История Торонто

Торонто был основан как город Йорк и столица Верхней Канады в 1793 году после того, как Миссиссоги продали землю британцам при покупке Торонто . ^{[ 1 ]} На протяжении более 12 000 лет коренные народы жили в районе Торонто. Предки гуронов-вендатов были первыми известными группами, основавшими сельскохозяйственные деревни в этом районе около 1600 лет назад. ^{[ 2 ]}

В 17 веке тропа Торонто-Карриинг-Плейс вдоль реки Хамбер стала стратегическим объектом для контроля за торговлей мехом дальше на север. Люди сенека деревню с населением около 2000 человек, известную как Тейайагон . основали вдоль тропы ^{[ 3 ]} Французы в 1751 году, который они покинули , открыли в этом районе торговые посты, в том числе Форт Руйе когда британцы завоевали французскую Северную Америку в Семилетней войне .

В 1790-х годах британцы начали заселять Торонто и построили гарнизон, который стал фортом Йорк у входа в гавань Торонто . Американцы войны атаковали деревню и гарнизон во время 1812 года . В течение десятилетий после войны напряженность между консервативной элитой колонии, « Семейным договором» и демократическими реформаторами росла и достигла кульминации в восстаниях 1837-1838 годов . ^{[ 4 ]}

После неудавшегося восстания Орден Оранжистов , консервативная протестантская братская организация, стал доминирующей силой в местной политике в городе, активно приверженном британству. ^{[ 5 ]} Однако город не был исключительно британским. Многие ирландские католики поселились в городе после Великого ирландского голода . Город также был конечной станцией подземной железной дороги . Тысячи чернокожих американцев, спасшихся от рабства, поселились в Торонто еще до Гражданской войны в США . ^{[ 6 ]}

Во второй половине XIX века Торонто превратился в важный региональный центр, связанный с остальной частью Онтарио растущей железнодорожной сетью, а также с американскими и британскими рынками через порт. ^{[ 7 ]} К 1914 году финансовый сектор города, получавший прибыль от горнодобывающего бума в северном Онтарио , конкурировал на национальном уровне с Монреалем, в то время как американские корпорации все чаще выбирали Торонто для размещения своих филиалов. ^{[ 8 ]}

Первая и Вторая мировые войны оказали огромное влияние на город: десятки тысяч жителей вызвались сражаться и участвовали на местном уровне в « тотальной войне ». ^{[ 9 ]}

После Второй мировой войны в регион прибыл еще один крупный приток иммигрантов. В 1954 году провинция Онтарио сформировала региональное правительство «Метрополитен Торонто» , охватывающее Торонто и его пригороды. Правительства вложили значительные средства в инфраструктуру, способствуя росту населения и промышленности. Во второй половине 20-го века Торонто превзошел Монреаль как крупнейший город Канады и стал экономической столицей Канады и одним из самых мультикультурных городов мира. В 1998 году провинция Онтарио объединила правительства метрополии и ее пригородов в один единый муниципалитет.

Этимология

Первоначально Торонто использовался на картах конца 17 - начала 18 веков для обозначения озера Симко и маршрута перевозки к нему. В конце концов, название было перенесено в устье реки Хамбер , где расположен нынешний город Торонто. Залив служит концом Торонто-Карриинг-Плейс-Трейл маршрута перевозки от озера Симко и залива Джорджиан .

Это слово, вероятно, происходит от на языке могавков, слова tkaronto означающего «где деревья стоят в воде», которое первоначально относилось к Узким местам, недалеко от современной Ориллии. Люди, жившие здесь до появления ирокезов, вбивали в воду колья, чтобы создать рыболовные плотины. На французских картах 1680-1760-х годов современное озеро Симко обозначено как Лак-де-Таронто. Написание изменилось на Торонто в 18 веке. По мере того, как маршрут перевозки становился все более популярным, это название стало более широко использоваться и в конечном итоге было присвоено французскому торговому форту, расположенному недалеко от озера Онтарио на реке Хамбер. ^{[ 10 ]}

Путаница по поводу названия места также может быть связана с преемственностью коренных народов, которые жили в этом районе, включая нейтральные народы , сенека , могавки , кайюга и вендаты . ^{[ 11 ]} Также было высказано предположение, что происхождение названия происходит от Сенека слова Гияндо , означающего «на другой стороне», где река Хамбер сужается у подножия перевала, ведущего к деревне Тейайагон .

С августа 1793 по март 1834 года поселение было известно как Йорк и носило то же название, что и графство, в котором оно располагалось. Поселение было переименовано, когда вице-губернатор Джон Грейвс Симко призвал назвать город в честь принца Фредерика, герцога Йорк и Олбани . Чтобы отличаться от Йорка в Англии и Нью-Йорка , город неофициально назывался «Маленький Йорк». ^{[ 12 ]} В 1804 году поселенец Ангус Макдональд обратился в парламент Верхней Канады с просьбой восстановить первоначальное название местности, но оно было отклонено. ^{[ 12 ]} Город изменил свое название обратно на Торонто, когда он был включен в состав города .

Ранняя история

Каменный и архаический периоды (9000–1000 гг. до н.э.)

Торонто оставался под ледниковым льдом на протяжении всего последнего ледникового периода , при этом ледниковый лед отступал из этого района во время периода позднего ледникового потепления примерно в 13 000 г. до н.э. После Последнего ледникового периода береговая линия Торонто сместилась из-за роста, а затем и сокращения ледникового озера Ирокез . ^{[ 13 ]} Первые поселенцы в этом районе появились примерно с 9000 по 8500 год до нашей эры. Эти поселенцы преодолевали большие расстояния группами размером с семью, питаясь карибу, мамонтами, мастодонтами и более мелкими животными в тундре и северных лесах . ^{[ 13 ]} Многие из их археологических находок лежат в современном озере Онтарио , а историческая береговая линия озера Ирокезы в этот период располагалась в 20 километрах (12 миль) к югу от Торонто. ^{[ 13 ]}

Когда в 6000 г. до н.э. климат потеплел, окружающая среда Торонто изменилась от субарктического к умеренно- континентальному . ^{[ 13 ]} Набережная Торонто также кардинально изменилась за этот период: накопилась эрозия от утесов Скарборо , а уровень воды в озере Онтарио увеличился, образовав полуостров, который позже стал островами Торонто . ^{[ 13 ]}

Формирование классической стадии (с 1000 г. до н.э. по 1200 г.)

Рыболовные лагеря коренных народов были созданы вокруг водных путей Торонто еще в 1000 году до нашей эры. ^{[ 13 ]} проживало до 500 человек . К 500 году н. э. вдоль каждой из трёх главных рек Торонто ( Дон , Хамбер и Руж ) ^{[ 13 ]} Вначале общины коренных народов проложили тропы и водные маршруты в районе Торонто. Они вели от северной и западной Канады к Мексиканскому заливу . Одна тропа, известная как « Проход Торонто », шла по реке Хамбер на север и являлась важным сухопутным путем между озером Онтарио и верховьями Великих озер.

Новые культуры, в том числе кукуруза, подсолнечник и табак, были завезены в этот район с юга около 600 г. н. э. Внедрение этих культур привело к большим социальным сдвигам в этом районе; включая изменение рациона питания и создание полупостоянных деревень для выращивания этих культур. ^{[ 13 ]} Жители этих полупостоянных деревень в определенное время года уезжали, чтобы охотиться, ловить рыбу и собирать другие товары в дополнение к своему сельскому хозяйству. ^{[ 13 ]} Самое раннее известное ирокезское полупостоянное поселение такого типа датируется примерно 900 годом нашей эры. ^{[ 13 ]} Ирокезские деревни в этот период располагались на возвышенных, укрепленных территориях, с доступом к водно-болотным угодьям и водным путям, что облегчало охоту, рыболовство, торговлю и военные действия. Их деревни обычно простояли на месте от 10 до 20 лет, прежде чем жители переселились на новое место. Обычно эти деревни проезжают несколько мест, но неоднократно возвращаются в одни и те же места. Это уменьшило воздействие на окружающую флору и фауну, позволив устойчиво использовать охоту и сельское хозяйство. ^{[ 13 ]}

Постклассическая сцена (1200–1700).

В Торонто было раскопано несколько ирокезских деревень, датируемых 1200-ми годами, в том числе склеп в Скарборо. ^{[ 13 ]} С 1300-х по 1500-е годы ирокезские жители этого района мигрировали к северу от Торонто, присоединившись к развивающейся Конфедерации Гурон-Вендат . ^{[ 13 ]} В этот период конфедерация гуронов-Вендатов использовала Торонто в качестве внутреннего района для охоты, а пролив Торонто продолжал использоваться в качестве маршрута с севера на юг. ^{[ 13 ]} В северо-восточной части Торонто также находились два ирокезских кургана 14-го века , известные сегодня как Табер-Хилл . ^{[ 14 ]}

Хотя европейцы не посещали Южный Онтарио в 16 веке, европейские товары начали поступать в регион еще в конце 1500-х годов. ^{[ 13 ]} В 17 веке почти половина коренных народов Южного Онтарио была уничтожена в результате передачи инфекционных заболеваний между европейцами и группами коренных народов. ^{[ 15 ]} Потеря населения, а также желание получить меха для торговли привели к тому, что Конфедерация Хауденосауни на юге вторглась в этот район и напала на Конфедерацию Гурон-Вендат . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Хауденосауни в конечном итоге победили гурон-вендат в середине 1600-х годов, а гурон-вендат бежали как беженцы, были убиты или были насильно усыновлены в хауденосауни. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} После того, как хауденосауни захватили регион, они основали несколько поселений на северном берегу озера Онтарио . Сенека , недалеко от (одна из пяти наций хауденосауни) основала два поселения в современном Торонто: Тейайагон реки Хамбер, и Ганацеквьягон, недалеко от реки Руж. ^{[ 15 ]} Эти две общины обеспечили Хауденосауни контроль над проходом с севера на юг в Торонто. ^{[ 15 ]} Римско-католические миссионеры посетили два поселения в 1660-х и 1670-х годах. ^{[ 15 ]} Два поселения Сенека были заброшены к 1687 году. ^{[ 15 ]}

После ухода Хауденосауни Миссиссоги и основали в этом районе деревни. в конце 17 века сюда переехали ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Раннее европейское поселение (1600–1793 гг.)

Французские исследователи и торговцы

Первым европейцем, ступившим на берег озера Онтарио в окрестностях нынешнего Торонто, возможно, был французский исследователь Этьен Брюле , пройдя Торонтоский проход из Гуронии в 1615 году; ^{[ 19 ]} хотя это утверждение оспаривается несколькими учеными, которые предполагают, что Брюле выбрал более западный маршрут и достиг озера Эри , а не озера Онтарио. ^{[ 15 ]} Однако к 1660-м годам европейцы действовали в районе Торонто: миссионеры посещали поселения коренных народов в этом районе. ^{[ 15 ]}

К 18 веку Торонто стал важным местом для французских торговцев мехом, учитывая его близость к проливу Торонто. В 1720 году капитан Александр Даньо основал форт Дувиль на реке Хамбер, недалеко от берега озера Онтарио. ^{[ 20 ]} Торговый пост был построен, чтобы отвлечь торговцев коренных народов от британских торговых постов к югу от Торонто. ^{[ 21 ]} Успех форта Дувиль побудил британцев построить более крупный торговый пост в Освего , штат Нью-Йорк . ^{[ 21 ]} Завершение строительства форта Освего в 1726 году привело к тому, что французы покинули свой первый торговый пост в Торонто. ^{[ 21 ]}

Французы основали еще один торговый пост в 1750 году на реке Хамбер. Это было достаточно успешным, чтобы побудить французов основать форт Руйе на территории современной Выставочной площади в 1751 году. После того, как британцы захватили форт Ниагара в июле 1759 года, форт Руйе был разрушен французскими оккупантами, которые отступили в Монреаль. ^{[ 22 ]} В 1760 году Роберт Роджерс с вооруженным отрядом в двести человек и флотилией из пятнадцати вельботов прибыл, чтобы обеспечить безопасность района Торонто для британцев. ^{[ 23 ]} Парижский мирный договор 1763 года формально положил конец Семилетней войне и привел к передаче Новой Франции британцам. Сюда входил регион Пэи-ден-О в Новой Франции, на территории которого находится современный Торонто.

Приток лоялистов-поселенцев

Европейское поселение в западной половине колонии Квебек было ограничено до 1775 года и составляло всего несколько семей в этом районе. Однако после Войны за независимость в США в этот район прибыл приток поселенцев, известных как лоялисты Объединенной Империи ; Американские колонисты, которые либо отказывались смириться с разводом с Короной , либо чувствовали себя нежеланными в новой республике Соединенных Штатов. Ряд лоялистов бежали из Соединенных Штатов в наиболее незаселенные земли к северу от озер Эри и Онтарио; некоторые воевали в британской армии, и им заплатили землей в этом регионе.

Эти первые иммигранты были выходцами из центрального региона Соединенных Штатов. Они ценили плюрализм, были организованы вокруг среднего класса, с подозрением относились к вмешательству правительства сверху вниз и были политически умеренными. Утверждалось, что взгляды этих иммигрантов заложили основу для существующей плюралистической и политически умеренной культуры Южного Онтарио (и, как следствие, Торонто). ^{[ 24 ]}

В 1786 году лорд Дорчестер прибыл в Квебек в качестве главнокомандующего Британской Северной Америки. ^{[ 25 ]} Его миссия заключалась в решении проблем недавно прибывших лоялистов из Соединенных Штатов после войны за независимость США . Сначала Дорчестер предложил открыть новую Западную Канаду в качестве округов под управлением правительства Квебека, но британское правительство заявило о своем намерении разделить провинцию Квебек на Верхнюю и Нижнюю Канаду . Дорчестер начал организацию новой провинции Верхняя Канада, включая столицу. Первым выбором Дорчестера был Кингстон, но он знал о количестве лоялистов в районах залива Квинт и Ниагары, и вместо этого выбрал место к северу от залива Торонто, на полпути между поселениями и в 30 милях (48 км) от США.

В соответствии с имперской политикой того времени, а именно Королевской прокламацией 1763 года , основанной на римском праве, Дорчестер организовал покупку более 1000 квадратных километров (250 000 акров) земли у Миссиссогас в 1787 году. ^{[ 26 ]} После обследования земли Миссиссогас возразил против покупки, и она была признана недействительной. Пересмотр Покупки в Торонто был внесен в 1805 году, но это соглашение также вызвало споры и в конечном итоге было урегулировано только два столетия спустя, в 2010 году, за канадских долларов 145 миллионов . ^{[ 27 ]} Городской участок был обследован в 1788 году капитаном Готером Манном и разбит на решётку с правительственными и военными зданиями вокруг центральной площади. ^{[ 28 ]} Покупка не включала долину реки Руж, которая еще не урегулирована.

Приток лоялистов-поселенцев в западные части провинции Квебек, включая район Торонто, привел к принятию Конституционного акта 1791 года . Закон разделил колонию на две части. Восточная часть Квебека стала провинцией Нижняя Канада, а западная часть Квебека (включая Торонто) стала провинцией Верхняя Канада. Временное правительство Верхней Канады было создано в Ньюарке (сегодняшняя Ниагара-на-озере) в 1791 году.

Город Йорк (1793–1834)

В мае 1793 года подполковник Джон Грейвс Симко , первый вице-губернатор недавно организованной провинции Верхняя Канада, впервые посетил Торонто. Симко был недоволен тогдашней столицей Верхней Канады Ньюарком и предложил перенести ее на место современного Лондона, Онтарио , но его отговорила сложность строительства дороги к этому месту. Отвергнув Кингстон , выбор британского губернатора лорда Дорчестера , Симко 29 июля 1793 года выбрал место покупки Торонто в качестве временной столицы Верхней Канады. ^{[ 29 ]} Симко и его жена расположились в большой палатке у кромки воды, недалеко от подножия сегодняшней Батерст-стрит. ^{[ 30 ]} Статус Торонто оставался «временным» до 1796 года. ^{[ 28 ]}

Построенный в 1793 году Форт-Йорк располагался у входа в залив, образованный островами Торонто .

Город, который Симко назвал «Йорк», отвергнув аборигенное название, был построен внутри большой защищенной бухты, образованной островами Торонто . В то время будущие острова Торонто представляли собой длинный песчаный полуостров, образувший большую естественную гавань. В восточной части гавани было большое заболоченное болото, питаемое рекой Дон, которое с тех пор было засыпано. В 1793 году единственный выход в озеро находился на западном конце; только позже, в 1858 году, «Восточный разрыв» был пробит полуостров штормом, образовав нынешние острова Торонто. Большая естественная гавань 1793 года была защищена строительством гарнизона, позже известного как Форт-Йорк , охранявшего вход на то, что тогда было высокой точкой на кромке воды, с небольшой рекой на внутренней стороне ( Гарнизон-Крик ). . Отвергнув план города Манна, Симко разработал другой план города. Это был более компактный план: поселение в десять квадратных блоков, расположенное ближе к восточной оконечности гавани, полностью за полуостровом, недалеко от того, что сейчас находится Парламентская улица . ^{[ 31 ]} Эти десять кварталов сегодня известны как район « Старый город ».

Во время пребывания Симко в Торонто в городе были проложены две основные дороги: Дандас-стрит , названная в честь Генри Дандаса , и Йонг-стрит , названная в честь сэра Джорджа Йонга , британского государственного секретаря по вопросам войны. Королевские рейнджеры и призванные немецкие поселенцы прорубили путь для повозок по Йонг-стрит на севере до реки Холланд. Правительственные здания были построены возле Парламента и Фронт-стрит. Симко в свое время надеялся основать университет в Йорке, но ему удалось создать в Йорке суды. Рабочей силы не хватало, и рабы в то время все еще были разрешены, но Симко организовал постепенную отмену рабства, приняв закон, запрещающий дальнейшее использование рабов, а дети рабов будут освобождены, когда им исполнится 25 лет. ^{[ 32 ]} Из-за плохого здоровья Симко вернулся в Англию в июле 1796 года в отпуск, но не вернулся и оставил свой пост в 1799 году. К этому времени население Йорка, по оценкам, составляло 240 человек. ^{[ 32 ]}

Симко назначил Питера Рассела администратором. Между 1799 и 1800 годами Аса Дэнфорт построил дорогу к востоку от Торонто к устью реки Трент. Так возникла сегодняшняя Кингстон-роуд . Рассел основал первую тюрьму. Он расширил город на запад и север, и во время его правления в 1803 году был построен первый рынок Святого Лаврентия . Первая церковь того, что должно было стать сегодняшним собором Святого Иакова, была построена в 1807 году. Когда Рассел умер в 1808 году, население города сейчас было до 500. ^{[ 33 ]}

Война 1812 года

27 апреля 1813 года американские войска под предводительством Зебулона Пайка атаковали Йорк . После того, как британско-туземные силы не смогли предотвратить высадку американцев (на территории современного Паркдейла ), британские войска приказали отступить, понимая, что оборона невозможна. После своего ухода британские войска взорвали пороховой магазин форта Йорк. Сообщается, что взрыв, достаточно мощный, чтобы пробить барабанные перепонки и вызвать кровотечение из легких у некоторых американских солдат, скопившихся возле форта, разбил окна в 50 километрах от озера в Ниагаре. Он взорвался, когда американские войска собирались войти в форт, убив Пайка и группу его людей. В последующие дни американские войска разграбили город и сожгли ряд объектов, включая здание парламента. Город оставался оккупированным до 8 мая, когда американские войска покинули поселение.

Помимо битвы при Йорке, во время войны в город произошли еще два американских вторжения. Второе вторжение произошло несколько месяцев спустя, 31 июля. Американская эскадра первоначально планировала атаковать британские войска на Берлингтон-Хайтс , но решила совершить набег на Йорк, обнаружив, что британцы на высотах слишком хорошо укрепились. ^{[ 34 ]} Высадка в Йорке не встретила сопротивления: большая часть гарнизона Йорка двинулась на запад, чтобы защитить Берлингтон-Хайтс. Американские войска совершили набег на продовольственные и военные склады города, а также разрушили несколько военных построек перед тем, как уйти той же ночью. ^{[ 34 ]}

Третье вторжение в Йорк произошло год спустя, в августе 1814 года. 6 августа 1814 года американская военно-морская эскадра прибыла к гавани Йорка, отправив военный корабль США « Леди озера» войти в гавань города, чтобы оценить его оборону. ^{[ 34 ]} После того как корабль вступил в непродолжительную перестрелку с улучшенным фортом Йорк, построенным в нескольких сотнях метров к западу от исходного положения, военный корабль США « Леди озера» отступил и вернулся к американской эскадре за пределами гавани. Американские войска не пытались высадиться во время этого вторжения, но оставались за пределами гавани города в течение следующих трех дней, прежде чем уйти. ^{[ 34 ]}

Послевоенный 1812 г.

После наполеоновских войн Йорк испытал приток бедных иммигрантов из Соединенного Королевства, находившегося в состоянии депрессии. Район к северо-востоку от Сент-Джеймса превратился в трущобы. В Йорке был квартал красных фонарей на Ломбард-стрит, а вокруг рынка Святого Лаврентия возникло множество таверн. ^{[ 35 ]}

Город Торонто (1834–1997)

Город был зарегистрирован 6 марта 1834 года, и ему было возвращено название « Торонто », чтобы отличать его от Нью-Йорка, а также около дюжины других населенных пунктов провинции под названием «Йорк» (включая округ Йорк , в котором находился Торонто) . ), и отмежеваться от негативного значения грязного Литтл-Йорка , ^{[ 36 ]} обычное прозвище города его жителями. Уильям Лайон Маккензи был его первым мэром.

Новый муниципальный совет, в котором доминировали реформаторы, быстро приступил к работе по исправлению проблем, которые остались без внимания старой четвертной сессии суда. Неудивительно для «Мадди Йорка», что новая гражданская корпорация сделала дороги приоритетом. Эта амбициозная программа улучшения дорог поставила новый совет в затруднительное положение; хорошие дороги стоили дорого, однако законопроект о регистрации ограничил возможности совета повышать налоги. Несправедливая система налогообложения возложила несправедливое бремя на беднейших членов общества.

Маккензи решил обратиться непосредственно к гражданам и созвал общественное собрание на Рыночной площади 29 июля 1834 года «на шесть человек, поскольку это час, в который механики и рабочие классы могут наиболее удобно присутствовать, не прерывая рабочего дня. " Маккензи встретила организованное сопротивление, поскольку недавно возрожденное «Британское конституционное общество» с Уильямом Х. Дрейпером в качестве президента, олдерменами Тори Карфрэ, Монро и Денисоном в качестве вице-президентов, а также обычным членом совета и издателем газет Джорджем Гернеттом в качестве секретаря, встретило ночь раньше, и «от 150 до 200 представителей наиболее респектабельной части общества собрались и единогласно решили встретиться с мэром по его собственному приглашению». Шериф Уильям Джарвис взял на себя руководство собранием и прервал мэра Маккензи, «чтобы предложить собранию выразить вотум порицания его поведению на посту мэра». В возникшей суматохе обе стороны договорились, что проведут вторую встречу на следующий день.

Тори назначили встречу на три часа дня, чтобы «механики» рабочего класса не смогли присутствовать. Неспособность присутствовать механиков была их спасением, поскольку встреча закончилась ужасной трагедией, когда переполненная галерея с видом на Рыночную площадь рухнула, бросив зрителей в мясные прилавки внизу, в результате чего четыре человека погибли и десятки получили ранения. ^{[ 37 ]} Пресса Тори немедленно возложила вину на Маккензи, хотя он и не присутствовал. Механики из Торонто, по иронии судьбы, избежали кровавой бойни из-за часа, в который была назначена встреча, похоже, не поддались влиянию консервативной прессы. На провинциальных выборах в октябре 1834 года Маккензи была избрана подавляющим большинством голосов во втором туре Йорка; Шериф Уильям Джарвис, баллотирующийся от города Торонто, проиграл реформатору Джеймсу Эдварду Смоллу с небольшим перевесом: 252 против 260 голосов. Торонто был местом ключевых событий восстания в Верхней Канаде в 1837 году, возглавляемого Маккензи.

В 1841 году в Торонто появились первые газовые уличные фонари. В том же году их было установлено более 100, к визиту писателя Чарльза Диккенса в мае 1842 года. Диккенс описал Торонто как «полный жизни, движения, бизнеса и улучшений. Улицы хорошо вымощены и освещены газом». ^{[ 38 ]} Диккенс был в турне по Северной Америке.

Во время эпидемии тифа 1847 года 863 ирландских иммигранта умерли от тифа в лихорадочных сараях, построенных в больнице Торонто на северо-западном углу Кинг-стрит и Джон-стрит . ^{[ 39 ]} Эпидемия также убила первого римско-католического епископа Торонто Майкла Пауэра , который заботился и служил ирландским иммигрантам, спасавшимся от Великого голода.

Вид на Торонто с видом на запад от Кинга и Джарвиса в 1845 году. Здания справа от деревьев позже были разрушены во время Великого пожара 1849 года .

7 апреля 1849 года Пожар в соборе уничтожил «Рыночный квартал» к северу от Рыночной площади и рынка Святого Лаврентия, а также первый собор Святого Иакова и часть первой мэрии Торонто. Хотя в Торонто была пожарная бригада и два пожарных зала, силы не смогли остановить крупный пожар, и многие предприятия были потеряны. Наступил период восстановления.

После восстания в Верхней Канаде недовольство между правящими фракциями Семейного договора и реформистскими элементами в Торонто продолжалось. Когда ирландцы и другие католики мигрировали в Торонто и стали большей частью населения, Орден Оранжистов, представляющий протестантские элементы, лояльные британской короне, боролся за сохранение контроля над правящим правительством и государственными службами. Полицейские силы и пожарные части контролировались через патронаж и находились под контролем «оранжевых». Известно, что оранжевые элементы применяли насилие против католиков и реформаторов и не подвергались судебному преследованию. ^{[ 40 ]} Лишь в 20 веке у Торонто появился первый мэр-католик.

Позже 19 век

Население Торонто быстро росло в конце 19 века, увеличившись с 30 000 в 1851 году до 56 000 в 1871 году, 86 400 в 1881 году и 181 000 в 1891 году. Общая численность городского населения не учитывалась, как сегодня, включая большую территорию, расположенную недалеко от города. ограничения установлены для значительно большей численности населения. В цифры 1891 года также входило население, подсчитанное после недавней аннексии многих небольших соседних городов, таких как Паркдейл, Броктон-Виллидж, Западный Торонто, Восточный Торонто и другие. Большая часть этого роста объяснялась иммиграцией, высоким уровнем рождаемости и притоком из окружающего сельского населения, хотя иммиграция существенно замедлилась к 1880-м годам по сравнению с предыдущим поколением.

Железнодорожные линии пришли к прибрежной гавани в 1850-х годах. Запланированный проект свалки «Эспланада» для создания набережной вдоль гавани вместо этого стал новой полосой отвода для железнодорожных линий, которые простирались до новых пристаней в гавани. Три железнодорожные компании построили линии в Торонто: Великую Магистральную железную дорогу (GTR) Великую Западную железную дорогу и Северную железную дорогу Канады . GTR построила первую станцию Union Station в 1858 году в центре города. ^{[ 41 ]} Появление железной дороги резко увеличило число прибывающих иммигрантов и торговлю, равно как и пароходы и шхуны озера Онтарио, заходящие в порт. Железнодорожные земли будут доминировать на центральной набережной в течение следующих 100 лет. В 1873 году GTR построила вторую станцию Юнион . на том же месте ^{[ 41 ]}

В Торонто были построены новые сети железнодорожного транспорта, в том числе разветвленная трамвая сеть дальнего следования в городе (все еще действующая), а также железные дороги и радиальные линии . Одна радиальная линия проходила в основном вдоль Йонг-стрит на протяжении примерно 80 км до озера Симко и позволяла совершать однодневные поездки на его пляжи. В то время собственные пляжи Торонто были слишком загрязнены, чтобы ими можно было пользоваться, в основном из-за побочного эффекта сброса мусора прямо в озеро. Другие радиальные линии связаны с пригородами.

По мере роста города он стал ограничен рекой Хамбер на западе и рекой Дон на востоке. Несколько меньших рек и ручьев в центре города были направлены в водопропускные трубы и канализационные трубы, а земля над ними была засыпана , включая Гаррисон-Крик и Тэддл-Крик , последний протекает через Университет Торонто . большая часть замка Фрэнк-Брук За это время была покрыта. В то время они использовались как открытые канализационные коллекторы и становились серьезной проблемой для здоровья. Изменение конфигурации устья реки Дон для создания судоходного канала и проекта мелиорации берегов озера произошло в 1880-х годах, снова в значительной степени обусловлено санитарными проблемами и созданием эффективной портовой торговли.

В Торонто было две медицинские школы, обе независимые: Медицинская школа Тринити и Медицинская школа Торонто (TSM). В 1880-х годах TSM добавила инструкторов, расширила свою учебную программу и сосредоточилась на клиническом обучении. Набор учащихся в обеих школах вырос. Критики обнаружили недостаток частных школ, особенно из-за их неспособности обеспечить достаточное обучение фундаментальным наукам. В 1887 году TSM стал медицинским факультетом Университета Торонто, уделив больше внимания исследованиям в рамках медицинской учебной программы. Тринити осознала, что ее выживание зависит также от тесных связей с фундаментальной наукой, и в 1904 году она также объединилась с медицинским факультетом Университета Торонто . ^{[ 42 ]}

Торонто модернизировал и повысил профессионализм своих государственных услуг в конце 19 - начале 20 веков. Ни одна служба не изменилась более радикально, чем полиция Торонто . Внедрение телефонных будок экстренной помощи, связанных с центральным диспетчером, а также велосипедов, мотоциклов и автомобилей сместило обязанности патрульного с пассивного хождения по дорожке на быстрое реагирование на сообщения о происшествиях, а также на управление автомобильным движением. ^{[ 43 ]} После Великого пожара 1849 года Торонто улучшил свои правила пожарной безопасности. За этим последовало расширение пожарных служб и, в конечном итоге, создание пожарных служб Торонто в 1874 году.

первая промышленная выставка в Торонто В 1879 году прошла . Провинциальная сельскохозяйственная ярмарка проводилась в Онтарио на ротационной основе с 1850-х годов, а после того, как Торонто провел выставку 1878 года на улицах Кинг и Шоу, он захотел провести ярмарку снова. Запрос был отклонен, и была организована промышленная выставка. Городские власти договорились об аренде территории гарнизона и перенесли на это место здание Хрустального дворца. В конце концов, территория гарнизона перешла под управление Выставки, и ежегодная выставка продолжается и сегодня как Канадская национальная выставка. Территория стала выставочной площадкой и стала местом проведения спортивных площадок, выставочных площадок, торговых и конференц-площадей, используемых круглый год.

Иммиграция

Великий ирландский голод (1845–1849) привел в город большое количество ирландцев, незначительное большинство из которых были протестантами. Огромный неожиданный приток очень бедных иммигрантов бросил новый вызов католической церкви. Они опасались, что протестанты могут использовать свои материальные нужды как препятствие для евангелизации. В ответ Церковь построила сеть благотворительных учреждений, таких как больницы, школы, дома-интернаты и детские дома, чтобы удовлетворить потребности и удержать людей в вере. ^{[ 44 ]} Католическая церковь была менее успешной в разрешении напряженности между французским и ирландским католическим духовенством; в конце концов ирландцы взяли под свой контроль и заручились поддержкой Рима своей непоколебимой ультрамонтанской (проватиканской) позицией. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} К 1851 году население ирландского происхождения стало крупнейшей этнической группой в городе.

Орден оранжистов , основанный среди протестантских ирландцев, стал доминирующей силой в обществе Торонто, настолько, что в 1920-х годах Торонто называли «Канадским Белфастом». ^{[ 47 ]} Оранжевые выступали против всего католического. Они потеряли интерес к Ирландии после создания Северной Ирландии, а влияние оранжевых ослабло после 1940 года. ^{[ 48 ]} Ирландские католики, прибывшие в Торонто, столкнулись с широко распространенной нетерпимостью и жесткой дискриминацией, как социальной, так и законодательной, что привело к нескольким крупномасштабным беспорядкам между католиками и протестантами в период с 1858 по 1878 год, кульминацией которых стали юбилейные беспорядки 1875 года. Ирландское население по сути определяло католическое население Торонто. до 1890 года, когда ирландцы приветствовали в городе немецких и французских католиков, но доля ирландцев по-прежнему составляла 90% католического населения. Однако различные положительные инициативы, такие как основание Колледжа Св. Михаила в 1852 году, трех больниц и наиболее значимых благотворительных организаций города (Общество Святого Винсента де Поля ) и Дома Провидения, созданных ирландскими католическими группами, укрепили ирландские католические группы. идентичность, превратив ирландское присутствие в городе в присутствие влияния и власти.

Макгоуэн утверждает, что между 1890 и 1920 годами католики города пережили серьезные социальные, идеологические и экономические изменения, которые позволили им интегрироваться в общество Торонто и избавиться от своего статуса второго сорта. Ирландские католики (в отличие от французов) решительно поддержали роль Канады в Первой мировой войне. Они вырвались из гетто и поселились во всех районах Торонто. Начав с неквалифицированных рабочих, они использовали высокий уровень образования для продвижения вверх и были хорошо представлены среди низшего среднего класса. Самое драматичное то, что они вступали в беспрецедентный процент браков с протестантами. ^{[ 49 ]}

В конце 19 века и на протяжении 20 века за ирландскими иммигрантами, которые последовали за британцами в Торонто, в конце 19 века последовали многие другие группы иммигрантов: немцы, итальянцы и евреи из различных частей Восточной Европы; позже китайцы, русские, финны, ^{[ 50 ]} поляки и многие другие восточные европейцы. Ко второй половине 20-го века беженцы и иммигранты из многих других частей мира были основным источником иммиграции. Британская иммиграция оставалась сильной на протяжении второй половины XIX века и вплоть до XX века, в дополнение к устойчивому притоку из сельских районов Онтарио, в том числе франко-канадцев. ^{[ 51 ]}

20 век

Великий пожар в Торонто 1904 года был крупным пожаром, уничтожившим большую часть центра Торонто .

К 1900 году деловой центр переместился к западу от исторического города Йорка. Был построен новый центр города к западу от улиц Йонг и Кинг. Городские власти Торонто переехали в новую мэрию , построенную в начале Бэй-стрит на Квин-стрит. Большая часть этого нового центра города была разрушена во время Великого пожара в Торонто в 1904 году , но была быстро восстановлена с новыми, более высокими зданиями. К югу от центра города железные дороги доминировали на большей части земель. Новый виадук был построен для проведения основных линий и устранения множества переездов на уровне. Единая станция Юнион была построена вместо нескольких железнодорожных станций железнодорожных линий. Некоторое время он пустовал из-за разногласий между правительством и железнодорожными компаниями.

Река Дон имеет особенно глубокое ущелье, отрезающее восток города в большинстве мест к северу от берега озера. Эта проблема была решена в октябре 1918 года, когда было завершено строительство виадука принца Эдуарда , соединяющего Блур-стрит на западной стороне оврага с Данфорт-авеню на востоке. Проектировщик Эдмунд Берк долго и упорно боролся за добавление к мосту нижнего этажа для поездов, но город не хотел платить за это. Тем не менее, он, наконец, добился своего и тем самым сэкономил городу миллионы долларов, когда в 1966 году Комиссия по транзиту Торонто (TTC) . начала использовать эту площадку

Примером предпринимательства является карьера Джона Нортвея (1848–1926). Начав портным в маленьком городке, он переехал в Торонто и вскоре открыл сеть универмагов. Его инновации в шитье и маркетинге женской одежды способствовали возникновению канадской индустрии женской одежды. Компания Northway стала пионером современных методов ведения бизнеса и бухгалтерского учета. Он также ввел новшества в трудовые отношения, став пионером в области компенсаций по болезни и несчастным случаям, а также схем распределения прибыли. Став миллионером к 1910 году, он играл ведущую роль в общественной жизни Торонто. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

В 1923 году два исследователя из Университета Торонто, Дж. Дж. Р. Маклауд (1876–1935) и Фредерик Бантинг (1891–1941), разделили Нобелевскую премию по медицине за открытие инсулина в 1921 году , поместив Торонто на карту мира передовой науки. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

С 1926 по 1936 год юрист, финансист и шутник из Торонто Чарльз Вэнс Миллар организовал « Великое дерби аистов» — соревнование, в котором женщины должны были родить наибольшее количество младенцев в течение десяти лет после его смерти, чтобы претендовать на участие в нем. необычное завещание в его завещании на остаток его значительного имущества.

В 1944 году в Торонто было спущено на воду тысячное судно канадской постройки с начала Второй мировой войны . Во время войны большая часть промышленности города была переоборудована под военное производство.

Во время Второй мировой войны Торонто стал крупным центром канадской армии. Выставочная площадь была передана для военной подготовки и развертывания. Островной аэропорт был передан для обучения Королевских ВВС Норвегии и Королевских ВВС Канады . Гражданские производственные компании, такие как Inglis , были переориентированы на производство вооружений в военное время. В аэропортах Малтон и Даунсвью новые авиационные заводы построили множество истребителей и бомбардировщиков для использования в Европе.

После Второй мировой войны

После Второй мировой войны непрерывный приток новичков со всего мира и канадцев из Атлантической Канады способствовал росту Торонто. Большое количество новых канадцев помогло населению Торонто увеличиться до более чем одного миллиона к 1951 году и снова удвоиться до более чем двух миллионов к 1971 году. ^{[ 56 ]} В результате изменилась и демография Торонто, поскольку многие иммигранты были из других стран, кроме Соединенного Королевства. Этническое разнообразие росло и привело к развитию таких анклавов, как Маленькая Италия , Маленькая Португалия и два новых китайских квартала. В 1967 году был проведен первый фестиваль «Карибана», посвященный культуре Вест-Индии. ^{[ 57 ]}

Правительство провинции создало муниципалитет Метрополитен Торонто , столичное правительство, в которое в 1954 году вошли многочисленные местные муниципалитеты. Правительство Метро Торонто взяло на себя строительство и обслуживание общерегиональной инфраструктуры, строительство водоочистных сооружений, дорог, общественного транспорта и скоростных автомагистралей, чтобы способствовать развитию пригородов. ^{[ 58 ]}

В 1954 году ураган «Хейзел» пронесся по Торонто, вызвав сильное наводнение; 81 человек погиб. В результате строительство в поймах было запрещено, были построены новые противопаводковые сооружения, такие как плотины и паводковые каналы, а пойменные земли были очищены от построек и превращены в парковые земли и заповедные зоны.

В 1954 году был завершен первоначальный участок метро от Union до станций Eglinton на линии Yonge (позже пронумерованной как линия 1 ). За этим последовало строительство метро Блур-Данфорт и Юниверсити-авеню, соединяющего центр с пригородами на востоке и западе. Правительство метрополитена построило скоростную автомагистраль Гардинер и скоростные автомагистрали DVP в конце 1950-х - начале 1960-х годов, но планы построить большую сеть скоростных автомагистралей по всему городу прекратились в 1971 году с закрытием скоростной автомагистрали Спадина. ^{[ 59 ]} Метро приступило к строительству линии метро Spadina на север до Северного Йорка и расширило линию Yonge на север до Северного Йорка. ^{[ 59 ]}

Новое движение «обновления городов» оказало свое влияние в Торонто. Были очищены большие территории, считавшиеся «трущобами». Сюда входили территории Риджент-парка, Лоуренс-Хайтс и Александрийского парка. На смену улицам и небольшим домам пришли мегаблоки с ограниченным количеством улиц и многоквартирными домами. Эксперимент с социальным жильем увеличит количество доступных квартир за счет значительного увеличения бюджетов Метро и Торонто на содержание зданий. К 2000-м годам Торонто будет иметь серьезную задолженность по ремонту, а в 2000-х годах Торонто начал демонтировать крупные проекты и заменять их проектами, более напоминающими обычные кварталы. ^{[ 60 ]}

В 1960-х и 1970-х годах центр города Торонто был перестроен, построены новые, более высокие небоскребы. Была открыта новая мэрия Торонто ; « Итон Центр» торгово-офисный комплекс ; четыре новые банковские башни были построены на пересечении улиц Бэй и Кинг, «уголках MINT» и новых башнях вдоль Юниверсити-авеню. Это привело к разрушению старых городских теле- и радиобашен, которые были просто недостаточно высокими, чтобы обслуживать город, поэтому инженеры и политики решили, что нужно построить что-то выше, чем любое другое здание в городе или что-либо, что, вероятно, когда-либо будет построено. . Они решили построить сверхвысокую массивную теле- и радиобашню ( CN Tower ), строительство которой было завершено в 1976 году, на территории железной дороги к югу от центра города. Вокруг центра города, где с 1850-х годов преобладали железнодорожные земли, были найдены новые варианты использования земель железных дорог. Проект района Святого Лаврентия построил новый поселок на месте старых железных дорог к востоку от Йонге. Вдоль набережной на бывших промышленных землях построены новые офисные и жилые башни. Новый стадион SkyDome (позже переименованный Роджерс-центр в 2005 году) был построен в 1989 году на железнодорожном участке в центре города. К югу от Кинг-стрит, к западу от Юниверсити-авеню, было преобразовано больше железнодорожных и складских земель, в результате чего открылся конференц-центр Метро Торонто , новая CBC англоязычная штаб-квартира ; Концертный зал Рой Томсон-Холл и Театр Принцессы Уэльской . ^{[ 61 ]}

В 1970-е годы население Торонто продолжало расти и превысило население Монреаля. В 1971 году население соответствующих мегаполисов (CMA) Торонто и Монреаля составляло 2,7 миллиона и 2,6 миллиона человек. К 1981 году Торонто обогнал Монреаль с населением в 3 миллиона человек против 2,8 миллиона в Монреале. Факторы роста Торонто по сравнению с Монреалем включали сильную иммиграцию, в основном со стороны выходцев из Азии и людей африканского происхождения, рост автомобильной промышленности в Южном Онтарио из-за подписания Автопакта с США в 1965 году, более спокойную политическую обстановку. (За эти годы в Квебеке было проведено два референдума о разделении: один в 1980 году, другой в 1995 году) и более низкие подоходные налоги, чем в Квебеке. ^{[ 62 ]}

Торонто исторически был младшим партнером Монреаля в канадском бизнесе. Ситуация изменилась, поскольку Торонто быстро рос после Второй мировой войны. Другим фактором было растущее националистическое движение в Квебеке, особенно после успеха Партии Квебека в 1976 году, которое систематически отталкивало англоязычный бизнес. К 1995 году Торонто контролировал 48% финансовых активов Канады и 44% нефинансовых корпоративных активов по сравнению с 28% и 22% в Монреале. ^{[ 63 ]}

В этот период штаб-квартиры трех крупнейших банков Канады располагались в Торонто: Королевский банк Канады , Банк Торонто-Доминион и Канадский имперский торговый банк . Они вместе с Manulife Financial Corporation, Sun Life Financial Inc. и Фондовой биржей Торонто образуют финансовый район, финансовое сердце Канады. Торонто также стал корпоративной столицей Канады, где расположены головные офисы большинства канадских компаний. Яркие примеры включают: George Weston Limited , Onex Corporation , Magna International Inc. , Wal-Mart Canada Corporation и Brookfield Asset Management Inc.

За эти годы Торонто укрепил свои позиции культурного центра англоязычной Канады. Globe and Mail и National Post Здесь расположены головные офисы двух самых важных газет Канады – . Новый Канадский радиовещательный центр CBC был построен в 1993 году и стал центром управления корпорацией англоязычного вещания в Канаде. Также в 1993 году Политехнический институт Райерсона получил полный статус университета и стал Политехническим университетом Райерсона . Рой Томсон-холл стал домом для Симфонического оркестра Торонто в 1982 году. Он вместе с недавно построенным Театром Принцессы Уэльской и почтенным Королевским театром Александры теперь образует сердце театрального района. Культурные учреждения, включая Художественную галерею Онтарио и Королевский музей Онтарио, отремонтировали свои здания. Кинофестиваль в Торонто , основанный в 1976 году, стал после Канн самым важным в мире. Кинопроизводство получило импульс благодаря недавно завершенному Pinewood Toronto Studios , в восточной части набережной. С 1961 года в Торонто также находится Зал хоккейной славы (1943).

Меняющееся высотное ядро центра города стало наглядным свидетельством роста. Включены новые небоскребы: Башня Royal Trust Tower , 1969 г., First Canadian Place , 1975 г., Башня CN Tower , 1975 г., Royal Bank Plaza , Южная башня, 1977 г., Башня First Bank Tower , 1979 г., Scotia Plaza , 1988 г., SkyDome , 1989 г. BCE Place – Canada Trust Tower, 1990 г. и Башня Бэй Веллингтон , 1990 г.

Утрата многих старых зданий в центре города вызвала у жителей Торонто новый интерес к сохранению исторических зданий, и город Торонто начал выделять здания для предотвращения их сноса. В городском совете Торонто в 1970-е годы доминировали такие реформаторы, как Дэвид Кромби и Джон Сьюэлл ; в отличие от темпов и разрушительных аспектов внезапного роста Торонто. ^{[ 64 ]} Был принят подзаконный акт, временно приостанавливающий строительство небоскребов на время контроля за землепользованием, а официальный план был обновлен. ^{[ 65 ]}

В 1990-х годах Торонто пострадал от общенациональной рецессии. Кроме того, высшие правительства Канады и Онтарио загрузили предоставление услуг. Правительство Онтарио перевело часть пути Королевы Елизаветы на скоростную автомагистраль Метро Гардинер, закрыло линию метро Эглинтон и сократило субсидии на транзит, жилье и социальное обеспечение. Правительство Канады сформировало независимые агентства для управления международным аэропортом Торонто и гаванью Торонто; последнее особенно противоречиво для Торонто, поскольку городской совет Торонто хотел взять под свой контроль гавань в рамках усилий по возрождению набережной. Кроме того, канадское правительство отменило свои программы государственного жилищного строительства. Эти изменения привели бы к бюджетному кризису правительства Торонто в 2000-х годах.

Объединенный Торонто (1998 – настоящее время)

Муниципалитеты столичного Торонто до его роспуска. В 1998 году шесть муниципалитетов были распущены и объединены, образовав новый город Торонто.

1 января 1998 года Торонто был значительно расширен, но не за счет традиционных аннексий , а за счет объединения муниципалитета столичного Торонто и шести входящих в его состав муниципалитетов нижнего уровня; Восточный Йорк , Этобико , Норт-Йорк , Скарборо , Йорк и сам первоначальный город. Они были распущены постановлением правительства Онтарио и сформированы в одноуровневый город Торонто (в просторечии называемый « мегаполис »), заменивший все шесть правительств.

Слияние было предложено в качестве меры экономии прогрессивно-консервативным провинциальным правительством под руководством Майка Харриса . Это заявление вызвало громкие протесты общественности. В марте 1997 года на референдуме во всех шести муниципалитетах было проголосовано более 3:1 против объединения. ^{[ 66 ]} Однако, поскольку референдум практически не имел юридической силы, правительство Харриса могло на законных основаниях игнорировать результаты референдума, что и сделало в апреле, когда представило Закон о городе Торонто . Обе оппозиционные партии устроили обструкцию в законодательном собрании провинции, предложив более 12 000 поправок, которые позволили жителям улиц предполагаемого мегаполиса принимать участие в публичных слушаниях по слиянию и придать улицам исторические обозначения. ^{[ 67 ]} Это лишь отсрочило неизбежное принятие законопроекта, учитывая большинство в PCO.

Мэр Северного Йорка Мел Ластман стал первым мэром «мегаполиса» и 62-м мэром Торонто, одержав победу на выборах . ^{[ 68 ]} Ластман привлек внимание всей страны после многочисленных снежных бурь, в том числе январской метели 1999 года , выпавшей 118 см снега и фактически обездвижившей город. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Он призвал канадскую армию помочь в уборке снега, используя их оборудование для усиления полиции и служб экстренной помощи. Этот шаг был высмеян некоторыми в других частях страны, отчасти вызванный тем, что было воспринято как легкомысленное использование ресурсов. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

21 век

В 2001 году Торонто занял второе место после Пекина в голосовании Международного олимпийского комитета за город-организатор летних Олимпийских игр 2008 года . Заявка Торонто на проведение игр провалилась после того, как мэр Мел Ластман, находясь с визитом в Кении, чтобы заручиться поддержкой африканских олимпийских делегатов, шокировал и оскорбил своих хозяев, когда он сказал: «Какого черта мне нужно ехать в такое место? как Момбаса, я просто вижу себя в кастрюле с кипящей водой, а вокруг меня танцуют все эти туземцы». ^{[ 73 ]}

В 2002 году в Торонто прошел Всемирный день молодежи 2002 года и визит Папы Иоанна Павла II . Два крупнейших профсоюза муниципального правительства, Locals 79 и 416 Канадского союза государственных служащих, объявили забастовку за несколько недель до запланированного мероприятия, а это означает, что некоторые основные услуги, такие как детские сады и программы парков, были недоступны. Поскольку городские рабочие также собирают мусор и перерабатывают его, городские парки оказались завалены мусором: некоторые парки были назначены официальными свалками на время забастовки, а другие использовались незаконно. Ситуация разрешилась, когда правительство Онтарио представило закон о возобновлении работы, направленный на прекращение забастовки, и город вернулся к нормальной жизни перед началом Всемирного дня молодежи.

В начале 2003 года Торонто поразила эпидемия атипичной пневмонии . ^{[ 74 ]} Хотя болезнь в основном затронула больницы и медицинских работников, туризм в Торонто значительно пострадал из-за сообщений СМИ. Чтобы помочь возместить потери, понесенные городом в промышленности и туризме, город провел благотворительный концерт по атипичной пневмонии (в просторечии называемый SARSStock ), который в конце июля привлек 450 000 человек, что сделало его одним из десяти крупнейших концертов в истории. Две недели спустя город также пострадал от отключения электроэнергии в Северной Америке в 2003 году . В результате хаоса город остановился, и люди вышли на улицы, чтобы повеселиться и поговорить со своими соседями. Электроснабжение не восстанавливалось более 12 часов; в некоторых изолированных очагах - не более трех дней.

Миллер На муниципальных выборах в ноябре 2003 года Дэвид был избран вместо Мела Ластмана на посту мэра после проведения успешной кампании, которая включала обещание отменить предлагаемый мост к аэропорту острова Торонто .

Согласно отчету Организации Объединенных Наций за 2004 год, Торонто занимает второе место в мире по количеству иммигрантов после Майами , штат Флорида. Почти половина жителей Торонто родились за пределами Канады. ^{[ 75 ]} Возникающее в результате культурное разнообразие отражается в многочисленных этнических кварталах города. Распространение магазинов и ресторанов, основанных на культурах всего мира, делает город одним из самых интересных мест в мире для посещения. Более того, относительное спокойствие, которое царит между такими разнообразными группами населения, является свидетельством воспринимаемого толерантного характера канадского общества.

в Торонто прошел 26–27 июня 2010 года саммит G20 , но не обошлось без протестов . Протесты были встречены одной из самых дорогостоящих временных операций по обеспечению безопасности в Канаде и привели к крупнейшим массовым арестам в истории Канады. ^{[ 76 ]}

Позже в том же году советник Роб Форд мэром города был избран . Его поддержка основывалась на избирателях в бывших пригородах, за исключением Восточного Йорка; Там Форд оставался крайне непопулярным среди местных жителей, которые в какой-то момент во время парада в честь Дня Канады в Восточном Йорке в 2014 году так безжалостно кричали на него, что он отказался от парада на полпути и покинул район. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Победа Форда на выборах подчеркнула политический раскол между центром и пригородами Торонто в мэрии.

Его политическая карьера, особенно пост мэра, сопровождалась рядом противоречий личного и служебного характера, а также судебных разбирательств. В 2013 году он оказался втянутым в скандал, связанный со злоупотреблением психоактивными веществами , который широко освещался в отечественных и зарубежных СМИ. После его признания Форд отказался уйти в отставку, но городской совет проголосовал за передачу некоторых полномочий мэра и офисного персонала заместителю мэра Норму Келли на оставшийся срок полномочий Форда. ^{[ 79 ]}

Благоприятные экономические условия и высокий спрос на жилье спровоцировали бум кондоминиумов в Торонто: по всему городу были построены десятки тысяч высококлассных квартир. ^{[ 80 ]}

8 июля 2013 года сильное наводнение обрушилось на Торонто после полудня медленных и сильных гроз. По оценкам компании Toronto Hydro, 450 000 человек остались без электричества после урагана, а международный аэропорт Торонто Пирсон сообщил, что за пять часов выпало 126 мм (5 дюймов) дождя, что больше, чем во время урагана Хейзел. ^{[ 81 ]} В течение шести месяцев, 20 декабря 2013 года, Торонто был остановлен сильнейшей ледяной бурей в истории города, соперничающей по силе с ледяной бурей 1998 года . В разгар урагана более 300 000 потребителей Toronto Hydro остались без электричества и отопления. ^{[ 82 ]} Торонто принимал WorldPride . В июне 2014 года ^{[ 83 ]} и Панамериканские игры в 2015 году . ^{[ 84 ]}

Город продолжает расти и привлекать иммигрантов. Исследование столичного университета Торонто показало, что Торонто является самым быстрорастущим городом Северной Америки. В период с июля 2017 по июль 2018 года в городе прибавилось 77 435 человек. Агломерация Торонто была второй по темпам роста агломерацией в Северной Америке, добавив 125 298 человек по сравнению с 131 767 в Далласе – Форт-Уэрте – Арлингтоне в Техасе. Большой рост населения столичного региона Торонто объясняется международной миграцией в Торонто. ^{[ 85 ]}

объявил чрезвычайное положение 23 марта 2020 года в Торонто мэр Джон Тори на фоне пандемии COVID-19 в Канаде . ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} Это произошло через шесть дней после того, как премьер Онтарио Даг Форд объявил чрезвычайное положение в провинции. ^{[ 88 ]} который включал запрет на все публичные мероприятия с участием более 50 человек (позже 28 марта их число сократилось до 5 человек), закрытие баров и ресторанов (за исключением того, что рестораны могут продолжать оказывать услуги на вынос и доставку), а также библиотек, театров, кинотеатров. , школы и детские сады. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}

См. также

Ссылки

Хаунсом, Эрик Уилфрид (1970). Торонто в 1810 году . Торонто: Райерсон Пресс. ISBN 978-0-7700-0311-1 .
Левин, Аллан (2014). Торонто: Биография . Дуглас и Макинтайр. ISBN 978-1-77100-022-2 .
Макгоуэн, Марк Г. (1999). Угасание зеленых: католики, ирландцы и идентичность в Торонто, 1887–1922 гг . ISBN 9780773567467 .
Макхью, Патрисия (1989). Архитектура Торонто: Путеводитель по городу . McClelland & Stewart Inc. Торонто: ISBN 978-0771055201 .
Шапиро, Линда (1978). Вчерашний Торонто: 1870–1910 гг . Торонто: Издательство Coles Publishing. ISBN 978-0-7740-2678-9 .
Смит, Уильям Дж (2015). Торонто, канадский Белфаст: Орден оранжистов и формирование муниципальной культуры . Университет Торонто Пресс. ISBN 9781442614680 .
Вудард, Колин (2011). Американские нации: история одиннадцати соперничающих региональных культур Северной Америки . Нью-Йорк: Группа Пингвинов. ISBN 978-0-14-312202-9 .

Примечания

^ Небрежный, JMS (1984). Торонто до 1918 года: иллюстрированная история . Торонто: Дж. Лоример и компания, с. 17. ISBN 978-0-88862-664-6 .
^ Уильямсон, Рон; Лесаж, Луи (2021). Болдук, Дениз; Гордон-Корбьер, Мнаваате; Табобондунг, Ребека; Райт-Маклеод, Брайан (ред.). Коренные жители Торонто: истории, связанные с этим местом (первое изд.). Торонто, Онтарио: Книги тренерского дома. стр. 46–47. ISBN 978-1-55245-4152 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Левин 2014 , с. 12-13.
^ Левин 2014 , стр. 45–58.
^ Смит 2015 , стр. 20–21.
^ Шадд, Эдриенн Л.; Купер, Афуа; Смардс Фрост, Кэролайн (2011). Подземная железная дорога: следующая остановка — Торонто! . Торонто [Онтарио]: Книги о природном наследии. стр. 2–3. ISBN 978-1554884292 .
^ Небрежный, JMS (1984). Торонто до 1918 года: иллюстрированная история . Торонто: Дж. Лоример и компания, с. 73. ИСБН 978-0-88862-664-6 .
^ Небрежный, JMS (1984). Торонто до 1918 года: иллюстрированная история . Торонто: Дж. Лоример и компания, стр. 149–152. ISBN 978-0-88862-664-6 .
^ Глассфорд, Сара. «Добровольчество в Первой и Второй мировой войне» . Канада военного времени . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ Стекли, Джон (27 февраля 2020 г.). «Город Торонто: Происхождение названия Торонто» . Торонто. Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ См. Р.Ф. Уильямсон, изд., Торонто: Иллюстрированная история первых 12 000 лет (Торонто: Джеймс Лоример, 2008), гл. 2, со ссылкой на местонахождение Мантии.
^ Jump up to: ^а ^б Хаунсом 1970 , стр. 26–27.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Первые народы, 9000 г. до н.э. – 1600 г. н.э.» . История Торонто: 11 000-летнее путешествие . Город Торонто. 2019 . Проверено 7 июня 2019 г.
^ «Оссуарий Табор-Хилл в Скарборо - через 60 лет после того, как его почти сравняли с землей» . trca.ca. Управление охраны природы Торонто и региона. 18 сентября 2016 г. Проверено 25 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Туземцы и пришельцы, 1600-1793» . История Торонто: 11 000-летнее путешествие . Город Торонто. 2019 . Проверено 7 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дивайн, Ллойд Э. младший. На спине черепахи: рассказ о народе гуронов-виандотов Триллиум, выходные данные издательства Университета штата Огайо [2019]
^ Война оджибва-ирокезов: война, которую пять наций не выиграли . Лерой В. Ид. Этноистория, Том. 26, № 4 (осень 1979 г.), Duke University Press, стр. 297–324.
^ Шмальц, Питер С., Оджибва Южного Онтарио. Университет Торонто Пресс. ISBN 0-8020-2736-9 . стр. 21-22
^ Левин 2014 , с. 11.
^ Левин 2014 , с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Левин 2014 , с. 8.
^ Левин 2014 , стр. 14–15.
^ Левин 2014 , с. 15.
^ Вудард 2011 , с. 6-7.
^ Брэдли, Артур Грэнвилл (1911). Лорд Дорчестер . Моранг. п. 221. ОСЛК 698291098 .
^ Хаунсом 1970 , стр. xiv – xv.
^ «Группа Онтарио одобрила урегулирование земельного иска на сумму 145 миллионов долларов» . ctvnews.ca. 8 июня 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Левин 2014 , с. 25.
^ Левин 2014 , с. 23.
^ Левин 2014 , стр. 23–24.
^ Левин 2014 , с. 26.
^ Jump up to: ^а ^б Левин 2014 , с. 27.
^ Левин 2014 , с. 28.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бенн, Карл (1993). История Форт-Йорка, 1794–1993 гг . Дандурн. стр. 68–73. ISBN 1-4597-1376-1 .
^ Макхью 1989 , с. 24.
^ Ферт, Эдит Г., изд. (1966). Город Йорк: 1815–1834 гг.; Дальнейшее собрание документов раннего Торонто . Университет Торонто Пресс . стр. 297–298.
^ Патриот . 1 августа 1834 года. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ Шапиро 1978 , с. 5.
^ «Исторические мемориальные доски Торонто» . Ирландские иммигранты и лихорадочные сараи 1847 . Проверено 21 января 2012 г.
^ Левин 2014 , стр. 59–85.
^ Jump up to: ^а ^б «Первая станция Юнион в Торонто» . Историческая ассоциация железных дорог Торонто . Проверено 16 ноября 2015 г.
^ Р.Д. Гидни и WPJ Миллар, «Переориентация медицинского образования в Онтарио в конце девятнадцатого века: частные медицинские школы и основание медицинского факультета в Университете Торонто», Журнал истории медицины и смежных наук , Январь 1994 г., Том. 49 Выпуск 1, стр. 52-78.
^ Билл Роулинг, «Технологии и инновации в полиции Торонто, 1875–1925», История Онтарио , март 1988 г., Vol. 80 Выпуск 1, стр. 53-71.
^ Мюррей Николсон, «Рост римско-католических институтов в архиепископии Торонто, 1841-90», в Терренсе Мерфи и Джеральде Сторце, ред., « Кредо и культура: место англоязычных католиков в канадском обществе, 1750–1930» ( 1993) стр. 152-170.
^ Паула Маурутто, Управляющие благотворительные организации: церковь и государство в Торонто: католические архиепархии, 1850–1950 (McGill-Queen's University Press, 2001)
^ Марк Г. Макгоуэн, Майкл Пауэр: Борьба за строительство католической церкви на канадской границе (2007)
^ Смит 2015 , с. 3.
^ см. Orange Canada
^ Макгоуэн 1999 .
^ Линдстрем-Бест, Варпу (1979). Финская иммигрантская община Торонто, 1887–1913 гг . Торонто: Общество мультикультурной истории Онтарио.
^ Джон Пауэлл (2009). Энциклопедия североамериканской иммиграции . Издательство информационной базы. стр. 194–95. ISBN 9781438110127 .
^ Г. Алан Уилсон, «Карьера Джона Нортвея: подход к истории Онтарио», История Онтарио , март 1964 г., Vol. 56 Выпуск 1, стр. 37-44.
^ Уилсон, Алан (2005). «Нортвей, Джон» . В Куке, Рамзи; Беланжер, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XV (1921–1930) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
^ Блисс, Майкл (13 августа 2015 г.). «Сэр Фредерик Грант Бантинг» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады .
^ Дж. М. Фенстер, «Покорение диабета», Американское наследие изобретений и технологий , январь 1999 г., Vol. 14 Выпуск 3, стр. 48-55.
^ Careless, JMS (27 июля 2015 г.). «Торонто» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады.
^ Левин 2014 , с. 82.
^ Альберт Роуз, управляющий мегаполисом Торонто: социально-политический анализ, 1953–1971 (1972).
^ Jump up to: ^а ^б Левин 2014 , с. 246.
^ Кевин Брушетт, «Пятна на лице города: политика жилищного строительства в трущобах и обновления городов в Торонто, 1940–1970» (докторская диссертация, Queen's U., 2001) онлайн
^ Джон Сьюэлл, Форма города: Торонто борется с современным планированием (U of Toronto Press, 1993)
^ Гарольд Тропер, «Становление города иммигрантов: история иммиграции в Торонто после Второй мировой войны», Пол Анисеф и Майкл Ланфьер, ред. Мир в городе (2003), стр: 19–62.
^ Джон Н. Х. Бриттон (1996). Канада и мировая экономика: география структурных и технологических изменений . п. 296.
^ Левин 2014 , с. 247.
^ Левин 2014 , с. 248.
^ Чидли, Джо; Гавельшка, Данило. Борьба Торонто против объединения. Архивировано 16 декабря 2019 года в Wayback Machine . Маклина , 17 марта 1997 г.
^ «Законодательные отчеты» . Канадский парламентский обзор . Архивировано из оригинала 1 января 2013 года.
^ «Результаты всеобщих выборов в Торонто 1997 года» . Город Торонто. 1997. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 12 июля 2013 г.
^ Мэнсбридж, Питер; Адриенн Арсено (13 января 1999 г.). «Торонто вызывает войска для борьбы с сильной метелью» . Новости ЦБК . Торонто. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Устная история того времени, когда Торонто призвал армию для борьбы со снегом» . Nationalpost.com. 10 января 2019 г. Проверено 7 августа 2022 г.
^ Барнс, Алан (16 января 1999 г.). «Слабаки мирового класса» не вызывают особого сочувствия, The Toronto Star , стр. А22.
^ Сотрудники CBC News (2008). «Мэл Ластман: Продаю себя городу» . Новости ЦБК . Торонто. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ Джеймс Раск, «Ластман извиняется за шутку о каннибале накануне поездки в Кению», Globe and Mail , стр. А1, 21 июня 2001 г.
^ Лоуренс, Джереми (23 апреля 2003 г.). «Одна семья отправилась в отпуск – и превратила Торонто в глобального изгоя» . Независимый . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
^ «Торонто второй город в мире для мигрантов» . Новости ЦБК . 16 июля 2004 года . Проверено 7 августа 2022 г.
^ «Массовые аресты, связанные с G20, уникальны в истории Канады» . Глобус и почта . 28 июня 2010 г.
^ «Роб Форд рано покинул парад в честь Дня Канады из-за шума» . Глобальные новости . 1 июля 2014 г.
^ «Роб Форд высмеял парад в честь Дня Канады в Восточном Йорке » Си-Би-Си Торонто . 1 июня 2014 г.
^ Пит, Дон (6 мая 2014 г.). «Даг Форд не исключает возможности баллотироваться на пост мэра» . Торонто Сан .
^ Остин, Ян (2 июля 2013 г.). «Головокружительный рынок квартир в Торонто» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 января 2014 г.
^ «Окружающая среда Канады отвечает на вопрос: где было предупреждение о сильной грозе в Торонто?» . Глобальный Торонто . 9 июля 2013. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
^ «Ледяной шторм: генеральный директор Toronto Hydro обещает оставшимся клиентам подачу электроэнергии в течение нескольких часов | Toronto Star» . Thestar.com . 29 декабря 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
^ Матье, Эмили (29 июня 2014 г.). «Демонстрируя мир гордости» . Торонто Стар . Toronto Star Newspapers Ltd. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
^ «Официальный сайт» . toronto2015.org . ТОРОНТО 2015 Pan Am / Parapan Am Games. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2016 г.
^ Фрэнк Клейтон и Хун Юн (Ева) Ши (31 мая 2019 г.). «ВАУ! Торонто стал вторым по темпам роста мегаполисом и самым быстрорастущим городом во всех Соединенных Штатах и Канаде» . Центр городских исследований и освоения земель – Столичный университет Торонто. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ «Торонто объявляет чрезвычайное положение на фоне пандемии COVID-19» . 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Джон Тори [@JohnTory] (23 марта 2020 г.). «Мы объявляем чрезвычайное положение в рамках постоянных усилий города по прекращению распространения COVID-19 и обеспечению того, чтобы муниципальные власти могли продолжать действовать и быстро реагировать на пандемию и любые другие события, которые возникнут в предстоящие недели». ( Твит ) – через Твиттер .
^ Родригес, Габби (17 марта 2020 г.). «Правительство Онтарио объявляет чрезвычайное положение из-за пандемии коронавируса» . Глобальные новости . Корус Интертеймент . Проверено 17 марта 2020 г.
^ «Первая смерть подтверждена в Онтарио, поскольку провинция объявляет чрезвычайное положение из-за COVID-19 | CBC News» . Проверено 17 марта 2020 г.
^ Рокка, Райан; Шах, Марьям (28 марта 2020 г.). «Правительство Онтарио запрещает собрания пяти и более человек, чтобы остановить распространение коронавируса» . Глобальные новости . Проверено 28 марта 2020 г.

Дальнейшее чтение

Анисеф, Пол; Ланфьер, К. Майкл, ред. (2003). Мир в городе . Университет Торонто Пресс . ISBN 9780802084361 . , история и влияние иммиграции в Торонто
Careless, JMS Brown of the Globe (2 тома, Торонто, 1959–63) онлайн , ведущий редактор середины 19 века.
Десфор, Джин и Роджер Кейл, ред. Природа и город: разработка экологической политики в Торонто и Лос-Анджелесе (2004 г.)
Фриман, Виктория Джейн. «У Торонто нет истории!» Коренное население, поселенческий колониализм и историческая память в крупнейшем городе Канады . (Докторская диссертация, Университет Торонто, 1970 г.)
Фрискен, Фрэнсис. Общественный мегаполис: политическая динамика расширения городов в регионе Торонто, 1924–2003 гг. (2007 г.)
Хейс, Дерек (2009). Исторический атлас Торонто .
Дженкинс, Уильям. Между рейдом и восстанием: ирландцы в Буффало и Торонто, 1867–1916 (McGill-Queens University Press, 2013) 511 стр.
Джонс, Дональд. Исторический Торонто (Toronto Star, 1993)
Макфарлейн, Дэвид (2008). Торонто: Становление города . 304 стр.
Маурутто, Паула. Управляющие благотворительные организации: церковь и государство в католической архиепархии Торонто, 1850–1950 (2003)
Роулингс-Уэй, Чарльз; Карниф, Натали (2007). Торонто . ISBN 9781740598354 .
Роуз, Альберт. Управление мегаполисом Торонто: социально-политический анализ, 1953–1971 (1972)
Рассел, Виктор Л. изд. Формирование консенсуса: исторические очерки Торонто (1984)
Городской штаб (2015). Библиография истории Торонто (PDF) (pdf). Город Торонто.
Робертсон, Дж. Росс (Джон Росс) (1894). Достопримечательности Торонто . Торонто: Дж. Росс Робертсон.

Внешние ссылки

Торонто: место встречи из Публичной библиотеки Торонто виртуальной галереи
История битвы при Торонто Уильяма Лайона Маккензи, 1839 год, из машины времени Онтарио.
Статьи историков об истории Торонто на сайте Torontoist.ca
Toronto Boom Town , документальный фильм Национального совета по кинематографии Канады 1951 года, охватывающий первую половину 20 века.
Toronto Past , блог, посвященный ссылкам на истории и ресурсы по истории Торонто.
Великий пожар в Торонто , онлайн-выставка на веб-сайте Архивов Онтарио.
История Торонто

[1] Небрежный, JMS (1984). Торонто до 1918 года: иллюстрированная история . Торонто: Дж. Лоример и компания, с. 17. ISBN 978-0-88862-664-6 .

[2] Уильямсон, Рон; Лесаж, Луи (2021). Болдук, Дениз; Гордон-Корбьер, Мнаваате; Табобондунг, Ребека; Райт-Маклеод, Брайан (ред.). Коренные жители Торонто: истории, связанные с этим местом (первое изд.). Торонто, Онтарио: Книги тренерского дома. стр. 46–47. ISBN 978-1-55245-4152 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[FOOTNOTELevine201412-13-3] Левин 2014 , с. 12-13.

[FOOTNOTELevine201445–58-4] Левин 2014 , стр. 45–58.

[FOOTNOTESmyth201520–21-5] Смит 2015 , стр. 20–21.

[6] Шадд, Эдриенн Л.; Купер, Афуа; Смардс Фрост, Кэролайн (2011). Подземная железная дорога: следующая остановка — Торонто! . Торонто [Онтарио]: Книги о природном наследии. стр. 2–3. ISBN 978-1554884292 .

[7] Небрежный, JMS (1984). Торонто до 1918 года: иллюстрированная история . Торонто: Дж. Лоример и компания, с. 73. ИСБН 978-0-88862-664-6 .

[8] Небрежный, JMS (1984). Торонто до 1918 года: иллюстрированная история . Торонто: Дж. Лоример и компания, стр. 149–152. ISBN 978-0-88862-664-6 .

[9] Глассфорд, Сара. «Добровольчество в Первой и Второй мировой войне» . Канада военного времени . Проверено 29 ноября 2022 г.

[10] Стекли, Джон (27 февраля 2020 г.). «Город Торонто: Происхождение названия Торонто» . Торонто. Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 27 февраля 2020 г.

[11] См. Р.Ф. Уильямсон, изд., Торонто: Иллюстрированная история первых 12 000 лет (Торонто: Джеймс Лоример, 2008), гл. 2, со ссылкой на местонахождение Мантии.

[FOOTNOTEHounsom197026–27-12] Jump up to: ^а ^б Хаунсом 1970 , стр. 26–27.

[earh-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Первые народы, 9000 г. до н.э. – 1600 г. н.э.» . История Торонто: 11 000-летнее путешествие . Город Торонто. 2019 . Проверено 7 июня 2019 г.

[14] «Оссуарий Табор-Хилл в Скарборо - через 60 лет после того, как его почти сравняли с землей» . trca.ca. Управление охраны природы Торонто и региона. 18 сентября 2016 г. Проверено 25 сентября 2019 г.

[earh2-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Туземцы и пришельцы, 1600-1793» . История Торонто: 11 000-летнее путешествие . Город Торонто. 2019 . Проверено 7 июня 2019 г.

[LD-16] Jump up to: ^а ^б Дивайн, Ллойд Э. младший. На спине черепахи: рассказ о народе гуронов-виандотов Триллиум, выходные данные издательства Университета штата Огайо [2019]

[17] Война оджибва-ирокезов: война, которую пять наций не выиграли . Лерой В. Ид. Этноистория, Том. 26, № 4 (осень 1979 г.), Duke University Press, стр. 297–324.

[18] Шмальц, Питер С., Оджибва Южного Онтарио. Университет Торонто Пресс. ISBN 0-8020-2736-9 . стр. 21-22

[FOOTNOTELevine201411-19] Левин 2014 , с. 11.

[FOOTNOTELevine201413-20] Левин 2014 , с. 13.

[FOOTNOTELevine20148-21] Jump up to: ^а ^б ^с Левин 2014 , с. 8.

[FOOTNOTELevine201414–15-22] Левин 2014 , стр. 14–15.

[FOOTNOTELevine201415-23] Левин 2014 , с. 15.

[FOOTNOTEWoodard20116-7-24] Вудард 2011 , с. 6-7.

[25] Брэдли, Артур Грэнвилл (1911). Лорд Дорчестер . Моранг. п. 221. ОСЛК 698291098 .

[FOOTNOTEHounsom1970xiv–xv-26] Хаунсом 1970 , стр. xiv – xv.

[27] «Группа Онтарио одобрила урегулирование земельного иска на сумму 145 миллионов долларов» . ctvnews.ca. 8 июня 2010 г.

[FOOTNOTELevine201425-28] Jump up to: ^а ^б Левин 2014 , с. 25.

[FOOTNOTELevine201423-29] Левин 2014 , с. 23.

[FOOTNOTELevine201423–24-30] Левин 2014 , стр. 23–24.

[FOOTNOTELevine201426-31] Левин 2014 , с. 26.

[FOOTNOTELevine201427-32] Jump up to: ^а ^б Левин 2014 , с. 27.

[FOOTNOTELevine201428-33] Левин 2014 , с. 28.

[HFY-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бенн, Карл (1993). История Форт-Йорка, 1794–1993 гг . Дандурн. стр. 68–73. ISBN 1-4597-1376-1 .

[FOOTNOTEMcHugh198924-35] Макхью 1989 , с. 24.

[firth-36] Ферт, Эдит Г., изд. (1966). Город Йорк: 1815–1834 гг.; Дальнейшее собрание документов раннего Торонто . Университет Торонто Пресс . стр. 297–298.

[37] Патриот . 1 августа 1834 года. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[FOOTNOTEShapiro19785-38] Шапиро 1978 , с. 5.

[toplaques-39] «Исторические мемориальные доски Торонто» . Ирландские иммигранты и лихорадочные сараи 1847 . Проверено 21 января 2012 г.

[FOOTNOTELevine201459–85-40] Левин 2014 , стр. 59–85.

[trha-union-41] Jump up to: ^а ^б «Первая станция Юнион в Торонто» . Историческая ассоциация железных дорог Торонто . Проверено 16 ноября 2015 г.

[42] Р.Д. Гидни и WPJ Миллар, «Переориентация медицинского образования в Онтарио в конце девятнадцатого века: частные медицинские школы и основание медицинского факультета в Университете Торонто», Журнал истории медицины и смежных наук , Январь 1994 г., Том. 49 Выпуск 1, стр. 52-78.

[43] Билл Роулинг, «Технологии и инновации в полиции Торонто, 1875–1925», История Онтарио , март 1988 г., Vol. 80 Выпуск 1, стр. 53-71.

[44] Мюррей Николсон, «Рост римско-католических институтов в архиепископии Торонто, 1841-90», в Терренсе Мерфи и Джеральде Сторце, ред., « Кредо и культура: место англоязычных католиков в канадском обществе, 1750–1930» ( 1993) стр. 152-170.

[45] Паула Маурутто, Управляющие благотворительные организации: церковь и государство в Торонто: католические архиепархии, 1850–1950 (McGill-Queen's University Press, 2001)

[46] Марк Г. Макгоуэн, Майкл Пауэр: Борьба за строительство католической церкви на канадской границе (2007)

[FOOTNOTESmyth20153-47] Смит 2015 , с. 3.

[48] ^ см. Orange Canada

[FOOTNOTEMcGowan1999-49] Макгоуэн 1999 .

[50] Линдстрем-Бест, Варпу (1979). Финская иммигрантская община Торонто, 1887–1913 гг . Торонто: Общество мультикультурной истории Онтарио.

[51] Джон Пауэлл (2009). Энциклопедия североамериканской иммиграции . Издательство информационной базы. стр. 194–95. ISBN 9781438110127 .

[52] Г. Алан Уилсон, «Карьера Джона Нортвея: подход к истории Онтарио», История Онтарио , март 1964 г., Vol. 56 Выпуск 1, стр. 37-44.

[53] Уилсон, Алан (2005). «Нортвей, Джон» . В Куке, Рамзи; Беланжер, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XV (1921–1930) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .

[54] Блисс, Майкл (13 августа 2015 г.). «Сэр Фредерик Грант Бантинг» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады .

[55] Дж. М. Фенстер, «Покорение диабета», Американское наследие изобретений и технологий , январь 1999 г., Vol. 14 Выпуск 3, стр. 48-55.

[56] Careless, JMS (27 июля 2015 г.). «Торонто» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады.

[FOOTNOTELevine201482-57] Левин 2014 , с. 82.

[58] Альберт Роуз, управляющий мегаполисом Торонто: социально-политический анализ, 1953–1971 (1972).

[FOOTNOTELevine2014246-59] Jump up to: ^а ^б Левин 2014 , с. 246.

[60] Кевин Брушетт, «Пятна на лице города: политика жилищного строительства в трущобах и обновления городов в Торонто, 1940–1970» (докторская диссертация, Queen's U., 2001) онлайн

[61] Джон Сьюэлл, Форма города: Торонто борется с современным планированием (U of Toronto Press, 1993)

[62] Гарольд Тропер, «Становление города иммигрантов: история иммиграции в Торонто после Второй мировой войны», Пол Анисеф и Майкл Ланфьер, ред. Мир в городе (2003), стр: 19–62.

[63] Джон Н. Х. Бриттон (1996). Канада и мировая экономика: география структурных и технологических изменений . п. 296.

[FOOTNOTELevine2014247-64] Левин 2014 , с. 247.

[FOOTNOTELevine2014248-65] Левин 2014 , с. 248.

[66] Чидли, Джо; Гавельшка, Данило. Борьба Торонто против объединения. Архивировано 16 декабря 2019 года в Wayback Machine . Маклина , 17 марта 1997 г.

[67] «Законодательные отчеты» . Канадский парламентский обзор . Архивировано из оригинала 1 января 2013 года.

[1997_results-68] «Результаты всеобщих выборов в Торонто 1997 года» . Город Торонто. 1997. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 12 июля 2013 г.

[Mel_calls_in_the_troops-69] Мэнсбридж, Питер; Адриенн Арсено (13 января 1999 г.). «Торонто вызывает войска для борьбы с сильной метелью» . Новости ЦБК . Торонто. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[70] «Устная история того времени, когда Торонто призвал армию для борьбы со снегом» . Nationalpost.com. 10 января 2019 г. Проверено 7 августа 2022 г.

[71] Барнс, Алан (16 января 1999 г.). «Слабаки мирового класса» не вызывают особого сочувствия, The Toronto Star , стр. А22.

[Megacity_Mel_Snowstorm_critique-72] Сотрудники CBC News (2008). «Мэл Ластман: Продаю себя городу» . Новости ЦБК . Торонто. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[73] Джеймс Раск, «Ластман извиняется за шутку о каннибале накануне поездки в Кению», Globe and Mail , стр. А1, 21 июня 2001 г.

[74] Лоуренс, Джереми (23 апреля 2003 г.). «Одна семья отправилась в отпуск – и превратила Торонто в глобального изгоя» . Независимый . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.

[75] «Торонто второй город в мире для мигрантов» . Новости ЦБК . 16 июля 2004 года . Проверено 7 августа 2022 г.

[76] «Массовые аресты, связанные с G20, уникальны в истории Канады» . Глобус и почта . 28 июня 2010 г.

[77] «Роб Форд рано покинул парад в честь Дня Канады из-за шума» . Глобальные новости . 1 июля 2014 г.

[78] «Роб Форд высмеял парад в честь Дня Канады в Восточном Йорке » Си-Би-Си Торонто . 1 июня 2014 г.

[79] Пит, Дон (6 мая 2014 г.). «Даг Форд не исключает возможности баллотироваться на пост мэра» . Торонто Сан .

[NYT-condoboom-80] Остин, Ян (2 июля 2013 г.). «Головокружительный рынок квартир в Торонто» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 января 2014 г.

[Thunderstorm_2013-81] «Окружающая среда Канады отвечает на вопрос: где было предупреждение о сильной грозе в Торонто?» . Глобальный Торонто . 9 июля 2013. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.

[82] «Ледяной шторм: генеральный директор Toronto Hydro обещает оставшимся клиентам подачу электроэнергии в течение нескольких часов | Toronto Star» . Thestar.com . 29 декабря 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 февраля 2014 г.

[83] Матье, Эмили (29 июня 2014 г.). «Демонстрируя мир гордости» . Торонто Стар . Toronto Star Newspapers Ltd. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.

[84] «Официальный сайт» . toronto2015.org . ТОРОНТО 2015 Pan Am / Parapan Am Games. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2016 г.

[85] Фрэнк Клейтон и Хун Юн (Ева) Ши (31 мая 2019 г.). «ВАУ! Торонто стал вторым по темпам роста мегаполисом и самым быстрорастущим городом во всех Соединенных Штатах и Канаде» . Центр городских исследований и освоения земель – Столичный университет Торонто. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.

[86] «Торонто объявляет чрезвычайное положение на фоне пандемии COVID-19» . 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. . Проверено 23 марта 2020 г.

[87] Джон Тори [@JohnTory] (23 марта 2020 г.). «Мы объявляем чрезвычайное положение в рамках постоянных усилий города по прекращению распространения COVID-19 и обеспечению того, чтобы муниципальные власти могли продолжать действовать и быстро реагировать на пандемию и любые другие события, которые возникнут в предстоящие недели». ( Твит ) – через Твиттер .

[emergency-88] Родригес, Габби (17 марта 2020 г.). «Правительство Онтарио объявляет чрезвычайное положение из-за пандемии коронавируса» . Глобальные новости . Корус Интертеймент . Проверено 17 марта 2020 г.

[death-89] «Первая смерть подтверждена в Онтарио, поскольку провинция объявляет чрезвычайное положение из-за COVID-19 | CBC News» . Проверено 17 марта 2020 г.

[gatheringban5-90] Рокка, Райан; Шах, Марьям (28 марта 2020 г.). «Правительство Онтарио запрещает собрания пяти и более человек, чтобы остановить распространение коронавируса» . Глобальные новости . Проверено 28 марта 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

v т и История Канады
Year list (Timeline)	18000 BCE–1500 CE 1534–1763 1763–1867 1867–1914 1914–1945 1945–1960 1960–1981 1982–present
Topics	Canadians - (Persons of significance) Constitutional Crown and Indigenous peoples Cultural Economic Etymology Events of significance Former colonies and territories Heritage Minutes Historic Sites Immigration Chinese immigration Military Operations Peacekeeping Monarchical Population history Sports Territorial evolution Women
Provinces and territories	Alberta British Columbia Manitoba Ontario New Brunswick Newfoundland and Labrador Northwest Territories Nova Scotia Nunavut Quebec Prince Edward Island Saskatchewan Yukon (Name etymologies)
Cities	Brampton Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Hamilton Lethbridge Markham Moncton Montreal Northwest Territories capital cities Ottawa Quebec City Saint John Regina Richmond Hill Saskatoon Toronto Vancouver Winnipeg (Name etymologies)
Research	Bibliography Historiography Historians Surveys
Category Canada portal