1785 год в Канаде
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2023 г. ) |
| |||||
Десятилетия: | |||||
---|---|---|---|---|---|
См. также: |
Часть серии о |
История Канады |
---|
![]() |
События 1785 года в Канаде .
Действующие лица
[ редактировать ]Губернаторы
[ редактировать ]- Губернатор провинции Квебек : Фредерик Халдиманд
- Губернатор Новой Шотландии : Эдмунд Фаннинг
- Коммодор-губернатор Ньюфаундленда : Джон Байрон
- Губернатор острова Сент-Джонс : Уолтер Паттерсон
События
[ редактировать ]- Северо-Западная компания усилила на Дальнем Западе торговлю через такие форты, как Атабаска и Инглиш-Ривер .
- город Сент-Джон, штат Нью-Брансуик . 18 мая: включен
- Фредериктон открывает Провинциальную академию искусств и наук, зародыш Университета Нью-Брансуика (1859 г.).
- Нью-Брансуик отделен от Новой Шотландии.
- Дю Кальве предлагает канадское представительство в британском парламенте по три члена от округов Квебек и Монреаль .
- В отношении предлагаемого выборного законодательного органа возражают, что французские канадцы не желают менять свои обычные законы и что для формирования законодательного органа недостаточно подходящих людей.
- Исаак Брок принимает на себя командование 49-м пехотным полком, который станет основой сил Британской империи в Канаде во время войны 1812 года .
- Часовня-ирокез , старейшая церковь в Онтарио, была построена недалеко от Брантфорда, Онтарио.
Рождения
[ редактировать ]- 4 января: Луи-Теодор Бессерер , нотариус, солдат, политик и бизнесмен (ум. 1861 ).
- 30 января: Чарльз Меткалф, первый барон Меткалф , колониальный администратор (ум. 1846 ).
- 4 февраля: Фредерик-Огюст Кенель , политик, юрист и бизнесмен (ум. 1866 ).
- 15 февраля: Уильям Крейн , торговец, мировой судья, судья и политик (ум. 1853 ).
- 27 апреля: Амабль Эно, дит Дешам , политический деятель (ум. 1875 ).
- 17 сентября: Джейкоб Де Витт , бизнесмен, политик и мировой судья (ум. 1859 ).
- 25 ноября: Эндрю Стюарт , юрист, политик, чиновник и писатель (ум. 1840 ).
- 14 декабря: Мишель-Луи Жюшеро Дюшенэ , офицер армии и милиции, сеньор, судья и чиновник (ум. 1838 ).
Полная дата неизвестна
[ редактировать ]- Уильям Абрамс , бизнесмен, судья, судья, должностное лицо и офицер милиции (ум. 1844 ).
- Франсуа Лесье Десольнье , фермер и политический деятель (ум. 1870 )
- Джон Хекман , политический деятель (ум. 1871 )
- Калеб Хопкинс , фермер и политик (ум. 1880 )
- Питер Робинсон , политик, Питерборо, Онтарио, переименованный в его честь (ум. 1838 ).
Исторические документы
[ редактировать ]В ходе дебатов в Палате общин один оратор говорит, что утверждения, что Канада и Новая Шотландия могут удовлетворить все потребности Вест-Индии , «безосновательны», а другой категорически с этим не согласен. [ 2 ]
В отчете штата Массачусетс промысел трески в Новой Шотландии назван «незначительным»; Ньюфаундленд слишком зависим от США; и французский «не умеет» в этом [ 3 ]
колоний Американцы британского происхождения предупредили, что предпочтения Великобритании в отношении китобоев и торговли с Вест-Индией будут потеряны, если США будут предоставлены такие же преимущества. [ 4 ]
Надежды на быстрое обогащение на экспорт в США «испаряются в результате банкротства»; Американцы — «жители истощенной страны, [никогда] не способной платить» [ 5 ]
Джон Адамс говорит, что проблемы США с Великобританией, будь то посты на Западе или другие вопросы , усугубляются обращением государств с лоялистами [ 6 ]
Премьер-министр Питт получает поддержку Палаты общин для выплаты 150 000 фунтов стерлингов (собранных посредством лотереи ) лоялистам для покрытия некоторых из их различных претензий. [ 7 ]
Чарльстон, Южная Каролина, дает лоялистам 3 дополнительных месяца сверх разрешенного мирным договором, чтобы вернуть себе свою собственность, прежде чем они должны будут уйти. [ 8 ]
Газета Олбани о пунктуальности возвращения пленников, удерживаемых коренными народами, по сравнению с британцами, удерживающими западные посты (примечание: использовано слово «дикарь») [ 9 ]
Нижняя Канада
[ редактировать ]Петиция «большинства жителей» Канады требует создания дома собрания , хотя духа независимости «следует опасаться» [ 10 ]
Джон Адамс предполагает, что Карлтон , Халдиманд , Гамильтон и Брант находятся в Лондоне, чтобы обсудить различные вопросы с британским правительством. [ 11 ]
Всеобъемлющее постановление требует, чтобы суды присяжных «по делам коммерческого характера и личным нарушениям подлежат компенсации в виде ущерба». [ 12 ]
поблагодарили лейтенант-губернатора Генри Гамильтона 80 торговых и торговых фирм Монреаля за постановление о суде присяжных и содействие «торговле со страной Индии» [ 13 ]
65-й полк сменит 8-й в Канаде и присоединится к 29-му , 31-му , 34-му , 44-му и 53-му полкам. [ 14 ]
На продажу: сеньория Мон-Луи, примерно в 100 лигах ниже Квебека, считающаяся «лучшей на реке Святого Лаврентия для ведения промысла трески». [ 15 ]
было собрано более 540 фунтов стерлингов для бедных В 1784 году для ухода за 71 человеком в Отель-Дьё , при этом медицинские расходы составили более 187 фунтов стерлингов и более 166 фунтов стерлингов на еду, постельные принадлежности и т. д. [ 16 ]
заемщиков. страхования жизни Лондонский фонд в размере 40 000 фунтов стерлингов, «готовый к немедленному выдаче» кредитов на сумму 200 фунтов стерлингов или более при условии обеспечения полисов [ 17 ]
Квебека Адвокат предлагает оценить безопасность средств, которые каждый желает одолжить на 1-2 года или предоставить в виде аннуитета. [ 18 ]
Продается: « Негритянка » (26 лет ; «досконально разбирается во всех видах работы по дому») с ребенком, «толстым негром-мальчиком» (13 лет), лошадью, кариолой и упряжью. [ 19 ]
Элизабет МакНилл предлагает 6 долларов за возвращение «негра по имени Кафф, [у которого] есть шрамы на висках и шрам на одной из рук» [ 20 ]
После смерти ребенка, которого ударило бревном, сброшенным со скалы в нижнем городе Квебека , людям не следует бросать туда палки и камни (Примечание: описана рана) [ 21 ]
Отмечая «недостатки» молодых женщин, стремящихся к «вежливому и либеральному образованию », учитель покажет, что они могут блистать в «Литературном мире» так же, как и мужчины. [ 22 ]
«Разнообразие развлечений» Монреаля включает частные концерты для «сливок города», которые приводят к ревности и дуэлям. [ 23 ]
Уильям и Шарлотта Гуджес приносят извинения за то, что нанесли вред «характеру мисс Пегги Шенкл [...], неправомерно обвинив ее в воровстве» [ 24 ]
Верхняя Канада
[ редактировать ]Петиция призывает к созданию округа к западу от Монреаля , который, хотя и находится под управлением Канады, будет иметь британские законы и постановления. Лоялисты одобряют [ 25 ]
Лейтенант-губернатор Генри Хоуп предлагает продолжать выдавать пайки лоялистам до урожая 1786 года, поскольку они посеяли весь урожай зерновых в этом году. [ 26 ]
Суперинтендант Шести Наций говорит, что 1000 человек живут на Гранд-Ривер «в очень многообещающем штате», хотя поселенцы среди них ведут беспорядок. [ 27 ]
Разочарование Джона Десеронтиона в Халдиманде и Бранте , а также «Любовь и забота» о его женщинах, детях и лоялистах («чье дело наше») [ 28 ]
Губернатор Халдиманд рекомендует потакать Хауденосауни , потому что США пытаются вернуть их обратно, но «западные индейцы» требуют меньше снисходительности. [ 29 ]
Монреальский купец, владелец островов напротив Катараки, «подаренных его предкам», советует поселенцам не расчищать и не строить на его земле [ 30 ]
Гектор Сент-Джон де Кревекёр описывает Ниагарский водопад , включая долгий и трудный спуск к скалам под водопадом Подкова. [ 31 ]
Новая Шотландия
[ редактировать ]«Задумчивый» предупреждает в письме в редакцию, что нехватка бумажных денег приведет к «убогости» провинции в торговле и сельском хозяйстве. [ 32 ]
Поскольку торговцы из Вест-Индии стремятся к торговле с США, «крайне необходимо, чтобы мы [конкурировали] во всех аспектах» (лесоматериалы, рыба, скот и т. д.). [ 33 ]
Одно судно в порту имеет 123 барреля нефти, добытой в китобойном промысле у берегов Бразилии, а владелец другого станет первым «джентльменом», который доставит продукцию провинции в Англию. [ 34 ]
Слишком небольшое облегчение для лоялистов вызвано «бедностью», а не отсутствием воли и задержкой в получении точной информации по каждому заявлению. [ 35 ]
Британские комиссары прибыли «чтобы расследовать потери и услуги», о которых заявили лоялисты, неспособные присутствовать в Англии. [ 36 ]
Чиновник Галифакса получил «множество печальных историй» от NS и NB об опасности голодной смерти из-за «нехватки продовольствия». [ 37 ]
«Беззаконное возмущение» - вознаграждение в размере 20 фунтов стерлингов предложено за информацию, ведущую к осуждению человека (лиц), разрушившего ворота магистрали на мосту Саквилл. [ 38 ]
Меньше подозреваемых будут заключены в тюрьму, когда дела о «простой краже » или делах, не связанных с жизнью или здоровьем, рассматриваются в специальных мировых судах [ 39 ]
Шелберна Торговая палата единогласно согласилась на создание кредитного банка [ 40 ]
Линия Шелберн - Аннаполис будет финансироваться за счет подписки, при этом 50 акров вдоль дороги будут «разрешены» за каждый подписанный фунт (лимит в 20 фунтов стерлингов) [ 41 ]
Описание древесины, рыболовства и домашнего скота на территории нынешнего округа Дигби , где «поселенцы, как правило, бедны, но трудолюбивы». [ 42 ]
площадью 1500 акров Виндзор в районе На продажу выставлена ферма с пивоварней и хлебопекарнями, мельницей , зернохранилищами и фруктовыми садами; Также продаются домашний скот и «сельскохозяйственная утварь». [ 43 ]
Инспектор сообщает губернатору Парру , что чернокожие поселились на участках площадью 1 акр недалеко от Дигби , и их не следует заставлять переезжать и «начинать заново». [ 44 ]
Чернокожий проповедник Джон Маррант публикует историю своей жизни перед отъездом из Лондона в Новую Шотландию, где он основал методистскую церковь в Берчтауне. [ 45 ]
Эдвард Уинслоу описывает своих «трех черных слуг или рабов» (сноска редактора): Цезаря, Фрэнка и Джубу. [ 46 ]
Недавно «были осуждены и осуждены Энтони Джонстон и Генри Грэм, двое негров за изнасилование », а также «негритянка» за кражу. [ 47 ]
«Продается; толстая негритянка лет девяти, подробности можно узнать в типографии». [ 48 ]
«Негр» Джон Гибсон, псевдоним Джон Бучер, разыскивается жителем Галифакса, предлагая вознаграждение в размере 10 долларов. [ 49 ]
организуется съезд о государственности Сообщите, что в штате Мэн , где люди предпочитают Новую Шотландию Бостону в качестве торгового партнера. [ 50 ]
Научитесь считать путь и находить широту и долготу по небесным меркам, не тратя время на теорию «малопригодности морякам в целом». [ 51 ]
Г-жа Мольер объявляет о школе, где девочки могут изучать французский язык и мантии шитье ; также предлагает уроки французского языка для женщин [ 52 ]
« Женщина с хорошей грудью хочет ребенка-няню. Спросите в типографии» [ 53 ]
«Воспитание социальной любви» — министр призывает масонов продолжать традицию благотворительности и благотворительности. [ 54 ]
Уильям Эллис и еще 13 жителей Виндзора благодарят командиров 54-го полка за то, что они так хорошо обращались со своими солдатами и никогда не оскорбляли горожан. [ 55 ]
Официальный представитель Новой Шотландии Эдвард Уинслоу говорит жене, что они наконец могут подготовиться к переезду в Нью-Брансуик, где он будет работать в правительстве провинции. [ 56 ]
Нью-Брансуик
[ редактировать ]Лоялист Нью-Брансуика (из Вирджинии) хвалит географию Северной Бухты , лесные ресурсы, судостроение, рыболовство и выпас скота, а также их перспективы. [ 57 ]
Хартия Сент-Джона, штат Нью-Йорк, предоставляет только белым жителям свободы « свободных людей » и ограничивает экономическую деятельность чернокожих по усмотрению мэра. [ 58 ]
Мирамичи слишком малонаселен, чтобы оплачивать там государственную работу, поэтому Бенджамин Марстон подумывает о том, чтобы «заняться комиссионным бизнесом» по продаже товаров. [ 59 ]
Счета о продаже порабощенного чернокожего мужчины Джозайи Каттена показывают, что Монреаль покупает его за 32/10 фунтов стерлингов и «Серую лошадь» в феврале и продает за 50 фунтов стерлингов в марте. [ 60 ]
Правила, установленные для организации пожарных в Парртауне, Сент-Джон (Примечание: несколько страниц отсутствуют) [ 61 ]
60-летний Джон Холл, 18-летний чернокожий житель Ирландии, подает прошение о предоставлении земли, которую он украл из-за мошенничества соседа; Совет предлагает подать иск в суд [ 62 ]
Хотя ветеранам предоставляется 20 акров земли, а сержантам - 30, сержант. Томас Питерс из «Черных пионеров» и 13 его товарищей получают по 1 акру каждый. [ 63 ]
«Я был этой зимой почти [ sic ] у двери Смерти» - Уильям Фишер, бывший слуга, не получил ни земли, ни продовольствия с момента освобождения. [ 64 ]
Остров Принца Эдуарда
[ редактировать ]Тайный совет считает конфискацию земли Джона Макдональда и других владельцев незаконной, и «покупатели [...] несут ответственность за серьезный ущерб» [ 65 ]
Квакерам разрешили в суде утверждать вместо присяги, но не разрешили давать показания в уголовных делах [ 66 ]
Кейп-Бретон
[ редактировать ]Картина: «Основание Сиднея , 1785 год»; репродукция акварели Уильяма Бута (август 1785 г.) [ 67 ]
Мужчины могут быть приговорены к тюремному заключению на срок до 1 года на угольных шахтах в дополнение к ожогу руки за кражу в крупном размере и порке за мелкую кражу. [ 68 ]
Лица, задолженность которых составляет 5 фунтов стерлингов или менее, могут добиваться упрощенного решения в отношении своих должников в еженедельном суде уполномоченных, назначенных для рассмотрения таких дел. [ 69 ]
Все продажи дичи ( оленины , лося, медведя, зайца, кролика, куропатки, голубя, утки или другой водоплавающей птицы) в Сиднее должны осуществляться на открытом рынке. [ 70 ]
Ньюфаундленд
[ редактировать ]Законопроект о временном ограничении торговли США с Ньюфаундлендом хлебом, мукой и домашним скотом, и то только на судах, построенных и принадлежащих Великобритании. [ 71 ]
Адмирал Джон Кэмпбелл сообщает, что более 50 торговых судов отправились из Ньюфаундленда в « Лиссабон , Порту , Аликант и т. д.». [ 72 ]
Три жизни и 7000 центнеров Ньюфаундленда рыбы погибли на корабле основателей на берегу Капарики недалеко от Лиссабона; остальную часть экипажа удалось спасти «с большим трудом» [ 73 ]
Сообщение из Бостона о том, что британские фрегаты обстреляли американских рыбаков на Гранд-Бэнкс [ 74 ]
Джордж Картрайт происходит «невероятное» массовое убийство пингвинов и других птиц считает, что на острове Фанк , и опасается, что они будут почти уничтожены [ 75 ]
В другом месте
[ редактировать ]Картрайт считает, что заключенные, доставленные в Лабрадор из тюрьмы Ньюгейт, «настолько невыносимо праздны, что ничто, кроме строгости, не может заставить их выполнять свою работу» [ 76 ]
Капитан шлюпа компании Гудзонова залива , слышит что у инуитов много волчьих и оленьих шкур, и «очень рад» узнать, что будет ежегодная торговля. [ 77 ]
Перепись (проведенная Дэниелом Клаусом или для него ) включает список коренных народов, в основном между озерами Гурон и Виннипег. [ 78 ]
Лоялист говорит, что ситуация в Нью-Йорке «очень неприятная» из-за « пошлин , арендной платы, огромных налогов и т. д., которые нам, бедным тори, приходится платить». [ 79 ]
Конгресс выплатит компенсацию канадцам Пьеру Айотту , Джеймсу Ливингстону и Томасу Уокеру за заслуги перед Континентальной армией и революционное дело [ 80 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Короли и королевы Канады» . эм . 11 августа 2017 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ «Палата общин; Петиция Ямайки», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 1013 (6 сентября 1785 г.), страница 2 из 2, левая страница. По состоянию на 2 марта 2023 г.
- ↑ Письмо Джону Адамсу (20 декабря 1785 г.), Национальный архив США. По состоянию на 15 марта 2023 г.
- ^ «Парр, 12 апреля», The Royal American Gazette, Vol. XI, онемение. DCLXXVIII (18 апреля 1785 г.), стр. 3 Архивы Новой Шотландии. По состоянию на 7 марта 2023 г.
- ^ «Потери в американской торговле», The (Шелберн, Н.С.) Royal American Gazette, Vol. XI, онемение. DCLXXVIII (7 февраля 1785 г.), стр. 1 Архив Новой Шотландии. (См. также ожесточенную атаку (в разделе «Бостон, 9 апреля») против «беженцев, [которые] мешают работе правительства своим золотом и [...] разоряют наших торговцев и торговцев своим ввозом»). Доступ 7 марта 2023 г.
- ^ «От Джона Адамса до Джона Джея» (24 апреля 1785 г.), Национальный архив США. По состоянию на 15 марта 2023 г.
- ^ «Лоялисты», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 1012 (30 августа 1785 г.), страница 2 из 2, левая страница. (См. также в выпуске от 29 ноября , что ассигнованные суммы поступают на счет по ставке не выше 40 фунтов стерлингов за центум для солдат и 30 фунтов стерлингов за центум для других лоялистов.) По состоянию на 1 марта 2023 г.
- ^ «Отрывок из письма из Чарлстауна от 24 марта», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 1004 (5 июля 1785 г.), страница 2 из 2, левая страница, правый столбец. По состоянию на 1 марта 2023 г.
- ^ «Олбани, 14 июля», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 1010 (16 августа 1785 г.), страница 2 из 2, правая страница. (См. также мнение (в разделе «Хартфорд, 4 апреля») о том, что Канада укрепляется, «чтобы противостоять притязаниям Соединенных Штатов на западные посты и торговлю с Индией»). Доступ: 1 марта 2023 г.
- ^ «Лондон; Экспресс только что прибыл из Канады [...]», The Royal American Gazette, Vol. XI, онемение. DCXCVI (13 июня 1785 г.), стр. 2 Архивы Новой Шотландии. (См. также комментарий к встречной петиции на следующей странице) По состоянию на 7 марта 2023 г.
- ^ «От Джона Адамса до Джона Джея» (15 декабря 1785 г.), Национальный архив США. По состоянию на 15 марта 2023 г.
- ^ «Anno vicesimo quinto Georgii III Regis; Глава II; Постановление» (21 апреля 1785 г.), The Quebec Gazette, Nomb. 1027 (28 апреля 1785 г.), стр. 1-7. По состоянию на 9 марта 2023 г.
- ^ «Достопочтенному Генри Гамильтону [...]» (9 мая 1785 г.), The Quebec Gazette, Nomb. 1034 (16 июня 1785 г.), с. 2. (См. также (на той же странице) аналогичное письмо из Квебека). По состоянию на 9 марта 2023 г.
- ^ «28 марта; 65-й полк [...]», The Quebec Gazette, Nomb. 1030 (19 мая 1785 г.), с. 1. По состоянию на 9 марта 2023 г. (см. также отчет (PDF, стр. 52–3), что полки «хотят, чтобы около 350 человек были доставлены в свои учреждения»)
- ^ «Сеньор Маунт-Льюис», The Quebec Gazette, Nomb. 1048 (22 сентября 1785 г.), с. 3. По состоянию на 10 марта 2023 г.
- ^ «Краткий отчет о прошлогодней подписке в пользу бедных [...].», The Quebec Gazette, Nomb. 1012 (13 января 1785 г.), с. 3. По состоянию на 8 марта 2023 г.
- ^ «Money Advanced», The Quebec Gazette, Nomb. 1030 (19 мая 1785 г.), с. 2. По состоянию на 9 марта 2023 г.
- ^ «В то время как несколько человек [...]» (16 августа 1785 г.), The Quebec Gazette, Nomb. 1045 (1 сентября 1785 г.), с. 3. По состоянию на 10 марта 2023 г.
- ^ «Джентльмен, едущий в Англию [...]» (10 мая 1785 г.), The Quebec Gazette, Nomb. 1029 (12 мая 1785 г.), с. 4. По состоянию на 9 марта 2023 г.
- ^ «Сбежал 28 или 29 числа [...]» (6 июня 1785 г.), The Quebec Gazette, Nomb. 1033 (9 июня 1785 г.), с. 3. По состоянию на 9 марта 2023 г.
- ^ «Квебек, 22 сентября», The Quebec Gazette, Nomb. 1048 (22 сентября 1785 г.), с. 2. По состоянию на 10 марта 2023 г.
- ^ «Образование для юных леди», The Quebec Gazette, Nomb. 1053 (27 октября 1785 г.), с. 3. По состоянию на 10 марта 2023 г.
- ^ Письмо П. Лангана (13 января 1785 г.), Библиотека и архивы Канады. По состоянию на 15 марта 2023 г.
- ^ «Мы удостоверяем общественность [...]» (29 июня 1785 г.), The Quebec Gazette, Nomb. 1036 (30 июня 1785 г.), с. 2. По состоянию на 9 марта 2023 г.
- ^ «Петиция сэра Джона Джонсона и других лоялистов» (11 апреля 1785 г.), Отчеты Ниагары; 1784-1787 PDF стр. 40-3. По состоянию на 13 марта 2023 г.
- ^ «От вице-губернатора Генри Хоупа лорду Сиднею» (5 ноября 178 [5]), Отчеты Ниагары; 1784-1787 PDF стр. 53-4. По состоянию на 14 марта 2023 г.
- ^ «От Джона Диза вице-губернатору Гамильтону» (16 сентября 1785 г.), Отчеты Ниагары; 1784-1787 PDF стр. 50-1. (См. также фото «Часовни могавков, построенной в 1785 году» ). По состоянию на 13 марта 2023 г.
- ^ Письмо Джона Дезеронто (перевод; 15 февраля 1785 г.), Библиотека и архивы Канады. По состоянию на 15 марта 2023 г.
- ^ «Меморандум генерала Халдиманда» (16 марта 1785 г.), Отчеты Ниагары; 1784-1787 PDF стр. 39-40. По состоянию на 13 марта 2023 г.
- ^ «Мишель Кюро из Монреаля [...]» (1 апреля 1785 г.), The Quebec Gazette, Nomb. 1026 (21 апреля 1785 г.), с. 4. По состоянию на 9 марта 2023 г.
- ^ Гектор Сент-Джон де Кревекёр, Описание Ниагарского водопада; 1785 г. Публичная библиотека Торонто. По состоянию на 14 марта 2023 г.
- ^ «Издателю новошотландской газеты», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 1012 (30 августа 1785 г.), страница 2 из 2, правая страница. (См. также выпуск от 6 сентября (стр. 2 из 2) для ответа о том, что бумажные деньги бесполезны, если они не основаны на кредите, а затем в выпусках от 27 сентября и 4 октября приведены дальнейшие ответы) Доступ 1 марта 2023 г.
- ^ «Шелберн, 2 февраля; Отрывок из письма выдающегося джентльмена из Лондона», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 983 (15 февраля 1785 г.), страница 2 из 2, правая страница, левый столбец. . Доступ 24 февраля 2023 г. (См. также в выпуске от 4 октября (стр. 2 из 2, правая страница, левый столбец) аналогичное письмо из Лондона, призывающее «приложить все усилия для обеспечения исключительного преимущества снабжения островов Вест-Индии, без чего я не понимаю, как вы должны добиться успеха или процветания», и слова члена парламента Брука Уотсона о том, что «нет никаких оснований опасаться разрешения свободной торговли между Британскими островами в Вест-Индии и американскими Штаты")
- ^ «Шелберн, 20 июня», The Royal American Gazette, Vol. XI, онемение. DCXCVII (20 июня 1785 г.), стр. 3 Архивы Новой Шотландии. По состоянию на 8 марта 2023 г.
- ^ «Лондон, 30 октября; Скудность [...]», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 983 (15 февраля 1785 г.), страница 2 из 2, центральная колонка. По состоянию на 24 февраля 2023 г.
- ^ «Офис американских претензий, Галифакс» (15 ноября 1785 г.), The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 1024 (22 ноября 1785 г.), страница 2 из 2, правая страница. По состоянию на 2 марта 2023 г. (см. также закон для членов комиссии «дополнительное расследование убытков и услуг»)
- ^ «Мазер Байлз-младший Эдварду Уинслоу» (25 января 1785 г.), «Записки Уинслоу»; 1776-1826 гг. нашей эры , стр. 264-5. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ «В то время как какой-то злой и злонамеренный человек [...]», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 1013 (6 сентября 1785 г.), страница 2 из 2, правая страница, центральная колонка. (См. также в выпуске от 13 сентября (стр. 1 из 2), что вознаграждение в размере 50 фунтов стерлингов предложено и обещано помилование всем, кто сообщит о «главных лицах»] Доступ: 2 марта 2023 г.
- ^ «Закон о предоставлении мировым судьям полномочий созывать специальные сессионные суды для упомянутых в нем целей» (1785), 26 Георг III, глава 2, База данных законодательных органов Британской Северной Америки, 1758-1867 гг. По состоянию на 23 февраля 2023 г.
- ^ «Торговая палата» (2 мая 1785 г.), The Royal American Gazette, Vol. XI, онемение. DCXCI (9 мая 1785 г.), стр. 3 Архивы Новой Шотландии. По состоянию на 7 марта 2023 г.
- ^ «Поскольку это имеет величайшие последствия [...]», The Royal American Gazette, Vol. XI, онемение. DCLXXVI (24 января 1785 г.), стр. 1 Архив Новой Шотландии. По состоянию на 7 марта 2023 г.
- ^ «Сэмюэл Голдсбери Эдварду Уинслоу» (1 марта 1785 г.), Winslow Papers; 1776-1826 гг. нашей эры , стр. 270-1. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ «Продается на частной продаже [...]», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 977 (4 января 1785 г.), страница 1 из 2. По состоянию на 24 февраля 2023 г.
- ^ Письмо Томаса Миллиджа губернатору Парру (ок. середина марта 1785 г.), Черные лоялисты: наша история, наши люди. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ «Рассказ о чудесных отношениях Господа с Джоном Маррантом (....)» (1785). По состоянию на 3 марта 2023 г. (см. также записи из дневника Марранта о его путешествии и ранней работе на Северной Каролине)
- ^ Уильям О. Рэймонд (редактор), «Эдвард Уинслоу Бенджамину Марстону» (10 апреля 1785 г.), Winslow Papers; 1776-1826 гг. нашей эры (1901), стр. 293. По состоянию на 17 марта 2023 г.
- ^ «Галифакс, 19 июля», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 1006 (19 июля 1785 г.), страница 2 из 2, правая страница. (См. также уведомление от 9 августа ) По состоянию на 1 марта 2023 г. о казни обоих мужчин
- ^ «На продажу», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 984 (15 февраля 1785 г.), страница 2 из 2, правая страница, нижняя часть центральной колонки. По состоянию на 24 февраля 2023 г.
- ^ «Бегство» (6 июля 1785 г.), The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 1005 (12 июля 1785 г.), страница 2 из 2, правая страница. По состоянию на 1 марта 2023 г.
- ↑ Письмо Джону Адамсу (24 октября 1785 г.), Национальный архив США. По состоянию на 15 марта 2023 г.
- ^ «Навигация», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 984 (22 февраля 1785 г.), страница 2 из 2, правая страница, левый столбец. По состоянию на 24 февраля 2023 г.
- ^ «Французская школа», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 1005 (12 июля 1785 г.), страница 2 из 2, правая страница. (См. также (на той же странице) уведомление о другой французской школе и уроках для взрослых.) По состоянию на 1 марта 2023 г.
- ^ «Женщины [...]», The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 978 (11 января 1785 г.), страница 2 из 2 (центральный столбец на странице справа). По состоянию на 24 февраля 2023 г.
- ^ Джошуа Вингейт Уикс, «Проповедь, произнесенная в церкви Святого Павла в Галифаксе [...]» (24 июня 1785 г.), стр. 7 (PDF, стр. 11). По состоянию на 3 марта 2023 г.
- ^ «Генералу Брюсу и офицерам, служившим под его командованием в форте Эдвард» (9 июля 1785 г.), The Nova-Scotia Gazette и Weekly Chronicle, номер 1005 (12 июля 1785 г.), страница 2 из 2, правая страница . По состоянию на 1 марта 2023 г.
- ^ «Письмо Эдварда Уинслоу Мэри Уинслоу» (29 апреля 1785 г.), Женщины-лоялисты в Нью-Брансуике, 1783–1827 гг. По состоянию на 6 марта 2023 г.
- ^ Отрывок из письма Уильяма Дональдсона (9 февраля 1785 г.), Winslow Papers; 1776-1826 гг. нашей эры , стр. 266-8. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Устав города Сент-Джон в провинции Нью-Брансуик (18 мая 1785 г.), стр. 15–16, 18–19, по состоянию на 24 февраля 2023 г.
- ^ «Бенджамин Марстон Эдварду Уинслоу» (17 июля 1785 г.), Документы Уинслоу; 1776-1826 гг. н.э. , с. 309. По состоянию на 17 марта 2023 г.
- ^ «Купчая Джозайи Каттена» (18 февраля 1785 г.; 29 марта 1785 г.), « Документы Джона Аскина»; Том I: 1747-1795 (1928), стр. 284-6. По состоянию на 24 февраля 2023 г.
- ^ «Правила и приказы, которые должен соблюдать Клуб дружеского огня» (1787 г.). По состоянию на 3 марта 2023 г.
- ^ «Петиция Джона Холла» (4 марта 1785 г.), Черные лоялисты в Нью-Брансуике, Библиотеки Университета Нью-Брансуика. (См. также петицию другого обманутого черного лоялиста) По состоянию на 6 марта 2023 г.
- ^ «Петиция Томаса Питерса» (25 октября 1785 г.), Черные лоялисты в Нью-Брансуике, Библиотеки Университета Нью-Брансуика. По состоянию на 6 марта 2023 г.
- ^ «Петиция Уильяма Фишера» (получена 14 марта 1785 г.), Черные лоялисты в Нью-Брансуике, Библиотеки Университета Нью-Брансуика. По состоянию на 6 марта 2023 г.
- ^ «Письмо Джона Макдональда сестрам» (27 июня 1785 г.), Семейные письма Макдональдов, 1779–1801 гг., Библиотеки Университета Нью-Брансуика. По состоянию на 6 марта 2023 г.
- ^ «Закон, разрешающий лицам народной профессии, называемым квакерами, делать заявление вместо принесения присяги» Георг III, 25-й год, глава 10, Общие статуты острова Принца Эдуарда [...] 1773 г. 1833 г. включительно (1834 г.), стр. 113-14. По состоянию на 24 февраля 2023 г.
- ^ «Места: Кейп-Бретон: Сидней: Основание Сиднея в 1785 году: Репродукция акварели Уильяма Бута» Архивы Новой Шотландии. По состоянию на 8 марта 2023 г.
- ^ «Постановление о более эффективном предотвращении и наказании уголовных преступлений и воровства» (1785), 25 Георга III, глава 6, База данных законодательных органов Британской Северной Америки, 1758–1867. По состоянию на 23 февраля 2023 г.
- ^ «Постановление о более легком и быстром взыскании небольших долгов» (1785), 25 Георга III, глава 7, База данных законодательных органов Британской Северной Америки, 1758–1867 гг. По состоянию на 23 февраля 2023 г.
- ^ «Постановление о регулировании рынка дикой дичи и рыбы в Сиднее» (1785), 25 Георга III, глава 8, База данных законодательных органов Британской Северной Америки, 1758-1867 гг. По состоянию на 23 февраля 2023 г.
- ^ «Лондон, 24 февраля; Копия закона о торговле Ньюфаундленда», The Royal American Gazette, Vol. XI, онемение. DCLXXXIX (25 апреля 1785 г.), стр. 4 Архивы Новой Шотландии. (См. также дебаты Палаты представителей по законопроекту и циркулярное письмо в Бостоне, предупреждающее, что этот и другие британские законы уничтожат торговлю в США.) По состоянию на 7 марта 2023 г.
- ^ «1 августа; субботнее утро [...]», The Quebec Gazette, Nomb. 1052 (13 октября 1785 г.), с. 1. По состоянию на 10 марта 2023 г.
- ^ «Лиссабон, 9 января», The Port-Roseway Gazetteer; и рекламодатель Шелберна, Vol. I, № XXVI (28 апреля 1785 г.), с. 1 по состоянию на 8 марта 2023 г.
- ^ «Нью-Йорк, 16 июня», The Quebec Gazette, Nomb. 1045 (1 сентября 1785 г.), с. 2. По состоянию на 10 марта 2023 г.
- ^ К.В. Таунсенд (ред.), «Вторник, 5 июля 1785 г.», Капитан Картрайт и его журнал лабрадора (1911), стр. 318-19, по состоянию на 6 марта 2023 г.
- ^ К.В. Таунсенд (ред.), «Суббота, 10 декабря 1785 г.», Капитан Картрайт и его журнал лабрадора (1911), стр. 323-4, по состоянию на 6 марта 2023 г.
- ^ «Замечания в Навелс-Бэй» (29 июля 1785 г.), пост-журнал Черчилля в формате PDF, кадр 20. По состоянию на 14 марта 2023 г.
- ^ «Д. Клаус; Перепись индейцев; без даты» Библиотека и архивы Канады. По состоянию на 15 марта 2023 г.
- ↑ Письмо Майкла Робертса Гидеону Уайту (30 марта 1785 г.), стр. 2 Архивы Новой Шотландии. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Журналы Континентального конгресса, 1785 г. Айотта https://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=lljc&fileName=029/lljc029.db&recNum=203 Ливингстон https://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=lljc&fileName=028/lljc028.db&recNum=89 Уокер https://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=lljc&fileName=028/lljc028.db&recNum=256 По состоянию на 18 марта 2023 г.