✖


Jump to content

Голливуд Север

Эта статья о прозвище канадской киноиндустрии. Чтобы узнать о фильме, см. «Северный Голливуд» (фильм) . Чтобы узнать о других значениях, см. Голливуд (значения) .

«Северный Голливуд» — разговорный термин, используемый для описания кинопроизводства и/или мест съемок к северу от его тезки, Голливуда , Калифорния . Этот термин применялся главным образом к киноиндустрии Канады , особенно к городам Торонто и Ванкувер .

Использование термина

[ редактировать ]

Титул претендовали как на Торонто , Онтарио. [1] [2] [3] и Ванкувер , Британская Колумбия . [4] [5] [6] [7]

Торонто

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Фильмы, снятые в Торонто , Категория: Телешоу, снятые в Торонто и Список мест съемок в Торонто.
Официальный плакат Международного кинофестиваля в Торонто 2002 года.

Одним из первых голливудских телесериалов, снятых в Торонто, был фильм « Соколиный глаз и последний из могикан» 1957 года . [8] С конца 1970-х годов город ассоциировался с прозвищем «Северный Голливуд» из-за его роли продюсерского центра как для отечественных, так и для международных кинопроектов. [9] [10] [11] В 1979 году мэр Торонто Джон Сьюэлл объявил, что Канада стала третьим по величине центром кинопроизводства после Лос-Анджелеса и Нью-Йорка. [12]

В 2002 году, когда индустрия кино и телевидения Торонто принесла экономике города 1,16 миллиарда долларов, бывший мэр Торонто Мел Ластман заявил: «Торонто - это север Голливуда». [13] В 2003 году в Лос-Анджелесе был основан киноофис Торонто, Онтарио, чтобы пропагандировать преимущества съемок в городе Торонто и провинции Онтарио. [14] Благодаря TOFO Онтарио является единственной канадской провинцией, имеющей офис в Голливуде. [15] В 2010 году в провинции Онтарио было реализовано 230 кинопроектов с затратами на производство 946 миллионов долларов. [16]

Онтарио считается вторым по величине центром кино- и телепроизводства в Канаде и четвертым в Северной Америке после Калифорнии , Нью-Йорка и Британской Колумбии. [17] Хотя спад внутреннего производства Британской Колумбии и рост на 300 миллионов долларов, или 31%, по сравнению с предыдущим годом, позволили Онтарио превзойти Британскую Колумбию как крупнейший производственный центр в Канаде в 2011 году, Британская Колумбия в последние годы снова превзошла Онтарио, поскольку имел исторически. В 2011 году объем производственной деятельности провинции составил 1,26 миллиарда долларов, что стало самым большим годом за всю историю. [18] К 2017 году сам Торонто вырос до 2 миллиардов долларов. [19]

Торонто занимает четвертое место по экспорту телевизионных программ в Северной Америке. [20] и уступает только Лос-Анджелесу, Нью-Йорку и Ванкуверу среди городов Северной Америки по общему объему промышленного производства, [21] В 2010 году в Торонто продюсерские компании потратили 903,5 миллиона долларов на 209 крупных кино- и телепроектов. [22] В 2011 году киноиндустрия внесла в Торонто 1,13 миллиарда долларов от 244 натурных кино- и телепроектов. [23] Это самый крупный показатель с 2002 года. Это увеличение доходов за последние годы было связано с налоговой льготой на фильмы, предложенной правительством провинции в 2009 году. [24] Увеличение количества голливудских постановок на 47% в 2011 году по сравнению с 2010 годом в основном было связано, среди прочего, с этой налоговой льготой. [23] [25] В 2012 году производство натурных фильмов и телепередач снова выросло до 1,2 миллиарда долларов. [26]

Торонто является штаб-квартирой Nelvana , крупнейшей анимационной компании в Канаде и одной из крупнейших анимационных/детских развлекательных студий в мире. Торонто также был штаб-квартирой Alliance Atlantis , крупнейшей кинопрокатной компании Канады. [27] и 12-я по величине кино- и телепрокатная компания в мире, [28] которая распространяет фильмы и телепередачи по всей Северной Америке и некоторым частям Европы . [29]

Студия Pinewood Toronto Studios, расположенная в Торонто, Онтарио , Канада, является крупнейшим в Канаде комплексом по производству фильмов и телевидения, площадью более 250 000 кв. футов (23 000 м²). 2 ) производственных помещений. Здесь находится самая большая специально построенная звуковая сцена в Северной Америке. [30] способен вместить большие фильмы-блокбастеры. [31] [32] [33] Некоторые считают, что завершение строительства Pinewood Studios вместе с провинциальными налоговыми льготами стало причиной резкого роста производства голливудских постановок в провинции в конце 2000-х - начале 2010-х годов. Благодаря своей способности осуществлять кинопроизводство в ранее невозможных масштабах. [25]

Управление кино и телевидения Торонто сообщило, что в 2005 году в Торонто было завершено около 200 постановок: 39 полнометражных фильмов и 44 фильма, снятых для телевидения, 84 телесериала, 11 специальных телепередач и 22 MOW (фильма недели). [34] Управление кино и телевидения Торонто выдало 4154 разрешения на натурные съемки для 1258 проектов общей продолжительностью 7319 съемочных дней. [35] Внутренняя производственная промышленность Торонто получает большую финансовую выгоду от совместного производства крупных проектов с международными партнерами. [36]

Как и в случае с Ванкувером, государственные налоговые льготы как на провинциальном, так и на федеральном уровне продвигают Торонто как место для многих американских кинопроизводств. Город часто используется в качестве дублера Нью-Йорка и Чикаго в кино. [37] [38]

Помимо того, что Торонто является продюсерским центром, он является местом проведения Международного кинофестиваля в Торонто , который, по мнению многих представителей киноиндустрии, уступает только Каннам . по влиянию [39] или в случаях, фактически конкурирующих с ним. [40] [41] Он привлекает множество известных актеров и режиссеров со всего мира на премьеру своих фильмов в Торонто и обычно считается отправной точкой, с которой начинается гонка за Оскаром . [42] [43]

В Торонто находится Аллея славы Канады , внешне похожая на Аллею славы в Голливуде , посвященная выдающимся канадцам.

Торонто является штаб-квартирой большинства национальных средств массовой информации Канады, включая: CBC Television , CTV , Global Television Network , MuchMusic , YTV , а также развлекательные программы ETalk и Entertainment Tonight . Город является традиционным местом проведения премии Gemini Awards , присуждаемой канадской телеиндустрии.

Ванкувер

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Фильмы, снятые в Ванкувере , Категория: Телесериалы, снятые в Ванкувере , и Список мест съемок в районе Ванкувера.

Ванкувер использовался как место съемок фильмов уже более века, начиная с «Перчатки ковбоя» и «Корабельного мужа» , снятых в 1910 году компанией Edison Manufacturing Company . [44] Изолированные из-за удаленности от отечественных кинопроизводителей в Торонто и Монреале, [45] он стал известен как «Голливудский Север». [46] за роль продюсерского центра американских художественных фильмов, снятых в Британской Колумбии. Правительство провинции впервые создало офис по разработке фильмов в 1977 году, чтобы продвигать провинцию среди голливудского сообщества. [47] В 2000 году Британская Колумбия впервые преодолела отметку в миллиард долларов по объему производства. [48] а в 2002 году 75% всей канадской зарубежной продукции базировалось в Британской Колумбии и Онтарио. В том же году Британская Колумбия возглавила страну по производству иностранных фильмов, получив 44% от общего объема производства в Канаде. [49] К 2017/18 году эта цифра вырастет почти до 64% ​​от общего числа канадских жителей. [50]

Британская Колумбия в настоящее время является третьим по величине центром производства кино и телевидения в Северной Америке после Лос-Анджелеса и Нью-Йорка и удерживает этот титул уже много лет. [51] с более чем 246 кинопроектами и расходами на производство в размере 1,02 миллиарда долларов в 2010 году. [36] [52] Несмотря на снижение внутреннего производства в провинции в 2011 году и менее конкурентоспособные налоговые ставки, в течение нескольких лет Британская Колумбия занимала четвертое место по общему производству после Онтарио. [25] [36] [51] [53] Британская Колумбия вернула себе позицию третьего по величине продюсерского центра в Северной Америке, и американские студии массово возвращаются сюда во многом благодаря существующей инфраструктуре и талантам. [54] [55]

North Shore Studios — бывшая Lionsgate Studios — и Vancouver Film Studios входят в число двух крупнейших площадок по производству спецэффектов в Канаде. [4] [56] VFS является одним из крупнейших производственных предприятий за пределами Лос-Анджелеса ; [57] Bridge Studios в Бернаби , Британская Колумбия , имеет одну из крупнейших сцен со спецэффектами в Северной Америке. [56] Mammoth Studios, дочерняя компания North Shore Studios, владеет крупнейшими киноплощадками в мире. [58] [59] их самая большая площадь - 123 883 кв. Фута (11 509,1 м 2 ). 2 ). [60] По состоянию на 2020 год будет добавлено более 1 миллиона квадратных футов студийных и производственных площадей. [61] Ванкувер также является домом для крупнейшего в мире кластера визуальных эффектов и анимации, включающего более 60 отечественных и иностранных студий, а также 17 учебных заведений, специализирующихся на производстве кинофильмов. [62]

Комиссия по кинематографии Британской Колумбии сообщила, что в 2005 году в Британской Колумбии было снято более 200 фильмов: 63 художественных фильма, 31 телесериал, 37 фильмов недели, 15 пилотных телесериалов, 5 мини-сериалов, 20 документальных фильмов, 16 короткометражных фильмов и 24 фильма. анимационные проекты. [63] В 2006 году расходы на производство фильмов и телепередач в Британской Колумбии составили 1,228 миллиарда долларов. [64] Великая рецессия конца 2000-х годов ударила по киноиндустрии финансово на всех уровнях. К марту 2008 года киноиндустрия Британской Колумбии резко восстановилась: расходы на кино составили 1,2 миллиарда долларов, при этом производство иностранных фильмов увеличилось на 146 процентов, а отечественная анимация - на 79 процентов. Всего в 2008 году снято 86 зарубежных постановок, в том числе 40 полнометражных фильмов. [65] В городе также проходят Ванкуверский международный кинофестиваль и Ванкуверский форум кино и телевидения .

Ванкувер находится в 1725 километрах (1072 миль) от Голливуда , трехчасовой полет на самолете. [66] или 20 часов езды. [67] Он также находится в том же часовом поясе, что и Лос-Анджелес. Эта относительная близость, разнообразная география, образовательный потенциал и местные таланты в сочетании с государственными субсидиями являются основным фактором роста производственной промышленности Ванкувера. [68] Близость уменьшает проблемы, связанные с часами работы, доступностью, временем в пути для руководителей, доступом к инфраструктуре кинопроизводства и опытом съемочной группы. [68] [69] [70]

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Гашер, Майк (2002). Север Голливуда: индустрия художественных фильмов в Британской Колумбии , [71]
  • Спаннер, Дэвид (2004). Мечтать под дождем: как Ванкувер стал Голливудом на северо- западе [72]
  • Спенсер, Майкл (2003). Север Голливуда: создание канадского фильма [73]
  • Трампбур, Джон (2003). Север Голливуда: Индустрия художественных фильмов в Британской Колумбии: статья из журнала Business History Review . [74]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Новые цифры подтверждают статус Торонто как Северного Голливуда» . Город Торонто . Проверено 1 января 2007 г.
  2. ^ «Цены на атипичную пневмонию для «Северного Голливуда» и не только» . Новости Си-Би-Си. 9 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года . Проверено 1 января 2007 г.
  3. ^ «Голливуд Северный Торонто» . Гугл Инк . Проверено 1 января 2007 г.
  4. ^ Jump up to: а б «История киностудий Ванкувера» . Киностудии Ванкувера. Архивировано из оригинала 8 января 2007 г. Проверено 10 февраля 2007 г.
  5. ^ «CBC: Поиск по запросу «Северный Голливуд» » . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Проверено 2 января 2007 г.
  6. ^ «Голливуд Северный Ванкувер» . Гугл Инк . Проверено 1 января 2007 г.
  7. ^ « Северный Голливуд» снова вырастет» . Новости Си-Би-Си. 10 ноября 2000 года . Проверено 2 января 2007 г.
  8. ^ Стива Дженсена Торонто Стар « Архивы для Соколиного глаза и последнего из могикан (1956–1957)» . Проверено 18 сентября 2007 г.
  9. ^ Сарасота Геральд-Трибьюн . «Торонто теперь называется Северным Голливудом» . Проверено 10 июня 2011 г.
  10. ^ Янгстаунский воздаятель . «План налоговых кредитов помогает Торонто обрести статус Северного Голливуда» . Проверено 10 июня 2011 г.
  11. ^ «Торонто заслужил новый титул» . Филадельфийский исследователь . 26 мая 1985 года . Проверено 13 февраля 2007 г.
  12. ^ Монреальский вестник . «Кинопроизводство превращает Торонто в Мекку для любителей звезд» . Проверено 10 июня 2011 г.
  13. ^ «Новые цифры подтверждают статус Торонто как Северного Голливуда» . Доступ в Торонто. 6 февраля 2001 года . Проверено 6 февраля 2002 г.
  14. ^ «Киноофис Торонто, Онтарио в Лос-Анджелесе» . ОМДК. 12 июня 2011 г.
  15. ^ «Развитие кинополитики в Канаде и Японии – стр. 11» (PDF) . Кейо Коммуникейшнз . Проверено 15 января 2007 г.
  16. ^ «Кино- и телепроизводство Онтарио, 2008–2010 гг., Отсортированное по формату» . ОМДК. 10 июня 2011 г.
  17. ^ «Отчет о проделанной работе 2012: Экономика» . Правительство Онтарио. 31 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года.
  18. ^ «Лучший год в производстве фильмов и телепередач Онтарио» . Канадская новостная лента. 31 августа 2012 г.
  19. ^ Вонг, Тони (2 июня 2017 г.). «Как производство фильмов и телепередач в Торонто превысило 2 миллиарда долларов» . Торонто Стар . Проверено 18 сентября 2018 г.
  20. ^ «Факты о Торонто» . Город Торонто . Проверено 14 января 2007 г.
  21. ^ «Индустрия кино и телевидения: итоги 2011 года» (PDF) . Город Торонто. 01 сентября 2012 г.
  22. ^ «Общие производственные расходы в городе Торонто, 2010 г.» (PDF) . Офис кино и телевидения Торонто. 11 июня 2011 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Кино и телевидение в Торонто» (PDF) . Офис кино и телевидения Торонто. 01 июля 2012 г.
  24. ^ «Киноиндустрия Торонто объявляет знаменательный год» . Новости КТВ. 26 марта 2012 г.
  25. ^ Jump up to: а б с «Киноиндустрия Онтарио опережает Британскую Колумбию» . Бизнес в Ванкувере. 20 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 г. Проверено 29 августа 2012 г.
  26. ^ «Производство кино и телеиндустрии Торонто в 2012 году находится на самом высоком уровне с 2002 года» . Картт.ca. 30 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г.
  27. ^ «Профиль компании Alliance Atlantis Communications Inc.» . Yahoo.com . Проверено 10 февраля 2007 г.
  28. ^ «Вести из дома» . Канадское географическое издание. 11 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 г.
  29. ^ «Программа Университета Маркетта (AIM)» (PDF) . Университет Маркетта . Проверено 10 февраля 2007 г.
  30. ^ «Студия Пайнвуд Торонто» . Проверено 10 июня 2011 г.
  31. ^ «Официальный сайт: ФИЛЬМПОРТ» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 г. Проверено 4 февраля 2008 г.
  32. ^ «Торонтоист: «Занавес поднимается над новой киностудией Мегастудия». » . 12 июля 2007 года . Проверено 4 февраля 2008 г.
  33. ^ «Корпорация экономического развития Торонто: «FILMPORT включит крупнейшую звуковую сцену в Северной Америке » . Проверено 4 февраля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ «Статистическая диаграмма TFTO» (PDF) . Город Торонто . Проверено 14 января 2007 г.
  35. ^ «Снимок: производство фильмов, телевидения, рекламы и музыкальных клипов в Торонто» . Город Торонто . Проверено 15 января 2007 г.
  36. ^ Jump up to: а б с «Британская Колумбия опустилась до четвертого по величине центра кинопроизводства в Северной Америке» . Straight.com. 12 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Проверено 29 августа 2017 г.
  37. ^ «Постановка, снятая в Торонто, представляющая Нью-Йорк» . Офис кино и телевидения Торонто. 11 июня 2011 г.
  38. ^ «Хлоя играет горячую Торонто в роли самой себя» . ЦБК. 11 июня 2011 г.
  39. ^ Тобиас, Скотт (май 2005 г.). «Гид кинофестиваля» . Новости Би-би-си . Проверено 8 февраля 2007 г.
  40. ^ Ортвед, Джон (май 2007 г.). «Восстание Торонто» . Ярмарка тщеславия . Проверено 10 июня 2010 г.
  41. ^ Копуне, Франсин (сентябрь 2007 г.). «Конкурент Каннского кинофестиваля в Торонто» . Торонто Стар . Проверено 10 июня 2010 г.
  42. ^ «Торонто стреляет из стартового пистолета в гонке за Оскар» . Роджер Эберт.com . Проверено 1 февраля 2007 г.
  43. ^ О'Нил, Том (18 сентября 2006 г.). «Главные соперники на Оскар выходят из Торонто» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 февраля 2007 г.
  44. ^ Кен Макинтайр. Рил Ванкувер. Ванкувер: Whitecap Books, 1996. с. 133.
  45. ^ Гашер, Майк (1 августа 2002 г.). Север Голливуда: индустрия художественного кино в Британской Колумбии . ЮБК Пресс. стр. 67–. ISBN  978-0-7748-0968-9 . Проверено 12 июня 2011 г.
  46. ^ Майк Гашер. Север Голливуда: индустрия художественных фильмов в Британской Колумбии. Ванкувер: Издательство Университета Британской Колумбии, 2002. с. 8.
  47. ^ Гашер, Майк (1 августа 2002 г.). Север Голливуда: индустрия художественного кино в Британской Колумбии . ЮБК Пресс. стр. 69–. ISBN  978-0-7748-0968-9 . Проверено 12 июня 2011 г.
  48. ^ «Налоговая паника на севере Голливуда» . Новости Си-Би-Си. 08 февраля 2000 г. Проверено 1 января 2007 г.
  49. ^ «Северный Голливуд: канадская киноиндустрия» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 г. Проверено 24 декабря 2006 г.
  50. ^ «Кино- и телепроизводство Британской Колумбии в прошлом году принесло более 3,5 миллиардов долларов | Венчурное предприятие» . dailyhive.com . Проверено 5 ноября 2022 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Кто мы» . Комиссия по кинематографии Британской Колумбии. 10 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2010 г. Проверено 10 июня 2010 г.
  52. ^ «Статистика производства за 2010 год» (PDF) . Комиссия по кинематографии Британской Колумбии. 10 июня 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г.
  53. ^ «Киноиндустрия Британской Колумбии добивается налоговых льгот в «плохой год» » . ЦБК. 12 августа 2012 г.
  54. ^ «2015 год стал рекордным для телевидения и кино в Ванкувере» . Город Ванкувер. 19 февраля 2016 г.
  55. ^ «Время бума для жителей и предприятий Северного Голливуда» . Ванкувер Сан. 08.04.2016.
  56. ^ Jump up to: а б «БК Киноиндустрия» . Голливуд Северный FilmNet . Проверено 24 декабря 2006 г.
  57. ^ «Обзор киноиндустрии Ванкувера и ссылки» . Ванкувер.com. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Проверено 10 февраля 2007 г.
  58. ^ Пусто, АП; Пустой; АП (30 августа 2007 г.). «Обзор крупнейших кинозалов мира» . Голливудский репортер . Проверено 3 октября 2022 г.
  59. ^ «Студия Норт Шор» . theStudioTour.com . Проверено 3 октября 2022 г.
  60. ^ «Мамонт Студиос» . Студия Норт Шор. 2009.
  61. ^ «Джорджия.орг – Стимулы» . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 17 июля 2011 г.
  62. ^ «Ванкувер занял второе место в рейтинге киногородов Северной Америки по версии журнала MovieMaker» . Ванкуверсан . Проверено 23 сентября 2022 г.
  63. ^ «Релиз мэрии» . Город Ванкувер . Проверено 24 декабря 2006 г. [ мертвая ссылка ]
  64. ^ "?" . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г.
  65. ^ Смит, Чарли (9 марта 2009 г.). «В 2008 году производство фильмов в Британской Колумбии выросло почти на 30 процентов» . Ванкувер Фри Пресс . Ванкувер : Джорджия Стрит . Архивировано из оригинала 16 марта 2009 года . Проверено 7 августа 2009 г.
  66. ^ «Рейсы в Лос-Анджелес (LAX) из Ванкувера, Британская Колумбия, Канада (YVR) на сайте Mexicana» . Орбитц, ООО. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 10 февраля 2007 г.
  67. ^ «Ванкувер, Британская Колумбия, Канада — Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния —» . Поиск Google . Карты Google. 11 июня 2011 г. Проверено 11 июня 2011 г.
  68. ^ Jump up to: а б «Британская Колумбия пытается застроить Северный Голливуд» . Новости Си-Би-Си. 13 ноября 1998 года . Проверено 10 февраля 2007 г.
  69. ^ Ледерман, Марша (17 декабря 2010 г.). «Следующий фильм о Супермене будут снимать в Ванкувере» . Глобус и почта . Торонто . Проверено 12 июня 2011 г.
  70. ^ «Иностранные кинематографисты стекаются в Британскую Колумбию: Создатели иностранных телесериалов решили, что Британская Колумбия — это то место, где нужно быть, независимо от того, в какой точке мира она должна быть представлена» . Новости постмедиа . Ванкувер Сан. 27 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  71. ^ Гашер, Майк (2002). Север Голливуда: индустрия художественных фильмов в Британской Колумбии . Ванкувер: Издательство Университета Британской Колумбии. ISBN  0-7748-0967-1 .
  72. ^ Спанер, Дэвид (2004). Мечтать под дождем: как Ванкувер стал Голливудом на северо-западе . Ванкувер: Пресс-центр «Арсенал» . ISBN  1-55152-129-6 .
  73. ^ Спенсер, Майкл (2003). Север Голливуда: создание канадского фильма . Издательство Кантос.
  74. ^ Трампбур, Джон (30 сентября 2003 г.). Север Голливуда: Индустрия художественных фильмов в Британской Колумбии: статья из журнала Business History Review . Гарвардская школа бизнеса. АСИН   B000BED20U .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hollywood_North&oldid=1200931653"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0d1e2822e3e60561f3c6da92a83f8621__1706616720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/21/0d1e2822e3e60561f3c6da92a83f8621.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hollywood North - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)