Сайт Мантии

Сайт Мантии
	Вид на участок на запад со стороны Байерс-Понд-Уэй.
	Показано в региональном муниципалитете Йорка. Показать карту регионального муниципалитета Йорка Показать карту Южного Онтарио Показать все
Расположение	Уитчерч-Стоуффвилл , региональный муниципалитет Йорка , Онтарио , Канада
Область	Региональный муниципалитет Йорка , Онтарио
Координаты	43 ° 57'49 "с.ш. 79 ° 14'13" з.д. / 43,96361 ° с.ш. 79,23694 ° з.д.
История
Периоды	Поздний преконтактный период, ок. 15:00–15:30
Культуры	Гурон (Вендат)
Примечания к сайту
Даты раскопок	2003-2005

«Жан-Батист Лене» или «Место Мантии» в городе Уитчерч-Стоуффвилль , к северо-востоку от Торонто , Онтарио , Канада, является крупнейшей и самой сложной деревней предков Вендат-Гуронов , раскопанной на сегодняшний день в нижних Великих озер районе . . ^{[ 1 ]} Юго-восточная точка доступа к участку находится на пересечении Мантл-авеню и Байерс-Понд-Уэй.

Ранее считалось, что это место было активным в 15:00–1530 годах, но на основании радиоуглеродного датирования и байесовского анализа основной период этого места был перенесен на 1587–1623 годы. Это повлияло на новые интерпретации миграций и перемещения населения в регионе среди ирокезских народов до объединения виандотов.

Сайт

В 2002 году остатки деревни гуронов позднего доконтактного периода (т. е. непосредственно перед приходом европейцев) были обнаружены во время строительства нового района в Уитчерч-Стоуффвилле вдоль Стоуффвилл-Крик, притока Вест-Даффинс-Крик, на реке участок Лота 33, Концессия 9. ^{[ 2 ]}

Примерно с 1587-1623 гг. ^{[ 3 ]} По оценкам, на участке площадью 4,2 гектара (10 акров) проживало от 1500 до 2000 человек. Сообщество, вероятно, состояло из людей, пришедших из нескольких небольших участков, включая участок Дрейпера , расположенный в пяти километрах к юго-востоку от Мантла на севере Пикеринга . ^{[ 4 ]}

В 2012 году археологи обнаружили, что они обнаружили кованое железное навершие топора европейского происхождения, которое было тщательно закопано в длинном доме в центре деревни. Считается, что топор возник на баскской китобойной станции в проливе Бель-Айл ( Ньюфаундленд и Лабрадор ) и был продан во внутренние районы континента за столетие до того, как европейцы начали исследовать район Великих озер. ^{[ 5 ]} «Это самый ранний европейский кусок железа, когда-либо найденный во внутренних районах Северной Америки». ^{[ 6 ]}

Участок Мантии был окружен трехрядным деревянным фортообразным сооружением ( палисадом ), окружавшим 95 длинных домов , из которых по меньшей мере 50 были заняты одновременно. Каждый длинный дом был примерно 20 футов (6,1 м) в ширину и 20 футов (6,1 м) в высоту; длина варьировалась от 40 футов (12 м) до 160 футов (49 м), при типичной длине 100 футов (30 м). Они были построены из саженцев клена или кедра и покрыты корой вяза или кедра. Планировка демонстрирует уникально высокую степень организации (по сравнению, например, с Draper Site) и включает в себя открытую площадку и развитую систему управления отходами. ^{[ 7 ]}

Общине потребовалось бы более шестидесяти тысяч саженцев одного возраста для строительства домов и частоколов, а площадь сельскохозяйственных полей составила бы сотни, если не тысячи гектаров. ... похоже, что мусор был направлен из внутренней части деревни в траншею, расположенную за пределами частокола, что представляет собой одну из первых систем управления потоками органических и неорганических отходов, известных на северо-востоке. ^{[ 8 ]}

Кукуруза составляла 62% рациона сообщества, что соответствует примерно одному фунту кукурузы на человека в день или (минимум) 1500 фунтов для сообщества в день. требовалось больше кукурузы Возможно, для торговли с алгонкинами на севере . Община обрабатывала 8 км ² (2000 акров) земли, простирающейся на 5 км (3,1 мили) в каждом направлении от участка деревни. ^{[ 9 ]} Для изготовления одежды требовалось до 6800 оленьих шкур в год, что требовало охоты на расстоянии не менее 40 км (25 миль) в каждом направлении от места. ^{[ 10 ]}

серия лепных На этом месте была найдена керамических сосудов с изображениями людей и животных. Они похожи на те, что были найдены в современных Онейда деревнях в штате Нью-Йорк , что указывает на космополитическую природу сообщества, заселившего участок Мантии. ^{[ 11 ]} Считается, что человекоподобные изображения — это мифические люди из кукурузной шелухи, связанные с садовыми культурами. ^{[ 12 ]}

В отличие от других деревень коренных народов в районе Великих озер, участок Мантл уникален, «тем, что он представляет собой сообщество, которое уже объединилось из нескольких деревень и решило строить здесь». ^{[ 13 ]} За время своего существования община была единственной деревней рядом с восточной тропой Руж, соединяющей озера Онтарио и Симко, и к северу от нее. Найденные артефакты указывают на торговлю и взаимодействие с отдаленными группами коренных народов на севере, востоке, юге и западе. ^{[ 14 ]}

После двух или трех десятилетий пребывания на территории Мантии люди покинули это место в первой половине шестнадцатого века. Вероятно, они переместились на пять километров к северо-западу к так называемому Участку Рэтклифф и/или Участку Авроры . ^{[ 15 ]} В семнадцатом веке это сообщество, вероятно, присоединилось к другим и образовало одно из племен гуронов в районе Ориллии – залива Джорджиан . ^{[ 16 ]}

Раскопки и оценка места и артефактов

После открытия Мантийного участка компанией Lebovic Enterprises с компанией Archaeological Services Inc. был заключен контракт на завершение оценки значимости этого места. Было принято решение сохранить около 5% первоначальной территории Мантии, в основном вдоль берега ручья. Это место было задокументировано, и более 150 000 артефактов были вывезены для изучения и интерпретации в Университете Макмастера и Университете Торонто . Ввиду своего национального значения, ^{[ 17 ]} артефакты будут храниться в Канадском музее цивилизации . ^{[ 18 ]} Работы по археологическим раскопкам заняли три года (2003–2005 гг.). ^{[ 19 ]}

Успешное развитие

Большая часть территории сейчас используется как пруд для ливневой воды; Дома в юго-западном углу Лост-Понд-Кресент также занимают часть территории деревни. ^{[ 20 ]} Небольшое кладбище, обнаруженное за пределами деревенских стен, было сохранено и охраняется в соответствии с провинциальным законом о кладбищах и по согласованию с коренными народами . ^{[ 21 ]}

Последующее развитие западной стороны ручья в районе Филдгейт-Ривер-Ридж вокруг авеню Джеймса Рэтклиффа было значительно задержано. ^{[ 22 ]} Ожидаемый деревенский склеп , братская могила с предположительно 300-400 останками скелетов, еще не обнаружен. ^{[ 23 ]} Город Уитчерч-Стоуффвилл планирует дальнейшее жилищное строительство непосредственно к югу от участка Мантл в рамках второго этапа плана развития города. ^{[ 24 ]}

В 2004 году это место посетили коренные народы и провели церемонии. ^{[ 25 ]} Место Мантл (среди прочих) упоминается в провинциальном расследовании кризиса Ипперваша 2007 года ; в отчете подчеркивается важность мест захоронений предков для коренных народов , объясняется, почему они часто становятся горячими точками оккупации (необходимость защитить их от дальнейшего осквернения), и рекомендуется проконсультироваться с коренными народами относительно расположения этого места. ^{[ 26 ]}

Признание и наследие

Следовательно, в 2007 году городской совет Уитчерч-Стуффвилля признал территорию Мантл как «одну из самых значительных деревень предков гуронов в Южном Онтарио» и взял на себя обязательство работать с гуронами, чтобы «присвоить аборигенные названия водотокам, улицам и тропам в и вокруг Мантийного участка, и в других частях муниципалитета». ^{[ 27 ]}

В 2011 году школьный совет округа Йорк объявил, что назовет новую школу, которая будет построена рядом с этим участком, «Государственной школой Вендат-Виллидж». ^{[ 28 ]}

Летом 2011 года на этом месте были проведены церемонии Вендата, и оно было переименовано в «Участок Жана-Батиста Лене» в честь награжденного ветерана Второй мировой войны Гурон-Вендата. ^{[ 29 ]}

В 2017 году Фонд наследия Онтарио установил исторические провинциальные мемориальные доски на месте Жана-Батиста Лене возле государственной школы Вендат-Виллидж, рассказывая об истории и значении этого места, свидетельствах широкой торговой сети и отношениях этой древней общины 16-го века. к возвышению народа Гурон-Вендат. Мемориальная доска написана на английском, французском и вендатском языке ирокезов. ^{[ 30 ]}

Встречаться

Радиоуглеродное датирование древесного угля и недолговечных ботанических материалов в конце второго десятилетия XXI века и байесовский анализ ^{[ 3 ]} привело к передатировке Мантийного памятника к довольно точному периоду времени, а именно 1587-1623 гг. (с вероятностью 95,4%). ^{[ 3 ]} Этот анализ также привел к изменению датировки соответствующих стоянок Дрейпера и Спанга с выводами о скорости изменений среди коренных народов региона в этот период.

Люди Вендата сегодня

Гуроны (вендаты) считаются одним из народов более крупной ирокезской культурной и языковой семьи. Нация гуронов-вендатов — это коренная нация, чья община и заповедники сегодня расположены в Вендаке, Квебек . ^{[ 31 ]} Гуроны и другие местные коренные народы призвали города и застройщиков в регионе Йорк сохранять памятники коренных народов, чтобы они могли «поклоняться местам, где похоронены [их] предки». ^{[ 32 ]} Обнаружение европейского топора шестнадцатого века в Мантии также имеет политическое значение для коренной нации Вендат, для ее текущих переговоров с федеральными и провинциальными правительствами. ^{[ 33 ]}

Кино и телевидение

В 2012 году вышел двухчасовой документальный фильм о месте деревни Мантл Вендат-Гурон « Проклятие топора» . ^{[ 34 ]} был произведен компанией yap Films совместно с Shaw Media и озвучен Робби Робертсоном . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

См. также

Дальнейшее чтение

Archaeological Services, Inc. « Археология мантии (AlGt-334): отчет об этапах 3–4 смягчающих раскопок на участке 22, концессия 9, город Уитчерч-Стоуффвилль, региональный муниципалитет Йорка, Онтарио ». Декабрь 2012 г.
Бикнелл, Робин (режиссер, продюсер, сценарист). Проклятие топора (2012) . Документальный фильм, снятый компанией yap Films совместно с Shaw Media (128 минут; поиск на YouTube).
Берч, Дженнифер. Объединенные сообщества ирокезов Онтарио . Докторская диссертация, кафедра антропологии, Университет Макмастера, 2010 г.
Берч, Дженнифер. « Переосмысление археологического применения ирокезского родства ». Канадский журнал археологии 32 (2008): 194–213, особенно. п. 205.
Берч, Дженнифер. « Слияние и конфликт в ирокезском Онтарио ». Археологический обзор Кембриджа 25, вып. 1 (2010): 29–48.
Берч, Дженнифер и Рональд Ф. Уильямсон. Место мантии: археологическая история древнего сообщества вендатов . Лэнхэм, доктор медицины: АльтаМира Пресс, 2013.
Рамсден, Питер. « Рецензия на книгу: Место мантии: археологическая история древнего сообщества вендатов », Ontario Archeology 93 (2013): 219–223.
Сиуи, Жорж Э. Вендат: Наследие Круга . Пер. Дж. Брайерли. Ванкувер, Британская Колумбия: UBC Press, 1999.
Триггер, Брюс. Дети Аатаэнцича: история народа гуронов до 1660 года . 2 тома. Монреаль: Университет Макгилла-Куина. Пресс, 1982; также « Онтарио шестнадцатого века » в книге « Туземцы и приезжие: пересмотр «героического века» Канады» . Монреаль: Университет Макгилла-Куина. Пресс, 1986. Стр. 149–161.
Уоррик, Гэри А. История населения гурон-петунов, 500–1650 гг. н.э. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 2008.
Уильямсон, Рональд Ф. « То, что будет, было всегда: прошлое и присутствие северных ирокезов ». В Оксфордском справочнике по североамериканской археологии под ред. ТР Паукетат. Нью-Йорк: Оксфордский университет. Пресс, 2012. Гл. 23, стр. 273–284, особенно. стр. 277-281 .
Уильямсон, Рональд Ф., изд. Торонто: иллюстрированная история первых 12 000 лет . Торонто: Джеймс Лоример, 2008. Гл. 2 (с некоторыми фотографиями проекта «Место Мантии», стр. 37, 40, 45, 47).
Уильямсон, Рональд Ф. « Археологическая история Вендата до 1651 года нашей эры: обзор ». Археология Онтарио 94 (2014): 3–64.

Ссылки

↑ Проект музея Торонто, Трубка Дансмир. Архивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine . Исчерпывающее археологическое исследование Мантийного участка предоставлено Дженнифер Бёрч, « Сплоченные сообщества в ирокезском Онтарио », неопубликованная докторская диссертация, Университет Макмастера, Гамильтон, 2010 г.
^ Сравните » Archaeological Services Inc. « План участка Мантии со спутниковым изображением Google ; сравните также карту городка Маркхэм 1878 года , иллюстрированный исторический атлас графства Йорк и городка Вест-Гвиллимбери и города Брэдфорд в графстве Симко, Онтарио (Торонто: Miles & Co., 1878); «Фундамент» дома и «Нарушенная территория» на карте участка «Мантия» — это усадьба и мельница Сэма. Байер, лот 33, концессия 9; см. также Google Street View . Археологическому сообществу уже было известно об артефактах коренных народов на участке 33, концессии 9; в А. Ф. Хантере, «Списке достопримечательностей округа Йорк» (1910 г.; доступно в Музее цивилизации) А. Дж. Кларк пишет: «Маркхэм Твп. Участок деревни Йорк Ко, участок 33, кон. 9… Участок находится к югу от деревни Стоуффвилл. Уилмот Браун из Стоуфвилля (15 сентября 1906 г.) является авторитетным человеком, утверждающим, что его отец помнил набережную вокруг этого участка, окружавшую около трех (3) акров керамики, наконечников стрел и трубок в форме «пояса». Кларк работал на этом месте примерно в 1925 году.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мэннинг, Стёрт В.; Берч, Дженнифер; Конгер, Меган А; Ди, Майкл В.; Григгс, Кэрол (5 декабря 2018 г.). «Радиоуглеродная передатировка ирокезской истории контактной эпохи на северо-востоке Северной Америки» . Достижения науки . 4 (12): eaav0280. Бибкод : 2018SciA....4..280M . дои : 10.1126/sciadv.aav0280 . ПМК 6281431 . ПМИД 30525108 .
^ Кейт Болендер, « Миллион предметов обнаружен. Архивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine », Stouffville Tribune , 24 августа 1978 г.; также Дрейпер , Энциклопедия предыстории , т. 3 (Спрингер, 2002), с. 352. Конкретное расположение участка Дрейпера находится на участках 29 и 30, Концессия VIII, Пикеринг-Тауншип; см. В. А. Конрад, В. А. Росс и И. Боуман, Археология Северного Пикеринга (июнь 1974 г.), 78. Возможно, они провели промежуточный период на стоянке Спанг в Пикеринге; ср. Жаклин Картер, Спанг: деревня гуронов шестнадцатого века, Пикеринг, Онтарио , факультет антропологии Университета Торонто, 1981.
↑ См. документальный фильм « Проклятие топора » (History Television.ca), 128 мин. См. также Патрик Кейн, « Исчезнувшая деревня гуронов в Уитчерч-Стоуффвилле хранит непостижимую тайну », Global News , 6 июля 2012 г.; « Найден древний топор, который может переписать историю Канады », Global News , 10 июля 2012 г.; Мэри Ормсби, « Как Гурон-Вендат получил «проклятый» европейский топор за столетие до контакта с европейцами? », Toronto Star , 7 июля 2012 г.; Оуэн Джарус, « Момент «Индианы Джонса»: раскопана космополитическая деревня. Большой и сложный «Нью-Йорк» 500-летней давности обнаружен археологами в Канаде. ^{[ мертвая ссылка ]}», NBC News, 10 июля 2012 г.
^ « Проклятие топора в истории », Northernstars.ca, База данных канадских фильмов, 6 июля 2012 г.; Майк Финнерти, « Интервью: Проклятие топора с Р. Ф. Уильямсоном и Л. Лэне » (аудио), CBC The Current , 9 июля 2012 г. (23:59 минут); ср. также Вильгельм Мург, « Как испанский топор оказался в Торонто за 100 лет до европейцев? », Indian Country: Today Media.com (9 июля 2012 г.).
^ Archaeological Services Inc. , « Место мантии ». выполненную художником См. также реконструкцию интерьера длинного дома, ; Р. Ф. Уильямсон и А. Клиш, « Место Мантии: городское планирование в Онтарио шестнадцатого века », представленное Канадской археологической ассоциацией, Торонто, 2006 г.
^ Проект музея Торонто, трубка Дансмир , заархивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine ; также Р.Ф. Уильямсон, « То, что будет, было всегда: прошлое и присутствие северных ирокезов », в Оксфордском справочнике по североамериканской археологии , изд. Т. Р. Паукетат (Нью-Йорк: Oxford Univ. Press, 2012), стр. 2012. 281.
^ Майк Финнерти, « Интервью: Проклятие топора с Р. Ф. Уильямсоном и Л. Лэне » (аудио), CBC The Current , 9 июля 2012 г. (23:59 минуты).
^ Р. Уильямсон, цитируется в книге Оуэна Джаруса, « Момент «Индианы Джонса»: раскопана космополитическая деревня. Большой, сложный «Нью-Йорк» 500-летней давности обнаружен археологами в Канаде. ^{[ мертвая ссылка ]}», NBC News, 10 июля 2012 г.; также Р. Уильямсон, «От мастодонтов до мантии: сохранение аборигенного прошлого региона Йорка», публичная лекция, Стоуффвилл, Онтарио, 25 февраля 2011 г., где Уильямсон отмечает до 6800 шкур. в год.
^ Уильямсон и Клиш, Место Мантии: Городское планирование в Онтарио шестнадцатого века ; изображения см. в «Проекте музея Торонто», «Трубка Дансмира» , заархивированном 6 июля 2011 г. в Wayback Machine , и в Archaeological Services Inc., « The Mantle Site ».
^ Р.Ф. Уильямсон, « То, что будет, было всегда: прошлое и присутствие северных ирокезов », в Оксфордском справочнике по североамериканской археологии , изд. Т. Р. Паукетат (Нью-Йорк: Oxford Univ. Press, 2012), стр. 2012. 281.
^ Ханнелор Вольпе (со ссылкой на доктора Р.Ф. Уильямсона), Археологические сокровища Стоуффвилля, заархивированные 6 июля 2011 г. в Wayback Machine , Stouffville Sun-Tribune , 29 марта 2007 г., стр. 14.
↑ РФ Уильямсон в интервью Майку Финнерти, « Интервью: «Проклятие топора» (аудио), CBC The Current , 9 июля 2012 г. (23:59 минут).
^ См . Список археологических памятников в Уитчерч-Стоуффвилле .
^ Archaeological Services Inc., « Место мантии , заархивировано 10 марта 2012 г. в Wayback Machine »; см. также следующие иллюстрации: «Поздний период (1400 г. н.э. – контакты с европейцами)» и «Деревня позднего периода» , Исторический атлас Канады , том. 1 (Торонто: University of Toronto Press, 1987), фото 11 и 12.
^ Ведущий археолог, доктор Рональд Ф. Уильямсон, отметил, что раскопки были одними из «наиболее национально значимых из сотен, которые он раскопал в Онтарио» (Канадский военный музей, « Тысячи артефактов Южного Онтарио, которые будут охраняться музеем », « Слава! [Весна 2011]).
^ Информационный бюллетень Канадского музея цивилизации, « Раскапывая прошлое », июнь 2011 г.
^ Archaeological Services Inc., Mantle Site. Архивировано 10 марта 2012 г. в Wayback Machine ; Проект музея Торонто, трубка Дансмир, заархивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine ; Гейл Суэйнсон, «В подвалах U of T хранятся тысячи останков» , Toronto Star , 3 сентября 2010 г.
^ См. « Знаете ли вы: Mantle Site (интервью с доктором Дженнифер Берч », Rogers TV Videos First Local (2:14 минут; по состоянию на 18 июля 2012 г.); Министерство муниципальных дел и жилищного строительства, Общение с аборигенами: Муниципальное управление Роль (презентация, Лондон, Онтарио, 2007 г.); сравните слайд 5 (аэрофотоснимок, показывающий участок Мантии, вид на юг) со спутниковым изображением Google и расположением пруда с ливневой водой: «В регионе Йорк такая судьба для ирокезской деревни является обычным явлением. Строители здесь воспринимают спасательную археологию как нормальную часть процесса развития, но по-прежнему предпочитают удалять объекты, а не строить вокруг них. «Это экономическое решение». Развитие, оставляющее историю в коробке , М. Адлер, Стоуффвилл Сан-. Tribune , 23 августа 2003 г., стр. 3. Газета Toronto Star цитирует Дэвида Доннелли, юриста нации гуронов-вендатов, о новых провинциальных правилах проведения консультаций, ожидаемых 1 января 2011 г.: «Разработчики пригласят представителей коренных народов на беседу». и тогда в девяти случаях из десяти развитие просто пойдет вперед» Битвы первых наций за историю в суде , 10 сентября 2010 г. В районе, расположенном непосредственно к северу от деревни, ручей был проклят ранними европейскими первопроходцами (Пруд Бойера (Байера), который, в свою очередь, приводил в действие мельницу Бойера (край участок деревни Мантл); ср. Джин Барки и др., Стоуффвилль, 1877–1977 (Стоуффвилль, 1977), стр. 122, 127.
^ Рон Уильямсон и вождь Крис Нарганг, История коренных народов Южного Онтарио - Юго-Восточный регион , презентация, слайд 10.
^ См. комментарии владельцев, форумы сообщества, Fieldgate River Ridge , июнь 2006 г., стр. 20 и далее.
^ В древней традиции Вендата мертвых сначала хоронили во временной могиле, а каждые десять лет кости переносили в братскую могилу в ходе сложной церемонии; ср. Р.Ф. Уильямсон, цитируется по Р. Грину, «Беседы о костях» , Stouffville Sun-Tribune , 13 августа 2005 г., стр. 7; см. изображение праздника мертвых предков гуронов, на котором останки перезахоронены в большой общей яме (костнице) в Ж.-Ф. Лафито, Moeurs des sauvages amériquains, Comparées aux moeurs des premiers temps , vol. 2, 1724, с. 456.
^ Город Уитчерч-Стоуффвилль, повестка дня общественных слушаний Совета ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, 23 марта 2010 г., п. 4.1 (с приложениями) – Лот 32, Концессия 9.
^ Р.Ф. Уильямсон, цитируется в Дж. Рэнсберри, Родная деревня, обнаруженная в жилищном строительстве , Stouffville Sun-Tribune , 17 июля 2004 г., стр. 12; также в Рэнсберри, «Артефакты деревни гуронов могут остаться в Стоуффвилле» , Stouffville Sun-Tribune , 9 июня 2005 г., стр. 1, 11. См. также Р. Уильямсон, цитируется в H. Volpe, «Археологические сокровища Стоуффвилля», заархивировано 6 июля 2011 г. на сайте The Wayback Machine , Stouffville Sun-Tribune , 29 марта 2007 г., стр. 14.
^ Комиссия по расследованию Ипперваша, Заключительный отчет, Захоронения аборигенов и объекты культурного наследия , Расследование Ипперваша, том. 2 (2007), гл. 6, особ. п. 134, 148. Эти рекомендации по-прежнему игнорируются: например, в 2010 году с народом Гурон-Вендат не консультировались по поводу раскопок в Воане, чтобы не задерживать развитие; ср., Гейл Суэйнсон, Toronto Star , «Первые нации хотят сказать свое слово в сохранении важных археологических памятников Онтарио» , 29 августа 2010 г.; «В подвалах U of T хранятся тысячи останков» , Toronto Star , 3 сентября 2010 г.; «Первая нация борется за историю в суде» , The Star , 10 сентября 2010 г.
^ Город Уитчерч-Стоуффвилль, «Резолюция о деревне предков гуронов (C10-C0 и R00)», 17 июня 2007 г. (возобновлено обязательство нового совета от 17 февраля 2015 г.: протоколы), « Историческая мемориальная доска на месте Мантии (R01) ) »; см. также комментарии советника Сюзанны Хилтон в книге Х. Вольпе, «Археологическое сокровище Стоуффвилля», Stouffville Sun-Tribune , 29 марта 2007 г., стр. 14. 24 февраля 2011 г. советник Хилтон публично объявил, что гуроны были проведены консультации, и будет создана поясняющая тропа, носящая имя Гурона. Никакой статус объекта культурного наследия еще не принят. Отчет о четвертом этапе раскопок Мантийного участка, подготовленный Archeological Services, Inc. для Министерства культуры и Министерства культуры. Город Уитчерч-Стоуффвилл не был обнародован. Хотя старейшины гуронов проводили церемонии на этом месте в 2004 году, названия улиц, выбранные для этого района (Город Уитчерч-Стоуффвилл, «Повестка дня совета в комитете», 20 апреля 2004 г.), не являются таковыми. Имена первых наций. В 2009 году Музей Уитчерч-Стоуффвилля. Вандорф начал программу «Открой для себя коренные народы» .
^ Город Уитчерч-Стоуффвилль, « Отчет совета в комитете », 19 июля 2011 г.
↑ Джим Мейсон, « История Стоуффвилля отражается в телевизионном документальном фильме », Stouffville Sun-Tribune , 11 июля 2012 г.
^ «Провинциальные мемориальные доски посвящены месту Жана-Батиста Лене» . Фонд наследия Онтарио. 25 августа 2017 года . Проверено 3 июля 2020 г.
^ Нация Гурон-Вендат , Вендаке, Квебек .
^ См. Майк Адлер, « Туземцы призывают к защите мест обитания аборигенов », Stouffville Sun-Tribune , 7 сентября 2002 г., стр. 3.
^ См. Люк Лене, цитируется в книге Вильгельма Мурга « Как испанский топор оказался в Торонто за 100 лет до европейцев? », Indian Country: Today Media.com (9 июля 2012 г.).
^ Проклятие топора
↑ Робин Бикнелл (драматург, режиссер и продюсер), « Проклятие топора » (History Television.ca), 128 минут (по состоянию на 18 февраля 2015 г.)
↑ Патрик Кейн, « Исчезнувшая деревня гуронов в Уитчерч-Стуффвилле хранит непостижимую тайну », Global News (6 июля 2012 г.)
^ « Проклятие топора в истории », Northernstars.ca, База данных канадских фильмов (6 июля 2012 г.)
^ Майк Финнерти, « Интервью: Проклятие топора с Р. Ф. Уильямсоном и Л. Лэне » (аудио), CBC The Current , 9 июля 2012 г. (23:59 минуты).

Внешние ссылки

Музей Гурон-Вендат , Вендаке, Квебек
Гурон-Вендат Нэйшн , Вендаке, Квебек
Джарус, Оуэн. Место Мантии: фотографии древнего города . Живая наука, 9 июля 2012 г.

[1] Проект музея Торонто, Трубка Дансмир. Архивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine . Исчерпывающее археологическое исследование Мантийного участка предоставлено Дженнифер Бёрч, « Сплоченные сообщества в ирокезском Онтарио », неопубликованная докторская диссертация, Университет Макмастера, Гамильтон, 2010 г.

[2] Сравните » Archaeological Services Inc. « План участка Мантии со спутниковым изображением Google ; сравните также карту городка Маркхэм 1878 года , иллюстрированный исторический атлас графства Йорк и городка Вест-Гвиллимбери и города Брэдфорд в графстве Симко, Онтарио (Торонто: Miles & Co., 1878); «Фундамент» дома и «Нарушенная территория» на карте участка «Мантия» — это усадьба и мельница Сэма. Байер, лот 33, концессия 9; см. также Google Street View . Археологическому сообществу уже было известно об артефактах коренных народов на участке 33, концессии 9; в А. Ф. Хантере, «Списке достопримечательностей округа Йорк» (1910 г.; доступно в Музее цивилизации) А. Дж. Кларк пишет: «Маркхэм Твп. Участок деревни Йорк Ко, участок 33, кон. 9… Участок находится к югу от деревни Стоуффвилл. Уилмот Браун из Стоуфвилля (15 сентября 1906 г.) является авторитетным человеком, утверждающим, что его отец помнил набережную вокруг этого участка, окружавшую около трех (3) акров керамики, наконечников стрел и трубок в форме «пояса». Кларк работал на этом месте примерно в 1925 году.

[advances-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мэннинг, Стёрт В.; Берч, Дженнифер; Конгер, Меган А; Ди, Майкл В.; Григгс, Кэрол (5 декабря 2018 г.). «Радиоуглеродная передатировка ирокезской истории контактной эпохи на северо-востоке Северной Америки» . Достижения науки . 4 (12): eaav0280. Бибкод : 2018SciA....4..280M . дои : 10.1126/sciadv.aav0280 . ПМК 6281431 . ПМИД 30525108 .

[4] Кейт Болендер, « Миллион предметов обнаружен. Архивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine », Stouffville Tribune , 24 августа 1978 г.; также Дрейпер , Энциклопедия предыстории , т. 3 (Спрингер, 2002), с. 352. Конкретное расположение участка Дрейпера находится на участках 29 и 30, Концессия VIII, Пикеринг-Тауншип; см. В. А. Конрад, В. А. Росс и И. Боуман, Археология Северного Пикеринга (июнь 1974 г.), 78. Возможно, они провели промежуточный период на стоянке Спанг в Пикеринге; ср. Жаклин Картер, Спанг: деревня гуронов шестнадцатого века, Пикеринг, Онтарио , факультет антропологии Университета Торонто, 1981.

[5] См. документальный фильм « Проклятие топора » (History Television.ca), 128 мин. См. также Патрик Кейн, « Исчезнувшая деревня гуронов в Уитчерч-Стоуффвилле хранит непостижимую тайну », Global News , 6 июля 2012 г.; « Найден древний топор, который может переписать историю Канады », Global News , 10 июля 2012 г.; Мэри Ормсби, « Как Гурон-Вендат получил «проклятый» европейский топор за столетие до контакта с европейцами? », Toronto Star , 7 июля 2012 г.; Оуэн Джарус, « Момент «Индианы Джонса»: раскопана космополитическая деревня. Большой и сложный «Нью-Йорк» 500-летней давности обнаружен археологами в Канаде. ^{[ мертвая ссылка ]}», NBC News, 10 июля 2012 г.

[6] « Проклятие топора в истории », Northernstars.ca, База данных канадских фильмов, 6 июля 2012 г.; Майк Финнерти, « Интервью: Проклятие топора с Р. Ф. Уильямсоном и Л. Лэне » (аудио), CBC The Current , 9 июля 2012 г. (23:59 минут); ср. также Вильгельм Мург, « Как испанский топор оказался в Торонто за 100 лет до европейцев? », Indian Country: Today Media.com (9 июля 2012 г.).

[7] Archaeological Services Inc. , « Место мантии ». выполненную художником См. также реконструкцию интерьера длинного дома, ; Р. Ф. Уильямсон и А. Клиш, « Место Мантии: городское планирование в Онтарио шестнадцатого века », представленное Канадской археологической ассоциацией, Торонто, 2006 г.

[8] Проект музея Торонто, трубка Дансмир , заархивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine ; также Р.Ф. Уильямсон, « То, что будет, было всегда: прошлое и присутствие северных ирокезов », в Оксфордском справочнике по североамериканской археологии , изд. Т. Р. Паукетат (Нью-Йорк: Oxford Univ. Press, 2012), стр. 2012. 281.

[9] Майк Финнерти, « Интервью: Проклятие топора с Р. Ф. Уильямсоном и Л. Лэне » (аудио), CBC The Current , 9 июля 2012 г. (23:59 минуты).

[10] Р. Уильямсон, цитируется в книге Оуэна Джаруса, « Момент «Индианы Джонса»: раскопана космополитическая деревня. Большой, сложный «Нью-Йорк» 500-летней давности обнаружен археологами в Канаде. ^{[ мертвая ссылка ]}», NBC News, 10 июля 2012 г.; также Р. Уильямсон, «От мастодонтов до мантии: сохранение аборигенного прошлого региона Йорка», публичная лекция, Стоуффвилл, Онтарио, 25 февраля 2011 г., где Уильямсон отмечает до 6800 шкур. в год.

[11] Уильямсон и Клиш, Место Мантии: Городское планирование в Онтарио шестнадцатого века ; изображения см. в «Проекте музея Торонто», «Трубка Дансмира» , заархивированном 6 июля 2011 г. в Wayback Machine , и в Archaeological Services Inc., « The Mantle Site ».

[12] Р.Ф. Уильямсон, « То, что будет, было всегда: прошлое и присутствие северных ирокезов », в Оксфордском справочнике по североамериканской археологии , изд. Т. Р. Паукетат (Нью-Йорк: Oxford Univ. Press, 2012), стр. 2012. 281.

[13] Ханнелор Вольпе (со ссылкой на доктора Р.Ф. Уильямсона), Археологические сокровища Стоуффвилля, заархивированные 6 июля 2011 г. в Wayback Machine , Stouffville Sun-Tribune , 29 марта 2007 г., стр. 14.

[14] РФ Уильямсон в интервью Майку Финнерти, « Интервью: «Проклятие топора» (аудио), CBC The Current , 9 июля 2012 г. (23:59 минут).

[15] См . Список археологических памятников в Уитчерч-Стоуффвилле .

[16] Archaeological Services Inc., « Место мантии , заархивировано 10 марта 2012 г. в Wayback Machine »; см. также следующие иллюстрации: «Поздний период (1400 г. н.э. – контакты с европейцами)» и «Деревня позднего периода» , Исторический атлас Канады , том. 1 (Торонто: University of Toronto Press, 1987), фото 11 и 12.

[17] Ведущий археолог, доктор Рональд Ф. Уильямсон, отметил, что раскопки были одними из «наиболее национально значимых из сотен, которые он раскопал в Онтарио» (Канадский военный музей, « Тысячи артефактов Южного Онтарио, которые будут охраняться музеем », « Слава! [Весна 2011]).

[18] Информационный бюллетень Канадского музея цивилизации, « Раскапывая прошлое », июнь 2011 г.

[19] Archaeological Services Inc., Mantle Site. Архивировано 10 марта 2012 г. в Wayback Machine ; Проект музея Торонто, трубка Дансмир, заархивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine ; Гейл Суэйнсон, «В подвалах U of T хранятся тысячи останков» , Toronto Star , 3 сентября 2010 г.

[20] См. « Знаете ли вы: Mantle Site (интервью с доктором Дженнифер Берч », Rogers TV Videos First Local (2:14 минут; по состоянию на 18 июля 2012 г.); Министерство муниципальных дел и жилищного строительства, Общение с аборигенами: Муниципальное управление Роль (презентация, Лондон, Онтарио, 2007 г.); сравните слайд 5 (аэрофотоснимок, показывающий участок Мантии, вид на юг) со спутниковым изображением Google и расположением пруда с ливневой водой: «В регионе Йорк такая судьба для ирокезской деревни является обычным явлением. Строители здесь воспринимают спасательную археологию как нормальную часть процесса развития, но по-прежнему предпочитают удалять объекты, а не строить вокруг них. «Это экономическое решение». Развитие, оставляющее историю в коробке , М. Адлер, Стоуффвилл Сан-. Tribune , 23 августа 2003 г., стр. 3. Газета Toronto Star цитирует Дэвида Доннелли, юриста нации гуронов-вендатов, о новых провинциальных правилах проведения консультаций, ожидаемых 1 января 2011 г.: «Разработчики пригласят представителей коренных народов на беседу». и тогда в девяти случаях из десяти развитие просто пойдет вперед» Битвы первых наций за историю в суде , 10 сентября 2010 г. В районе, расположенном непосредственно к северу от деревни, ручей был проклят ранними европейскими первопроходцами (Пруд Бойера (Байера), который, в свою очередь, приводил в действие мельницу Бойера (край участок деревни Мантл); ср. Джин Барки и др., Стоуффвилль, 1877–1977 (Стоуффвилль, 1977), стр. 122, 127.

[21] Рон Уильямсон и вождь Крис Нарганг, История коренных народов Южного Онтарио - Юго-Восточный регион , презентация, слайд 10.

[22] См. комментарии владельцев, форумы сообщества, Fieldgate River Ridge , июнь 2006 г., стр. 20 и далее.

[23] В древней традиции Вендата мертвых сначала хоронили во временной могиле, а каждые десять лет кости переносили в братскую могилу в ходе сложной церемонии; ср. Р.Ф. Уильямсон, цитируется по Р. Грину, «Беседы о костях» , Stouffville Sun-Tribune , 13 августа 2005 г., стр. 7; см. изображение праздника мертвых предков гуронов, на котором останки перезахоронены в большой общей яме (костнице) в Ж.-Ф. Лафито, Moeurs des sauvages amériquains, Comparées aux moeurs des premiers temps , vol. 2, 1724, с. 456.

[24] Город Уитчерч-Стоуффвилль, повестка дня общественных слушаний Совета ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, 23 марта 2010 г., п. 4.1 (с приложениями) – Лот 32, Концессия 9.

[25] Р.Ф. Уильямсон, цитируется в Дж. Рэнсберри, Родная деревня, обнаруженная в жилищном строительстве , Stouffville Sun-Tribune , 17 июля 2004 г., стр. 12; также в Рэнсберри, «Артефакты деревни гуронов могут остаться в Стоуффвилле» , Stouffville Sun-Tribune , 9 июня 2005 г., стр. 1, 11. См. также Р. Уильямсон, цитируется в H. Volpe, «Археологические сокровища Стоуффвилля», заархивировано 6 июля 2011 г. на сайте The Wayback Machine , Stouffville Sun-Tribune , 29 марта 2007 г., стр. 14.

[26] Комиссия по расследованию Ипперваша, Заключительный отчет, Захоронения аборигенов и объекты культурного наследия , Расследование Ипперваша, том. 2 (2007), гл. 6, особ. п. 134, 148. Эти рекомендации по-прежнему игнорируются: например, в 2010 году с народом Гурон-Вендат не консультировались по поводу раскопок в Воане, чтобы не задерживать развитие; ср., Гейл Суэйнсон, Toronto Star , «Первые нации хотят сказать свое слово в сохранении важных археологических памятников Онтарио» , 29 августа 2010 г.; «В подвалах U of T хранятся тысячи останков» , Toronto Star , 3 сентября 2010 г.; «Первая нация борется за историю в суде» , The Star , 10 сентября 2010 г.

[27] Город Уитчерч-Стоуффвилль, «Резолюция о деревне предков гуронов (C10-C0 и R00)», 17 июня 2007 г. (возобновлено обязательство нового совета от 17 февраля 2015 г.: протоколы), « Историческая мемориальная доска на месте Мантии (R01) ) »; см. также комментарии советника Сюзанны Хилтон в книге Х. Вольпе, «Археологическое сокровище Стоуффвилля», Stouffville Sun-Tribune , 29 марта 2007 г., стр. 14. 24 февраля 2011 г. советник Хилтон публично объявил, что гуроны были проведены консультации, и будет создана поясняющая тропа, носящая имя Гурона. Никакой статус объекта культурного наследия еще не принят. Отчет о четвертом этапе раскопок Мантийного участка, подготовленный Archeological Services, Inc. для Министерства культуры и Министерства культуры. Город Уитчерч-Стоуффвилл не был обнародован. Хотя старейшины гуронов проводили церемонии на этом месте в 2004 году, названия улиц, выбранные для этого района (Город Уитчерч-Стоуффвилл, «Повестка дня совета в комитете», 20 апреля 2004 г.), не являются таковыми. Имена первых наций. В 2009 году Музей Уитчерч-Стоуффвилля. Вандорф начал программу «Открой для себя коренные народы» .

[28] Город Уитчерч-Стоуффвилль, « Отчет совета в комитете », 19 июля 2011 г.

[29] Джим Мейсон, « История Стоуффвилля отражается в телевизионном документальном фильме », Stouffville Sun-Tribune , 11 июля 2012 г.

[heritage-30] «Провинциальные мемориальные доски посвящены месту Жана-Батиста Лене» . Фонд наследия Онтарио. 25 августа 2017 года . Проверено 3 июля 2020 г.

[31] Нация Гурон-Вендат , Вендаке, Квебек .

[32] См. Майк Адлер, « Туземцы призывают к защите мест обитания аборигенов », Stouffville Sun-Tribune , 7 сентября 2002 г., стр. 3.

[33] См. Люк Лене, цитируется в книге Вильгельма Мурга « Как испанский топор оказался в Торонто за 100 лет до европейцев? », Indian Country: Today Media.com (9 июля 2012 г.).

[34] Проклятие топора

[35] Робин Бикнелл (драматург, режиссер и продюсер), « Проклятие топора » (History Television.ca), 128 минут (по состоянию на 18 февраля 2015 г.)

[36] Патрик Кейн, « Исчезнувшая деревня гуронов в Уитчерч-Стуффвилле хранит непостижимую тайну », Global News (6 июля 2012 г.)

[37] « Проклятие топора в истории », Northernstars.ca, База данных канадских фильмов (6 июля 2012 г.)

[38] Майк Финнерти, « Интервью: Проклятие топора с Р. Ф. Уильямсоном и Л. Лэне » (аудио), CBC The Current , 9 июля 2012 г. (23:59 минуты).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]