✖


Jump to content

Форт Йорк

Координаты : 43 ° 38'20 "с.ш. 79 ° 24'13" з.д.  /  43,63889 ° с.ш. 79,40361 ° з.д.  / 43,63889; -79,40361
Чтобы узнать о других значениях, см. Форт-Йорк (значения) .

Форт Йорк
Родное имя
Французский : Форт-Йорк
Вид с воздуха на форт Йорк с юго-востока
Расположение Бульвар Форт-Йорк, 250,
Торонто , Онтарио , Канада
Координаты 43 ° 38'20 "с.ш. 79 ° 24'13" з.д.  /  43,63889 ° с.ш. 79,40361 ° з.д.  / 43,63889; -79,40361
Построен 1793
Оригинальное использование Военное укрепление
Восстановлен 1813–15
Восстановлен 1932–34; 1949
Восстановлен Муниципальное правительство Торонто
Текущее использование Музей
Владелец Муниципальное правительство Торонто
Веб-сайт www .фортйорк .что
Официальное название Национальный исторический памятник Форт-Йорк в Канаде
Назначен 25 мая 1923 г.
Официальное название Район охраны наследия Форт-Йорка
Тип Район сохранения наследия
Назначен 21 мая 1985 г.
Форт Йорк расположен в Торонто
Форт Йорк
Расположение форта Йорк в Торонто

Форт-Йорк ( фр . Fort-York начала XIX века ) — военное укрепление в районе Форт-Йорк в Торонто , Онтарио , Канада. Форт использовался для размещения военнослужащих Великобритании и Канады, а также для защиты входа в гавань Торонто . Форт имеет земляные стены, облицованные камнем, и восемь исторических зданий внутри них, в том числе два блокхауса . Форт является частью Национального исторического памятника Форт-Йорк, территории площадью 16,6 га (41 акр), которая включает в себя форт, Гарнизон-Коммон, военные кладбища и центр для посетителей.

Форт возник на базе гарнизона, основанного Джоном Грейвсом Симко в 1793 году. Англо-американская напряженность привела к тому, что форт был дополнительно укреплен и в 1798 году стал официальным постом британской армии. Первоначальный форт был разрушен американскими войсками после битвы при Йорке в 1798 году. Апрель 1813 года. Работы по восстановлению форта начались позже, в 1813 году, на остатках старого форта и были завершены в 1815 году. Восстановленный форт служил военным госпиталем до конца войны 1812 года , хотя на короткое время он участвовал в боевых действиях против американского военное судно в августе 1814 года.

Форт-Йорк продолжал использоваться британской армией и канадской милицией , несмотря на открытие Нью-Йорка на западе в 1840-х годах. В 1870 году собственность была официально передана канадской милиции. Муниципальное правительство приняло на себя право собственности на форт в 1909 году, хотя канадские военные продолжали время от времени использовать форт до конца Второй мировой войны .

В 1923 году форт и его окрестности были признаны Национальным историческим памятником Канады. В 1934 году форт был восстановлен до его конфигурации начала 19 века и вновь открыт как музей, посвященный войне 1812 года и военной жизни в Канаде 19 века. .

Имя

[ редактировать ]

Название Форт-Йорк является ретронимом , причем укрепления первоначально назывались Гарнизон , Гарнизон в Йорке или Форт в Йорке , причем два последних получили свое название от поселения, которое защищал форт. [ 1 ] [ 2 ] После того, как в 1841 году были построены новые укрепления, жители Торонто стали называть старые укрепления Старым фортом , чтобы отличить их от нового форта. [ 2 ] Использование термина «Форт-Йорк» для обозначения старого форта появилось в 1870-х годах. [ 2 ] Это место называлось Старым Фортом-Йорком с момента его преобразования в исторический музей в начале 20-го века до 1970 года, когда Историческое общество Торонто переименовало это место в Исторический Форт-Йорк . [ 2 ]

История

[ редактировать ]

Британцы впервые рассмотрели Торонто как потенциальное поселение и военный объект в 1780-х годах, хотя постоянное военное присутствие в Торонто не было установлено до 1793 года; в период англо-американских отношений . ухудшения [ 3 ] В начале 1790-х годов Джон Грейвс Симко , вице-губернатор Верхней Канады , начал рассматривать возможность строительства форта в Торонто; в рамках более масштабных усилий по перемещению изолированных британских гарнизонов на Северо-Западной территории США и вблизи границы между Канадой и Соединенными Штатами на более централизованные позиции, а также по выводу британских войск с территории США в попытке снизить напряженность в отношениях с американцами. [ 4 ] [ примечание 1 ] На решение Симко разместить форт в Торонто также повлияла его оценка того, что американские войска могут захватить его позиции на границе, включая военно-морскую базу в Кингстоне . [ 5 ]

Симко выбрал Торонто (переименованный в Йорк с 1793 по 1834 год) в качестве места расположения нового военного гарнизона из-за его близости к границе, а также потому, что его естественная гавань имела только одну точку доступа с воды, что облегчало защиту. [ 5 ] [ примечание 2 ] После основания Симко рассматривал гавань как базу, где можно было бы осуществлять британский контроль над озером Онтарио и где они могли бы отразить потенциальное американское нападение с запада на восточную часть Верхней Канады. [ 6 ]

Джон Грейвс Симко , вице-губернатор Верхней Канады . Впервые он подумал о создании гарнизона в Торонто в 1790-х годах.

Он также предполагал, что форт станет центром транспортной сети, по которой британские войска могут быть переброшены по всей колонии. [ 4 ] Симко планировал соединить форт с сетью вспомогательных укреплений вдоль ряда дорог с востока на запад, выступающих в качестве альтернативного транспортного маршрута к Великим озерам с севера на юг, , а также маршрута перевозки ведущего к заливу Джорджиан . [ 5 ] Последний маршрут был жизненно важен для поддержания связи с британскими аванпостами на озерах Гурон , Мичиган и Верхнее на случай, если маршруты через озеро Эри и реку Детройт будут отрезаны американскими войсками. [ 5 ] Однако многие из запланированных вспомогательных фортов так и не были построены, и Симко не смог найти средства, необходимые для их строительства. [ 7 ]

Оригинальный форт (1793–1813 гг.)

[ редактировать ]

Первый постоянный британский гарнизон был создан в Торонто 20 июля 1793 года, когда 100 солдат Королевских рейнджеров высадились вокруг Гаррисон-Крик ; [ 4 ] и построил 30 хижин, построенных из зеленого дерева, на месте острога для зимовок; имеет треугольную форму, аналогичную форме нынешнего форта. [ 8 ] Симко планировал, что форт Йорк станет частью оборонительного комплекса, построенного вокруг гавани поселения, причем форт будет расположен к северу от другого укрепления, запланированного на мысе Гибралтар . [ 4 ] Однако его предложение о дальнейшем укреплении поселения было отклонено генерал-губернатором Канады , лордом Дорчестером который занял позицию, согласно которой деньги вместо этого следует потратить на улучшение обороны на военно-морской базе в Кингстоне . [ 7 ]

План Йорка, Верхняя Канада , 1793 года, с фортом Йорк, обозначенным вдоль северо-западной береговой линии как C., охраняющим вход в гавань Йорка .

Симко настаивал на строительстве форта Йорк, несмотря на возражения генерал-губернатора; хотя ему приходилось полагаться на средства провинциальной казны, а не на военные средства, поскольку форт не был официальным армейским постом. [ 6 ] К ноябрю 1793 года форт Йорк состоял из двух бревенчатых бараков, частокола и лесопилки для заготовки пиломатериалов. [ 6 ] В течение следующего года Рейнджеры Королевы построили караульный пост и два блокпоста возле Гибралтар-Пойнт , хотя и в меньших масштабах, чем предполагал Симко. [ 9 ] Форт защищал точку доступа к гавани, а также наиболее вероятный подход к поселению со стороны суши; Британские специалисты по планированию полагали, что американские войска высадятся к западу от гавани и продвинутся к поселению при поддержке своих военно-морских кораблей. [ 4 ] Симко продолжал развивать укрепления Йорка до конца 1794 года, когда он пришел к выводу, что Йорк невозможно защитить в его нынешнем состоянии. [ 9 ] В 1794 году Симко забрал несколько артиллерийских орудий из этих укреплений после того, как ему было приказано построить форт Майами на Северо-Западной территории, оставив Йорку лишь несколько списанных орудий, вывезенных из Кингстона. [ 9 ]

К тому времени, когда в 1796 году большая часть администрации колонии была переведена в Йорк, в форте располагался гарнизон из 147 человек. [ 10 ] Поскольку военно-морские верфи Йорка базировались в Хамбер-Бей , а в его гавани не существовало военно-морской базы, оборонительные возможности форта Йорка оставались ограниченными. [ 11 ] Однако еще два блокхауса , в том числе один в Форт-Йорке. вокруг поселения были построены [ 12 ] Блокхаус в Форт-Йорке также имел купол , который использовался для направления кораблей в гавань. [ 13 ]

Форт Йорк в 1804 году. Большинство первоначальных построек форта были отремонтированы или перестроены в конце 18 века.

В конце 1798 года Форт-Йорк официально стал официальным постом британской армии , что дало ему доступ к средствам, зарезервированным для использования в военных целях. [ 12 ] После того, как форт стал официальным военным постом, вокруг форта был построен частокол. Многие из его первоначальных построек также были заменены новыми зданиями, включая казармы, вагонный и машинный сарай, дом колониального правительства , гауптвахту, пороховой склад и склады. [ 14 ] Когда в начале XIX века англо-американская напряженность снова возросла, генерал-майор Исаак Брок приказал построить три артиллерийские батареи, а также стену и сухой ров на западной границе форта. [ 15 ] Батареи были оборудованы печами, позволяющими батареям вести огонь нагретыми выстрелами , а дополнительные 12-фунтовые орудия размещались на мобильных лафетах и ​​использовались для реагирования на угрозы за пределами фиксированной дальности действия батарей. [ 15 ]

Первоначальное предложение Симко об использовании Йорка в качестве военно-морской базы также было пересмотрено в начале 19 века, когда планировалось расширить форт возле Дома правительства для размещения военно-морской базы. Однако, поскольку большая часть военно-морских сил Верхней Канады базировалась в Кингстоне, генерал-губернатор Канады Джордж Прево планировал поэтапно перебраться в Йорк. [ 16 ]

Карта Йорка до битвы при Йорке в 1813 году. Форт виден к северу от входа в гавань.

Когда новости об объявлении Америкой войны достигли Йорка, регулярные войска и отряд военной кавалерии форта отправились на Ниагарский полуостров, в конечном итоге приняв участие в битве при Квинстон-Хайтс . [ 17 ] В то время как его гарнизон был дислоцирован в Ниагаре, Форт-Йорк был укомплектован канадской милицией. [ 17 ] Однако колониальной администрации было очевидно, что поселение не сможет отразить нападение без дальнейшего улучшения своих укреплений; что-то невозможное из-за нехватки военного времени. [ 18 ]

Битва при Йорке

[ редактировать ]
Основная статья: Битва при Йорке

Город Йорк в конце концов подвергся нападению американских войск в апреле 1813 года. Это нападение составило первую часть Генри Дирборна плана по захвату Канады путем нападения сначала на Йорк, затем на Ниагарский полуостров, Кингстон и, наконец, на Монреаль. [ 19 ] Форт Йорк составлял часть обороны поселения, которая включала батареи и блокпосты вокруг города и мыса Гибралтар. [ 19 ] После того, как сообщения о приближении американских кораблей достигли поселения, большинство профессиональных войск в этом районе, воины-союзники коренных народов и некоторые члены местной милиции собрались в форте. [ 20 ] Регулярным войскам и ополченцам, дислоцированным в городском блокпосте, позже было приказано снова собраться в Форт-Йорке, когда стало очевидно, что к востоку от поселения высадка не произойдет. [ 21 ]

Американская военно-морская эскадра ведет перестрелку с фортом во время битвы при Йорке.

Большая часть боев произошла во время высадки американцев примерно в 2 км (1,2 мили) к западу от форта. Не имея возможности предотвратить высадку и отразить силы западной батареи, силы британских коренных народов в конце концов отступили обратно в форт. Американские войска продвинулись на восток к форту и собрались у его стен, ведя с фортом артиллерийский огонь. [ 22 ] Военно-морская эскадра также обстреляла форт, переместившись прямо к югу от частокола форта. [ 23 ] Признав, что битва проиграна, британский командующий Роджер Хейл Шифф приказал бесшумно отойти из форта и взорвать пороховой магазин форта, чтобы предотвратить его захват. [ 24 ] Обе стороны продолжали перестрелку артиллерийским огнем, пока уход Шиффа из форта не был завершен. [ 24 ] Поскольку британский флаг остался на флагштоке форта, американцы, собравшиеся за его стенами, решили, что форт остается оккупированным. [ 24 ]

Смерть бригадного генерала США Зебулона Пайка после взрыва артиллерийского магазина в Форт-Йорке.

Поскольку пороховой магазин содержал 74 тонны железных снарядов и 300 бочек с порохом, значительное количество обломков было поднято в воздух после того, как пороховой магазин загорелся и упал на американские войска, все еще находившиеся за пределами форта. [ 25 ] Следующий взрыв привел к гибели более 250 американцев, в том числе бригадного генерала Зебулона Пайка . [ 24 ] Опасаясь контратаки после взрыва, американские войска перегруппировались за стеной и не продвигались к заброшенному форту до тех пор, пока британские войска не покинули Йорк. [ 24 ]

Форт был оккупирован американскими войсками после капитуляции города. [ 26 ] Во время кратковременной оккупации члены ополчения содержались под стражей в форте в течение двух дней, а затем были освобождены «досрочно-досрочно». [ 26 ] Погибшие британцы были похоронены на территории форта в неглубоких могилах, хотя позже их перезахоронили за пределами форта, после того как американцы покинули город. [ 27 ] Дом правительства, уже поврежденный взрывом порохового склада, был снесен американскими войсками 1 мая 1813 года. [ 26 ] Прежде чем покинуть Йорк, американские войска разрушили еще несколько зданий, включая большую часть построек форта, за исключением казарм. [ 28 ]

Восстановленный форт (1813–1932 гг.)

[ редактировать ]
Карта форта Йорка и поселения 1814 года.

Планы по восстановлению защиты поселения, включая форт и окружающие его блок-хаусы, были предприняты во второй половине 1813 года для защиты эскадры из четырех кораблей, которую Королевский флот планировал разместить в гавани Йорка . [ 29 ] К ноябрю 1813 года в форте было построено несколько построек, в том числе батарея Дома правительства и круглая батарея, каждая из которых была оснащена двумя 8-дюймовыми (20 см) минометами; еще два блокхауса близятся к завершению. [ 30 ] Блокгаузы также предназначались для использования в качестве казарм для городского гарнизона, чтобы обеспечить возможность немедленного размещения войск в поселении. [ 13 ] В последующие годы лес вокруг форта был расчищен, чтобы лишить американцев укрытия в случае нового нападения; были восстановлены земляные валы, казармы и пороховой склад. [ 29 ] Форт был завершен примерно до 1815 года; из-за небольшого количества ремесленников в Йорке, а также из-за теплой зимы 1813–1814 годов, не позволявшей использовать сани для перевозки припасов в этот сезон. [ 29 ]

Форт действовал как госпитальный центр со второй половины 1813 года и до конца войны. [ 31 ] с военно-морской эскадрой, дислоцированной в Йорке, помогающей в транспортировке раненых солдат с Ниагарского фронта в город. [ 29 ] 6 августа 1814 года американская военно-морская эскадра прибыла к гавани Йорка , подозревая, что там находятся британские корабли. [ 32 ] Эскадрилья направила военный корабль США « Леди озера» в гавань под белым флагом , чтобы оценить обороноспособность города. [ 33 ] Однако ополченцы, дислоцированные в форте, открыли огонь по судну, в результате чего обе стороны вступили в перестрелку, прежде чем «Владычица озера» отошла обратно в свою эскадру за пределами гавани. [ 33 ] Американская эскадра не предприняла новой атаки на форт, хотя и оставалась за пределами гавани Йорка в течение трех дней, прежде чем отплыть. [ 33 ]

Послевоенный 1812 г.

[ редактировать ]
Схема форта Йорк, 1816 г.

Работы над фортом были немедленно остановлены в конце войны. [ 13 ] К 1816 году перестроенный форт включал восемнадцать зданий, способных вместить гарнизон из 650 солдат. [ 34 ] Еще 350 солдат также могли разместить гарнизоны на военных объектах, прилегающих к форту. [ 34 ] После войны форт продолжал оставаться в центре внимания военных планировщиков региона, а Йорк рассматривался как район, который мог бы обеспечить прикрытие для отступления в Кингстон и Нижнею Канаду , или как пункт сбора британских войск для защиты Полуостров Ниагара. [ 35 ] Британцы также продолжали использовать форт для защиты пути перевозки с севера на юг к верховьям Великих озер. [ 35 ]

За десятилетия после войны 1812 года несколько зданий в форте были снесены и заменены. [ 35 ] Однако условия в форте во многом определялись международными отношениями Великобритании; поскольку он страдал от плохого обслуживания в мирное время и подвергался ремонту и усилению во время предполагаемых признаков боевых действий. [ 35 ] К началу 1830-х годов стало очевидно, что необходимо построить новые укрепления, чтобы заменить разрушающийся форт Йорк, согласно плану, официально одобренному в 1833 году. [ 36 ] Построенный в 1841 году, Нью-Форт-Йорк был расположен в 847 м (2779 футов) к западу от Форт-Йорка и первоначально был связан с поселением только путем, проходящим через Форт-Йорк. [ 37 ] Хотя были возведены новые укрепления, военные продолжали использовать батареи форта Йорк для защиты гавани; [ 38 ] и прилегающее открытое пространство для учений и стрелкового тира. [ 39 ] Помимо использования в военных целях, с 1839 по 1840 год в старом форте также располагалась метеорологическая и магнитная обсерватория Королевского общества , прежде чем она была переведена на постоянное место в кампусе Королевского колледжа . [ 40 ] Планировалось также построить три башни Мартелло между Форт-Йорком и Гибралтар-Пойнт, но от этих планов отказались. [ 41 ]

Изображение форта Йорка и его доков в 1839 году.

В начале восстаний 1837–1838 годов гарнизон форта Йорка был отправлен в Нижнюю Канаду, в результате чего форт был укомплектован только 10 регулярными солдатами британской армии . [ 13 ] Форт был в конечном итоге усилен Рейнджерами Королевы после битвы при таверне Монтгомери , когда члены ополчения спустились в город, чтобы защитить колониальное правительство. [ 13 ] Форт снова остался практически безлюдным в 1854 году, после того как гарнизон был отозван для участия в Крымской войне . [ 35 ] Во время их двухлетнего отсутствия форт в основном обслуживался штатом из 150 «зачисленных пенсионеров», состоящих из пенсионеров британской армии , которым после выхода на пенсию были предоставлены земли вокруг города. [ 42 ]

Ухудшение англо-американских отношений в 1860-х годах в результате « дела Трента» побудило военных рассмотреть возможность укрепления гарнизона Торонто, используя его в качестве базы для отражения или замедления потенциального вторжения в Западную Канаду . [ 43 ] По предложению береговые батареи форта были демонтированы и заменены нарезной артиллерией на мобильных лафетах. [ 44 ] Предложение не было реализовано, хотя его продолжали предлагать и в 1880-х годах. [ 45 ]

Изображение форта Йорка в 1860 году.

Стремясь снизить напряженность в отношениях с американцами в преддверии подписания Вашингтонского договора , британцы начали вывод своих вооруженных сил из всех своих второстепенных североамериканских гарнизонов, включая Форт-Йорк. [ 46 ] Форт-Йорк был официально передан федеральному правительству Канады 25 июля 1870 года. [ 46 ] Последние британские имперские войска, дислоцированные в Форт-Йорке, ушли в 1871 году вместе с двумя полками канадской милиции в составе экспедиции Уолсли . [ 46 ] В течение 1870-х и 1880-х годов провинциальные и муниципальные власти запросили покупку Форт-Йорка, хотя эти предложения были отклонены Министерством милиции и обороны ; поскольку старый форт служил единственной точкой доступа Нью-Форт-Йорка к остальной части города, а также к его стрелковому полигону. [ 39 ] [ 47 ] Форт также использовался как семейные помещения для регулярных войск, офисы милиции, складские помещения и как тренировочная площадка. [ 46 ] Во время Второй англо-бурской войны и Первой мировой войны форт также использовался как местный призывной пункт. [ 47 ]

было достигнуто соглашение В 1903 году между муниципальным правительством Торонто о покупке старого форта, а также Нью-Йорка. [ 48 ] В рамках акта о передаче от Министерства милиции и обороны город согласился сохранить старый форт и «должным образом заботиться о нем». [ 48 ] Соглашение также позволило военным продолжать использовать столько собственности, сколько им необходимо, пока для них не будут построены новые объекты. [ 48 ] Канадская милиция продолжала занимать форт как склад боеприпасов и припасов, а также как жилье для семей военных до 1930-х годов, когда форт шел полным ходом. [ 49 ] [ 46 ]

Изображение предложения 1905 года о строительстве трамвайного маршрута через Форт-Йорк. Предложение не было реализовано из-за сильного общественного сопротивления.

В 1905 году предложение построить трамвай через Форт-Йорк побудило исторические и военные организации сформировать «Ассоциацию защиты старого форта». [ 48 ] Хотя предложение о трамвае так и не было реализовано, призывы ассоциации, политических деятелей и средств массовой информации Торонто побудили премьер-министра Канады Уилфрида Лорье поставить новые условия в акте о передаче форта, требуя от города восстановить старый форт в его первоначальном состоянии. или вернуть прилегающие общинные земли в федеральную собственность. [ 49 ] В 1909 году собственность была официально передана из Министерства милиции и обороны муниципальному правительству. [ 50 ]

25 мая 1923 года Форт-Йорк был объявлен Национальным историческим памятником Канады . [ 51 ]

Перепрофилирование в музей (1932 – настоящее время).

[ редактировать ]
Королевские рейнджеры , непостоянное действующее подразделение ополчения, маршируют в форте в первый год его открытия в качестве исторического музея.

В 1932 году муниципальное правительство Торонто провело двухлетнюю реставрацию форта Йорк, превратив форт в историческое место и музей. [ 52 ] Город начал восстанавливать форт до его конфигурации 1816 года в рамках временной программы и отмечать столетие со дня присоединения Торонто . [ 13 ] В результате восстановления канадская милиция прекратила оккупацию форта, хотя военные ненадолго повторно использовали части форта Йорк во время Второй мировой войны . [ 52 ] Для размещения военных Оружейный склад Форт-Йорка . между Форт-Йорком и Нью-Йорком в 1930-х годах был построен [ 52 ]

Форт-Йорк был официально открыт как музей в День Виктории в 1934 году. [ 53 ] барабанщиков . Для поддержки работы музея также сохранялось подразделение исторической реконструкции, переодетое в пехоту, стрелков и [ 54 ]

В 1949 году управление фортом было передано из Отдела парков Торонто Гражданскому историческому комитету Торонто (предшественнику Исторического совета Торонто ). В том же году были проведены дальнейшие реставрационные работы на этом месте. [ 51 ] [ 55 ]

В 1958 году правительство столичного Торонто предложило переместить форт Йорк вдоль современной набережной Торонто, которая теперь находилась южнее форта в результате проектов мелиорации земель в конце 1800-х - начале 1900-х годов. [ 56 ] Региональное правительство предложило этот шаг, чтобы освободить место для скоростной автомагистрали Гардинер и «воссоздать» первоначальную обстановку форта у береговой линии. [ 56 ] Однако это предложение было в конечном итоге отклонено из-за общественного сопротивления, и запланированная скоростная автомагистраль была изменена вокруг форта. [ 47 ] Общественные усилия по спасению форта послужили толчком для движения за сохранение исторического наследия в Торонто, а также послужили основой для Исторического совета Торонто. [ 47 ]

Форт был включен в первый перечень объектов культурного наследия города Торонто в 1973 году, а в 1985 году весь район позже был объявлен провинциальным «районом сохранения наследия». [ 47 ] В период с 1976 по 2011 год было проведено несколько раскопок, чтобы определить точное местоположение нескольких снесенных зданий и первоначальную топографию форта. [ 57 ]

Стражники форта Йорк маршируют мимо порохового склада форта с каменными стенами. Эти исторические реконструкторы работали на этом месте до 2022 года.

В 1994 году местными жителями была основана организация «Друзья Форта Йорка и Гарнизона Коммон», которая позже была зарегистрирована как зарегистрированная благотворительная организация для поддержки национального исторического объекта. [ 58 ] В том же году Исторический совет Торонто воссоздал подразделение исторической анимации гвардии Форт-Йорка , которое действовало до середины 1980-х годов. Управление гвардией, в которой работали студенты старших классов и университеты, одетые в форму канадского полка фехтовальной пехоты , позже взяли на себя «Друзья Форт-Йорка». Гвардия оживляла это место демонстрациями мушкетов, артиллерии и музыки в летние месяцы до 2022 года, когда муниципальное правительство приостановило грант, использованный для его поддержки, как сообщается, полагая, что живая история отражает увековеченный колониализм. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

После объединения Торонто в 1997 году деятельность музеев перешла в ведение городской службы музеев и наследия. [ 55 ] Однако в 2000 году городской совет Торонто передал управление фортом совету, назначенному гражданами, отдельно от других муниципальных музеев Торонто. [ 58 ]

Мероприятие по стрельбе из лука в рамках Игр непокоренных 2017 года , проходившее в Форт-Йорке.

В сентябре 2017 года Форт-Йорк служил местом проведения стрельбы из лука на Играх непокоренных 2017 года — мультипараспортивном мероприятии для раненых, раненых или больных военнослужащих. [ 62 ]

Основания

[ редактировать ]
Форт Йорк и набережная Торонто к югу от него. Форт расположен вдоль первоначальной береговой линии города, а земли к югу от форта сформированы в результате проектов мелиорации .

Национальный исторический комплекс Форт-Йорк занимает около 16,6 га (41 акр) земли. [ 63 ] [ 64 ] Когда форт был первоначально основан, он располагался вдоль набережной Торонто. Однако десятилетия проектов мелиорации земель, начавшиеся в 1850 году, привели к тому, что к 1920-м годам форт оказался расположен на расстоянии 900 м (980 ярдов) от суши. [ 13 ] В какой-то момент военный резерв, на котором находился форт, составлял 311 га (768 акров), хотя его размер постепенно сокращался, поскольку части резерва были разделены для строительства жилья и заводов. [ 65 ] Территория является собственностью муниципального правительства Торонто и является одним из нескольких национальных исторических памятников Канады, которые не принадлежат и не обслуживаются Парками Канады. [ 65 ]

Надгробия бывшего военного захоронения в Гарнизон-Коммон

Национальный исторический объект включает в себя форт Йорк, место сбора к западу от форта, известное как Гарнизон Коммон , центр для посетителей и военные кладбища, расположенные к северу от форта; включая кладбища и зеленые зоны, физически отделенные от остальной части национального исторического объекта Железнодорожными землями . [ 51 ] Парковая зона к северу от Железнодорожных земель соединена с остальной частью исторического места двумя пешеходными и велосипедными мостами, известными как Гарнизонный переход . [ 66 ] Эти два моста, построенные в 2019 году, являются первыми мостами в Канаде, полностью изготовленными из нержавеющей стали. [ 66 ] [ 67 ] Кладбище использовалось для захоронения солдат и членов их семей с 1793 по 1863 год. Часть кладбища позже была переименована в Мемориальную площадь Виктории . [ 51 ] Некоторые из оригинальных надгробий, использовавшихся на кладбище, позже были использованы для создания мемориала на Мемориальной площади Виктории. [ 51 ]

В 2004 году район, посвященный культурному наследию провинции, был расширен за счет включения в него оружейной палаты Форт-Йорк, расположенной к юго-западу от центра для посетителей. [ 47 ] Однако, в отличие от остальной части исторического места, Оружейная палата Форт-Йорка по-прежнему используется в качестве тренировочного зала и арсенала канадской армии , а Министерство национальной обороны . Хранителем здания выступает [ 68 ]

Территория национального исторического объекта, включая Гарнизон Коммон, военные кладбища и парк, доступна для публики круглый год. Однако доступ к форту и центру для посетителей ограничен часами работы музея. [ 69 ]

Артефакты на выставке внутри сруба форта. Экспонаты разбросаны по всему форту и центру для посетителей.

Экспонаты, посвященные войне 1812 года и военной жизни в Канаде XIX века, выставлены в зданиях внутри форта и в центре для посетителей. [ 69 ] [ 70 ]

Форт

[ редактировать ]

Комплекс форта занимает около 3,24 га (8,0 акров) земли и включает в себя бастионные, облицованные камнем земляные валы и здания внутри него. [ 51 ] Форт - единственный сохранившийся подлинный форт, построенный в Канаде во время войны 1812 года, с оборонительными земляными валами и семью зданиями, построенными в 1813–1815 годах. [ 71 ] Здания внутри форта также составляют самую большую коллекцию зданий в Канаде, построенных еще со времен войны 1812 года. [ 69 ]

Сам форт содержит восемь исторических зданий, семь из которых относятся к реконструкции форта с 1813 по 1815 год, а восьмое здание представляет собой реконструкцию казарм, ранее стоявших на территории форта. [ 1 ] Здания, построенные во время реконструкции форта в 1813–1815 годах, включают два блок-хауса, две солдатские казармы, офицерские «кирпичные казармы» и кают-компанию, склад с кирпичными стенами и склад с каменными стенами. [ 51 ] Все следующие здания расположены в своей первоначальной планировке и используют оригинальные материалы, дизайн и отделку. [ 51 ] Каменный магазин представляет собой хранилище для боеприпасов и пороха, стены которого имеют толщину 2 м (6,6 фута) и имеет сводчатую бомбоустойчивую дверь. [ 72 ] Проблемы с фундаментом журнала вскоре после его завершения привели к строительству кирпичного журнала. [ 73 ]

Помимо исторических зданий, в форте также есть несколько небольших современных помещений, используемых для работы музеев. К ним относятся современная кухня и туалеты, встроенные в северные валы форта, а также небольшой пороховой склад 1970-х годов. [ 74 ]

Панорама внутренней части форта с центрального плаца.

Казармы

[ редактировать ]
Интерьер казармы военнослужащих

Три казармы относятся к реконструкции форта в 1813–1815 годах, две казармы для рядовых и одна офицерская казарма и столовая. Жилая площадь офицерских казарм резко контрастировала с жилыми помещениями рядовых солдат. В двух казармах военнослужащих в форте размещалось большее количество солдат и их семей, хотя к 1860-м годам эти казармы в основном использовались как помещения для бракосочетания только для трех солдат и их семей. [ 75 ]

Внешний вид офицерской казармы и кухни

Кирпичная офицерская казарма, восстановленная до конфигурации 1830-х годов, имеет две квартиры для офицеров; в каждой квартире есть четыре жилых помещения для офицеров и кухня/комната для прислуги. [ 75 ] [ 76 ] Часть столовой кирпичных казарм была спроектирована как офицерская столовая и имеет два входа: один снаружи, а другой - в казарменную часть здания. [ 76 ] Помещения для прислуги также имели отдельный от остальной части казармы вход. [ 76 ] В кирпичных офицерских казармах также находится «старейшая кухня города» с крутой лестницей в кухонной кладовой, ведущей на кухню в подвале. Духовка осталась на кухне, хотя ее полы сняли для археологических исследований. [ 77 ] В 1826 году к зданию была пристроена кухня на первом этаже. [ 78 ]

Четвертые казармы внутри форта, синие офицерские казармы и столовая, представляют собой реконструкцию стоявших на этом месте казарм младшего офицера. [ 77 ] Одноэтажная реконструкция состоит из четырех квартир, каждая из которых состоит из четырех отдельных помещений, соединенных центральным залом для трех офицеров и комнатой/кухней для прислуги. [ 76 ] Реконструкция синих казарм была построена в 1986 году. [ 58 ]

Блокхаусы

[ редактировать ]
Блокхаус №1
Блокхаус №2
Блокгаузы . форта Йорк предназначались для защиты тыловых подходов береговых батарей и служили цитаделью форта

Как и в случае с несколькими другими укреплениями, спроектированными британцами того времени, два блокгауза форта имели противоосколочные конструкции, бойницы и иллюминаторы для стрелкового оружия и небольших артиллерийских орудий, а также второй этаж, нависающий над первым. [ 13 ] Однако, в отличие от других срубов, построенных британцами в этот период, срубы в Форт-Йорке включали в себя подвалы и складские помещения; хотя на первом этаже не было окон, его считали слишком опасным для размещения в срубах. [ 13 ] Уровни срубов спроектированы таким образом, чтобы они могли изолировать себя от другого этажа сруба в случае проникновения на другой уровень. [ 13 ] Фундаменты срубов сложены из известняка и сланца, проложены и заложены на известковом растворе ; тогда как квадратные деревянные стены были сделаны из белой сосны , укрепленной туннелями . [ 13 ] обшивку для улучшения ее водонепроницаемости. На внешнюю стену уложили [ 13 ] Оба блокхауса имели приподнятые входы на второй этаж, обращенные на восток, с расчетом на то, что атака на форт будет произведена с запада. [ 13 ]

Два блокгауза форта были расположены к северу от береговых батарей форта, защищая тыловые подходы к батареям, в то время как остальная часть обороны форта строилась. [ 13 ] форта После завершения строительства форта блокхаусы вернулись к второстепенной роли, служа цитаделью . [ 13 ] Блок-хаусы также были спроектированы как казармы: блок-хаус, расположенный на юго-востоке (Блок-хаус № 1), мог вместить 120 солдат, тогда как блок-хаус, расположенный рядом с круглой батареей (Блок-хаус № 2), мог вместить 160 солдат. [ 13 ] На короткий период, вскоре после восстаний 1837–1838 годов, оба блокгауза были оборудованы сухим рвом и разводным мостом, хотя позже эти окопы были засыпаны. [ 13 ] Интерьер блокгаузов несколько раз менялся, чтобы соответствовать современным потребностям армии, а затем и музея. [ 13 ]

Валы

[ редактировать ]
палисады . На валах форта воздвигнуты

Здания форта окружены земляными бастионами, облицованными камнем, предназначенными для поглощения артиллерийского огня; с местом для частокола , который можно разместить на земляных стенах для предотвращения наземных атак. [ 34 ] Хотя проекты мелиорации земель в 18 и 19 веках привели к тому, что форт больше не располагался вдоль набережной Торонто , первоначальная береговая набережная все еще видна за южными валами форта. [ 63 ]

Расположение валов также менялось на протяжении десятилетий: валы были реконструированы/перестроены в 1838, 1860-х и 1930-х годах. [ 79 ] В 1916 году северо-восточная часть валов была снесена, чтобы освободить место для трамвая Батерста . [ 80 ] Северо-восточная часть валов была перестроена в 1930-х годах, когда муниципальные власти восстанавливали остальную часть форта. [ 74 ] Однако из-за роста железнодорожных земель в предыдущее десятилетие северная часть валов была перестроена южнее своего первоначального местоположения; реконструкция стены также потребовала сноса казармы. [ 80 ] В тот же период южные валы форта также были подняты на 1,6 м (5,2 фута) по сравнению с предыдущей конфигурацией и сдвинуты примерно на 5 м (16 футов) к северу. [ 81 ]

Внешний вид крепостных валов
Внутренний вид валов
Размещение оружия на валах форта Йорк

Форт и его валы имеют девять артиллерийских орудий, хотя проект форта предусматривал большее количество артиллерийских установок в других стратегических областях внутри форта во время войны. [ 34 ] Центральная «круглая батарея» на южных валах форта была расширена в 1828 году для размещения большего количества орудий. [ 79 ] Вдоль земляного вала в 1860-х годах были возведены палисады, помимо строительства парапетов и дополнительной семиорудийной батареи вдоль южных валов. [ 79 ]

Снесенные конструкции

[ редактировать ]
См. Также: Список утраченных зданий и построек в Торонто.

На территории форта было построено еще несколько зданий, которые позже были снесены. От первоначальной топографии форта или его первоначальных построек осталось мало следов, большинство из которых погребены под землей. [ 82 ] Остатки первоначального форта, построенного в 1793 году, расположены под нынешним фортом, а остатки первого Дома правительства похоронены под плацом форта. [ 8 ] Обломки и руины битвы в апреле 1813 года также были позже захоронены и отложены в воронке, образовавшейся в результате взрыва порохового магазина. [ 83 ] Место, где находился пороховой погреб, зажженный во время битвы, отмечено кленовым деревом и содержит мемориальную доску в память о Раш-Баготском договоре , договоре, подписанном вскоре после войны 1812 года, который привел к демилитаризации Великих озер . [ 75 ]

Планы первого Дома правительства на территории форта. Построен ок. 1800 г. , здание было разрушено в 1813 г. Его остатки погребены под нынешним фортом.

Несколько зданий было построено во время реконструкции форта в 1813–1815 годах, при этом в 1816 году в форте было 18 зданий. [ 34 ] Однако ряд этих построек позже был снесен, в том числе столярная мастерская, сапёрная и шахтёрская казармы, солдатские казармы, а также кухня вдоль южных валов . [ 83 ] В 1815 году также велись работы над третьим срубом вдоль западной стены форта, но он был разрушен пожаром и не восстанавливался. [ 13 ] Плотницкий корпус, судя по всему, был снесен после 1815 года, казармы снесены в 1822 году, а кухня снесена в 1848 году. [ 83 ]

Комендантский дом, казарма «D», артиллерийские казармы и кухня 1838 года также были постройками на территории форта Йорк, которые позже были снесены. Однако территория, где располагалась эта группа зданий, находится к северу от нынешнего форта; поскольку северные валы форта были перестроены южнее своего первоначального местоположения во время реставрации 1930-х годов. [ 80 ]

Центр для посетителей

[ редактировать ]
Часть The Bentway с центром для посетителей Форт-Йорка к северу от нее.

Центр для посетителей имеет площадь 2500 м. 2 Прямоугольное здание (27 000 кв. футов), расположенное к северу от скоростной автомагистрали Гардинер и к югу от Гарнизон-Коммон. [ 84 ] Контракт на проектирование здания был заключен с Patkau Architects в сотрудничестве с Kearns Mancini Architects в декабре 2009 года. [ 85 ] Здание было открыто для публики в 2014 году, но было завершено только в 2015 году. [ 50 ] [ 85 ] Здание построено вдоль первоначального откоса береговой линии озера Онтарио , при этом здание также служит подпорной стеной для откоса и Гарнизон-Коммон непосредственно к северу от центра. [ 85 ] Крыша здания имеет зеленую крышу ; [ 84 ] который также содержит выход в центр, ведущий посетителей в Гарнизонный зал.

Внешний южный фасад здания выполнен из монолитных панелей из атмосферостойкой стали , отражающих то место, где исторический откос и береговая линия озера находились в начале 19 века. [ 84 ] Свет проникает в здание через застекленные щели между стальными панелями в тех частях фасада, которые закрыты стальными панелями. [ 84 ] Некоторые части южного фасада имеют стеклянную стену со стальными панелями, расположенными в положении, напоминающем навес, что позволяет посетителям снаружи заглянуть в музей. [ 85 ] Все стальные панели крепятся на свои места болтами, хотя их можно демонтировать, когда бригадам по техническому обслуживанию дорог потребуется место. [ 85 ]

Внутренняя часть здания спроектирована таким образом, чтобы посетители перемещались по пандусу от входа в центр у основания здания к восходящему пандусу, ведущему к Garrison Common. [ 84 ] [ 85 ] В центре для посетителей представлено несколько экспонатов, в том числе 270-метровый музей. 2 (2900 кв. футов) выставка артефактов войны 1812 года, 45 м 2 (480 квадратных футов) хранилище для демонстрации светочувствительных артефактов и «захватывающая выставка» битвы при Йорке. [ 69 ] Помимо выставочных галерей, в центре для посетителей также имеются административные офисы и центр общественных собраний. [ 85 ]

Окружающая оборона

[ редактировать ]
Блок -хаус Шерборн недалеко от Блура и Шерборн-стрит , 1862 год. Форт Йорк и несколько блок-хаусов на периферии города защищали подступы к Торонто.

Помимо форта Йорк, британцы построили еще несколько укреплений и артиллерийских батарей для защиты города. Однако, за исключением офицерских кварталов Форт-Йорка и Нью-Форт-Йорка, все эти постройки были снесены к середине 20 века. Перед битвой при Йорке в 1813 году поселение защищали форт Йорк и три других блок-хауса, два блок-хауса в Гибралтар-Пойнт и один в городе вокруг Кинг-стрит и Парламент-стрит . [ 13 ] Помимо этих блокпостов, город также защищали две артиллерийские батареи к западу от форта: Западная батарея и Батарея Полумесяца. [ 86 ] Большая часть первоначального форта, а также три блок-хауса вокруг поселения были разрушены американскими войсками после битвы при Йорке. [ 28 ]

После битвы при Йорке форт был перестроен, а вокруг поселения возведено три блокгауза; один на Гибралтар-Пойнт, другой построен рядом с Западной батареей, а третий блок-хаус был построен вокруг Квин-стрит , защищая внутренний западный подход к городу. [ 13 ] Блокхаус на Квин-стрит был разобран в 1818 году, а два других к середине 1820-х годов остались «в руинах». [ 13 ] После восстаний 1837–1838 годов на окраине Торонто были построены еще три блокхауса; один вокруг Колледж-стрит и Спадина-авеню , другой блокхаус на Шерборн-стрит и третий вдоль Йонг-стрит . [ 13 ] В 1841 году строительство Нью-Йорка было завершено вдоль береговой линии к западу от Форта-Йорка. [ 37 ] К середине 19 века три сруба были разобраны и вывезены. [ 13 ] И наоборот, Нью-Форт-Йорк оставался в использовании военными до конца Второй мировой войны . [ 87 ] Большая часть Нью-Форт-Йорка была снесена в 1951 году, хотя офицерские помещения нового форта все еще стоят. [ 87 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ До вступления в силу Договора Джея в 1796 году британские войска оккупировали несколько укреплений на северо-западной территории Америки.
  2. ^ «Западный разрыв» был единственной точкой доступа во Внутреннюю гавань Торонто до 1850-х годов. Вторая точка доступа в гавань, «восточный проход», не была сформирована до 1850-х годов; после того, как полуостров был отделен от материка и образовал острова Торонто .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Годдард 2014 , стр. 204.
  2. ^ Jump up to: а б с д Бенн, Карл (2016). Комплект из двух книг «Истории Карла Бенна о прошлом Канады: ирокезы на Ниле / исторический форт Йорк» . Дандурн. ISBN  978-1-4597-3831-7 .
  3. ^ Бенн 1993 , с. 12.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Бенн 1993 , с. 22.
  5. ^ Jump up to: а б с д Бенн 1993 , с. 21.
  6. ^ Jump up to: а б с Бенн 1993 , с. 26.
  7. ^ Jump up to: а б Бенн 1993 , с. 25.
  8. ^ Jump up to: а б Веновцев и др. 2015 , с. 104.
  9. ^ Jump up to: а б с Бенн 1993 , с. 29.
  10. ^ Бенн 1993 , с. 33.
  11. ^ Бенн 1993 , с. 34.
  12. ^ Jump up to: а б Бенн 1993 , с. 39.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х Бенн, Карл (1995). «Блокхаусы Торонто: исследование материальной истории» . Обзор материальной культуры .
  14. ^ Бенн 1993 , с. 40.
  15. ^ Jump up to: а б Бенн 1993 , с. 44.
  16. ^ Бенн 1993 , с. 45.
  17. ^ Jump up to: а б Бенн 1993 , с. 46.
  18. ^ Бенн 1993 , с. 48.
  19. ^ Jump up to: а б Бенн 1993 , с. 49.
  20. ^ Бенн 1993 , с. 50.
  21. ^ Бенн 1993 , с. 51.
  22. ^ Бенн 1993 , с. 55–56.
  23. ^ Feltoe 2012 , с. 81.
  24. ^ Jump up to: а б с д и Бенн 1993 , с. 56.
  25. ^ Стюарт 2008 , с. 10.
  26. ^ Jump up to: а б с Бенн 1993 , с. 58.
  27. ^ Бенн 1993 , с. 62.
  28. ^ Jump up to: а б Бенн 1993 , с. 66.
  29. ^ Jump up to: а б с д Бенн 1993 , с. 70.
  30. ^ Бенн 1993 , с. 69.
  31. ^ Бенн 1993 , с. 75.
  32. ^ Бенн 1993 , с. 72.
  33. ^ Jump up to: а б с Бенн 1993 , с. 73.
  34. ^ Jump up to: а б с д и Бенн 1993 , с. 76.
  35. ^ Jump up to: а б с д и Бенн 1993 , с. 80.
  36. ^ Сендзик 2011 , с. 17.
  37. ^ Jump up to: а б Сендзикас 2011 , с. 22.
  38. ^ Бенн 1993 , с. 115.
  39. ^ Jump up to: а б Сендзикас 2011 , с. 49.
  40. ^ Тиссен, AD (1940). «Основание Магнитной обсерватории Торонто и Канадской метеорологической службы (с пластинами XIII-XVI)». Журнал Королевского астрономического общества Канады . 34 : 316–317. Бибкод : 1940JRASC..34..308T .
  41. ^ Бенн 1993 , с. 113.
  42. ^ Бенн 1993 , с. 119.
  43. ^ Бенн 1993 , с. 123.
  44. ^ Бенн 1993 , с. 127.
  45. ^ Бенн 1993 , с. 132.
  46. ^ Jump up to: а б с д и Бенн 1993 , с. 130.
  47. ^ Jump up to: а б с д и ж «Район охраны наследия Форт-Йорка» . Исторические места Канады . Парки Канады. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  48. ^ Jump up to: а б с д Сендзикас 2011 , с. 89.
  49. ^ Jump up to: а б Сендзикас 2011 , с. 90.
  50. ^ Jump up to: а б Дейл, Рональд Дж. (4 марта 2015 г.). «Национальный исторический памятник Форт-Йорк» . Канадская энциклопедия . Историка Канады. Архивировано из оригинала 4 мая 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  51. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Национальный исторический памятник Форт-Йорк в Канаде» . Исторические места Канады . Парки Канады. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  52. ^ Jump up to: а б с Бенн 1993 , с. 134.
  53. ^ Бенн, Карл (2020). «Краткая история форта Йорка» . www.fortyork.ca . Друзья Форта Йорка и Гарнизона Коммон. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  54. ^ «Гвардия Форт-Йорка» . www.fortyork.ca . Друзья Форта Йорка и Гарнизон-Коммонс. 2020. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  55. ^ Jump up to: а б ФЯНБ 2005 , с. 8.
  56. ^ Jump up to: а б Стюарт 2008 , с. 12.
  57. ^ Веновцевс и др. 2015 , с. 113
  58. ^ Jump up to: а б с ФЯНБ 2005 , с. 3.
  59. ^ Кыванч, Джейк (13 августа 2022 г.). «Спонсоры Форт-Йорка разочарованы отменой гранта» . Глобус и почта . Проверено 26 августа 2023 г.
  60. ^ Остола, Ларри (27 июня 2022 г.). «Форт Йорк в Торонто снова подвергся нападению. На этот раз это внутренняя работа» . Журнал C2C . Проверено 26 августа 2023 г.
  61. ^ «Охрана Форт-Йорка на паузе в 2022 году» . Друзья Форта Йорка . 2022 . Проверено 26 августа 2023 г.
  62. ^ «Площадки» . www.invictusgames2017.com . Invictus Games Toronto 2017. 2016. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  63. ^ Jump up to: а б Стюарт 2008 , с. 13.
  64. ^ ФЯНБ 2005 , с. 7.
  65. ^ Jump up to: а б Рошон, Лиза (5 декабря 2001 г.). «Стоя на страже форта Йорк» . Глобус и почта . Компания Вудбридж . Проверено 13 июня 2020 г.
  66. ^ Jump up to: а б «Новый Гаррисонный мост соединяет людей и парки в районе Форт-Йорка в Торонто» . Новости ЦБК . Канадская радиовещательная корпорация. 1 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  67. ^ «Сделано из нержавеющей стали: мост Форт-Йорк, первый в своем роде в Канаде» . 640news.com . Корус Интертеймент. 24 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Проверено 24 ноября 2015 г.
  68. ^ «Оружейная палата Форт-Йорка» . www.pc.gc.ca. ​Парки Канады. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  69. ^ Jump up to: а б с д «Национальный исторический памятник Форт-Йорк» . Город Торонто. 2020. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  70. ^ «Экспонаты» . www.fortyork.ca . Друзья Форта Йорка и Гарнизона Коммон. 2020. Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  71. ^ Стюарт 2008 , с. 9.
  72. ^ Годдард 2014 , стр. 206.
  73. ^ Годдард 2014 , стр. 210.
  74. ^ Jump up to: а б ФЯНБ 2005 , с. 21.
  75. ^ Jump up to: а б с Годдард 2014 , стр. 207.
  76. ^ Jump up to: а б с д Бенн 1996 , с. 83.
  77. ^ Jump up to: а б Годдард 2014 , стр. 209.
  78. ^ Бенн 1996 , с. 85.
  79. ^ Jump up to: а б с Веновцев и др. 2015 , с. 107.
  80. ^ Jump up to: а б с ФЯНБ 2005 , с. 32.
  81. ^ Веновцевс и др. 2015 , с. 108.
  82. ^ Веновцевс и др. 2015 , с. 110
  83. ^ Jump up to: а б с Веновцев и др. 2015 , с. 105.
  84. ^ Jump up to: а б с д и «Центр посетителей Форт-Йорка» . kmai.com . Архитекторы Кернс Манчини. 2020. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  85. ^ Jump up to: а б с д и ж г Дик-Агнью, Дэвид (11 мая 2015 г.). «В Торонто открывается Центр для посетителей Форт-Йорка» . Лазурь . Azure Publishing Inc. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Проверено 6 июня 2020 г.
  86. ^ Feltoe 2012 , с. 77.
  87. ^ Jump up to: а б Сендзикас 2011 , с. 149.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Форт-Йорка .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fort_York&oldid=1239549526"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 46cbe0b5232abc035b1b25fa0ba27efd__1723237620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/fd/46cbe0b5232abc035b1b25fa0ba27efd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fort York - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)