаля [...] через континент Северной Америки [...] (1801), стр. 136-7. По состоянию на 1 января 2024 г.
- ^ Джордж Ванкувер, Путешествие в северную часть Тихого океана [...]; Том. I (1798), с. 321 (изображение, стр. 377). (См. также описание и название Desolation Sound ). По состоянию на 19 сентября 2023 г.
- ^ Джордж Ванкувер, Путешествие в северную часть Тихого океана [...]; Том. I (1798), стр. 324–5 (изображение, стр. 380). По состоянию на 20 сентября 2023 г.
- ^ Джордж Ванкувер, Путешествие в северную часть Тихого океана [...]; Том. I (1798), с. 347 (стр. 407). По состоянию на 20 сентября 2023 г.
- ^ Копия рукописного письма шаванцев и делаварцев к «отцу» (....) (11 июня 1792 г.), собрание Индийского департамента Великобритании, 1753-1795 гг., Мичиганский университет. По состоянию на 20 сентября 2023 г.
- ^ «Письмо преподобного Сэмюэля Киркланда военному министру Генри Ноксу о (...) капитане Бранте; (...) британской операции в окрестностях озера Эри» (17 июля 1792 г.), Документы военного министерства; 1784-1800. По состоянию на 31 августа 2023 г.
- ^ «Квебек, 11 октября», The Quebec Gazette, Num. 1422 (11 октября 1792 г.), с. 3. По состоянию на 15 сентября 2023 г.
- ^ «Закон об измене и уголовных преступлениях» (глава I, 1792 г.), Общие статуты острова Принца Эдуарда, Anno XXXIII, Georgii III, стр. 208–13. По состоянию на 2 сентября 2023 г.
- ^ «Запись о захоронении Дианы Бустиан (так в оригинале), рабыни Адама (так в оригинале) Кайлера, Сидней» (15 сентября 1792 г.), Архивы Новой Шотландии. По состоянию на 1 января 2024 г.
- ^ Джордж Картрайт, «Эскимосы изо льда и снега теперь свободны [...]», «Лабрадор: Поэтическое послание» (1792), стр. 7–8, по состоянию на 6 сентября 2023 г.
- ^ Показания г-на Ривза перед Комитетом Палаты общин по торговле Ньюфаундленда (1793 г.), стр. 18 (изображение PDF 27). По состоянию на 7 сентября 2023 г.
