Jump to content

Клен

(Перенаправлено с «Клен» )

Клен
Временной диапазон: поздний палеоцен – современный.
Листва Acer pseudoplatanus (клен яворовый)
Научная классификация Изменить эту классификацию
Королевство: Растения
Клэйд : Трахеофиты
Клэйд : покрытосеменные растения
Клэйд : Эвдикоты
Клэйд : Розиды
Заказ: Сапиндейлс
Семья: Сапиндовые
Подсемейство: Гиппокастаноидные
Род: Асер
Л.
Разновидность

См. либо
виды сгруппированы по разделам
алфавитный список видов

Распределение

Клен ( / ˈeɪ широко sər ) / AY -sər род деревьев известных и кустарников, как клены . Род Sapindaceae отнесен к семейству мыльных ягод , наряду с личи и конским каштаном . [1] Существует около 132 видов , большинство из которых произрастают в Азии . [2] некоторые из них также появляются в Европе , Северной Африке и Северной Америке . Только один вид, Acer laurinum , распространен до Южного полушария . [3] Типовым видом рода является клен платан, Acer pseudoplatanus , наиболее распространенный вид клена в Европе. [4] Клены обычно имеют легко узнаваемые пальчатые листья ( Acer negundo исключением является ) и характерные крылатые плоды . Ближайшие родственники клена — конские каштаны . Кленовый сироп изготавливают из сока некоторых видов клена. Это один из самых распространенных родов деревьев в Азии. Многие виды клена выращиваются в садах, где их ценят за осенний цвет. [5]

Эволюционная история

[ редактировать ]

Ближайшим родственником Acer является Dipteronia , у которого в Китае обитают только два вида, но летопись окаменелостей которого восходит к среднему палеоцену в Северной Америке. Самые старые известные окаменелости Acer относятся к позднему палеоцену Северо-Восточной Азии и северной части Северной Америки, их возраст около 60 миллионов лет. Самые старые окаменелости Acer в Европе происходят со Шпицбергена и датируются поздним эоценом ( приабон ~ 38–34 миллиона лет назад). [6]

Морфология

[ редактировать ]
Acer saccharum (клен сахарный)

Большинство кленов — это деревья, вырастающие до высоты 10–45 м (33–148 футов). Другие представляют собой кустарники высотой менее 10 метров с множеством небольших стволов, берущих начало на уровне земли. Большинство видов являются листопадными , и многие из них известны своей осенней окраской листьев , но некоторые виды в Южной Азии и Средиземноморском регионе являются вечнозелеными . Большинство из них в молодом возрасте теневыносливы и часто представляют собой прибрежные, подлесковые или пионерные виды, а не кульминационные надлесные деревья. Есть несколько исключений, таких как сахарный клен . [ нужны разъяснения ] Многие корневые системы обычно плотные и волокнистые, что препятствует росту другой растительности под ними. Некоторые виды, особенно Acer cappadocicum , часто дают корневые побеги , которые могут развиваться в клональные колонии . [4]

Листья Acer circinatum (виноградный клен) с пальчатыми жилками, типичными для большинства видов.

Клены отличаются супротивным расположением листьев . Листья у большинства видов пальчато -жилковые и лопастные, с от 3 до 9 (редко до 13) жилок, ведущих к лопасти, одна из которых центральная или верхушечная. Небольшое количество видов различаются наличием пальчатых, перистых , перистых жилок или нелопастных листьев. Некоторые виды, в том числе Acer griseum (клен бумажной коры), Acer mandshuricum (клен маньчжурский), Acer maximowiczianum (клен Никко) и Acer triflorum (клен трехцветковый), имеют тройчатые листья. Один вид, Acer negundo (клен самшитовый или манитоба), имеет перисто-сложные листья, которые могут быть просто тройчатыми или иметь пять, семь или, реже, девять листочков. Некоторые из них, такие как Acer laevigatum (непальский клен) и Acer carpinifolium (грабовый клен), имеют простые листья с перистыми прожилками.

Виды клена, такие как Acer Rubrum , могут быть однодомными , двудомными или полигамодиодными . Цветки или правильные, пятичленные , собраны кисти , щитки в зонтики . У них четыре или пять чашелистиков , четыре или пять лепестков длиной около 1–6 мм (отсутствуют у некоторых видов), от четырех до десяти тычинок длиной около 6–10 мм и два пестика или пестик с двумя столбиками. Завязь . верхняя и имеет два плодолистика , крылья которых удлиняют цветки, что позволяет легко определить, какие цветки женские Клены цветут поздней зимой или ранней весной , у большинства видов сразу после появления листьев, но у некоторых до того, как деревья распустятся. [7]

Цветки клена зеленые, желтые, оранжевые или красные. Несмотря на небольшой размер по отдельности, эффект цветущего целого дерева у некоторых видов может быть поразительным. Некоторые клены являются ранним весенним источником пыльцы и нектара для пчел .

3D-рендеринг Самары микроКТ . Разрешение около 45 мкм/ воксель .

Отличительные плоды называются самары , «кленовые ключи», «вертолеты», «вертушки» или «полинозы». Эти семена встречаются отдельными парами, каждое из которых содержит одно семя, заключенное в «орешек», прикрепленный к уплощенному крылу из волокнистой бумажной ткани. Они имеют такую ​​форму, что вращаются при падении и разносят семена ветром на значительное расстояние. Люди часто называют их «вертолетами» из-за того, как они вращаются при падении. Во время Второй мировой войны армия США разработала специальный авианосец с припасами, который мог перевозить до 65 фунтов (29 кг) припасов и был основан на семенах клена. [8] Созревание семян обычно происходит через несколько недель или шесть месяцев после цветения, при этом семена рассеиваются вскоре после созревания. Однако одно дерево может дать одновременно сотни тысяч семян. В зависимости от вида семена могут быть от маленьких и зеленых до оранжевых и больших с более толстыми семенными коробочками. Зеленые семена выпускаются парами, иногда с еще связанными стеблями. Желтые семена выпускаются индивидуально и почти всегда без стеблей. Большинству видов требуется стратификация для прорастания , а некоторые семена могут оставаться в состоянии покоя в почве в течение нескольких лет, прежде чем прорастут. [4]

Род Acer вместе с родом Dipteronia либо классифицируются как семейство отдельное Aceraceae , либо классифицируются как члены семейства Sapindaceae . Недавние классификации, включая систему филогенетических групп покрытосеменных , отдают предпочтение включению в Sapindaceae . При отнесении к семейству Sapindaceae род Acer помещается в подсемейство Hippocastanoideae . По морфологии род подразделяется на множество отделов и подразделов. [9] [10] Молекулярные исследования, включающие данные о последовательностях ДНК как хлоропластного, так и ядерного генома, направленные на выяснение внутренних взаимоотношений и реконструкцию эволюционной истории группы, предполагают позднепалеоценовое происхождение группы, впервые появившейся в северо-восточной Палеарктике. За быстрой дивергенцией линий последовало несколько независимых расселений в Неарктическом и Западно-Палеарктическом регионах. [11] [12] Пятьдесят четыре вида кленов соответствуют критериям Международного союза охраны природы как находящиеся под угрозой исчезновения в их естественной среде обитания. [3]

Вредители и болезни

[ редактировать ]
Rhytisma acerinum Гриб Acer pseudoplatanus на листе

Листья используются как пищевое растение для личинок ряда отряда Чешуекрылые (см. Список чешуекрылых, питающихся кленом). В высоких концентрациях гусеницы, такие как зеленополосатый кленовый червь ( Dryocampa Rubicunda ), могут настолько сильно питаться листьями, что вызывают временную дефолиацию кленовых деревьев-хозяев. [13] Тля также очень часто питается соком на кленах. В садоводстве с диметоатом эту проблему решит спрей .

Заражение азиатским усачом ( Anoplophora glabripennis ) привело к уничтожению тысяч кленов и других видов деревьев в Иллинойсе, Массачусетсе, Нью-Джерси, Нью-Йорке и Огайо в США и Онтарио, Канада. [14] [15]

Клены поражаются рядом грибковых заболеваний. Некоторые виды восприимчивы к вертициллезному увяданию, вызываемому видами Verticillium , что может привести к значительной местной смертности. Заболевание сажистой коры , вызываемое видами Cryptostroma , может привести к гибели деревьев, находящихся в стрессе из-за засухи . Гибель клена редко может быть вызвана Phytophthora корневой гнилью и корневой гнилью Ganoderma . Кленовые листья в конце лета и осенью обычно повреждаются «смолистым пятном», вызываемым видами Rhytisma , и плесенью , вызываемой видами Uncinula , хотя эти заболевания обычно не оказывают неблагоприятного воздействия на долгосрочное здоровье деревьев. [16]

Культурное значение

[ редактировать ]
На канадском флаге изображен стилизованный кленовый лист.
Кленовый лист на гербе Самматти.

Кленовый лист есть на гербе Канады и на канадском флаге . Клен является распространенным символом силы и выносливости и был выбран национальным деревом Канады. Кленовые листья традиционно являются важной частью военных регалий канадских вооруженных сил , например, в знаках различия воинских званий генералов используются символы кленового листа. В стране произрастают 10 видов, по крайней мере, по одному в каждой провинции. Хотя идея дерева как национального символа изначально родом из провинции Квебек [17] Там, где большое значение имеет сахарный клен , сегодняшняя древесная эмблема Канады скорее относится к родовому клену. [18] Рисунок на флаге представляет собой стилизацию из одиннадцати точек, созданную по образцу сахарного кленового листа (который обычно имеет 23 точки). [19]

Это также название канадской хоккейной команды « Торонто Мэйпл Лифс» .

Первое засвидетельствованное использование этого слова было в 1260 году как «мапол», а столетие спустя оно также появляется в Джеффри Чосера » «Кентерберийских рассказах , написанное как «мапул». [20] Клен также является символом Хиросимы , повсеместно встречающимся в местном мейбуцу .

Кленовый лист изображен на гербе Самматти , бывшего муниципалитета Уусимаа , Финляндия . [21] [22]

Использование

[ редактировать ]

Садоводство

[ редактировать ]
Красный клен, выделенный елями между
Acer palmatum (клен японский) насчитывает более 1000 сортов . Этот сорт - A. palmatum 'Sango kaku', иногда называемый «коралловым кленом».

Некоторые виды клена широко высаживаются в качестве декоративных деревьев домовладельцами, предприятиями и муниципалитетами из-за их осеннего цвета, относительно быстрого роста, простоты пересадки и отсутствия твердых семян, которые могут создать проблемы при стрижке газонов. Особой популярностью пользуются клен остролистный (хотя в Северной Америке он считается инвазивным), клен серебристый , клен японский и клен красный . Виноградный клен также иногда используется как декоративное дерево. Другие клены, особенно более мелкие или более необычные виды, популярны в качестве образцовых деревьев. [4]

клена Многочисленные сорта , отобранные по определенным характеристикам, можно размножать только путем бесполого размножения, например, черенками, тканевой культурой , окулировкой или прививкой . Один только Acer palmatum (японский клен) имеет более 1000 сортов, большинство из которых отобраны в Японии, и многие из них больше не размножаются или не выращиваются в западном мире . Некоторые нежные сорта обычно выращивают в горшках и редко достигают высоты более 50–100 см.

Acer palmatum вар. «Киехимэ» как бонсай во время осеннего опадения . Этот карликовый гибридный сорт ценится за маленькие листья и ярко-красную осеннюю окраску.
«Красный японский клен»

Клены – популярный выбор для искусства бонсай . Клен японский ( Acer palmatum ), клен трезубец ( A. buergerianum ), клен амурский ( A. ginnala ), клен полевой ( A. Campestre ) и клен Монпелье ( A. monspessulanum ) являются популярным выбором и хорошо реагируют на методы, способствующие сокращению листьев. и разветвление , но можно использовать большинство видов. [4] [23]

Коллекции

[ редактировать ]
Acer griseum широко выращивается из-за декоративной коры.

Коллекции клена, иногда называемые ацеретумами , занимают место во многих садах и дендрариях по всему миру, включая «пять великих W» в Англии : сад Уэйкхерст-Плейс , дендрарий Уэстонбирт , большой Виндзорский парк , дендрарий Винкворт и сад Уисли . В Соединенных Штатах ацеретум в Гарварду принадлежащем Дендрарии Арнольда в Бостоне особенно примечателен . По количеству видов и сортов Esveld Aceretum в Боскопе, Нидерланды , является крупнейшим в мире. [4]

Коммерческое использование

[ редактировать ]

Клены важны как источники сиропа и древесины. Сушеную древесину часто используют для копчения продуктов питания. Древесный уголь из клена является неотъемлемой частью процесса округа Линкольн, используемого для изготовления виски Теннесси . [24] Их также выращивают как декоративные растения и они приносят пользу туризму и сельскому хозяйству .

Древесина

[ редактировать ]
Скамейка из фигурного клена.

Некоторые из более крупных видов клена имеют ценную древесину , особенно клен сахарный в Северной Америке и клен платан в Европе. Древесина сахарного клена, часто известная как «твердый клен», является предпочтительной древесиной для изготовления кеглей для боулинга , дорожек для боулинга, для пула и снукера киев , а также блоков мясника . Древесина клена также используется для изготовления деревянных бейсбольных бит , хотя и реже, чем ясень или гикори, из-за склонности кленовых бит рассыпаться, если они сломаются. Кленовая бита была представлена ​​в Высшей лиге бейсбола (MLB) в 1998 году основателем Sam Bat Сэмом Холманом. Сегодня это стандартная кленовая бита, которая чаще всего используется в профессиональном бейсболе. [25] Клен также широко используется в стрельбе из лука в качестве основного материала ветвей рекурсивного лука из -за его жесткости и прочности.

Древесину клена часто оценивают по физическим и эстетическим характеристикам. Наиболее распространенная терминология включает шкалу оценок от общего № 2; который не выбран и часто используется для изготовления поделок из дерева; общий №1, используется для коммерческих и жилых зданий; прозрачный; и выберите сорт, который нужен для тонкой обработки дерева. [26]

Некоторая древесина клена имеет очень декоративную текстуру древесины , известную как огненный клен , лоскутный клен , клен «птичий глаз» и каповая древесина . Это состояние возникает случайным образом у отдельных деревьев нескольких пород и часто не может быть обнаружено до тех пор, пока древесина не будет распилена, хотя иногда на стоящем дереве оно проявляется в виде волнистого рисунка коры.

Эти избранные декоративные изделия из дерева также имеют подкатегории, которые дополнительно фильтруют эстетический вид. Древесина промежности, крыло пчелы, кошачья лапа, старый рост и крапчатость — вот некоторые термины, используемые для описания внешнего вида этой декоративной древесины. [27]

Клены имеют долгую историю использования в производстве мебели в Соединенных Штатах. [28] Народ чероки производил фиолетовую краску из кленовой коры, которой красили ткань. [29] [30]

Клен считается тональной древесиной или древесиной, которая хорошо переносит звуковые волны, и используется в многочисленных музыкальных инструментах . Клен тверже и имеет более яркий звук, чем красное дерево , которое является еще одним основным деревом, используемым в производстве инструментов. [31]

Задняя часть, обечайки и гриф большинства скрипок , альтов , виолончелей и контрабасов сделаны из клена.

Грифы электрогитар обычно изготавливаются из клена, имеющего хорошую стабильность размеров. Грифы Fender Stratocaster и Telecaster изначально представляли собой цельный гриф из клена, но позже стали доступны и с накладками из палисандра . Лес Пол хотел, чтобы гитара была полностью из клена, но из-за веса клена только верхняя дека гитар Les Paul Гибсона сделана из резного клена, часто с использованием стеганой или пламенной кленовой верхней деки. Из-за большого веса очень немногие гитары с цельным корпусом изготавливаются полностью из клена, но многие гитары имеют кленовые грифы, верхнюю деку или шпон.

Клен также часто используется для изготовления фаготов , а иногда и для других деревянных духовых инструментов, таких как кленовые блокфлейты.

Многие барабаны сделаны из клена. С 1970-х по 1990-е годы кленовые барабанные установки составляли подавляющее большинство всех производимых ударных установок, но в последние годы береза ​​снова стала популярной для изготовления барабанов. Некоторые из лучших компаний, производящих барабаны, широко используют клен в своей продукции среднего профессионального уровня. [4] Кленовые барабаны популярны из-за их яркого резонансного звука. [32] Некоторые виды барабанных палочек также изготавливаются из клена.

Сельское хозяйство

[ редактировать ]

В конце зимы и начале весны на северо-востоке Северной Америки , когда дневные температуры меняются от нуля до оттаивания, из кленовых деревьев можно собирать сок для производства кленового сиропа . [33] Сок отправляется по трубке в сахарный цех , где его кипятят для получения сиропа или превращают в кленовый сахар или кленовую ириску . Для приготовления 1 литра (1,1 кварты США) сиропа требуется около 40 литров (42 кварты США) сока сахарного клена. [33] Хотя любой вид Acer можно использовать для приготовления сиропа, многие из них не содержат достаточного количества сахара, чтобы быть коммерчески полезными, тогда как сахарные клены ( A. saccharum ) чаще всего используются для производства кленового сиропа. [33] Квебек, Канада, является крупным производителем кленового сиропа, оборот этой отрасли составляет около 500 миллионов канадских долларов в год. [33] [34]

Кроме того, поскольку эти деревья являются основным источником пыльцы ранней весной, прежде чем многие другие растения зацветут, цветы клена являются источником корма для медоносных пчел , которые играют коммерчески важную роль в общем сельском хозяйстве и в естественной среде обитания. [35]

Балансовая древесина

[ редактировать ]

Клен используется как балансовая древесина . Волокна имеют относительно толстые стенки, которые предотвращают разрушение при высыхании. Это придает бумаге хороший объем и непрозрачность . Клен также придает бумаге хорошие печатные свойства.

Многие клены имеют яркую осеннюю листву , и во многих странах существуют традиции наблюдения за листьями. Сахарный клен ( Acer saccharum ) является основным источником осеннего « сезона листвы » на северо-востоке Северной Америки . В Японии обычай наблюдать за изменением цвета кленов осенью называется момидзигари . Никко и Киото являются особенно популярными местами для этого вида деятельности. В Корее такое же зрелищное мероприятие называется данпунг-нори , а горы Сораксан и Нэчжан-сан являются одними из самых известных мест.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Стивенс, PF (с 2001 г.). Веб-сайт филогении покрытосеменных. Версия 9, июнь 2008 г. [и с тех пор более или менее постоянно обновляется]. http://www.mobot.org/MOBOT/research/APweb/ .
  2. ^ Сюй, Тинчжи; Чен, Юшэн; де Йонг, Пит К.; Отердум, Герман Джон; Чанг, Чин-Сун. « Асер » . Флора Китая . Том. 11 . Проверено 27 мая 2012 г. - через eFloras.org, Ботанический сад Миссури , Сент-Луис, Миссури, и Гербарии Гарвардского университета , Кембридж, Массачусетс.
  3. ^ Перейти обратно: а б Гиббс Д. и Чен Ю. (2009) Красный список клёнов, заархивированный 28 мая 2019 г. в Wayback Machine Conservation International (BGCI). Международном ботаническом саду ISBN   978-1-905164-31-8
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г ван Гельдерен, CJ и ван Гельдерен, DM (1999). Клены для сада: энциклопедия цветов ISBN   978-0-585-25457-9
  5. ^ [1] Кроули (2020) Эйсер Л. с сайта Trees and Shrubs Online
  6. ^ Аресес-Беразайн, Фабиола; Хинсингер, Дэмиен Д.; Стрийк, Джоэри С. (март 2021 г.). «Полногеномный суперматричный анализ клена (Acer, Sapindaceae) выявляет повторяющуюся межконтинентальную миграцию, массовое вымирание и быструю дивергенцию линий» . Геномика . 113 (2): 681–692. дои : 10.1016/j.ygeno.2021.01.014 . ПМИД   33508445 . S2CID   231754169 .
  7. ^ Хаксли, А., изд. (1992). Новый словарь садоводства RHS . Макмиллан ISBN   0-333-47494-5 .
  8. ^ "Спирали Небесного Крюка с самолета" Популярная механика , декабрь 1944 г., стр. 75.
  9. ^ «Классификация рода Acer » . 12 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года . Проверено 19 ноября 2017 г. .
  10. ^ Аресес-Беразайн, Фабиола; Ван, Иси; Хинсингер, Дэмиен Д.; Стрийк, Джоэри С. (13 июля 2020 г.). «Сравнительная геномика пластомов кленов разрешает внутриродовые магистральные отношения» . ПерДж . 8 : е9483. дои : 10.7717/peerj.9483 . ISSN   2167-8359 . ПМЦ   7365138 . ПМИД   32742784 .
  11. ^ Реннер, Сюзанна С; Гримм, Гвидо В; Шневайс, Джеральд М; Стюсси, Тод Ф; Риклефс, Роберт Э (1 октября 2008 г.). «Укоренение и датировка кленов (Acer) с помощью молекулярных часов с некоррелированными скоростями: последствия для разногласий в Северной Америке и Азии» . Систематическая биология . 57 (5): 795–808. дои : 10.1080/10635150802422282 . ISSN   1063-5157 . ПМИД   18853365 .
  12. ^ Аресес-Беразайн, Фабиола; Хинсингер, Дэмиен Д.; Стрийк, Джоэри С. (01 марта 2021 г.). «Полногеномный суперматричный анализ клена (Acer, Sapindaceae) выявляет повторяющуюся межконтинентальную миграцию, массовое вымирание и быструю дивергенцию линий» . Геномика . 113 (2): 681–692. дои : 10.1016/j.ygeno.2021.01.014 . ISSN   0888-7543 . ПМИД   33508445 .
  13. ^ «Энтомология и патология растений Обернского университета | Зеленополосый кленовый червь» . Энтомология и патология растений Обернского университета . Проверено 14 ноября 2017 г.
  14. ^ «Информационные бюллетени» . Umassgreeninfo.org . Проверено 19 ноября 2017 г. .
  15. ^ 18 сентября 2003 г. Азиатский жук-усач обнаружен в регионе Йорк. Архивировано 14 января 2006 г. в Wayback Machine.
  16. ^ Филлипс, Д.Х. и Бурдекин, Д.А. (1992). Болезни лесных и декоративных деревьев . Макмиллан. ISBN   0-333-49493-8 .
  17. ^ Фрейзер, Алистер Б. (1998). «Национальные символы» . Флаг Канады . Проверено 19 ноября 2017 г. .
  18. ^ Наследие, канадец. «Официальные символы Канады — Canada.ca» . Канада.pch.gc.ca . Проверено 19 ноября 2017 г. .
  19. ^ Сандберг, Л. Андерс (2014). Городские леса, деревья и зеленые насаждения: взгляд на политическую экологию . Рутледж. ISBN  9781134687633 .
  20. ^ «клен, №1» . Издательство Оксфордского университета . Проверено 19 ноября 2017 г. - из Оксфордского словаря английского языка.
  21. ^ Муниципальные гербы Финляндии (на финском языке). Ассоциация муниципалитетов Финляндии. 1982. стр. 161. ISBN.  951-773-085-3 .
  22. ^ «Гербы городов, поселков и муниципалитетов, утвержденные Министерством внутренних дел 1949–1995 I:13 Самматти» (на финском языке). Цифровой архив Национального архива . Проверено 9 сентября 2021 г.
  23. ^ Д'Круз, Марк. «Руководство по уходу за бонсай Ма-Ке для Acer buergerianum » . Ма-Ке Бонсай. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Проверено 5 июля 2011 г.
  24. ^ Зандона, Эрик. «Виски Теннесси получает юридическое определение» . EZпью . Проверено 11 января 2014 г.
  25. Бейсбольные биты Сэма Холмана Maple , заархивировано 16 мая 2010 г. в Wayback Machine.
  26. ^ «Публикации» (PDF) . Ahec.org . Проверено 19 ноября 2017 г. .
  27. ^ Термины и примеры древесины. Архивировано 14 марта 2010 г. на Wayback Machine.
  28. ^ Джозеф Аронсон (1965). Энциклопедия мебели . Random House, Inc., стр. 300–. ISBN  978-0-517-03735-5 . Проверено 8 сентября 2010 г.
  29. ^ Найт, Оливер (1956–57), «История чероки, 1830–1846», Хроники Оклахомы , Оклахома-Сити: Историческое общество Оклахомы, стр. 164, ОСЛК   647927893
  30. ^ Форман, Грант (1934). Пять цивилизованных племен . Норман: Университет Оклахомы Пресс. стр. 283–284. ISBN  978-0-8061-0923-7 .
  31. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 02 марта 2021 г. Проверено 14 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  32. ^ Джефф Николлс; Тони Бэкон (1 июня 1997 г.). Книга о барабанах . Корпорация Хэла Леонарда. стр. 54–. ISBN  978-0-87930-476-8 . Проверено 19 октября 2010 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д «Шаг за шагом в производстве кленового сиропа» . Квебекские производители кленового сиропа. 2021 . Проверено 4 октября 2021 г.
  34. ^ Маровиц, Росс (20 февраля 2017 г.). «Квебек увеличивает производство кленового сиропа на фоне внутреннего бунта и иностранной конкуренции» . ЦБК. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 г.
  35. ^ «Деревья для пчел и других опылителей» . Фонд Дня Арбора. 2021 . Проверено 5 октября 2021 г.

[1]

Общая библиография

[ редактировать ]
  1. ^ Клены для сада: Цветная энциклопедия . Лесной пресс. 1999. ISBN  9780585254579 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c2a754d7f742eb9e45e0ae81bf2d5a9__1721052120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/a9/4c2a754d7f742eb9e45e0ae81bf2d5a9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maple - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)